Significado de "বিথার" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বিথার EN BENGALÍ

বিথার  [bithara]

QUÉ SIGNIFICA বিথার EN BENGALÍ

definición de বিথার en el diccionario bengalí

Bithar [bithāra] Bin (En poesía) 1 difusión, desatada ('Kesavesh si es un poco': Chandi); 2 extinto, lleno ('corrientes de agua': TAZA). ☐ B. (Poesía) se extendió. [C. Expansión]. Bithara Cree (En poesía) difundir o difundir, difundir ('Dehath Bithari': Rabindra; 'Nitinanda Karuna Bithare': Conocimiento.)

বিথার [ bithāra ] বিণ. (কাব্যে) 1 ছড়ানো, আলুলায়িত ('কেশবেশ যদি বিথার হইল': চণ্ডী); 2 পরিব্যাপ্ত, পরিপূর্ণ ('স্রোত বিথার জলে': মু.গু.)। ☐ বি. (কাব্যে) বিস্তার। [সং. বিস্তার]। বিথারা ক্রি. (কাব্যে) বিস্তার করা বা হওয়া, ছড়ানো ('দুহাত বিথারি': রবীন্দ্র; 'নিত্যানন্দ করুণা বিথারে': জ্ঞান.)।

TRADUCCIÓN DE বিথার

Conoce la traducción de বিথার a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বিথার presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: Bithara
• Traductor bengalí - español: Bithara
• Traductor bengalí - inglés: Bithara
• Traductor bengalí - hindi: Bithara
• Traductor bengalí - árabe: Bithara
• Traductor bengalí - ruso: Bithara
• Traductor bengalí - portugués: Bithara
• bengalí: বিথার
• Traductor bengalí - francés: Bithara
• Traductor bengalí - malayo: Bithara
• Traductor bengalí - alemán: Bithara
• Traductor bengalí - japonés: Bithara
• Traductor bengalí - coreano: Bithara
• Traductor bengalí - javanés: Bithara
• Traductor bengalí - vietnamita: Bithara
• Traductor bengalí - tamil: Bithara
• Traductor bengalí - maratí: बिथर
• Traductor bengalí - turco: Bithara
• Traductor bengalí - italiano: Bithara
• Traductor bengalí - polaco: Bithara
• Traductor bengalí - ucraniano: Bithara
• Traductor bengalí - rumano: Bithara
• Traductor bengalí - griego: Bithara
• Traductor bengalí - afrikáans: Bithara
• Traductor bengalí - sueco: Bithara
• Traductor bengalí - noruego: Bithara

8 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিথার»

Descubre el uso de বিথার en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বিথার y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

jībanī ō ṭīkā samēta Jñānadāsa Ramanimohana Mallika. নাহ বিহিনী, সব দাহক মানিয়ে, জ্ঞানদাস কহল উপচার। শ্রীরাগ। হিম শিশিরে রিপু মদন দুরন্ত। দ্বিগুণ তাপীয়ল ঋতু বসন্ত। শিরস দিবসপতি কিরণ বিথার'। ঝামর ভেল তনু গল অনিবার। শত গুণ ভেল ইথে কেবল নিদান।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...

A Collection Of Bengali Poems সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta). আলোর জোয়ার উঠছে বেড়ে গন্ধ-ফুলের স্বপন কেড়ে, বন্ধ চোখের আগল ঠেলে রঙের ঝিলিক ঝল মলে! নীলের বিথার নীলার পাথার দরাজ এ যে দিল খোলা! আজ কি উচিত ডঙ্কা দিয়ে ঝাণ্ডা নিয়ে ঝড় ...

সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা86

... ঘনঘটা৷ দিগন্তরেখার অস্পষ্ট দূরগ্রাম৷ ইমপ]]রল্টা ররঙ আঁকা৷ অকুরতাতর রশিদ চৌধুরীর রহ্-ব]বহারে কৃপণত] ছিল না৷ যদিও রম-মমর চাকার রহ্ ধুর আদ্ৰল৷ আমর] ধুব টিরপ টিরপ টিউব টিপি৷ আর রশিদ আর টিউব ক]]নভারম রচরল রদর৷ বিষরবত্ত অস]খারণ বিথার জিজ্ঞাস করলাম, “রক]থার ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Balarāma Dāsera padābalī

১ ৩ - পঠমঞ্জলী একদিন ধনি নিকুঞ্জে বলিরা গাখিল ফুলের হার ৷ মনিকা মালর্তী জাতি কুধী দিরা করিল শেজ বিথার u রানের লাগিরা রহিল জাগিরা সধীসহ বিনোদিনি ৷ অিরাম রজকী তক উজরল দেখিরা আকুল ধনি ৷৷ নিশির ভূষণ খদ্যোতিকা তারা মণি হল (জাতি হীন ৷ তাঙ্গুলের ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Najarula-caritāmānasa

_'~5 সারতি-বিথার বিকনি উষ্ঠিতে চাহে, তূনি হে নিম“ম দলবটুভ ere শাখা কঠো,বিয়া সম !"২ ঙ II “মরব্ররর মত কলাপ মেৰীলয়া তার আনন্দ বেড়ার খের্টিলয়া-"৩ চ II “-কোন গ্রহ হ'তে ছি*নীড়' উঢকার মত চহ.ৰুট*ছি বাছিয়া সেক্টর-লোকের নি*তি !”৪ উৎপ্রেক্ষ্য ক II “ধরণঈ এগিষে ...

Sushil Kumar Gupta, 1977

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

যে গাহিতে জানে, গানের পাখী যে, তাহাকে ছাড়িয়া দিব দূর-বিথার বনানীর কোলে— আমাদেরই আশেপাশে থাকিয়া আমাদের অবসাদক্লিষ্ট মুহূর্তকে সে গানে গানে ভরিয়া তুলিবে, প্রাণে নব প্রেরণার সঞ্চার করিবে। ইহারা আমাদের সুন্দর সাথী। বাড়ীর উঠানের ফুলে ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna

বিঘা I ৯ র্টুধ্যেক ২৯ বিথার কম এমন মাঝারি ধরনের খামার পরিবারের মোট লোক সংগ্যা ট্ট-কোটি ৬৮ লক্ষ ৷ তাদের অশীনে জমির পরিমাণ ৩ কোটি ১০" Era; বিঘা 1 ২৫ বিঘারও বেশী এমন রড় খামার সম্পন্ন পরিবারের মোট লেকেসংখম্রণ ৩৫ লক ৷ কিউ তাদের অশীনে জমির পরিমাণ ১ ...

Jāhāṅgīra Ālama, 1978

சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்

সাধক-কবি বংশীবদন ২২৭ মাশুল-আদায়কারী রাজকর্মচারীর মতোই কৃষ্ণ-রাইয়ের পসার দেখতে চাইলেন : “কহে কিয়ে পসার বিথার দেখি এথা । আগে বুঝি নিব দান পাছে পাব কথা u”১৬ °খ কৃষ্ণের এই বাগাড়ম্বরে রাধা বোধ হয় একটু উপহাসের হাসি হেসেছিলেন। কৃত্রিম কোপে কৃষ্ণ ...

அசோக்குமார், 1992

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বিথার»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বিথার en el contexto de las siguientes noticias.

যুবলীগ নেতার গুলিভর্তি পিস্তল চুরি!

এ ব্যাপারে খুলনা মডেল থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) বাবু সুকুমার বিশ্বাস জানান, পিস্তল চুরির ঘটনায় নিয়মিত মামলা করা হয়েছে। থানার এসআই শওকাত হাসান মামলাটির তদন্ত করবেন। যুবলীগ নেতা মেজবা হোসেন বরুজ যুবলীগের অপর নেতা কাউন্সিলর শহীদ ইকবাল বিথার হত্যা মামলায় অভিযোগপত্রভুক্ত আসামি ছিলেন। পরে অধিকতর তদন্তে তাঁর নাম ... «এনটিভি, Sep 15»

কবিতা ও জীবনাচরণে এক অনন্য নারী সুফিয়া কামাল | ফজলুল হক সৈকত

পৃথিবীর পথে কত যে বিথার, কাল চলে কত বেগে! আমিও তো আছি বিপুল ভুবনে, বিশাল কর্ম পথে চলিতে হইবে, কত দিন রাত শেষ নাহি হতে হতে—' (প্রিয় বিরহের নিশি) সময় যেন তাঁর প্রবল প্রতিপক্ষ; শেষ করতে হবে কাজ। তাই নেই কোনো অবসর। সত্যিই, সুফিয়া কামাল যেন অবসরযাপন একরকম ভুলেই থেকেছেন সারাটি জীবন। তাঁর কর্মময়-বর্ণাঢ্য জীবন আমাদেরকে তো সেরকমই ... «Bangla News 24, Jun 15»

কক্সবাজার সৈকত এখন জনসমুদ্র

তেলভিত্তিক রেন্টাল বিদ্যুৎ কেন্দ্রে আইএমএফের না · স্টিমার লঞ্চ বাসে উপচেপড়া ভিড় · ওভারব্রিজের অভাবে প্রতিদিন যানজট বিমানবন্দরের সামনে · কক্সবাজার সৈকত এখন জনসমুদ্র · ধর্ষণের ভিডিও ছড়ানোর অভিযোগে যুবক আটক · বংশালে হোটেলে আগুনে পুড়ে ২ জনের মৃত্যু · স্পেনে দ্বন্দ্ব, সিলেটে হামলা · যুবলীগ নেতা বিথার হত্যার সম্পূরক চার্জশিট ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ago 14»

বিতর্কিত ১২ জন পেলেন আ.লীগের টিকিট

ঠিকাদারি কাজের ভাগাভাগি নিয়ে দ্বন্দ্বের একপর্যায়ে ২০০৯ সালের ১১ জুলাই যুবলীগের কেন্দ্রীয় সহসভাপতি ও খুলনা যুবলীগের সাধারণ সম্পাদক শহিদ ইকবাল বিথার খুন হন। সম্প্রতি বিথার হত্যা মামলার অভিযোগপত্রে মিজানকে অভিযুক্ত করা হয়েছে। এই প্রতিবেদন তৈরিতে সহায়তা করেছেন সংশ্লিষ্ট এলাকার প্রতিনিধিরা। সংশোধনী: গতকাল শনিবার প্রথম ... «প্রথম আলো, Nov 13»

খুলনায় নতুন প্রার্থী চায় তৃণমূল আওয়ামী লীগ

কিন্তু যুবলীগের নেতা ও সিটি করপোরেশনের ২৪ নম্বর ওয়ার্ডের সাবেক কাউন্সিলর শহীদ ইকবাল বিথার হত্যা মামলার অভিযোপত্রে মিজানুরসহ আরেক নেতার নাম আসায় দলে তোলপাড় শুরু হয়েছে। এ নিয়ে বিভক্ত হয়ে পড়েছেন দলের স্থানীয় নেতা-কর্মীরা। কিন্তু এ আসনে অপর কোনো প্রার্থীর নাম জোরালোভাবে শোনা যাচ্ছে না। এ আসন থেকে মনোনয়ন-প্রত্যাশী ... «প্রথম আলো, Nov 13»