Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "বিলয়" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE বিলয় EN BENGALÍ

বিলয়  [bilaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA বিলয় EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «বিলয়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de বিলয় en el diccionario bengalí

Facturas 1 [bila y # x1e8f; a1] b. 1 inundación; Destrucción, destrucción, abolición (la desaparición de la civilización antigua) [C. B (especial) + recorte]. No b. Fusion; Aniquilación. Mundo 2 [bila y # x1e8f; a2] 1 No externamente, eliminar; 2 mecido [C. B (pasado) + cadencia]. বিলয়1 [ bilaẏa1 ] বি. 1 প্রলয়; 2 বিনাশ, ধ্বংস, বিলোপ (প্রাচীন সভ্যতার বিলয়)। [সং. বি (বিশেষ) + লয়]। ̃ বি. লয়করণ; বিনাশন।
বিলয়2 [ bilaẏa2 ] বিণ. 1 লয়বহির্ভূত, লয়হীন; 2 তালহীন। [সং. বি (বিগত) + লয়]।

Pulsa para ver la definición original de «বিলয়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON বিলয়


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO বিলয়

বিলাস
বিলি
বিলিখন
বিলিয়ন
বিলিয়ার্ড
বিলীন
বিলীয়-মান
বিলুণ্ঠন
বিলুপ্ত
বিলেপ
বিলোকন
বিলোচন
বিলোড়ন
বিলোপ
বিলোভন
বিলোম
বিলোল
বিল্ব
বিল্লি
বি

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO বিলয়

অমরালয়
লয়
লয়
কিশলয়
কুবলয়
দিগ্বলয়
দেবালয়
পিত্রালয়
প্রলয়
লয়
লয়
লয়
সুরালয়

Sinónimos y antónimos de বিলয় en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «বিলয়»

Traductor en línea con la traducción de বিলয় a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE বিলয়

Conoce la traducción de বিলয় a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de বিলয় presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

解散
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

disolución
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Dissolution
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

विघटन
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

انحلال
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

растворение
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

dissolução
270 millones de hablantes

bengalí

বিলয়
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

dissolution
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Rang undang-undang
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Auflösung
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

解散
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

용해
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

ngremukake
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

giải tán
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

நிர்மூலமாக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

नायनाट
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

imha
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

dissoluzione
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

rozpad
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

розчинення
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

dizolvare
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

διάλυση
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

ontbinding
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

upplösning
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

oppløsning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra বিলয়

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «বিলয়»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «বিলয়» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre বিলয়

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিলয়»

Descubre el uso de বিলয় en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বিলয় y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা405
পৃথিবীর প্রথম সময়ে এই দেশীয় লোকেরা অত্যন্ত সুসভ্য ও সমান সৌভাগ্য কর্তৃক বেষ্টিত ছিলেন, কিন্ড কালক্রমে ত্তত্তাবৎ বিলয় হওয়াতে এইক্ষণে আমরা অত্যন্ত হীনাবস্থায় পতিত হইয়াছি, বিলক্ষণ রূপে বিদ্যানুশীলন পূর্বক স্বাধীনতার রসাস্বাদন প্রাপ্ত না হইলে ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
জগৎ বিলয় পর্যন্ত তোমার এই অক্ষয়কীর্তি সকলের অন্তরে দেদীপ্যমান থাকিবে। ধনসম্পত্তি-সুখবিলাসের প্রত্যাশিনী হইলে না, রূপমাধুরীতেও ভুলিলে না, কেবল অনন্তধামের অনন্ত সুখের প্রত্যাশাতেই দৃঢ় পণ করিয়া পার্থিব সুখকে তুচ্ছজ্ঞান করিলে। আমি তোমাকে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu. কঠিন জড়ে কাঁপন তুলে ঘোমটা-ঘেরা ভ্রণ ; তুমি সে-প্রাণ, আবহমান তাই তো আর থামে না গান, ছন্দে-বাঁধা বিলয় থেকে বিশ্ব ফোটে পুন— এবং হয় তোমার দানে ধনী, মণি, আমার সোনা, আমার মণি। দেবযানীর স্মরণে কচ : ৩ ভুলেও করি না ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
4
Loṭākamvala
৷ বিশুদ্ধানন্দজী বলছেন, সমস্ত বভুর ভেতরেই সমস্ত বত্ অল্পবিস্তর আছে ৷ পরমাণুর গ্রহণ আর বজনই বভুর এক এক রূপে আবিভবি ও বিলয়- ৷ জড় বিজ্ঞানীর কাছে বিজ্ঞানের কি-ই বা শেখার আছে 1 কিছু দেখা, আর সেই দেখার ওপর ভিত্তি করে কিছু সব নিমাণ ৷ কিছু শিখতে হলে .
Sanjib Chattopadhyay, 1985
5
Śaṅkarācāryacarita
শ্রবণ ও মননাদি দ্বারা তাহার চিত্তৈকাগ্রতা জন্মিল। তিনি গুরু ও বেদান্তবাক্যে শ্রদ্ধাশীল হইয়া অপূর্ব-প্রকৃতিসম্পন্ন হইলেন। তাহার গৃহ ও বন্ধুবর্গের মমতা কোথায় বিলয় প্রাপ্ত হইল । তিনি বিজনে পরমাত্মার ধ্যানে * রঞ্জিতবস্ত্র পরিধানপুর্বক দও হস্তে ...
Sarat Chandra Sastri, 1909
6
Uttarārddha
... নাচিনা ৷ ক্রমে ক্রমে বহুলোক সমবেত হর মন্দির প্রাঙ্গণে এসে ৷ মহাপ্রেমমর প্রভূর দর্শনে সবে রিমূগৰু হইনা চরণে শরণ নের, আত্ম সমপিনা r আঅিত সবারে প্রভু মানেন অভর মূহ্র্তেকে ঘটে সব অনর্থ বিলয় ৷ সহজে প্রভুকে তারা ঈশ্বর বলিনা আপনার ম'মলোকে নিরাছে বৃবিবনা !
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
7
Bāṃla kābye Śiva
বাহিরের দিকে তাহা আসক্তিবন্ধন ছেদন ও মৃতু্যু, অন্তরের দিকে তাহা একের মধ্যে বিলয়—ইহাই আর্যসভ্যতার অদ্বৈতস্বত্র। ইহাই নেতিনেতির দিক, ত্যাগই ইহার আভরণ, শ্মশানেই ইহার বাস' ১৯ । শিবতত্ত্বের এই অননুকরণীয় দার্শনিক ব্যাখ্যার পরেই উল্লেখনীয় শিবরূপের ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৩। অরোক-ত্রিং (রোক { রুহ্ +ঘঞও ভাবে } দীপ্তি ) নাই রোক (দীপ্তি) ইহার || ১৩৩ । বিলীন, বিদ্রুভ ও দ্রুত শব্দে দ্রবী ভাবাপন্ন ( তরল ) বুঝায়। ১। বিলীন-ক্রিং {বি-লী+ ত্ত, কর্ভ } অনায়াসে বিলয় পায় যে । ২ । বিদ্রুত-ত্রিং { বি-ত্রুক্র, কত } গমন করে ( চলে ) যে। ৩।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
মত আপনার প্লেম কণে-মণে ভঙ্গুর | কিত তাহার ( নারিকার ) ষ্টমত্রী রহুভঙ্গা ভ্রদুভঙ্গের মত অরিচ্ছিন্ন ৷ [ যৌদ্ধ ক্ষণিকরাদ মতে প্রাত্যকটি তার ক্ষণস্থায়ী ; ক্ষণে উদর, ঙ্গণে বিলয় , পূর্বতাব হইতে পরের তার ন্বতস্ত্র | আবার ক্ষণিকবাদী যৌদ্ধেরা ইহাও স্বীকার ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
10
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
আমি করিলাম, জগৎ বিলয় না হওয়া পর্যন্ত মানবহৃদয়ে সমভাবে তাহা পাষাণান্ধবৎ খোদিত থাকিবে !—ইহার পরিণামফল কি আছে, তাহা,—ভবিতব্য কি আছে, তাহা কে জানে ভাই?—ভাই! তোমরা আমায় মার্জনা কর, আমি পারিব না !—হোসেনের মাথাও আমি কাটিতে চাহি না, লক্ষ ...
Mir Musharraf Husain, 1889

REFERENCIA
« EDUCALINGO. বিলয় [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/bilaya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en