Significado de "চর্বি" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE চর্বি EN BENGALÍ

চর্বি  [carbi]

QUÉ SIGNIFICA চর্বি EN BENGALÍ

definición de চর্বি en el diccionario bengalí

Grasa [carbi] b. Grasas, sentado, materiales de hinojo del cuerpo de los animales. [F. Cherwee].

চর্বি [ carbi ] বি. মেদ, বসা, প্রাণীর দেহের স্নেহজাতীয় পদার্থ। [ফা. চর্বী]।

TRADUCCIÓN DE চর্বি

Conoce la traducción de চর্বি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de চর্বি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 脂肪
• Traductor bengalí - español: grasa
• Traductor bengalí - inglés: Fat
• Traductor bengalí - hindi: वसा
• Traductor bengalí - árabe: دهن
• Traductor bengalí - ruso: жир
• Traductor bengalí - portugués: gordura
• bengalí: চর্বি
• Traductor bengalí - francés: graisse
• Traductor bengalí - malayo: lemak
• Traductor bengalí - alemán: Fett
• Traductor bengalí - japonés: 脂肪
• Traductor bengalí - coreano: 지방
• Traductor bengalí - javanés: lemak
• Traductor bengalí - vietnamita: mỡ
• Traductor bengalí - tamil: கொழுப்பு
• Traductor bengalí - maratí: चरबी
• Traductor bengalí - turco: şişman
• Traductor bengalí - italiano: grasso
• Traductor bengalí - polaco: tłuszcz
• Traductor bengalí - ucraniano: жир
• Traductor bengalí - rumano: grăsime
• Traductor bengalí - griego: λίπος
• Traductor bengalí - afrikáans: Fat
• Traductor bengalí - sueco: fett
• Traductor bengalí - noruego: Fat

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «চর্বি»

Descubre el uso de চর্বি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con চর্বি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dristi Pradip

... বসলাম ৷ বাবা সীতাকে একপাব.শ ও দাদাকে আর একপাব.শ নিযে খেতে বসেচেন ৷ মাংসের বাটি খেকে বাবা চর্বি বেছে বেছে ফেলে দিতেই সীতা বললে-বাবা আমি খারো-দাদা বললে--তুই সব খাসনে, আমাকে দু”খানা দে সীতা-বাবা অত চর্বি ওদের খেতে দিলেন না ৷ ওদের এক এক টুকরো ...

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay

হারবার্ট স্পেন্সর Savage Life and Scenes in Australia and New Zealand (by G. F. Angas)-এর উল্লেখ করিয়া বলিয়াছিলেন, Angas সাহেবের কথা বিশ্বাস করিতে প্রবৃত্তি হয় না যে, কুমীর হাঙ্গর ধরিবার টোপ (bate) প্রস্তুত করে এবং চর্বি লইয়া মাছ ধরে।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম, আমার আম্মা কোথায়? আমার পিতা বললেন, ঐ যে তোমার আম্মা। আমি দেখলাম আমার মায়ের পরিধানে ছোট একটি কাপড়ের টুকরো আর হাতে এক টুকরো চর্বি। আমার মাকে সারা জীবনে শুধু ঐ ছোট এক টুকরো কাপড় এবং গরুর গোশত থেকে এক টুকরো চর্বি ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

জাবের (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মক্কা বিজয়ের বছর মক্কা মুআজ্জমায় বলতে শুনেছেন ঃ আল্লাহ এবং তাঁর রাসূল মদ, মৃত জীব, শূকর ও মুর্তির ক্রয়বিক্রয় হারাম করেছেন। বলা হলো, হে আল্লাহর রাসূল! মৃত জীবের চর্বি ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

ফুসফুস ক্যান্সার ১০.৮ গুণ, শ্বাসনালীর সংক্রমণ এবং তা ফুলে যায় ৬.১ গুণ, গলার ক্যান্সার ৫.১ গুণ, মুখ গহবরের ক্যান্সার ৪.১ গুণ, পানি নালীর ক্যান্সার ৩.৪ গুণ, পেটের অসুখ ২.৪ গুণ, হৃৎযন্ত্রে রক্ত সরবরাহকারী নালীতে চর্বি বৃদ্ধি ১.৭ গুণ এবং অন্যান্য রোগ ২.৬ গুণ। ৩.

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

'চর্বি না হাতি। অরুণ পাতলা ঠোট ছুচলো করে থু থু ফেলল । 'পাস্তা ভাত আর লঙ্কাপোড়া খেয়ে গায়ে চর্বি !? - 'তোরা কি খাস শুনি, বড় যে লম্বা বলছিল, কী খেয়ে তোদের তেল হয়েছে, শুনি ? - 'অনেক কিছু খাই।” হিমাংশু, মাথা ঝেকে উঠল । 'দুধ খাই অাম খাই মাংস খাই ...

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

... ডালে ডালে, পাতায় পাতায় চলে-ফিরে বেড়ায়। তবে বাজারটা বেশ বড়। সেখানে মারোয়াড়িদের বড়ো বড়ো আসে। তাদের ডিঙিগুলো তখন থাকে ঘাটে বাঁধা। আবার সন্ধ্যা হলে. কাঠগোলা আছে। নৌকায় নদী পার হয়ে ওপারে কসাই-বাড়ি থেকে চর্বি কিনে বলটাতে বেশ করে.

Khagendranath Mitra, 2014

Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...

চের খেয়েছি মশলা পাঁচন, চের মেখেছি চর্বি তেল, তুই ভেবেছিস আমার এখন চাল মেরে তুই করবি ফেল? ' এই ন! বলে ডাইনে-বাঁধে লমফ দিযে হুশ করে, হঠাৎ খেয়ে উলটে!বাজি ফেললে আমার *পুশ! করে ৷ “ন!চলে অমন উলটে! রকম, ' আবার বলি বুঝিয়ে তার, *রক্তগুলো হুড়হুড়িষে মগজ পানে ...

Sukumar Ray, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

তিনি একেবারে হাপিয়ে এসে বলতেন, ঠাকুরপো, শুনেছি আজকাল দিশি সাবান উঠেছে নাকি আমাদের তো ভাই, সাবান মাখার দিন উঠেই গেছে, তবে ওতে যদি চর্বি না থাকে তা হলে মাখতে পারি। তোমাদের বাড়িতে এসে অবধি ঐ এক অভ্যেস হয়ে গেছে। অনেক দিন তো ছেড়েই দিয়েছি, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...

... আসবার এল ঘরে ঘরনিও এলো পিছু পিছু আচলে চাবির শব্দ করে খেলাঘর জমে ওঠে ত্র(মে চাকে জমে মউ আর বিষ চর্বি জমে বাড়ে অস্থিরতা নড়ে ওঠে ফটিলে খরিশ দেযালে ছবিরা এসে জোটে দেরাজে নতুন পাশ বই বারান্দার ফোটে বেলফুল জেণৎস্কারাতে একা জেগে রই কখন আকাশে জমে ...

Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «চর্বি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término চর্বি en el contexto de las siguientes noticias.

তলপেটে মেদ:কি খাবেন কি খাবেন না

বেশি ক্যালোরি খেলে কোমরে, তলপেটে জমবে মেদ। তলপেটে মেদ জমার পেছনে একক কোনও কারণ নেই। বংশগতি বা জীন, বয়স, জীবন-যাপন সবারই থাকতে পারে ভূমিকা। খাধ্যাভ্যাস পরিবর্তন করলে তলপেটে মেদ অনেকটাই নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব। ঘন চর্বি বাদ দিতে হবে, শর্করা কমাতে হবে, ফল ও সবজী খাওয়া বাড়াতে হবে। পরিমাণ কমাতে হবে আহারে প্রতি বেলার খাবারে। «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»

পানির অপচয় নয়

অনেক সময় মাংস ধুতে গিয়ে সিংকের পাইপের রাস্তা চর্বিতে বন্ধ হয়ে যায়। তখন সিংক দিয়ে পানি উপচে পড়ে। বারবার সিংকে পানি ঢালা কোনো সমাধান নয়। এতে শুধু পানির অপচয়ই হয়। তাই মাংস কাটার সময়ই যতটা সম্ভব চর্বি কেটে ফেলে দিতে হবে। ধোয়ার সময় কিছু চর্বি আলাদা করে নিতে পারেন। তারপরও কিছু চর্বি পাইপে জমে থাকে। তখন কুসুম গরম পানি ... «প্রথম আলো, Sep 15»

মোটা হওয়ার পাঁচ উপকারিতা

তা ছাড়া চর্বি এমনিতেই দেহের বায়োলজিক্যাল ডিফেন্স মেকানিজমের সঙ্গে ইতিবাচকভাবে কাজ করে। মোটা দেহের অ্যাবডোমিনাল ফ্যাটে বিশেষায়িত চর্বি দেখা যায় যা ক্ষতিগ্রস্ত টিস্যুকে খুব দ্রুত সেরে উঠতে সহায়তা করে। ৪. ধরুন, কারো দেহে কিছু জীবাণু আক্রমণ করলো। অথবা পিস্তলের একটি বুলেট ঢুকে গেল। এ ক্ষেত্রে মানুষটি যদি স্থুলকায় হয়ে ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

আট খাবারে ঝরিয়ে ফেলুন পেটের বাড়তি চর্বি

বহু কষ্টে পেটের বাড়তি চর্বি ঝরিয়েছেন? আপনার এলোমেলো জীবনযাপনের কারণে আবারও তা ফিরে আসতে পারে। ... এটা পেটে চর্বি কমানোর সবচেয়ে কার্যকর উপায়। হালকা উষ্ণ এক গ্লাস পানিতে একটি লেবুর রস ও হালকা লবণ মিশিয়ে নিন। ... প্রচুর পরিমাণে পানি খাবেন। পানি কিন্তু চর্বি ঝরানোর দারুণ এক মাধ্যম। পানি বিপাকক্রিয়ার ঝামেলা দূর করে। «কালের কন্ঠ, Sep 15»

অতিরিক্ত ক্যালোরি পোড়ায় বাদামি চর্বি

কাগজ অনলাইন ডেস্ক: সাদা ও বাদামী দুই ধরণের চর্বি রয়েছে মানুষের শরীরে। সাদা চর্বির পরিমাণই বেশি। কিন্তু দেহের জন্য ক্ষতিকর অতিরিক্ত ক্যালোরি পোড়াতে বাদামি চর্বিই অধিক উপকারি। এটি দেহের অতিরিক্ত ক্যালোরি পুড়িয়ে ফেলে এবং রক্ত চলাচলকে স্বাভাবিক রাখে। গবেষকদের মতে, প্রাপ্তবয়স্কদের তুলনায় শিশুদের শরীরে অধিক পরিমাণ ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

৭ দিনে পেটের চর্বি কমানোর কার্যকরী পানীয়

৭ দিনে পেটের চর্বি কমানোর কার্যকরী পানীয়. print A- A+. শনিবার আগস্ট ২২, ২০১৫, ১০:২৯ এএম. ৭ দিনে পেটের চর্বি কমানোর কার্যকরী পানীয়. বিডিলাইভ ডেস্ক: সুস্থ, স্বাস্থ্যকর ও আকর্ষণীয় দেহ সবারই আকাঙ্ক্ষিত। কিন্তু আমাদের আধুনিক জীবন ব্যবস্থায় অনিয়মিত অভ্যাস ও অস্বাস্থ্যকর খাবার এবং প্রায় শারীরিক কার্যক্রম শূন্য অবস্থায় পরিপূর্ণ। «বিডি Live২৪, Ago 15»

লঙ্কার ঝাঁঝে কমবে চর্বি ঝাল খেলে পেট ভরে জলদি, দাবি গবেষণায়

খাবে কী? ঝাঁঝেই ক্লান্ত হয়ে যাবে! লাল টুকটুকে লঙ্কা শরীরে জমতে দেবে না মেদ৷ কচমচিয়ে মিরচি চিবোলে ওবেসিটিতে আক্রান্ত হবেন না৷ এমনই দাবি করেছেন অ্যাডিলেড বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকরা৷ তাঁদের মতে, হাই-ফ্যাট ডায়েট পাকস্থলিতে অনুভূতিপ্রবণ কোষকে নষ্ট করে দেয়৷ যার ফলে অল্প খেলেই মনে হয় পেট ভর্তি হয়ে গিয়েছে৷ ঝাল লঙ্কা খেলে এই ... «সংবাদ প্রতিদিন, Ago 15»

ল্যাবে পুনরায় পরীক্ষাতেও 'ফেল' মাদার ডেয়ারি, দুধে মিলল ডিটারজেন্ট …

দু'টি নমুনাই পাঠানো হয় মেরঠের ল্যাবরেটরিতে। পরীক্ষার রিপোর্টে জানানো হয়, দু'টি নমুনাই নিম্নমানের। কিন্তু, মাদার ডেয়ারি কর্তৃপক্ষ এই রিপোর্টে সন্তুষ্ট ছিলেন না। তাঁরা কলকাতার সেন্ট্রাল ফুড ল্যাবরেটরিতে ফের নমুনা পরীক্ষার দাবি জানান। কিন্তু, সেই পরীক্ষার রিপোর্টও বলছে, দুধের নমুনায় মিলেছে ডিটারজেন্ট এবং চর্বি জাতীয় ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»

ওজন কমাতে শর্করা নয় চর্বি বাদ দেওয়াই ভালো

বাড়তি মেদ বা ওজনের সমস্যা এড়াতে চর্বিজাতীয় খাবার কমাতে হবে। এটা শর্করাজাতীয় খাবারের পরিমাণ নিয়ন্ত্রণের চেয়েও বেশি কার্যকর। যুক্তরাষ্ট্রে এক গবেষণার ভিত্তিতে একদল বিজ্ঞানী এ কথা জানিয়েছেন। খবর বিবিসির। নিয়ন্ত্রিত খাদ্যতালিকা মেনে চলা একদল লোকের ওপর ওই গবেষণা চালানো হয়। কার্যত তাঁদের প্রতিটি গ্রাসের আকার ও ... «প্রথম আলো, Ago 15»

বিষয়: ফ্যাটি লিভার

লিভারে সাধারণ চর্বি জমা থেকে শুরু করে ফ্যাটি লিভারের কারণে এসব রোগীদের লিভার সিরোসিস, এমনকি লিভার ক্যান্সারও হতে পারে। যেসব কারণে ... তবে আমাদের মতো দেশগুলোতে মেদভুঁড়ি, ডায়াবেটিস, ডিজলিপিডেমিয়া বা রক্তে অতিরিক্ত চর্বি, হাইপারটেনশন বা অতিরিক্ত রক্তচাপ আর হাইপোথাইরয়েডিজমই ফ্যাটি লিভারের মূল কারণ। বিশেষ করে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»