QUÉ SIGNIFICA বিপত্তি EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «বিপত্তি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de বিপত্তি en el diccionario bengalí
Peligro [bipatti] b. 1 peligro, crisis; 2 obstrucciones, obstáculos; 3 Desastres, obstáculos (vallas); 4 tormenta eléctrica, problemas (osteoporosis). [C. B + √ pad + Ti] Bandeja de impuestos Perturbador; Rattling বিপত্তি [ bipatti ] বি. 1 বিপদ, সংকট; 2 বাধা, বিঘ্ন; 3 দুর্গতি, দুরবস্হা (বাধা-বিপত্তি); 4 ঝঞ্ঝাট, ঝামেলা (উটকো বিপত্তি)। [সং. বি + √ পদ্ + তি]। ̃ কর বিণ. বিঘ্নজনক; ঝঞ্ঝাটপূর্ণ।
Pulsa para
ver la definición original de «বিপত্তি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিপত্তি»
Descubre el uso de
বিপত্তি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
বিপত্তি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা271
Disaster, m. s. Fr. উৎপাত, দুর্ঘটন, উপদ্রব, উপসর্গ, দুর্দশা, দুঃ সময়, অভাগ্য, দূর্ভাগ্য, কপালভাঙ্গা, সঙ্কট, বিপত্তি, দুঃখ, ক্লে *~ শ, কষ্ট, গ্রহ বৈগুণ্য, মন্দ গ্রহ, প্রতিকলগ্রহহওন, কুগ্রহহওন, অমঙ্গল । To Disaster, p. a. গ্রহবৈগুণ্য-কৃ, মন্দ বা প্রতিকূলগ্রহণ-কৃ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা431
ন্টুকি.জ০থম. কপালঠোকা. বাজী. মুর্টুস্কল I At a venture. হ্টুকিতে. অেখোমে. বিবেচনা না কবিরা. কপাল চোক] করিয়া | To Venture, v. n. সাহ্'সে ভর করিয়া প্নবৃত্ত-হ্, সাহস-কৃ, ন্ধুকিতে -যা. রকি বা জেগোম-লওয়া. বিপত্তি বা আপদ বাবার-কৃ. কপাল সুকিয়া-দের | To ...
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ভূপ্তকবাচাশ্রত সর্ব সুর শ্রেষ্ঠ মারোদী বচন শৃণু।ন কাত” রোহি নীতিজ্ঞো বিপভেীচ কদ+ চনঃll সম্পত্তি বা বিপত্তি বা নশ্ব রা স্বপুরূপিণী । পুর্বশ্বকর্মাযত্তা চ স্ব্য কৰা তযো ব্লপি।ইতি ব্রহ্ম বৈবর্ষে প্রকৃতিখওে ৩৪ অধ্যাযঃ u বিনাশঃ। যথা । ঘঝিনুশিগতে ।
4
অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama
তিনি থাকলে এ বিপত্তি ঘটতেই পারত না। হাজার হোক লোকটা পাকা। সঞ্জীব: কিন্তু দেখো মহাপঞ্চক, আমাদের আয়তনের যদি কোনো বিপত্তি ঘটে তা হলে তোমাকে টুকরো টুকরো করে ছিড়ে ফেলব। উপাধ্যায়: সে- পরিশ্রমটা তোমাদের করতে হবে না, উপযুক্ত লোক আসছে। মহাপঞ্চক: ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা172
ঝুঁকি প্রভাবিত একটি বিষয়, যা বীমাকর্তারা খোঁজেন, তাকে নৈতিক বিপত্তি বলা হয়। সংজ্ঞা নৈতিক বিপত্তির সম্ভাবনা যে কোনও লাইফ ইসিওরেন্স পলিসি ক্রয়ের পরিণামে ক্লায়েন্টের ব্যবহার বদলাতে পারে ও এই ধরনের পরিবর্তনে ক্ষতির সম্ভাবনা বাড়তে পারে।
6
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
বিয়ের কথা উঠলে তার দাবিটা অগ্রাহ্য করা হয়েছে তাতেই আজকের এই বিপত্তি। তার ভাইপো যখন আমাকে পেলো না তখন সে রাগে অগ্নিশর্মা হয়ে প্রতিশোধের চিন্তায় অস্থির হয়ে পড়ে। আমাকে নানা রকম প্রলোভন দেখিয়েও যখন সে জিততে পারলো না তখন অপহরণ করার চেষ্টা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
7
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
প্রত্যেক পিতা-মাতা তাদের সন্তানদেরকে এ প্রসঙ্গে বলিষ্ঠ ভূমিকা পালন করার শিক্ষা প্রদান করবে। হ্যাঁ, এমন ক্ষেত্রগুলোতে বাধা দান করতে গেলে কিছু বিপত্তি আসবে, সত্যের উপর, ন্যায়ের উপর অটল থাকতে হলে কিছু কিছু ক্ষেত্রে বাধা আসবে। আর এ বাধা আসাটাই ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ধনাদ্যপকর্ষে বিপত্তি: ।। ২•৮ ।। আয়ুধমিতি । চতুস্কমন্ত্রসামান্তে । আয়ুধ্যভেইনেন কঃ প্রঞ্জিয়তে ইনেন । শস্থ হিংসায়ং অস্ত্র ক্ষেপণে ঐন। ২ • ৯ । ধেতি। সপ্ত ধনু ষ । ধন ধান্তে উস । ধনুরুদন্তেীইপি—ধহুঃ পুমান পিয়ালন্ত্রেী রাশিভেবে শরাসনে ইতি মেদিনী ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা168
গত ১৯৭১ সালে নিম্ন দামোদরের কাজ আরম্ভ হয়েছে, কিন্তু মাঝে মাঝে বিরাট বাধা এবং বিপত্তি থাকা সত্ত্বেও সরকারী প্রচেষ্টায় কাজকে তরান্বিত করবার জন্য এবং হাওড়া ও হলুগলি জেলার মানষের প্রতি বছরের বন্যার হাত থেকে মক্তির জন্য ছয় কোটি বিরাশী লক্ষ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
শত বাধা-বিপত্তি, দুঃখ তাপ সহ্য করে এগিয়ে চলেছেন বেগজাদী। শিক্ষা জগতের বেগবান গতির মধ্যে তিনি যেন এক অনুপম কৌমুদী। অবশ্য হঠাৎ করে ১৯৮৬ সনে ২রা জানুয়ারী তার জীবনে নেমে এলো দুর্যোগ এবং সমস্ত জীবন হয়ে গেল তমাসাচ্ছন্ন। নিজেকে যার আদর্শে একান্ত ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বিপত্তি»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
বিপত্তি en el contexto de las siguientes noticias.
ময়াল ধরতে গিয়ে বিপত্তি
নির্মীয়মাণ বাড়ি থেকে ময়াল ধরতে গিয়েছিলেন এক গ্রামবাসী। শেষে ময়ালের কামড়েই জখম হলেন তিনি! সোমবার সকালের দিকে ঘটনাটি ঘটেছে পুরুলিয়ার সাঁতুড়ি থানার শালবেড়িয়া গ্রামে। জখম ব্যাক্তির নাম বিশ্বনাথ মাণ্ডি। বাড়ি সাঁতুড়ির ঢেকশিলা গ্রামে। রঘুনাথপুরের বিট অফিসার শুভেন্দু বিশ্বাস বলেন, ''উদ্ধার হওয়া ময়ালটি লম্বায় ৯ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ঈদের আগেই পারলারে...
এমন বিপত্তি এড়াতে ফেসিয়াল, ভ্রু প্লাকসহ যাবতীয় কাজ সেরে নিন কয়েকটা দিন আগেই। ঈদের আগের দিনটায় বেশ ভিড় থাকে পারলারে। তাই কয়েক দিন আগেই পারলারের কাজগুলো করে ফেলুন। হারমনি স্পার আয়ুর্বেদ রূপবিশেষজ্ঞ রাহিমা সুলতানা বলেন, ফেসিয়াল করার পরে যেকোনো কারণেই কারও কারও ত্বকে অ্যালার্জি হতে পারে। তাই ঈদের তিন-চার দিন আগেই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
উপোস করায় বিপদ আছে
আবার কেউ যদি ওষুধ খাওয়া দরকার ভেবে সুগারের ওষুধটা খেয়ে সারা দিন উপোস করেন, তবে সুগার কমে গিয়ে আর এক বিপত্তি। • কিছু কিছু ওষুধ আছে, যেগুলো খেলে প্রস্রাব বেড়ে যায়। সে ধরনের ওষুধ নির্জলা উপবাসের সময় খেলে চরম শরীর থেকে জল বেরিয়ে গিয়ে ডিহাইড্রেশন হতে পারে। • এমনিতেই বাঙালি অ্যাসিডের সমস্যায় কাবু। উপোস করলে সমস্যা বাড়ে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
পশু পরিবহন নির্বিঘ্ন করতে চিঠি
চিঠিতে পশু পরিবহনে বাধা বিপত্তি ও অবৈধ চাঁদাবাজি বন্ধ করতে প্রয়োজনীয় উদ্যোগ নিতে জেলা প্রশাসক ও পুলিশ সুপারদের অনুরোধ করা হয়েছে। কৃষি বিপণন অধিদপ্তরের পরিচালক মাহবুব আহমেদ স্বাক্ষরিত অধিদপ্তরের চিঠিতে বলা হয়, “পরিবহনের সময় বাধা বিপত্তি ও অবৈধ চাঁদাবাজির কারণে পশুর দাম উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়ে যায়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
তিস্তার গতিপথ বদলেই বিপত্তি
জল ধারণ ক্ষমতা কমে যাওয়ায় তিস্তা নদী গতিপথ পাল্টাতেই বিপত্তি বাড়ছে। বৃহস্পতিবার ময়নাগুড়ি কলেজের ভূগোল বিভাগে আয়োজিত 'মেজর এনভায়রনমেন্টাল ইস্যু- ভালনারেবিলিটি অ্যান্ড ইমপ্যাক্টস' শীর্ষক জাতীয় সেমিনারে ভূ-গবেষকেরা ওই আশঙ্কার কথা জানান। তাঁরা তিস্তার অসংরক্ষিত প্লাবিত এলাকা ঘুরেও দেখেন। বিশেষজ্ঞদের মতে, বিপন্ন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
গুগল কারের বিপত্তি
হয়তো। একের পর এক দুর্ঘটনার মুখোমুখি হয়েই চলেছে গুগলের এই স্বয়ংক্রিয় সাধের গাড়ি। বিক্ষুব্ধ গুগলের তাই দাবি, দোষটা অন্য চালকদের, চালকবিহীন গাড়ির নয়। গত মাসেই এক পথচারীকে রাস্তা ছেড়ে দিতে গিয়ে দুর্ঘটনার মুখে পড়েছে গুগল কার। স্বয়ংক্রিয় যান দিব্যি যাচ্ছিল তার গতিতে, এমন সময় সামনে এলেন এক পথচারী। তিনি রাস্তা পেরিয়ে ... «সমকাল, Sep 15»
ওরা অদম্য
সুস্থ-সবল মানুষই যেখানে ক্রিকেট খেলতে ভয় পায়, সেখানে এত বাধা-বিপত্তি নিয়েও এভাবে বোলিং-ব্যাটিং-ফিল্ডিং করছেন শরীফুল! কোথা থেকে পান এমন শক্তি, এই প্রেরণা! প্রশ্নটি শুনেই যেন জ্বলজ্বল করে উঠল তার চোখ। কয়েক সেকেন্ড পরই মুচকি হেসে বললেন, 'আমি এ সবকে কোনো বাধাই মনে করি না। মানুষ তার ইচ্ছাশক্তি দিয়ে সবকিছুই করতে পারে। «সমকাল, Ago 15»
সিগনাল সমস্যা, ট্রেন চলাচলে বিপত্তি
সিগনাল ব্যবস্থায় ত্রুটি থাকায় রানিনগর থেকে হলদিবাড়ি পর্যন্ত রুটে ট্রেন চলাচল বিঘ্নিত হচ্ছে বলে অভিযোগ উঠেছে। জলপাইগুড়ি স্টেশন সূত্রে জানা গিয়েছে, রানিনগরের পর থেকে নিউ জলপাইগুড়ি পর্যন্ত এবং নিউ জলপাইগুড়ি থেকে অন্যান্য যে কোনও রুটে এখন ইলেকট্রনিক সিগনাল ব্যবস্থা চালু হয়েছে। চালু হয়নি কেবল রানিনগর থেকে হলদিবাড়ি ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
উড়োজাহাজে মোটা লোকের পাশে বসে বিপত্তি, মামলা
ইত্তিহাদ এয়ারওয়েজের একটি বিমানে এক মোটা ও অসুস্থ লোকের পাশে বসে বিপত্তিতে পড়েন অস্ট্রেলিয়ার এক নাগরিক। তার অভিযোগ, পাশে থাকা ওই মোটা ব্যক্তির শরীরের অনেকটা অংশ তার ওপর এসে পড়ায় কাত হয়ে থাকতে থাকতে পিঠ ব্যথা হয়ে যায় তার। এতে ক্ষিপ্ত হয়ে ওই বিমান কোম্পানির বিরুদ্ধেই মামলা ঠুকে দিয়েছেন ভুক্তভোগী ওই যাত্রী। «সমকাল, Jul 15»
ভেজা ত্বকে বিপত্তি
ভেজা ত্বকে বিপত্তি. নকশা প্রতিবেদ | আপডেট: ০১:০৮, জুলাই ২৮, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ১ Like. বৃষ্টিভেজা দিনে বেড়াতে বেশ, এরপর ত্বকের যত্ন নিন, ছবি: নকশাঝুমবৃষ্টিতে ভিজতেও লাগে বেশ। তবে বাইরে বেরোনোর সময় হুট করে এক পশলা বৃষ্টি এসে হঠাৎ আপনাকে ভিজিয়ে দিলে পড়তে পারেন খানিক বিপত্তিতে। ইচ্ছায় হোক বা অনিচ্ছায়, ভিজেই যদি যান, ভেজা ... «প্রথম আলো, Jul 15»
