Significado de "বিড়াল" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বিড়াল EN BENGALÍ

বিড়াল  [birala]

QUÉ SIGNIFICA বিড়াল EN BENGALÍ

definición de বিড়াল en el diccionario bengalí

Cat [bi âa āla] b. Los mamíferos son expertos en personas con cansancio suave, carcinógenos y mercurio. [C. √ bir + al]. Esposa Birli. Tapasi (al.) B. En la búsqueda del santo, el diablo, el hipócrita. Bollo de gato (Esposa.) Como un gato cuyos ojos son así Campana de campana Cree B. (Al.) Se usa para preparar un trabajo necesario pero imposible o imposible. Cree es usado por Cree en el destino del gato. B. (Al.) Afortunadamente festivas ferias de oportunidades.

বিড়াল [ biḍ়āla ] বি. ইঁদুর-শিকারে দক্ষ গৃহপালিত নরম লোকে সারা শরীর ঢাকা চতুষ্পদ প্রাণীবিশেষ, মার্জার। [সং. √ বিড়্ + আল]। স্ত্রী. বিড়ালী।̃ তপস্বী (আল.)বি. সাধুর ছদ্মবেশে শয়তান, ভণ্ড ব্যক্তি। বিড়ালাক্ষী বিণ. (স্ত্রী.) বিড়ালের মতো যার কটা চোখ। বিড়ালের গলায় ঘণ্টা বাঁধা ক্রি. বি. (আল.) কোনো প্রয়োজনীয় কিন্তু আপাত-অসম্ভব বা বিপজ্জনক কাজের গোড়াপত্তন করা। বিড়ালের ভাগ্যে শিকে ছেঁড়া ক্রি. বি. (আল.) ভাগ্যক্রমে ঈপ্সিত সুযোগ মেলা।

TRADUCCIÓN DE বিড়াল

Conoce la traducción de বিড়াল a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বিড়াল presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 猫
• Traductor bengalí - español: gato
• Traductor bengalí - inglés: Cat
• Traductor bengalí - hindi: बिल्ली
• Traductor bengalí - árabe: قط
• Traductor bengalí - ruso: кот
• Traductor bengalí - portugués: gato
• bengalí: বিড়াল
• Traductor bengalí - francés: chat
• Traductor bengalí - malayo: Cat
• Traductor bengalí - alemán: Katze
• Traductor bengalí - japonés: ネコ
• Traductor bengalí - coreano: 고양이
• Traductor bengalí - javanés: Cat
• Traductor bengalí - vietnamita: con mèo
• Traductor bengalí - tamil: பூனை
• Traductor bengalí - maratí: मांजर
• Traductor bengalí - turco: kedi
• Traductor bengalí - italiano: gatto
• Traductor bengalí - polaco: kot
• Traductor bengalí - ucraniano: Кот
• Traductor bengalí - rumano: pisică
• Traductor bengalí - griego: γάτα
• Traductor bengalí - afrikáans: kat
• Traductor bengalí - sueco: katt
• Traductor bengalí - noruego: Cat

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিড়াল»

Descubre el uso de বিড়াল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বিড়াল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা13

এক বৃদ্ধ ব্যাঘ্রের নিকট এক বিড়াল মূষিকদিগকে নষ্ট করিয়া আপন কার্য্যহইতে অপদস্থ হইয়াছিল তাহার কথা । এক বনেতে এক অতি বৃদ্ধ ব্যাঘ্র থাকিত , সেই ব্যাঘ্রের বান্ধক্যের কারণ সমস্ত দন্তেতে ছিদ্র হইয়াছিল ; ব্যাঘ্র যখন মাংস ভোজন করিত, তখন মাংসখগু সেই দন্তের ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

ত্রয়োদশ. সংথ্যা-বিড়াল. আমি শরনপৃহে, চারপাবীর উপর বসিরা, ইক! হাতে ঝিমাইতেছিলাম! একটু মিট মিট কবির! ক্ষু দ্র আলে! জ্বলিতেছেদেবালের উপর চঞ্চল হাবা, রূপতবৎ নাচিতেছে! আহার পতত হর নাই-এজনা ইক! হাতে, নিমীলিতলে!চনে আমি ভাবিতেছিলাম যে, আমি যদি নেপে!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)

মজন্তালী সরকার এক গ্রামে দুটো বিড়াল ছিল। তার একটা থাকত গোয়ালাদের বাড়িতে, সে খেত দই, দুধ, ছানা, মাখন আর সর। আর একটা থাকত জেলেদের বাড়িতে, সে খেত খালি ঠেঙার বাড়ি আর লাথি। গোয়ালাদের বিড়ালটা খুব মোটা ছিল, আর সে বুক ফুলিয়ে চলত। জেলেদের ...

Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

Maithilī galpa saṃkalana

এদিকে মুল্পীজীর ডী যুব রেগে গিয়েক্ষো* ৷ মুন্দীজী তা দেখে একেবারে ত্যিজ বিড়াল ৷ বিত্ লীর অপমানের প্রত্যিশাধ নিতেও পারছিলেন না ৷ . . কি রকম লোক ত্যুর্মি ৷ ইদুর পর্ষম্ভ মারতে পার না ৷ ” শ্রীর বাঙ্গপৃর্ণ কথার মুন্দীজীর অন্তরে খুব দুঃখ হল ৷ উনি বাধিত ...

Kāmākhyā Devī, ‎Gaurī Sena, 2000

টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...

শেষে একদিন সে গোয়ালাদের বিড়ালকে বললে, 'ভাই, আজ আমার বাড়িতে তোমার নিমন্ত্রণ।' সব কিন্তু মিছে কথা। নিজেই খেতে পায় না, সে আবার নিমন্ত্রণ খাওয়াবে কোথা থেকে? সে ভেবেছে, গোয়ালাদের বিড়াল আমাদের বাড়ি এলেই আমার মত ঠেঙ্গ খাবে আর মরে যাবে, ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

৩০৪) প্রসঙ্গত৪ রেকের 'দি সিক রোজ' ৩০ কবিতাটির কথা 'মরণ রাখা যার) এ কবিতাটি সিষনিষ্ট মুতমেন্টের পূর্বে রচিত ৷ বিতিম্ন সমালোচক এর বিতিম্ন প্রতীক অর্থ করেছেন ৷ বোদলেয়ারঃ বিড়ালকে নিযে একাধিক কবিতা লিখেছেন ৷ ৩১ সেখানেও বিড়াল প্রভীকী বাজনা ...

Saikata Āsagara, 1993

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

এলাথানোদয় নেন ক্রিমি বাত বিবন্ধনু- ।স্থতি ভাবপ্রকাশঃ ll অভিজ্ঞঃ । ইতি । বিড়াল নবেদকশ্চিদ্ভগব"শ্চিকীর্ঘিক্তত; বেহমানস্যবৃণা বিডম্বন । ন ব স্য কশ্চিদধিতোস্তি কর্মিচিদু ষ্যশ্চ যস্মিন বিষমামতি নৃণা ! ইতি শ্রীভাগবতে ১ স্কন্ধে ৮ অধ্যাযঃ। প্রতারণ"।

Rādhākāntadeva, 1766

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

A Collection of Bengali Humorous Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). মেয়ে। না, ঐ বেড়ালের। তৃতীয় দৃশ্য পথ। ব্যাগ হস্তে চতুর্ভুজ। সঙ্গে বিড়াল নাই সাধুচরণ। মশায়, আপনার সে বেড়ালটি গেল কোথায়? চতুর্ভুজ। সে মরেছে! সাধুচরণ। আহা, কেমন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Suśīlāra upākhyāna

উড়াইয়া দিসুততক্ষণ তেরে আর স্থখ ন্বচ্ছন্দ পাকে না ৷ আমি ঘোবালদের বামাকে কেমন উড়ন্ত শালিকের বাচ্ছাটি ধরিবা দিরাছিলাম, পাখীটি এতদিন থাকিলে কত কথা কহিতে শিখিত, কেবল তোর পরামর্শওনিবা সে তাহা উড়াইবা দিল | আজি আবার আধমরা বিড়াল-ছানাটি ঘরে ...

Madhusūdana Mukhopādhyāẏa, 1867

টুনটুনিতে টুনটুনালো - টুনটুনির বই: Tuntunir Boi (Bengali) ...

Tuntunir Boi (Bengali) / Tuntunir Golpo উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Raychowdhury). সাগর বলে, আগুন নেবাই! আগুন বলে, লাঠি পোড়াই! লাঠি বলে, বিড়াল ঠেঙাই! বিড়াল বলে, ইদুর মারি। ইদুর বলে, রাজার ভুড়ি কাটি! রাজা বলে, নাপতে বেটার ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Raychowdhury), 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বিড়াল»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বিড়াল en el contexto de las siguientes noticias.

রোহিত দেশে বাঘ, বিদেশে বিড়াল!

রোহিত শর্মা, দেশে বাঘ আর বিদেশে গেলেই যেন বিড়াল! বলতে পারেন, রোহিত দেশে মাত্র দুটো টেস্ট খেলেছেন। আরও স্পষ্ট করে বললে মাত্র দুটো ইনিংস। সেই দুই ইনিংসেই সেঞ্চুরি ছিল। ফলে ​সেটির ব্যাটিং গড় দিয়ে ​বিদেশের মাটিতে তাঁর ব্যাটিং গড় তুলনা করা কি ঠিক? তাহলে ওয়ানডের হিসাবটিই ধরুন। দেশের মাটিতে ২৭ ওয়ানডেতে তাঁর ব্যাটিং গড় ... «প্রথম আলো, Sep 15»

বিড়াল সম্পর্কে বিস্ময়কর কিছু তথ্য

গায়ে হাত বোলালে বা কোলে নিয়ে আদর করলে বিড়াল যে আহ্লাদ করে ঘরঘর আওয়াজ করে, সেই আওয়াজ শুনলে নাকি মানুষের উচ্চ রক্তচাপ কমে যায়। এক গবেষণায় প্রমাণিত হয়েছে এটা। ... অন্ধকারে খুব ভালো দেখে বিড়াল। কোনো কিছু পরিষ্কার দেখার জন্য মানুষের যতটা আলোর প্রয়োজন তার ছয় ভাগের একভাগ আলোতেই সেই বস্তুটি পরিষ্কার দেখতে পারে বিড়াল। «কালের কন্ঠ, Sep 15»

বিড়াল যখন ছাত্র!

আর দশটা ছাত্র যখন স্কুলের ক্লাসরুমে, তখন বুব্বাও সেখানে। তবে পড়ালেখায় তার মন তেমন একটা নেই। তাই একঘেয়ে লাগলেই শিক্ষকের অনুমতি ব্যতিরেকে বাইরে যায় হাওয়া খেতে। আবার মন চাইলেই গুটিগুটি পায়ে ক্লাসরুমে ঢুকে শিক্ষকের লেকচারে মনোযোগ দেয়। ক্লাসের পর ছেলেপেলেরা যখন খেলায় ব্যস্ত, তখন তাকেও পাওয়া যায় মাঠে। «সমকাল, Ago 15»

বিশ্বের সবচেয়ে কনফিউজড বিড়াল!

ঢাকা: দুষ্টু বিড়াল, মিষ্টি বিড়াল আর বন্ধু বিড়ালের গল্প তো অনেক শোনা হয়েছে, এবার আসি এক কনফিউজড বা বিভ্রান্ত বিড়ালের গল্পে। ধবধবে সাদা তুলোর বলের মতো দেহ। লেজ, পা ও মুখের অংশটা ছাইরঙা। সবচেয়ে অদ্ভুত তার তাকানো। মাথা কাত করে নীল দুটি চোখে যখন সে তাকিয়ে থাকে কোনো কিছুর দিকে, মনে হয় যেন কত প্রশ্ন ঘুরছে ছয়মাস বয়সী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

বিশ্বের সবচেয়ে বয়স্ক বিড়াল

গত বৃহস্পতিবার (১৩ আগস্ট) গিনেজ বুক অব ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস কর্ডারয়কে বিশ্বের সবচেয়ে বয়স্ক বিড়াল হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ১৭১১ ঘণ্টা, আগস্ট ১৯, ২০১৫ এসএমএন/এসএস/এটি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

একটি বিড়াল ও তাঁর নির্বাসিত মায়ের গল্প

নির্বাসিত ছবির দৃশ্যছবির গল্প একজন নির্বাসিত লেখিকা ও তাঁর পোষা বিড়ালকে নিয়ে। তাঁদের সম্পর্কটা মা আর মেয়ের মতোই গাঢ়। কিন্তু একটা সময় সেই লেখিকাকে দেশ থেকে করা হয় নির্বাসিত। সে চলে যায় নিজ মাতৃভূমি থেকে অনেক দূরে। আর ঘটনাক্রমে তাঁর পোষা বিড়াল 'বাঘিনী' থেকে যায় দেশে। শুরু হয় বিচ্ছেদের অধ্যায়। এভাবেই এগিয়ে চলে ... «প্রথম আলো, Ago 15»

বিদেশের মাটিতে ভারত আবার 'বিড়াল'ই

ভারতের ক্রিকেটে এ যেন চিরকালের এক অপবাদ—দেশের মাটিতে বাঘ, বিদেশে গেলেই ​বিড়াল। সেই অপবাদ মুছতে শুরু করেছিল ভারত। কিন্তু বিড়ালটা গায়ে-গতরে ফুলেফেঁপে বাঘের মাসি থেকে বাঘ হওয়ার পথে কিছু দূর এগোতেই আবারও পথ হারাল। বিদেশের মাটিতে টানা সাতটি টেস্ট সিরিজে জয়হীন ভারত, হেরেছে ছয়টিতেই। বিদেশের মাটিতে কুঁজো হয়ে থাকার ... «প্রথম আলো, Ago 15»

দুর্লভ মর্মর বিড়াল

প্রাণীটির নাম মর্মর বিড়াল বা Marbled Cat (বৈজ্ঞানিক নাম Pardofelis Marmorata)। ছোট পাখি খায় বলে সিলেট ... ২১ মাসে পরিণত হয়ে ওঠে। পরিণত মর্মর বিড়াল নাকের ডগা থেকে লেজ পর্যন্ত তিন থেকে সাড়ে তিন ফুট হয়ে থাকে। ... প্রাণী বিশেষজ্ঞ শরীফ খান বলেন, স্বাধীনতার পর দেশে মর্মর বিড়ালকে জীবিত পাওয়া যায়নি। কোথাও আছে, তা–ও জানা ... «প্রথম আলো, Ago 15»

আইনজীবীদের 'ভেজা বিড়াল' বললেন প্রধান বিচারপতি

প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহা বলেছেন, 'আপনারা বিজ্ঞ আইনজীবীরা টক-শোতে গিয়ে বড় বড় কথা বলেন। আর আদালতে এসে ভেজা বিড়াল হয়ে যান। বাকস্বাধীনতার মানে এই নয় যে, যা খুশি তাই বলতে পারবেন।' আজ সোমবার সকালে গণস্বাস্থ্যের প্রতিষ্ঠাতা ডা. জাফরুল্লাহ চৌধুরীর আদালত অবমাননার শুনানিকালে এ কথা বলেন প্রধান বিচারপতি। এ সময় ডা. «এনটিভি, Jul 15»

২০২০ সালের মধ্যে দুই লাখেরও বেশি বন বিড়াল হত্যা করবে অস্ট্রেলিয়ায়

ভারপ্রাপ্ত সম্পাদক: মাহমুদুর রহমান। প্রকাশক: আলহাজ্ব মোঃ হাসমত আলী কর্তৃক প্রকাশিত এবং আমার দেশ পাবলিকেশন্স লিঃ ৪৪৬/সি ও ৪৪৬/ডি তেজগাঁও শিল্প এলাকা, ঢাকা-১২০৮ থেকে মুদ্রিত। বার্তা সম্পাদকীয় ও বাণিজ্য বিভাগঃ বিএসইসি ভবন, ১০২ কাজী নজরুল ইসলাম এভিনিউ, কারওয়ান বাজার, ঢাকা-১২১৫। পিএবিএক্সঃ ৮১৫৯৫৭৫ (অটোহান্টিং): ... «আমার দেশ, Jul 15»