definición de ছিটা en el diccionario bengalí
Chit, (hablado), chit [chiṭā, (kathya) chiṭē] b. 1 partícula fundida; 2 chats (agua dispersa); 3 puntos, gotas (caña de azúcar); 4 pistolas; 5 Drogas listas para opiáceos. ☐ Cree B. Scatter; Dispersión o caída (giro de tinta desde el lápiz) [Tu Hola √ Chit]. Chi b. Espolvorear entre sí. No cree 1 rima; Extiende o tira puntos de 2 puntos; Pulverización 3; 4 spray (rociar agua). ☐ B. Bin. En ese sentido. Gotas Poco (lluvia hinchada). ☐ B. Contenido de partículas (no cae en ghee y mantequilla) Valla b. Cerca de panadería revestida de arcilla. Cree tejido Separe las semillas sin sembrar o plantar en los arrozales. Para lastimar a los heridos o humillar las heridas del cuchillo (Al. ছিটা, (কথ্য) ছিটে [ chiṭā, (kathya) chiṭē ] বি. 1 নিক্ষিপ্ত কণা; 2 ছাট (জলের ছিটে); 3 বিন্দু, ফোঁটা (একছিটে চিনি); 4 বন্দুকের ছটরা; 5 আফিম-গুলিতে প্রস্তুত মাদক। ☐ ক্রি. বি. ছিটানো; ফোঁটায় ফোঁটায় ছড়িয়ে পড়া বা ঝরা (কলম থেকে কালি ছিটছে)। [তু. হি. √ ছীট্]। ̃ ছিটি বি. পরস্পরের প্রতি ছিটানো। ̃ নো ক্রি. 1 ছড়া দেওয়া; 2 বিন্দু বিন্দু করে ছড়িয়ে দেওয়া বা নিক্ষেপ করা; 3 সিঞ্চন করা; 4 ছড়ানো (জল ছিটানো)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। ̃ ফোঁটা বিণ. সামান্য (ছিটেফোঁটা বৃষ্টি)। ☐ বি. কণা-পরিমাণ দ্রব্য (ঘি-মাখনের ছিটেফোঁটাও পাতে পড়ে না)। ̃ বেড়া বি. মাটির প্রলেপযুক্ত বাঁখারির বেড়া। ̃ বোনা ক্রি. পলি-পড়া বা চর জমিতে চাষ না করে কেবল বীজ ছড়িয়ে দেওয়া। কাটা ঘায়ে নুনের ছিটে (আল.) আহতকে আরও কষ্ট দেওয়া বা অপমান করা।
Pulsa para
ver la definición original de «ছিটা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ছিটা»
Descubre el uso de
ছিটা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ছিটা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা334
ছিটা . ছিটা-দম্মু. প্লেক্ষেণ-কৃ. অতূক্ষণ -কৃ. বিছা, বিছাইয়া-দা বা-ন্তকল. ছড্রা. ছড়া-দা. ছড়াইয়া -ফেল | To Sprinkle. v- n- C?ITfiF\TI বা অভূঙ্গিত-কৃ. ছড়হিয়া বা ছিতরা ইয়া-পড়, ৰিম্ভার হ্ইয়া-পড় ' Sprinkle, n. ৪. ছিটাইবার বা ছড়া দিবার গাত্র বা all.
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা334
ছিটা, ছিট]-দর্নী, হুপ্নট্রিক্ষণ-কৃ, অতূক্ষণ -কৃ, ৰিছা, বিছাইয়া-দা বা-ফেল, ছড়া, ছড়ম্মু-দা, ছড়াইয়া -ফেল | Te Sprinkle, 11- মাং ঢ়প্লাক্ষিত বা অভূক্ষিত-কৃ, ছড়াইয়া বা ছিতরা ইয়া-পড়, fist? হইয়া-পড় ' Sprinkle, 11- শু- ছিটাইবার বা ছড়া দিবার পাত্র বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা44
তখন পাখী বলিল, “কিরণমালা, শীতল ঝরণার জল ছিটাও।” পাথর টক-টক করিয়া উঠিল,—যেখানে জলের ছিটা-ফোঁটা পড়ে, যত যুগের যত রাজপুত্র আসিয়া পাথর দেখিতে দেখিতে সকল পাথর লক্ষ লক্ষ রাজপুত্র হইয়া গেল। রাজপুত্রেরা জোড় হাত করিয়া কিরণমালাকে প্রণাম করিল,— ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
4
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā. এনে দিতে বললেন। নাগেরা অনিল সাতসাগরের জল, নেতা আনলেন শিব-মালঞ্চের শতেক ফুলের ডাল। তখন— ব্রহ্মাণী বসিলা জিয়াইতে লক্ষীন্দর। অাদিমন্ত্র পড়ে দেবী দেএ জলধারা। মাংসের ছাউনি হৈল অস্থি লাগে জোড়া । জল ছিটা দেএ ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
5
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
উদাসীন দৃষ্টিতে মুখ amt, কতবার শুনেচি অমনি অনড় বাত্রীর কাতর ক*ঠ, নিরুকরে আবার মুখ কিরিবে চলে গেচি I ৫ত্ম]*ণ্ডর কেতনা বাস্তা বা, মেরি লাল ফু,-একটি ল্লীলোক'কূ*পিবে কেঁদে উঠলো I মূখ দিবে তার ফেনা নির্গত (as, সঙ্গে ছিটা-ছিটা রক্ত I হাতে রিভলুবার ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
6
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
বড্ড জলের ছিটা লাগছে।" শুনে মুখে-মারির চক্ষুস্থির! সে তখনই ছেলেকে কাঁধ থেকে নামিয়ে বলল, " শিগগির বল, সত্যি করে, লোকটাকে তুই কিছু বলেছিস কিনা?" ছেলে বলল, "ওকে তো আমি কিছু বলিনি। আমি মাকে চেচিয়ে বললাম, দুষ্ট লোকটা বাবার খড়কে কাঠি নিয়ে পালিয়ে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
গেল, তবু CH তোর হইর! একটি কথাও কহিতে পারিলাম ন!! " বিভা আর চোখে কিছু দেখিতে পাইল না, মাথা ঘুরির! সেইখানে পতির! গেল | র ৷ ম ওম ৷ হন 0 T উ ৷ 0 ৷তি জল আমির! রিভার মুখে-চোখে ছিটা দিল! কিছুক্ষণ পরে বিভা উঠির! রসিল | এক আঘাতে রিভার সমস্ত জগৎ ভাতির! গেছে | স!
8
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
আছড়ে পড়া ছোট-বড় ঢেউয়ের পানির ছিটা মাঝে মাঝে গায়ে পড়ে। উপভোগ্য সে দৃশ্য। যুবক ছেলেদের আড্ডা দিতে দেখা যায়। কোনো কোনো আড্ডায় মেয়েদেরও দেখলাম। পুরো পরিবেশ পরিচছন্ন এবং নিরাপদ মনে হলো। সপরিবারে অনেকেই এসেছেন। সব পর্যায়ের মানুষের ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
... একটা মনিহ৷বীর ওদাক৷ন খুলির৷ছে | সাঁওতাল-পল্লীর এক পৰুওজ ওবশ বড় একখানি চলো তুলিযা তাহার চারিপাশে বিরিযা ছিটা-বেড়ার ওদওযাল দিযা কর দিনের মধ্যেই শ্রীবাস ওদাকান খুলিযা ফেলিযাছে | এক পাশে নটওকানার ওদাকান, মধ্যে একটা তত-ওপাশের উপর দস্তার গহনা, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
... পাতুর মা সঙ্গে সঙ্গে চিৎকার করিরা উঠিল-ওরে বাবা, কি করলি রে? ডাক্তার ব্যস্ত হইবা বলিল-ওরে জল,-শীগগির জল আন ৷ দুগা ছুটিবা জল লইরা আসিল৷ সে বউরের মাথাটা কোলে তুলিবা লইরা বসিবা বুকে হাত বুলাইতে আরাম্ভ করিল, ডাক্তার ছপাছপ জলের ছিটা দিবা বলিল-কই, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ছিটা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ছিটা en el contexto de las siguientes noticias.
গ্যাস ও বিদ্যুতের দাম বাড়ানোর যুক্তি নেই -বিএনপি
আসাদুজ্জামান রিপন এ প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেন। গ্যাস ও বিদ্যুতের দাম বাড়ানো নিয়ে দেরিতে দলের প্রতিক্রিয়া জানানোর বিষয়ে রিপন বলেন, তাৎক্ষণিকভাবে এরশাদের মতো আমরা বলে দিতে পারতাম, 'সরকারের এ সিদ্ধান্ত কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা। কিন্তু দায়িত্বশীল রাজনৈতিক দল হিসেবে শুধু বিরোধিতার খাতিরে আমরা বিরোধিতা করতে চাই না। «সমকাল, Ago 15»
এবার মামলা-বিপাকে অ্যাশলে ম্যাডিসন
Published: 2015-08-27 15:15:54.0 BdST Updated: 2015-08-27 15:15:54.0 BdST. সম্প্রতি হ্যাকিংয়ের শিকার হয়েছে অনলাইন ডেটিং সাইট অ্যাশলে ম্যাডিসন।এই অবস্থায় অ্যাশলে ম্যাডিসন এবং এর অভিভাবক প্রতিষ্ঠান অ্যাভিড লাইফ মিডিয়ার 'কাঁটা ঘায়ে নুনের ছিটা' দিয়ে মামলা করেছেন জনৈক ব্যক্তি। Print Friendly and PDF ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
মরিনহোর দাবি, ফলটা অবাস্তব
কল্পনাকে খুশিমতো বাড়িয়ে নিতে পারেন, তারপরও হোসে মরিনহোর ভাবনাটা অনুমান করা খুব কঠিনই হওয়ার কথা। ম্যানচেস্টার সিটির সঙ্গে পরশু তেমন প্রতিদ্বন্দ্বিতাই করতে পারেনি চেলসি। তবে মরিনহো বলছেন, 'ফলটা একেবারেই অবাস্তব!' তাঁর কথা, সিটির ফার্নান্দিনহো ও ইয়াইয়া তোরের লাল কার্ড দেখাও উচিত ছিল। তবে মরিনহোর কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা ... «প্রথম আলো, Ago 15»
অ্যাশেজ হেরে ফুটবলে লেম্যান?
লেম্যান অবশ্য শনিবারই টুইটারে ইংলিশ লিগে লিভারপুল ও স্টোকসিটির খেলা দেখার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন। সে জন্য টিকিট চেয়ে একটি টুইটও করেছিলেন। অস্ট্রেলীয় সমর্থকেরা তখন বিধ্বস্ত ট্রেন্টব্রিজের লজ্জাজনক হারে। লেম্যানের এই দায়িত্বহীন টুইট মেনে নিতে পারলেন না অনেকেই। অনেকের কাছেই ব্যাপারটি যেন 'কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা' বলে মনে হলো। «প্রথম আলো, Ago 15»
নাক দিয়ে রক্ত পড়া বন্ধে যা করবেন
এই পানি দিয়ে নাকে পানির ছিটা দিন। বরফ. যদি আঘাতের কারণে নাক দিয়ে রক্ত ঝরে তবে বরফ ব্যবহার করতে পারেন। এটি প্রদাহ রোধ করতে সাহায্য করবে। একটি প্লাস্টিক ব্যাগের মধ্যে সামান্য বরফ খণ্ড নিন। এই ব্যাগকে একটি তোয়ালে দিয়ে ঢাকুন। এবার বরফঢাকা তোয়ালেকে আস্তে করে নাকের হাড়ের ওপরে চেপে ধরুন এবং রক্ত বন্ধ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন ... «এনটিভি, Ago 15»
ঢাকায় ভর দুপুরে বাসায় ঢুকে ব্লগার হত্যা
দেয়ালেও ছিল রক্তের ছিটা। খাটের পাশে মাঝারি আকারের একটি প্লাস্টিকের বাজারের ব্যাগ পড়ে থাকতে দেখা গেলেও সেটি ছিল খালি। হত্যাকাণ্ডে ব্যবহৃত কোনো অস্ত্রও খুনিরা সেখানে ফেলে যায়নি। তবে বাসার নিচে রক্তমাখা একটি শার্ট ও একটি গামছা পাওয়া গেছে বলে খিলগাঁওয়ের ওসি জানান। বাসা থেকে নীলাদ্রি চট্টোপাধ্যায়ের লাশ নিয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
বর্ষায় পরিপাটি পোশাক
পোশাকের ওপরে জমে গেছে ছিটা দাগ। ভেজা দিনের স্যাঁতসেঁতে পরিবেশে এই ঝামেলায় পড়েন অনেকেই। বাইরে যাওয়ার আগমুহূর্তে এমন ঝামেলা এড়াতে তাই আগের দিনই পোশাকটা বের করে নিতে পারেন। ফ্যাশন হাউস ড্রেসিডেলের স্বত্বাধিকারী মায়া রহমান বলেন, 'বাদলা দিনে পোশাক নিয়ে এমন ঝামেলা হবেই। তবে চাইলে আবার এসব ঝামেলা এড়িয়ে চলা যায়। «প্রথম আলো, Ago 15»
এপিজে আবদুল কালামের মৃত্যু : ভারতীয়দের কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা দিলেন …
ভারতের সাবেক রাষ্ট্রপতি এপিজে আবদুল কালামের মৃত্যুতে যখন ভারতীয়রা শোকে মুহ্যমান ঠিক তখনই বোমা ফাটানো কথা বলে কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা দিলেন যেন পাকিস্তানের পরমাণু বোমার জনক আবদুল কাদের খান। তিনি আবদুল কালামকে স্রেফ একজন সাধারণ মানের বিজ্ঞানি আখ্যা দিয়ে বলেছেন, বিজ্ঞানী হিসেবে কালাম কিছুই করেননি। তিনি ছিলেন সাধারণ ... «আমার দেশ, Jul 15»
শিকারে বিপন্ন দেশি মেটেহাঁস
তার উপরে হলুদ রঙে ছিটা। গলা ঘাড় চিবুক হালকা বাদামি। বুকে অসংখ্য বাদামি ছিটা। ঠোঁটের উপরের অংশ কড়া হলুদ। তবে এদের চোখটি বেশ সুন্দর! কাজলটানা! এরা আমাদের স্থায়ী বাসিন্দা হলেও শীত মৌসুমে পরিযায়ীরা এসে ভিড় করে। আমাদের দেশে যেহেতু ওরা মারাত্মকভাবে কমে যাচ্ছে তাই শীতকাল ছাড়া দলে দলে আর তাদের দেখা যায় না। পাখি গবেষক ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
মোদি-শরিফ নতুন ইনিংস স্থায়ী হোক
বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধে ভারতের সক্রিয় যোগদান এবং পাকিস্তানের অঙ্গচ্ছেদ পাকিস্তান মানসিকতায় এক চিরস্থায়ী ক্ষত হয়ে রয়েছে। ১৯৭২ সালের সিমলা চুক্তি সেই কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা। জেনারেল জিয়াউল হকের আমল থেকে কাশ্মীরে যে ছায়াযুদ্ধের শুরু, দ্বিপক্ষীয় সম্পর্কে সেটা এক নতুন বাঁক। সেই বাঁক ধরেই আজও এগিয়ে চলেছে সম্পর্কের ... «প্রথম আলো, Jul 15»
