10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বোম্বাই»
Descubre el uso de
বোম্বাই en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
বোম্বাই y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
ওগুহাব্ল লিহিত বোম্বাই আরব সাগরের মধ্যে একটি দ্বীপ। তার তিনদিকে সমুদ্র ও একদিকে খাড়ি। খাড়ি মাটি দিয়ে ভরাট করে দ্বীপের উত্তর ও উত্তর-পূর্ব প্রান্তকে ভারতের মূল ভূখণ্ডের সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে। এই কৃত্রিম সংযোজন দ্বীপকে করে তুলেছে উপদ্বীপ।
বোম্বাই ১৯২৪ নীলমত ১৯৩৬ ভবিষ্যৎ ১৮৯৩ । মহাভাগবত । মার্কণ্ডেয় ১৮৪৬ । বামণ ১৮•৮ । বোম্বাই। বুদ্ধচরিত। অক্সফোর্ড ১৮৬৩ কুমারসম্ভবম্। মেঘদূতম্। বস্তুমতী সং। দশকুমারচরিত। বোম্বাই ১৮৮৩ গৌড়বহো । ২য় সং । পুণ। ১৯২৭ কাদম্বরী । প্রবোধেন্দুনাথ ঠাকুর অনুদিত।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
কলকাতার গলিতে গলিতে হিন্দি ছবির সতেজ গণিকাবৃত্তি বাঙালীর মান বাঁচানো নাচগানকে ভূমিসাৎ করে দিয়েছে। দেশাত্মক বক্তৃতার সঙ্গে যৌন আবেদন চলে না, ঘোমটার ভেতর খেমটা নাচের চেয়ে নাচ সোজাসুজিই ভালো । বোম্বাই-এর ছবি আঙ্গিকের দিক থেকে ভালো, রসের ...
Chidananda Das Gupta, 1991
4
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... করে এসেছে কিন্তু তাতে কোনো মজা পার নি ৷ ২ নভেম্বর ৷ তারতবর্ষের কাছাকাছি আসা গেছে ৷ কাল বোম্বাই পৌছবার কথা ৷ আজ সুন্দর সকালবেলা ৷ ঠাগু[ বাতাস বইছে, সমৃদ্র সফেন তরঙ্গে নুত্য করছে, উত্বজ্বল মৌদ্র উঠেছে; কেউ কযেটুসুখেলছে, কেউ নভেল পড়ছে, কেউ গল করছে; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... দেবদাস আবার এলাহাবাদে আসিয়া উপস্থিত হইল—শরীরটা অনেকটা ভাল। কিছুদিন থাকিবার পর একদিন দেবদাস কহিল, ধর্ম, কোনো নূতন জায়গায় গেলে হয় না? কখনো বোম্বাই দেখিনি, যাবে? আগ্রহ দেখিয়া অনিচ্ছাসত্ত্বেও ধর্মদাস মত দিল। সময়টা জ্যৈষ্ঠ মাস, বোম্বাই.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
মাদ্রাজে মেরি যেমন ভারতীয় নারীর বেদনা অনুভব করে চিকিৎসা শুরু করেছিলেন, বোম্বাইয়ের প্রায় একই মানসিকতা নিয়ে এডিথ তাঁর কাজ আরম্ভ করেন । সৌভাগ্যক্রমে তাঁর নিজের জীবনও সুখের হয়েছিল, ভারতেই তাঁর পরিচয় হয় মিঃ হারবার্ট ফিপসনের সঙ্গে ।
7
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
তাহা নহে, তাহার অনৌকিক ণ্ডণ-সৌরতে সহৃদর ব্যক্তি মাত্রেই তাহাকে অস্তরের সহিত ভক্তি করিতেন ৷ বিগত ১ ৩ ১ ১ সনের বোম্বাই এদশনীতে তাহার স্বহত নির্মিত দু'খানি তসরের কাপড় এদশিত হইযাজি ৷ তসরের কারুকার্ষে এই দুইখানিই বঙ্গদেশের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ স্থান ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
8
Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5
ছিল I তার পরিবতন হয়েছে বার বার I স্বাধীন ভারতে তার অস্তিত্ব আজ নেই I গুজরাতের লোক বোস্বাই দাবি করেছিল বলে গোটা দেশটাই তার গেল ৷ গুজরাত আজ বোম্বাই প্রদেশের অন্তর্গত্ত হুয়েছে ৷ সীমানা কমিশনের হাঙ্গামার কথা আমি জানি ৷ তারপর বোম্বাই শহর Fm ...
Subodh Kumar Chakravarti, 1961
9
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
একবার বোম্বাই প্রদেশে গিয়া তথাকার প্রার্থনাসমাজের সুযোগ্য ও সম্মানিত সভ্য পরকালগত নারায়ণ মহাদেব পরমানন্দ মহাশয়ের মুখে শুনিলাম যে তাহাদের যৌবনকালে বোম্বাই সহরে এক অদ্ভূত সন্ন্যাসী দেখা দিয়াছিলেন। তাহার অবলম্বিত নামটী এখন বিস্মৃত হইয়াছি।
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
উৎপাটিত চন্দনবৃক্ষের ত্বক ও অসার কাষ্ঠ পরিত্যক্ত হয় এবং সঞ্চিত তৈল, গন্ধ ও বর্ণের নূহ্যাধিক্যানুসারে নানাশ্রেণীতে বিভক্ত হইয়া বিক্রয়ার্থ রক্ষিত হয়। ১৮৮৭ খৃষ্টাব্দে প্রথম শ্রেণীর চন্দন একটন ৫১৭ টাকায় বিক্রীত হইয়াছিল। চন্দন মহীশূর হইতে বোম্বাই ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বোম্বাই»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
বোম্বাই en el contexto de las siguientes noticias.
পেঁয়াজি হাওয়া, সন্ধের আড্ডা হবে কী করে
ব্যারাকপুর-কল্যাণী শিল্পাঞ্চলের তেলেভাজার দোকানগুলিতে এক লাফে বেড়ে গিয়েছে পেঁয়াজির দাম। পলতার 'রিমঝিম তেলেভাজা', জগদ্দলের 'বোম্বাই চপ সেন্টার' বা নৈহাটি আনন্দবাজারের তেলেভাজার দোকানগুলিতে এত দিন ১০ টাকায় পাঁচটি পেঁয়াজি মিলত। এখন মিলছে দু'টো। খদ্দেরদের যাতে হার্টফেল না হয়, তার জন্য বেসন গোলার সাইজ একটু বাড়ানো ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
এ বার বাঘের খেলা
ফৈজাবাদ, রাওয়ালপিণ্ডি, লাহৌর, করাচি হয়ে পৌঁছল তখনকার বোম্বাই প্রদেশে। ১৮৯৬ সালে, গ্রেট বেঙ্গলের লক্ষ্মীলাভ ঘটল। এত দিন সার্কাসটি জিমনাস্টিক্স, ঘোড়া, কুকুর, বাঁদরের খেলা দেখাত, কিন্তু বাঘের খেলা ছিল না। খেলা দেখে মুগ্ধ হয়ে রেওয়া-র রাজা এক জোড়া সুন্দরবনের বাঘ উপহার দিলেন। তাদের নাম দেওয়া হল লক্ষ্মী ও নারায়ণ। «আনন্দবাজার, Ago 15»
১৩ মার্চ '৯৩, আনন্দবাজার যা লিখেছিল
অযোধ্যাকাণ্ডের ক্ষত শুকোতে না শুকোতেই বোম্বাই শহরে এ আবার কী তাণ্ডব শুরু হল! বাসের এক প্রৌঢ় যাত্রী ভাঙা রেকর্ডের মতো থেকে থেকেই এই কথাটি বলছিলেন। অন্যান্য যাত্রীর আলোচনার বিষয়বস্তু ছিল একই। কারণ স্টক এক্সচেঞ্জ বিল্ডিং, সেঞ্চুরি বাজার, ওরলি, দাদার এবং মসজিদ বন্দরের বোমা বিস্ফোরণের খবর ততক্ষণে পৌঁছে গিয়েছে সকলেরই কানে। «আনন্দবাজার, Jul 15»
গল্পে গল্পে মুম্বাই
এই সাতটি দ্বীপের নাম বোম্বাই, পারেল, মাহিম, মাজাগাঁও, কোলাবা, বরলি ও ওল্ড ওম্যানস আইল্যান্ড। শহরের জনসংখ্যা প্রায় দেড় কোটি। আগে এর নাম বোম্বে বা বোম্বাই হলেও ১৯৯৫ সালে শহরের নাম পরিবর্তন করে মুম্বাই রাখা হয়। মগধের বৌদ্ধ মৌর্যসম্রাট অশোক এই অঞ্চলের শাসনকর্তা ছিলেন। পর্তুগিজ ও ব্রিটিশরা শাসন করেছে মুম্বাই। মুসলিম শাসন আমলে ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
ভারতে পাচার ৭৪ নারী-শিশু স্বদেশে ফিরেছে
এসময় অবৈধ অনুপ্রবেশের অভিযোগে ভারতীয় পুলিশ পুরাই ও বোম্বাই শহরের বিভিন্ন স্থান থেকে এসব মেয়েদের আটক করে জেল হাজতে পাঠায়। সেখান থেকে রেসকিউ ফাউন্ডেশন নামে ভারতের একটি এনজিও সংস্থা তাদের জেল থেকে ছাড়িয়ে নিজেদের শেল্টার হোমে রাখে। পরবর্তীতে দু'দেশের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সঙ্গে যোগাযোগ করে ট্রাভেল পারমিটের মাধ্যমে ... «Bangla News 24, Jul 15»
১বছর ভারতে কারাভোগের পর দেশে ফিরেছে শিশু সহ ৭৫ নারী
এক পর্যায়ে অবৈধ অনুপ্রবেশের অভিযোগে ভারতীয় পুলিশ বোম্বাই শহরের বিভিন্ন এলাকা থেকে তাদের আটক করে জেল হাজতে পাঠায়। রেসকিউ ফাউন্ডেশন নামে ভারতের একটি এনজিও সংস্থা তাদের জেল থেকে ছাড়িয়ে নিজেদের শেল্টার হোমে রাখে। পরবর্তীতে দু দেশের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সঙ্গে যোগাযোগ করে ট্রাভেল পারমিটের মাধ্যমে দেশে ফের তারা। «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
সিলেটেও বিক্রির শীর্ষে 'বড় বাপের পোলায় খায়'
এছাড়া আস্ত বোম্বাই চিকেন রোস্ট সাড়ে ৩শ' টাকা, আস্ত হাঁসের রোস্ট ৩শ' ৫০, মাটন লেগ রোস্ট ২শ' ৯০, লেমন চিকেন প্রতি হাফ ১শ' ২০, চিকেন ফ্রাই প্রতিপিস ৬০, সামি কাবাব ২০, চিকেন বুম্বে ঝাল পরোটা ৫০, চিকেন বোম্বাই সমোচা ৫০, চিকেন চপ ৩০, বিফচপ ১৫, বুন্দিয়া ১৩০ কেজি, বেগুনি, আলুচপ, পাকোড়া পেঁয়াজি ৫ টাকা করে বিক্রি হচ্ছে। তাছাড়া দই ... «Bangla News 24, Jun 15»
হাত দিলেই হিমসাগর!
এর মধ্যে রয়েছে- ল্যাংড়া, গোপালভোগ, লক্ষণভোগ, মোহনভোগ, ক্ষীরপুলি, শাহী-পছন্দ, রাজভোগ, মির্জাপুরী, কিষাণভোগ, ফজলি, চসা, আশ্বিনা, খিরসাপাতি, হিমসাগর, অমৃতভোগ, রানী পছন্দ, কৃষ্ণভোগ, দিল পছন্দ, বোম্বাই (মালদা), সূর্যপুরী, মিসরীভোগ, শ্রীধন, গোলাপ খাস, বৃন্দাবনী, দিল খোশ, হাড়ি ভাংগা। এরমধ্যে গোপালভোগ, মোহনভোগ, রানীপছন্দ, হিমসাগর, ... «Bangla Tribune, Jun 15»
ফলন প্রচুর, বাজারে দাম না থাকায় চিন্তায় আম চাষিরা
হিমসাগর, আম্রপালি, বোম্বাই আমে ভরে গিয়েছে বাজার। দামও অনেকটা নাগালে। আম খেয়ে খুশি আমজনতা। কিন্তু মুখ ব্যাজার চাষিদের। অতি ফলনের জেরে দাম মিলছে না বাজারে। হুগলির গুপ্তিপাড়া, সিঙ্গুর, পোলবা— সর্বত্রই একই চিত্র। সিঙ্গুরের নাঁদা হাটতলায় আমের হাট বসে। জেলার বিভিন্ন জায়গা থেকে ব্যবসায়ীরা এখান থেকে পাইকারি দরে আম কিনে ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
পিরোজপুরে বোম্বাই মরিচ চাষ করে স্বাবলম্বী হয়েছে সহস্রাধিক পরিবার
পিরোজপুর, ১ জুন ২০১৫ (বাসস) : পিরোজপুরে এবার মরিচের উৎপাদন অতীতের সকল রেকর্ড ভঙ্গ করেছে। বোম্বাই জাতের মরিচের চাষ করে স্বাবলম্বী হয়েছে সহস্রাধিক পরিবার। পিরোজপুর জেলার ৭টি উপজেলার ৩টি পৌর ও ৫৩টি ইউনিয়ন পরিষদ এলাকার ৭শ' ১৬ হেক্টরে স্থানীয় জাত মনসা গর্জন এবং উচ্চ ফলনশীল যমুনা, শাকাটা ও মেজর জাতের মরিচের চাষ করা হয়। «Bangladesh Sangbad Sangstha, Jun 15»
