Significado de "ব্যাপা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ব্যাপা EN BENGALÍ

ব্যাপা  [byapa]

QUÉ SIGNIFICA ব্যাপা EN BENGALÍ

definición de ব্যাপা en el diccionario bengalí

Prevail [byāpā] cree (Hablado) extendiéndose, expandiéndose, expandiéndose (días lluviosos, rumores del país). [C. B + √ Arriba + bn A]. Dr. Baippe

ব্যাপা [ byāpā ] ক্রি. (কথ্য) ব্যাপ্ত হওয়া, ছড়ানো, বিস্তৃত হওয়া (সারাদিন ব্যেপে বৃষ্টি, দেশ ব্যেপে গুজব)। [সং. বি + √ আপ্ + বাং. আ]। দ্র ব্যেপে।

TRADUCCIÓN DE ব্যাপা

Conoce la traducción de ব্যাপা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ব্যাপা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 扩大
• Traductor bengalí - español: ampliar
• Traductor bengalí - inglés: Extend
• Traductor bengalí - hindi: बढ़ाएँ
• Traductor bengalí - árabe: تمديد
• Traductor bengalí - ruso: продлить
• Traductor bengalí - portugués: ampliar
• bengalí: ব্যাপা
• Traductor bengalí - francés: étendre
• Traductor bengalí - malayo: mengatasi
• Traductor bengalí - alemán: erweitern
• Traductor bengalí - japonés: 広がる
• Traductor bengalí - coreano: 확장
• Traductor bengalí - javanés: tumindak liwat
• Traductor bengalí - vietnamita: mở rộng
• Traductor bengalí - tamil: மீது நிலவும்
• Traductor bengalí - maratí: पराभव
• Traductor bengalí - turco: galip
• Traductor bengalí - italiano: estendere
• Traductor bengalí - polaco: rozciągać się
• Traductor bengalí - ucraniano: продовжити
• Traductor bengalí - rumano: extinde
• Traductor bengalí - griego: Επεκτείνετε
• Traductor bengalí - afrikáans: brei
• Traductor bengalí - sueco: Utöka
• Traductor bengalí - noruego: forlenge

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ব্যাপা»

Descubre el uso de ব্যাপা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ব্যাপা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা359

ব্যাপা, র*শিৰুত, অধ'ক্টন, কুম্পর. নমু. অনুগত. রশর্সৰুত, আজ্ঞারহ, আজ্ঞাকারা I Submissively, ad. আজ্ঞারহত্রপে, নমুভাষে, নমুতাপূবর্বক, অনু নয়পুবরক, অর্ধান বা ব্যাপতোৰে. অবানত্ ৰীকারপুবর্বক, কাকু* তি বা মিনন্ডিপূবর্বক | Submissiveness, n. s. বাধতো, ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা359

অর্টুজ্ঞত্বর্ধান, রশত্যপম্ন, (ছাট, (পাশ, অর্ধান, অধন্থ, ডাবেদার, (পটাও, ব্যাপা, গরাগ্রিত, ন্বতার জাতি xii পদ বা অরস্থ্যতে কনিঠে বা cit? I Subordinate, শো, ৪. main বা অধ৪ন্থ ব্যক্তি, ত্যষেদার, (পটাও (নাক, ব্যাপা বা পরাঅিত বাতি. আজ্ঞার্ধান বা বশতাপম্ন ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva

... বহিৰু *লিহিকা এবং পর্বত পক্ষ ৷ ধূম এবং বন্ধির মধ্যে ব্যাপ্তিসম্বন্ধ আছে ইহা আমরা বহুস্থলে ইহাদের পদার্শের সাহচর্যা দেখে স্থস্পষ্টভাবে ধারণা কবি ৷ এখন নির্ণয কারতে হবে কেনিটি ব্যাপক এবং ৫কানটি ব্যাপা ৷ ধূমকে ব্যাপক এবং বঙ্গিকে ব্যাপা কাললে কেনি ...

Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

এ; -A লো - - সেই কৃকপ্রাপ্তিহেতু ত্রিবিধ সাধন —| তিন-সাধনে ভগবান তিন-ন্বরূপে ভাসে ৷ জ্ঞান, যোগ, ভক্তি ;-তিনের পৃথক লক্ষণ u ৫৭ ব্রন্ধ, পরমাআ ভগবকে প্রকাশে ৷৷ ৫৮ পৌর-কৃপা-তরঙ্গিণী টীকা অগৎ-করেণ্যত্ব ব্যাপকত্ব বৃঝাইতেছে ৷ কার্ষব্রু হইল কারণের ব্যাপা ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Beoẏāriśa

তুই ব্যাপা'রটা একটু ভেবে দেখ× ধূ ভেৰেছি ৷ আরও একটু তার ৷ তুই নেয়ে ভূলে ষাসৃনি ৷ মেয়ে বলেই তো এইভাবে ভাবছি ৷ মেয়েদের অনেকরকম বিপদ আছে ৷ আছে বলেই তো আমার চ্যালেঞ্জ ৷ can: কি মানুষ নয় ? তাদের বিয়ে করতেই হবে ৷ তোকে পড়াশোনা শেখানোই দেখছি কাল ...

Amarendra Dāsa, 1986

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... অচেতনমাত্রাত্মক পদার্থ সকলের সূর্ষিট্ট করিয়া চিন্তা করিলেন আমি এক চেতন মদ্বাতিরেকে কিরূপে মং সূন্ট অচেতন পদার্থসকল ষ্য*দ্রুপার যেগে] হইবেক | চেতনাধিষ্ঠানষ্যতিরেকে অচেতনব্যাপার হর না | যেমন সারথির অধিষ্ঠানাভাষে রথের গমন ব্যাপা রাভাব ৷ এইরূপ ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

নন্স. বশত্যপন্নতা Subordinate, a. অধীন, অপ্রহ্শর্টন. র্চদ্রাট. কনিক্ট. ব্যাপা [রূশো পেটা৪তে Subordinately, ad. অম্বিনরূহর্টুপ. বক্ষীভুতSubordination, a. অকীনড়া. বশীছুতডা, পারর বাপেতো Suborn. v- a. যিথাম্মু সা*ক্ষ্য দেম্রনার্থসান্টি উপস্থিত-কৃ .

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

সূর্যরে বিশ্বের অন্ধকার মজান হিসাবে বিশুদ্ধ তিনি এবং প্রজ্ঞাময়, প্রেমময় এবং করুণার মালিক তাকে ব্যাপা না gainst হোস্ট, অতএব আপনি কোরআন প্রাপ্তির অনুসন্ধান perseveres করবে সে সত্যময় জ্ঞানদান বোধিসত্ব ফ্লাইট Mara করা ধ্যান নিজের প্রাণ উতসর্গ ...

Nam Nguyen, 2015

Amr̥ta pathayātrī

শ্রেণীতে শ্রেণীতে ভেদ ও বৈষম্য গায়ের জোরে চালু ক'রে রাখার জন্য রাম-প্রতাপ নয় । শোকহীন ও আনন্দপ্রবণ প্রজাসাধারণের স্বতঃস্ফূর্ত আস্থার ওপর রাম-প্রতাপের ভিত্তি । দৈহিক দৈবিক ভৌতিক তাপ। রামরাজ নহি কাহুকি ব্যাপা রামরাজে কোন ব্যক্তির দৈহিক ...

Subodha Ghosha, 1882

Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva

'অরস্থান করেন ৷ অতি স্থম্ম পরমাণুসদৃশ জীবের অরূপ ৷ ইহার কিরণমালা শিরঃ হইতে নখাগ্র পর্ষন্তে সমত অপমদ্বীকৃত স্থস্ম দেহটি 71=1i1111;1 এবং অপকীকৃত শরীর, পথণীকৃত দেহ বারা পরিবৃত 1 ' যথা, শাত্রের প্রমাণ :— আনঃখাগ্রহ্ ব্যাপা দেহহ্ তদৃব্রুবেহবহিভ্য ...

Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ব্যাপা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ব্যাপা en el contexto de las siguientes noticias.

পারমানবিক অস্ত্র উৎপাদন বন্ধ করতে না পারলে যুক্তরাষ্ট্র ইরানের সঙ্গে …

মঙ্গলবার প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা বলেন যে ইরানের সঙ্গে সম্ভাব্য একটি পারমানবিক চুক্তি থেকে যুক্তরাষ্ট্র বেরিয়ে আসবে যদি না তিনি এ ব্যাপা রে নিশ্চিত হন যে এর ফলে ইরানের পারমানবিক অস্ত্র নির্মাণের পথ রুদ্ধ হয়েছে। হোয়াইট হাউজে এক সংবাদ সম্মেলনে মি ওবামা বলেন যে ইরানকে তার পারমানবিক উন্নয়ন কর্মসূচি বন্ধ করার জন্য অবশ্যই একটি ... «voabangla.com, Jun 15»