Significado de "ব্যাস" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ব্যাস EN BENGALÍ

ব্যাস  [byasa]

QUÉ SIGNIFICA ব্যাস EN BENGALÍ

Diámetro

ব্যাস

El diámetro del círculo en geometría es la pieza central de la línea recta con la circunferencia vertical Sin embargo, la longitud de ese segmento también se llama diámetro. Todos los diámetros de un círculo son iguales y el diámetro es el mayor número de acordes.

জ্যামিতিতে বৃত্তের ব্যাস হলো কেন্দ্রগামী সরলরেখা যার প্রান্তবিন্দুদয় পরিধিস্থ। তবে, ঐ রেখাংশের দৈর্ঘ্যকেও ব্যাস বলা হয়। কোনো বৃত্তের সকল ব্যাস সমান এবং ব্যাসই বৃত্তের বৃহত্তম জ্যা।...

definición de ব্যাস en el diccionario bengalí

Diámetro [byāsa] b. 1 Circula dividiendo el centro del círculo hasta la circunferencia de ambos lados; 2 círculos más buscados; 3 categorías; Expansión 4 ☐ B. Krishnavipayan, Vedavastha [C. B + A + √ AZ + A] Radio b. La mitad del diámetro del círculo; La línea recta desde el centro del círculo hasta la circunferencia.

ব্যাস [ byāsa ] বি. 1 বৃত্তের কেন্দ্র ভেদ করে দুইদিকে পরিধি পর্যন্ত বিস্তৃত সরলরেখা; 2 বৃত্তের সর্বাধিক প্রস্হ; 3 বিভাগ; 4 বিস্তার। ☐ বি. কৃষ্ণদ্বৈপায়ন, বেদব্যাস। [সং. বি + আ + √ অস্ + অ]। ব্যাসার্ধ বি. বৃত্তের ব্যাসের অর্ধেক; বৃত্তের কেন্দ্র থেকে পরিধি পর্যন্ত বিস্তৃত সরলরেখা।

TRADUCCIÓN DE ব্যাস

Conoce la traducción de ব্যাস a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ব্যাস presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 直径
• Traductor bengalí - español: diámetro
• Traductor bengalí - inglés: Diameter
• Traductor bengalí - hindi: व्यास
• Traductor bengalí - árabe: قطر
• Traductor bengalí - ruso: диаметр
• Traductor bengalí - portugués: diâmetro
• bengalí: ব্যাস
• Traductor bengalí - francés: diamètre
• Traductor bengalí - malayo: keluasan
• Traductor bengalí - alemán: Durchmesser
• Traductor bengalí - japonés: 直径
• Traductor bengalí - coreano: 직경
• Traductor bengalí - javanés: ombone
• Traductor bengalí - vietnamita: đường kính
• Traductor bengalí - tamil: அகலம்
• Traductor bengalí - maratí: रुंदी
• Traductor bengalí - turco: genişlik
• Traductor bengalí - italiano: diametro
• Traductor bengalí - polaco: średnica
• Traductor bengalí - ucraniano: Діаметр
• Traductor bengalí - rumano: diametru
• Traductor bengalí - griego: διάμετρος
• Traductor bengalí - afrikáans: deursnee
• Traductor bengalí - sueco: diameter
• Traductor bengalí - noruego: diameter

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ব্যাস»

Descubre el uso de ব্যাস en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ব্যাস y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gobindamaṅgala

সরস্বতী-তীরে যথা ব্যাস তপোধনে ! অষ্টাদশ পুরাণ করিল ব্যাস মুনি । তাহাতে না হুৈল কিছু কৃষ্ণের কাহিনী । তথির কারণে ব্যাস কৈল অভিমান। ভপম্বী হইয়া আছেন সরস্বতী স্থান । তাহাকে কহিবে তুমি এই সব কথা । ইহাতে করিবে ব্যাস ভাগবত গাথা | নিস্তার পাইবে লোক ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Annadāmaṅgala

বললেন, “ব্যাসকে কাশীতে বাস করতে দেওরা উচিত হবে না |' ব্যাসের প্রতি রুষ্ট হযে শিব ব্যাসকে তিক্ষা দেওরা বারণ করে দিলেন ৷ ব্যাস শিষ্যদের নিযে তিক্ষা করতে বেরিযেছেন ৷ কিউ যেখানেই রান সেখান থেকেই তাঁকে বিক্ত হাতে ফিরতে হয় | পৃহত্তস্থরা ব্যাসকে ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ব্যাস বাঞ্জনসষো রতদ্ব্যাবৃত্ত্যা ষ চ. কিত মভিধত্তে শ্রুতি রপি ! স কস্য স্তোতব্যঃ কতিবিধগুণঃ কস্য বিষষঃ পদে ত্ববাচীনে পততিন মনঃ কস্য ন বচঃ। ইতি মহিমস্তোত্র । অবৃত্তিঃ । যথা ।সর্ব সপক্ষব্যাবৃত্তি রেবদোষে। ন বিপক্ষব্যাবৃত্তি রপি তস্যান নুগুণত্বাৎ ...

Rādhākāntadeva, 1766

বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...

আয়তন = (ব্যাস)২ = ২২/৭ঢ৪ (ব্যাস)২ = (১+১/৭-১/২) (১/৭) (ব্যাস)২। শুদ্ধ জ্যামিতির সমতল ও বৃত্ত অঙ্কন সম্পর্কে খারিজমীর গ্রন্থ ইউরোপের অনেক লাইব্রেরিতে এখনো বিদ্যমান আছে। জ্যামিতিকে তিনি কত সহজবোধ্য করে তুলেছিলেন তা জানা যায় John Bossutএর কথায়।

মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013

Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1

কীলীষ্য অস্বইকার কবিরা বলিযা থাকেন যে, বল্লাল সেনের সমর তাহাদের নেতা বাসে সিংহ বল্লালেব সহিত আহার ব্যবহারে অস্বীকত হইলে, বল্লালের আদেশে করাতের দ্বারা তাঁহার মস্তক ছেদন করা হর, সেই জন্স তিনি “করাডীযা” ব্যাস টুণ_হহ নামে এসিদ্ধ হন ৷ সেই সমরে ব্যাস ...

Nikhil Nath Ray, 1902

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

উদাহরণস্বরূপ বরাহমিহিরের মতে পৃথিবীর ব্যাস ১০১৯ যোজন, লল্ল ও আর্কগু-জ্যোতিষ গ্রন্থ অনুযায়ী তা ১০৫০ যোজন, পেীলিশ ও সূর্যসিদ্ধান্ত মতে এর মান ১৬০০ যোজন, অপরদিকে ব্রহ্মগুপ্তের মান হল ১৫৮১ যোজন । গণনা ও পর্যবেক্ষণে এতটা তারতম্য হওয়া সম্ভব নয় । পরিমাণের ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা262

অভেদা, অচ্ছেদ্য. শক্ত I ৎ Diameter. শো. s. ব্যাস, থাল্যকেরে বা গেলে দৃব্যের মধ্যের পরি মাণ, মাপ বা প্নন্থ I Diameiral, a. ব্যাসবাচক. বরুত্বসসম্বক্ষীর. বাসেব্যাথ্যা বা বিবরণ বা নিরপণককৌ | Diametrally, ad. ব্যাসের চিহৃ বা অস্কানুসারে প্ন;ন্থ রেযাপূবর্বক.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা262

Diameter, m. s, ব্যাস, থাল্যাকার বা গোল দুব্যের মধ্যের পা মাণ, মাপ বা প্রস্থ । Diametral, a. ব্যাসবাচক, ব্যাসসম্বন্ধীয়, ব্যাসব্যাখ্যা বা বিষয়। বা নিরূপণকারী। Diametrally, ad. ব্যাসের চিহ্ন বা অস্কানুসারে প্রস্থ রেখাপূর্বক অাড়াঅাড়ি, প্রতিকলে, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

পৃথিবীর ব্যাস ১২,৭৫৬ কিলোমিটার। পৃষ্ঠদেশে যার গড় তাপমাত্রা হল ১৫০প। পৃথিবী সূর্যের তিন নম্বর কক্ষের গ্রহ, সূর্য থেকে ১৫ কোটি কিলোমিটার দূরে অবস্থিত। পৃথিবীর আগের গ্রহ হল, শুক্র। এই শুক্র গ্রহ সূর্য থেকে ১০ কোটি ৮০ লক্ষ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত। পৃথিবী ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

Prabandha saṃgraha

ব্যাস ঋষি বলেন যে, একতা ব্রাহ্মণের একটি প্রধান পরিচায়ক লক্ষণ ; — গোস্বামীর বৈজ্ঞানিক আর্যের একতা এমনি জগদ্ব্যাপী যে, তাহা ইংরাজ বাঙ্গালী ফরাসীস প্রভৃতি নানা বঙ্গীয় শিষ্যদিগের আর্য একতা'র এমনি বিরোধী যে, যদিও তাহারা প্রত্যক্ষ দেখিতেছেন যে, ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ব্যাস»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ব্যাস en el contexto de las siguientes noticias.

চাইনিজ রান্নার জন্য সিচুয়ান সস তৈরি করুন নিজেই

এখনো দেখতে সসের মতো লাগছে না, তাই না? যোগ করুন অল্প একটু পানি। এখন বেহসি সসের মতো একটি ঘন ভাব চলে আসবে এতে। ৬) লবণ চেখে দেখুন ঠিক আছে কি না। চিনি এবং ভিনেগার যোগ করে ভালো করে মিশিয়ে নিন। ব্যাস হয়ে গেলো আপনার সিচুয়ান সস! বিভিন্ন চাইনিজ খাবারে মন মাতানো স্বাদ-গন্ধ নিয়ে আসতে কেনা সিচুয়ান সসের মতোই একে ব্যবহার করতে পারেন। «ভোরের কাগজ, Sep 15»

খারাপ রান্নাকে সুস্বাদু করার সাতটি ম্যাজিক

ব্যাস আবার তৈরি আপনার ঝরঝরে ফ্রায়েড রাইস৷. ৬) তেলে ভাজা জাতীয় স্ন্যাক্স তৈরি করেছেন, কিন্তু স্বাদ হয়নি? অথবা রান্না খারাপ হয়ে গিয়েছে? সঙ্গে পরিবেশন করুন একটি বিশেষ সস। সম পরিমাণ মেয়নেজ ও টমেটো কেচাপ নিন। সঙ্গে যোগ করুন খানিকটা চিলি সস, গোলমরিচ গুঁড়ো, লেবুর রস ও জল। ভালো করে ফেটিয়ে নিন মিশ্রণটিকে। এই দারুণ সস দিয়ে ... «সমকাল, Sep 15»

ঔপনিবেশিক ভারতের বিলাতি নারীরা | আদনান সৈয়দ (পর্ব ৭)

ব্যাস! তোমাকে আর পেছনে ফিরে তাকাতে হবে না। বছর পাঁচেক পর বিলেতে গিয়ে আজীবন রানী ভিক্টোরিয়ার মতোই সময় কাটাতে পারবে।”—খুব ধীরস্থিরভাবে কথাগুলো বলল কেরি ব্রাডি। মিসেস জেমস চুপ করে সব কথা শুনল এবং চুপ হয়ে বিছানায় বসে রইল। বোঝা যায়, মনের সাথে তার বেশ বোঝাপড়া চলছে। কেরি তা বুঝতে পারে। আলতো করে সে মিসেস জেমসের কাঁধে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

'নার্ভাস' ইরফান

হলিউডে অভিনয় করার অভিজ্ঞতাও যেন ইরফানকে ঠিক ততটা সাবলীল করেনি, যে অ্যাশের সঙ্গে অভিনয় করার সময় স্বাভাবিক অভিনয় প্রতিভা দেখিয়ে দেবেন। স্বীকার করেছেন ইরফান, অ্যাশের সঙ্গে অভিনয় করার সময় নার্ভাস না হয়ে কি উপায় আছে! ইরফান খানের সংশয়, অস্বস্তির অবসান ঘটেছিল কিছুদিনের মধ্যেই। যখনই অ্যাশ সেটে এলেন, কথা বললেন, ব্যাস! «প্রথম আলো, Sep 15»

বিশ্বের অদ্ভুত সব খাদ্যপ্রথা

বেদুইন সংস্কৃতিতে আবার আপনার পেয়ালা শেষ হওয়া মাত্রই পাত্র পূর্ণ করে দেওয়া হবে। না দেওয়াটাই অশোভন। আপনি পেয়ালা নাড়িয়ে যতক্ষণ না বোঝাবেন, ব্যাস, আর নয়- ততক্ষণ চলতেই থাকবে। মোরাল অব দ্য স্টোরি তাহলে কী? হ্যাঁ, ভিনদেশে ভ্রমণের আগে অবশ্যই জেনে নিন তাদের খাদ্যপ্রথা ও আচার-বিচার। নাহলে খাবার তো পাবেনই না, মারও পড়তে পারে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মঙ্গলে যাবে মানুষ, নির্জনে চলছে প্রস্তুতি

গম্বুজটির ব্যাস মাত্র ৩৬ ফুট এবং উচ্চতা ২০ ফুট। তাঁবুর বাইরে যেতে হলে স্পেসস্যুট পরতে হবে। এটিই এ ধরনের সবচেয়ে দীর্ঘমেয়াদী উদ্যোগ। নাসার এ দলটিতে ফরাসি জ্যোতির্বিজ্ঞানী, জার্মানির পদার্থবিজ্ঞানী এবং চারজন মার্কিনি- যাদের মধ্যে বিমানচালক, সাংবাদিক, বিজ্ঞানী ও একজন স্থপতি রয়েছেন। দলের নারী এবং পুরুষ উভয়কেই ঘুমানোর জন্য ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

বিচ্ছিন্নতার পরীক্ষা শুরু

বিশুদ্ধ বাতাস, তাজা খাবার বা ব্যক্তিগত গোপনীয়তা ছাড়াই তাঁদের ওই বিচ্ছিন্ন অবস্থায় থাকতে হবে। মাত্র ৩৬ ফুট ব্যাস ও ২০ ফুট উচ্চতার ঘরটির বাইরে গেলে তাঁরা স্পেসস্যুট (নভোচারীর পোশাক) ব্যবহার করবেন। বিচ্ছিন্নতার পরীক্ষায় অংশগ্রহণকারী দলটিতে তিনজন নারীও রয়েছেন। ঘরের ভেতরে সবার জন্য রয়েছে ঘুমানোর ব্যবস্থা ও কাজ করার ডেস্ক। «প্রথম আলো, Ago 15»

যেভাবে চলে মহাবিশ্ব (ভিডিওসহ)

এ মহাবিশ্বের দৃশ্যমান অংশের ব্যাস প্রায় নয় হাজার তিনশো কোটি আলোক বর্ষ। জ্যোতির্বিদরা মনে করছেন, দৃশ্যমান মহাবিশ্বে প্রায় ১০ হাজার কোটি গ্যালাক্সি রয়েছে। ... সূর্য থেকে মিল্কিওয়ের কেন্দ্রের দূরত্ব প্রায় ৩০ হাজার আর ব্যাস এক লাখ আলোক বর্ষ। মিল্কিওয়ের পাঁচ মিলিয়ন বা ৫০ লাখ আলোক বর্ষের মধ্যে রয়েছে আমাদের প্রতিবেশী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

পাউরুটি দিয়েই তৈরি করুন মজাদার ব্রেড কচুরি চাট

... নিতে পারেন), টমেটো কুচি, পেঁয়াজ কুচি, চাট মশলা, গোল মরিচ, ধনে পাতার চাটনি, টক,মিষ্টি চাটনি মিশিয়ে নিন। এরপর ব্রেকড পাউরুটি এর ভিতরে প্রথমে মাখানো সবজিগুলো দিয়ে দিন। -তারপর একে একে টক দই, ধনে পাতা চাটনি, টক মিষ্টি চাটনি, চানাচুর, ধনে পাতা কুচি, চাট মশলা দিয়ে দিন। ব্যাস তৈরি হয়ে গেল মজাদার টক ঝাল মিষ্টি ব্রেড কচুরি চাট। «ভোরের কাগজ, Ago 15»

সুন্দরবনে বাঘেদের নজরবন্দি করবে ভারতীয় ড্রোন!

drone কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বাঘেদের গতিবিধির উপর নজর রাখতে সুন্দরবনের আকাশে এবার উড়ে বেড়াবে ড্রোন। সুন্দরবন বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভের ভারতীয় কর্মকর্তা প্রদীপ ব্যাস জানিয়েছেন, ড্রোনের সাহায্যে সীমিত কর্মী নিয়েই, এক জায়গায় বসে জঙ্গলের ১৫-২০ বর্গকিলোমিটার এলাকার উপর নজরদারি চালানো যাবে। বাঘ ছাড়াও লক্ষ্য রাখা যাবে ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»