Significado de "চার" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE চার EN BENGALÍ

চার  [cara]

QUÉ SIGNIFICA চার EN BENGALÍ

definición de চার en el diccionario bengalí

Cuatro 2 [cāra2] b. 1 espía; 2 palas de bambú o piscinas [C. Char + non (para intereses)] four 3 [cāra3] b. 1 especia para atraer peces (cuatro estanques en el estanque); 2 cuerpos de agua donde se han tomado las especias (han llegado cuatro peces). [Hem. Plántula 1]. 4 [cāra4] b. Bin. 4 números o números. [C. Cuatro]. Cuatro ana b. Quarter part Un cuarto de una rupia. Cuatro ani b Moneda vale la pena rupias; Cuarto trimestre, trimestre. ¿Quién eres? Cuatro esquinas Buena suerte Cuádruple, cuádruple de un número o cantidad; Multiplicar Agotado Cuatro cuerdas hechas frente a cuatro ☐ B. Esas habitaciones Chuka, combate cuadrado (hablado). Cuatro esquinas; Conmoción cerebral TA (hablado) T. B. (En el reloj) cuatro horas. ☐ Bin Cuatro (cuatro libros) T, T-Khani Bin (Al.) Poco, menos. Cuatro sharp b Cuatro lados, cuatro lados; Todo el camino Pie b Cuatro paseos (principalmente hechos de cuerdas) Salir Cuatro cabezas Cuatro po, cuatro compartimiento de la pata Completo, completo ☐ B. Cantidad Los cuatro ojos son uno, los cuatro ojos se encuentran, los dos ojos se encuentran, los dos ojos; 2 Buena suerte en el matrimonio. Cuatro noches b Almuerzo de la mañana y medianoche Cree con cuatro manos una. B. Dado el matrimonio; Administrar la boda

চার² [ cāra² ] বি. 1 গুপ্তচর; 2 বাঁশের সাঁকো বা পুল। [সং. চর + অ (স্বার্থে)]।
চার³ [ cāra³ ] বি. 1 মাছকে আকর্ষণ করার মশলা (পুকুরে চার ফেলা); 2 জলাশয়ের যেখানে ওই মশলা ফেলা হয়েছে (চারে মাছ এসেছে)। [হি. চারা¹]।
চার⁴ [ cāra⁴ ] বি. বিণ. 4 সংখ্যা বা সংখ্যক। [সং. চতুর্]। চার আনা বি. সিকি অংশ; এক টাকার চার ভাগের এক ভাগ। চার আনি বি. সিকি টাকা মূল্যের মুদ্রা; কোনোকিছুর চতুর্থাংশ, সিকিভাগ। ̃ কোনা বিণ. চারটি কোণযুক্ত। ̃ গুণ বিণ. চতুর্গুণ, কোনো সংখ্যার বা পরিমাণের চৌগুণ; বহুগুণ। ̃ চালা বিণ. চার দিকে ঢালুভাবে তৈরি চারটি চালবিশিষ্ট। ☐ বি. ওইরকম ঘর। ̃ চৌকা, (কথ্য) ̃ চৌকো বিণ. চারটি কোণবিশিষ্ট; সমচতুষ্ক। ̃ টা (কথ্য) ̃ টে বি. (ঘড়িতে) চার ঘটিকা। ☐ বিণ. চারখানি (চারটে বই)। ̃ টি, ̃ টি-খানি বিণ. (আল.) অল্প কিছু, যত্সামান্য। চার ধার বি. চার দিক, চতুষ্পার্শ্ব; সবদিক। ̃ পায়া বি. চারটি পায়াযুক্ত (প্রধানত দড়ির তৈরি) খাটিয়াবিশেষ। ̃ পেয়ে বিণ. চার পায়াযুক্ত। চার পো, চার পোয়া বিণ. সম্পূর্ণ, পরিপূর্ণ। ☐ বি. এক সের পরিমাণ। চার চক্ষু এক হওয়া, চার চোখের মিলন 1 দুজনের দৃষ্টি মিলিত হওয়া, দুজনের দৃষ্টিবিনিময়; 2 বিবাহকালে শুভদৃষ্টি। চার সন্ধ্যা বি. প্রভাত মধ্যাহ্ন সন্ধ্যা ও মধ্যরাত্রি। চার হাত এক করা ক্রি. বি. বিবাহ দেওয়া; বিবাহের ব্যবস্হা করা।

TRADUCCIÓN DE চার

Conoce la traducción de চার a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de চার presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 四
• Traductor bengalí - español: cuatro
• Traductor bengalí - inglés: Four
• Traductor bengalí - hindi: चार
• Traductor bengalí - árabe: أربعة
• Traductor bengalí - ruso: четыре
• Traductor bengalí - portugués: quatro
• bengalí: চার
• Traductor bengalí - francés: quatre
• Traductor bengalí - malayo: Empat
• Traductor bengalí - alemán: vier
• Traductor bengalí - japonés: 四
• Traductor bengalí - coreano: 네
• Traductor bengalí - javanés: Four
• Traductor bengalí - vietnamita: bốn
• Traductor bengalí - tamil: நான்கு
• Traductor bengalí - maratí: चार
• Traductor bengalí - turco: dört
• Traductor bengalí - italiano: quattro
• Traductor bengalí - polaco: cztery
• Traductor bengalí - ucraniano: чотири
• Traductor bengalí - rumano: patru
• Traductor bengalí - griego: τέσσερα
• Traductor bengalí - afrikáans: vier
• Traductor bengalí - sueco: fyra
• Traductor bengalí - noruego: fire

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «চার»

Descubre el uso de চার en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con চার y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel

Political Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). অতীনের মাথায় করাঘাত করে এলা বললে, "আজকাল কী পাগলামি শুরু করেছ তুমি?" "সেই চৈত্রমাসের বারবেলা থেকেই আমার পাগলামি শুরু। যে-সব দিন চরমে না পৌছোতেই ফুরিয়ে যায় তারা ছায়ামূর্তি নিয়ে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

দুই চার গল্প

Collection of twenty four short stories based on social themes.

সমীরণ দাস, 2012

ঋভু: চার পর্ব একত্রে

Autobiographical reminiscences by a 20th century Bengali author.

Buddhadeba Guha, ‎বুদ্ধদেব গুহ, 2006

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা73

(২) ঘোড়া ছুটাইতে ছুটাইতে ছুটাইতে ছুটাইতে, চার বন্ধু এক তেপান্তরের মাঠের সীমায় আসিয়া পৌছিলেন। মাঠের উপর দিয়া চার দিকে চার পথ। কে কোন দিকে যাইবেন? ঠিক হইল,—কোটালের দক্ষিণ, সওদাগরের উত্তর, মন্ত্রীর পশ্চিম আর রাজপুত্রের পূব। তখন সকলে মাথার ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

তারা স্বাস্থ্যবতী। সুস্তনী, সুনিতম্বিনী। তারা চাঁদমুখী, হাত পায়ের গড়ন যেন মৃত্তিকা শিল্পীর নির্মাণ। তাদের কেউ কেউ এখনও রজস্বলা হয়নি। গুরুর আশ্রমে গিয়ে হয়তো তা হবে। পুষ্পিতা হয়ে সে গুরুসেবা করবে। তাদের ভালো করে দেখল এখন চার লেঠেল—চার ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel

গিরীশ কহিলেন, আচ্ছা, তাই যেন হ'লো, কিন্তু তুই হতভাগা এমনি অপদার্থ যে, খড়ের দালালি করে আমার চার-চার হাজার টাকা উড়িয়ে দিলি, আর দেখ গে যে বাগবাজারের খাঁ-দের। এই খড়ের দালালিতে ক্রোড়পতি হয়ে গেল। হরিশ আশ্চর্য হইয়া কহিলেন, খড়ের দালালি?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015

সোনার কাটি রুপার কাটি: Sonar Kathi Rupar Kathi - Thakurmar ...

Sonar Kathi Rupar Kathi - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature Dakshinaranjan Mitra Majumder. ঘোড়া ছুটাইতে ছুটাইতে ছুটাইতে ছুটাইতে, চার বন্ধু এক তেপান্তরের মাঠের সীমায় আসিয়া পৌঁছিলেন। মাঠের উপর দিয়া ...

Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা69

... নিরর তার মরধৰু ররীন্দ্রনাখ মকারিত করেছেন আধুনিক মানসিকতা | ম্বাসীর চরণাগত, মপরী হমরন হনওরর, মহমররণ উদচত পৌরাণিক চিতাঙ্গদাকে গরড় তুলেছেন নরেলস্বী, আনময“[দা-পরারণ পুরুরষর মমকক্ষ ওক নারী হিরমবে| ওমন নারী, হয রুপ দিরর তার পুরুষ মঙ্গীরক হভালারত চার না, ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

নিদিক্ট সীমা নির্ধারন করিরট্ট দিয়াছে ৷ সুতরাৎ আল্লাহ্ পাকের এরশাদ নাসিং হইলন্ত্র '*এখন তোমরা মাত্র চার জ্যা১ মহিলাকে এক সাথে বিবাহ করিতে পারিলে” ৷ এবং উহাও এই শতে যে, যদি তোমরা চার ক্ষা মীর হক সমান তাবে আদার করিতে সকম হও ৷ আর যদি (সমান তাবে ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

পথের পাঁচালী (Bengali):

পতির! থাকে! বইখ!ন!তে যাহাদের গল্প আছে সে ঐ রকম হইতে চার! হাটে আপু রেচিতে প !ঠ !ইলে কুষক পুত্র রখেহ্! রে উ !র ধারে বলির! বলির! রীজগনিতের চচচ! করিত, কাগজের অভাবে চামড়ার পাতে (ভাতা আল দির! অৎক করিত, মেষপালক ডুবাল ইতস্তত সঞ্চরনশীল মেষদলকে যদৃচছ! সুযোগ দির!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «চার»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término চার en el contexto de las siguientes noticias.

ময়মনসিংহে চার ভুয়া পুলিশ আটক

ময়মনসিংহ কোতোয়ালী মডেল থানার পুলিশ রাত ১০টায় শহরতলীর কেওয়াটখালি এলাকা থেকে চার ভুয়া পুলিশকে আটক করেছে । পুলিশ সেজে প্রেমিক ও প্রেমিকাকে আটক করে টাকা দাবী করায় এই চার জনকে পুলিশ আটক করেছে । আটককৃতরা হলো, রনি, রাশেদ, আমজাদ ও হাবিব । আটককৃতদের কাছ থেকে ৭টি মোবাইল সেট ও সিম উদ্ধার করা হয়। পুলিশ জানায়, আখি নামে এক কলেজ ... «এনটিভি, Sep 15»

ভারতে পাচারের সময় চার শিশু উদ্ধার, দুই নারী আটক

মুজাহিদুল ইসলাম জানান, উপজেলার বিভিন্ন এলাকার ওই চার শিশুকে অর্থ ও কাজসহ নানা প্রলোভন দেখিয়ে ভারতে নিয়ে যাওয়ার কথা বলে মানব পাচারকারী শাহিদা বেগম ও মামুন নামের এক ব্যক্তি। ভারত নিয়ে যাওয়ার সময় স্থানীয় বাসিন্দাদের সন্দেহ হলে নিলফা বাসস্ট্যান্ডে ওই শিশুদের বহনকরা গাড়িটি আটক করেন তাঁরা। এ সময় স্থানীয় বাসিন্দারা ... «এনটিভি, Sep 15»

অক্টোবরে চার দেশের মধ্যে পরীক্ষামূলক যান চলাচল

১ ডিসেম্বরের মধ্যে এই চার দেশের প্রতিনিধিদের সমন্বয়ে একটি মোটর শোভাযাত্রা হবে। সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের গতকাল সোমবার মন্ত্রণালয়ে ... এ অভিজ্ঞতা নিয়ে ডিসেম্বরে পশ্চিমবঙ্গের শিলিগুড়িতে আরেকটি বৈঠক হবে। গত ১৫ জুন থিম্পুতে চার দেশের সড়ক পরিবহনমন্ত্রীরা মোটর ভেহিকল অ্যাগ্রিমেন্ট (এমভিএ) স্বাক্ষর করেন। «প্রথম আলো, Sep 15»

চার রুটের প্রস্তাব বাংলাদেশের

এক্ষেত্রে অনুসরণ করা হচ্ছে মূলত দক্ষিণ এশিয়া উপ-আঞ্চলিক অর্থনৈতিক সহযোগিতা বা সাসেক রোড করিডোর। এর বাইরে ত্রিপুরা ও মিজোরামের সঙ্গে সড়ক যোগাযোগ স্থাপনে আরো দুটি রুট চায় ভারত। প্রটোকলে রুটগুলো অন্তর্ভুক্ত করতে এরই মধ্যে চিঠি দিয়েছে দেশটি। জানা গেছে, আগামী ৮-৯ সেপ্টেম্বর ঢাকায় অনুষ্ঠিত হবে চার দেশের ওয়ার্কিং গ্রুপের ... «বণিক বার্তা, Ago 15»

চার ম্যাচ নিষিদ্ধ পিকে

স্প্যানিশ সুপার কাপের প্রথম লেগে অ্যাথলেতিক বিলবাওয়ের কাছে ৪-০ গোলে হেরে শিরোপা জয়ের স্বপ্ন অনেকখানি ফিকে হয়ে গিয়েছিল বার্সেলোনার। তবু ঘুরে দাঁড়ানোর আশা নিয়ে ঘরের মাঠ ন্যু ক্যাম্পে শুরু করেছিল ফিরতি লেগ। কিন্তু সফল তো হয়ইনি, উল্টো লাল কার্ড দেখে চার ম্যাচের নিষেধাজ্ঞার শাস্তি পেয়েছেন বার্সার রক্ষণভাগের অন্যতম ... «এনটিভি, Ago 15»

ভারতে হারানোর চার বছর পর ঘরে এলেন দুর্জয়

নানি কামনা মণ্ডল বললেন, “চার বছর ধরে রাস্তায় রাস্তায় দাদুকে (দুর্জয়) খুঁজেছি পাগলের মত। দরগাহ বাড়ি, মন্দির কোনো কিছু বাদ দিইনি। ওর বড় মামা (সুব্রত মণ্ডল) চাকরি করত। ওরে খুঁজতে খুঁজতে সে চাকরিটাও গেছে। আমার যে টুকু জমি ছিল, সব বিক্রি করে দিছি ওর পেছনে।” দুর্জয়ের ছোট মামা দেবব্রত মণ্ডল বলেন, “ভারতে ওকে পাওয়া গেছে- জানার পর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ব্রাউন হত্যার একবছর: সাড়ে চার মিনিটের নীরবতা

যুক্তরাষ্ট্রে মিসৌরিতে এক শ্বেতাঙ্গ পুলিশের গুলিতে নিরস্ত্র কৃষ্ণাঙ্গ তরুণ মাইকেল ব্রাউন নিহত হবার এক বছর পূর্তিতে সেখানে জড়ো হয়ে শত শত মানুষ সাড়ে চার মিনিট নীরবতা পালন করে। নাগরিক অধিকার বিষয়ে কাজ করা মানুষেরা জানিয়েছেন, মাইকেলের মৃতদেহটি গুলিবিদ্ধ হয়ে যে সাড়ে চার ঘণ্টা সময় ধরে রাস্তায় পড়ে ছিল, তার স্মরণেই সাড়ে ... «BBC বাংলা, Ago 15»

জ্বালানির জন্য চার ঘণ্টা চান অটোচালকরা

মহাসড়কে তিন চাকার যান চলাচলে নিষেধাজ্ঞার প্রতিবাদে বিক্ষোভের পর এবার জ্বালানি নেওয়ার সময় দুই ঘণ্টা থেকে বাড়িয়ে চার ঘণ্টা করার দাবি তুলেছেন চট্টগ্রামের ... গত বৃহস্পতিবার কুমিল্লার চৌদ্দগ্রামে ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়ক চার লেনে উন্নীতকরণ প্রকল্পের কাজ দেখতে গিয়ে মহাসড়ক সংলগ্ন ফিলিং স্টেশন থেকে গ্যাস সংগ্রহে দুই ঘণ্টা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

চার প্রেমিক যুগলের থানায় বিয়ে

চট্টগ্রামে দুটি আবাসিক হোটেলে অভিযান চালিয়ে অসামাজিক কার্যকলাপের দায়ে ১০ তরুণ-তরুণীকে আটক করে পুলিশ। এরমধ্যে চার তরুণ-তরুণী দাবি করেন তাদের মধ্যে প্রেমের সম্পর্ক রয়েছে। পরে তাদের অভিভাবকদের ডেকে বিয়ের আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করে মুক্তি দেওয়া হয়। «সমকাল, Ago 15»

চট্টগ্রামে মিয়ানমারের চার নাগরিক আটক

বৃহস্পতিবার সকালে বাকলিয়ার শাহ আমানত সেতু এলাকা থেকে তাদের গ্রেপ্তার করা হয় বলে বাকলিয়া থানার ওসি মো. মহসিন জানিয়েছেন। আটক হেফজুর রহমান (২৪), মো. রফিক (২৩), সাহেদ হোসাইন (২৫) ও মো. আনোয়ার (২২) মিয়ানমারের মংডুর বাসিন্দা। ওসি মহসিন জানান, শাহ আমানত সেতু এলাকায় বাস থেকে নামার পর গতিবিধি সন্দেহজনক মনে হওয়ায় আটক করে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»