QUÉ SIGNIFICA চোলি EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «চোলি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de চোলি en el diccionario bengalí
Cofre de Choly [cōli], cofre, capullo. [Hei] চোলি [ cōli ] কাঁচুলি, বক্ষবাস, চোল। [হি.]।
Pulsa para
ver la definición original de «চোলি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
3 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «চোলি»
Descubre el uso de
চোলি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
চোলি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
টানাহ্যাঁচড়াতে তার উড়নি খসে পড়েছে, চোলি ছিড়ে দৃশ্যমান তার দুই পীনস্তন। ভয়ংকর দেখাচ্ছে তাকে। সিপাইরা ভয় পেয়ে তাকে ছেড়ে দেয়। কিন্তু দারোগা এত সহজে ভয় পেল না। সাহেবদের সঙ্গে ওঠাবসা তার। তার উপরে যথার্থই ক্ষিপ্ত সে। আর এইসব উত্তেজক ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
ক্ষ্যাপা ও খপুষ্প (Bengali): A Bengali Poetry Collection
... আর অ৷<৷হাওযা-সকণ বৃন্তি-বোদের বিত্ত আযোজন; কিন্তু, দিন গণনা করো দেখবে বাস্প-সকল জল হযে নেমে আসরে ঠাল্ডা সমরের গা বেরে আবার পুরাতন নদীতে; সেখানে নিশ্চয় আবার একদিন উতরায়নে উতাপ আসরে লাল হযে, হয়ত লেহেঙ্গা-চোলি-দ্রুকূটি নিযে তুমুল অপেক্ষ্যয়; ...
পৃথ্বীরাজ বিশ্বাস, Indic Publication (Publisher), 2014
3
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
চুমকি আর কাচের টুকরোখচিত ঘন সবুজ ঘাগরা, লাল-সবুজ চোলি, চোলিতে ঢাকা ঈষৎ আনত বুক, সেখানে এখনও সুলতানের সোহাগ চিহ্ন ফুটে ওঠে তমালতলে এলেই মিলিয়ে যায় তমালতল ছাড়লে। সে চন্দ্রকান্তকে বলেছিল, সুলতান রয়েছে এখানে বাবু, সুলতানের চিহ্ন ফুটে ওঠে তার।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «চোলি»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
চোলি en el contexto de las siguientes noticias.
নায়িকা নিজে কি বাড়ি-গাড়ি কিনতে পারে না?
সিনেমার খাতিরে কতটা সাহসী হতে পারবেন আপনি? বিকিনি পরতে পারবেন? শুধু ফোটোশ্যুটের জন্য আমি বিকিনি পরব না। আর সাহসের কথা বলছেন? 'চতুষ্কোণ'-এর ওই স্মুচিং সিনটার কথা ভাবুন। বা আরও কয়েকটা দৃশ্য যেখানে আমাকে যথেষ্ট খোলামোলা দেখানো হয়েছে। সেগুলো তো করেই ফেলেছি। এমনিতেও ট্যাঙ্ক টপ বা ব্যাকলেস চোলি— সবেতেই আমাকে মানায়। «আনন্দবাজার, Ago 15»
ড্রেসকোড নেই? মেজাজ ঢিলেঢালা হয়ে যাবে
১) প্যালাজো, বড় ঘেরের স্কার্ট, খোলামেলা চোলি বা ব্লাউজ, ডিপ কাট শার্ট পরবেন না। চড়া রঙের পোশাক পরবেন না অফিসে। ২) পায়ের জুতো যেন ঠিকঠাক বাছা হয়। পেন্সিল হিল পরবেন না। অল্প হিল তোলা স্ট্র্যাপ দেওয়া চটি পরতে পারেন। ৩) চুলের স্টাইল করবেন ছিমছাম। আপনার খোলা চুল অফিসে দেখাবার কোনও প্রয়োজন নেই। খোলা চুলে বেড়াতে যাওয়া যায় ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
বলিউডি সিনেমায় যৌনতা: নাদিরা থেকে সানি লিওনি
পরবর্তীতে নব্বইয়ের দশকে 'ধক ধক করনে লাগা', 'চোলি কা পিছে কেয়া হায়' ইত্যাদি গানের সঙ্গে মাধুরীর নৃত্য অসামান্য আবেদন সৃষ্টি করে। কমেডি ছবিতে যৌনাবেদনময় নাচের কারণে আলোচিত হন কারিশমা কাপুর ও গোবিন্দা। পরবর্তিতে 'রঙিলা' কিংবা 'দৌড়'-এর মতো সিনেমায় ঊর্মিলা ছিলেন অনন্য। মমতা কুলকার্নি, পূজা বেদী, অনু আগারওয়াল যৌন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
শাহিদ-মিরার বিবাহোত্তর সংবর্ধনা: কে এসেছে, কে আসেনি
শুরুতে এদের প্রত্যেককে দাওয়াত পাঠিয়েছেন শাহিদ - এমনটা শোনা গেলেও, কিছুদিন আগে কারিনা নিজেই বলেছেন সাবেক প্রেমিকের বিয়েতে নিমন্ত্রণ পাননি তিনি। আড়ম্বড়পূর্ণ অনুষ্ঠানে নববধু মিরা রাজপুতের পরনে ছিল মনিশ মালহোত্রার নকশা করা সোনালি ও নীল ফুলেল লেহেঙ্গা চোলি। এর সঙ্গে মিলিয়ে নিরাভ মোদির নকশা করা হীরের গয়না পড়েছিলেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
বিয়ে করলেন শাহিদ কাপুর
আর মিরার পরনে ছিল আনিকা ডোগরার নকশা করা পিচ এবং হলুদ রঙের লেহেঙ্গা চোলি। অনুষ্ঠানে 'সাজ ধাজকে টাশান মে রেহনা'-এর মতো শাহিদের জনপ্রিয় হিন্দি গানের সঙ্গে নেচেছেন বর-কনে। অনলাইনে ফাঁস হওয়া কিছু ভিডিওতে শোনা গেছে এই সব গান। এ্রই গানের তালেই মিরার নাচ আর শাহিদের হাঁটু গেড়ে বসার ছবি ভাইরাল হয়ে গেছে অনলাইনে। চলতি বছরের শুরুতেই ... «bdnews24.com, Jul 15»
বিয়ের সংগীতে নাচলেন শহিদ-মিরা
এখানে শুধু দুই পরিবারের সদস্যরাই ছিলেন। সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়া এই আয়োজনের মাধ্যমে ছবিগুলো দেখে বোঝা যাচ্ছে তারা কত্তো মজাই না করেছেন। এগুলো ইন্টারনেটে ছেড়েছেন শহিদের বন্ধু আলোকচিত্রী রোহান শ্রেষ্ঠ। এদিন ২১ বছর বয়সী মিরা সেজেছিলেন অনামিকা খান্নার ডিজাইন করা লেবু রঙা লেহেঙ্গা চোলি। গহনার ফুল তো ছিলোই। «Bangla News 24, Jul 15»
যশোরের ঈদ বাজারে ভারতীয় টিভি সিরিয়ালের দাপট
এ ছাড়াও বাজারে বিক্রি হচ্ছে কামিজ, পার্টি ফ্রক, ঘাগড়া চোলি, লেগিংস সিম্পল লুক আর স্যালোয়ার কামিজ। মনির গার্মেন্টের মালিক দেলোয়ার হোসেন জানান, কার্টনের নামকরণের পোশাক শিশুদের বেশি পছন্দ। নতুন নতুন ডিজাইনের পোশাক বিক্রি বাড়ছে। এবার ফ্লোরটাচ পোশাক শিশুদের পছন্দের শীর্ষে রয়েছে। যশোর-২৬ বর্ডার গার্ড বাংলাদেশের ... «Jugantor, Jul 15»
ছোটদের পোশাক
৭২৩ টাকায় পাবেন ডিপ পি এমব্রয়ডারড কটন ফ্রক। টরকয়েস কটন টপ পাবেন ৬৩৮ টাকায়। আড়ংয়ে ৮ থেকে ১৫ বছর বয়সীদের জন্য ঘাগরা চোলি এবং সালোয়ার-কামিজ পাবেন। স্কার্ট : রূপসী বাংলায় সুতি, লিনেন, কটন ও জর্জেটের স্কার্ট পাওয়া যাচ্ছে। সুতির স্কার্ট ৭০০ থেকে ১২৫০ টাকা। লিনেনের ৭০০ থেকে ১২৫০ টাকা। ক্যাটস আইয়ে স্কার্ট পাওয়া যাচ্ছে ৮৯০ ... «কালের কন্ঠ, Jun 15»
#jeko@বেনারস
শ্যুটিংয়ের ফাঁকে অসসি ঘাট সংলগ্ন এক গেস্টহাউসে রেস্ট নিচ্ছিলেন কোয়েল৷ ঘরে ঢুকতেই কোয়েলকে দেখা গেলো কস্টিউম বিশেষজ্ঞ স্যান্ডির তৈরি ঘাঘরা-চোলি দোপাট্টায়৷ তাঁর সিগনেচার ওয়েলকাম হাসিটা একদম আগের মতো৷ আচ্ছা, আপনারা এটা ইচ্ছে করে করেন তো? শুনে কোয়েল বলছেন, 'মানে?' এই যে কখনও শোনা যায় জিত্ -স্বস্তিকা একসঙ্গে ছবি ... «Ei Samay, May 15»
৪৮-এ মাধুরী
'ধক ধক করনে লাগা', 'চোলি কে পিছে কেয়া হ্যায়', 'তু শায়ের হ্যায়', 'এক লাড়কি হ্যায়', 'মার ডালা'-সহ অসংখ্য জনপ্রিয় গানের সঙ্গে তার নাচ দর্শক হৃদয়ে ঝড় তুলেছে। মাধুরী অভিনয় করেছেন অনিল কাপুর,ঋষি কাপুর, বিনোদ খান্না, মিঠুন চক্রবর্তী,সঞ্জয় দত্ত, আমির খান, সালমান খান, শাহরুখ খানসহ প্রথম সারির নায়কদের বিপরীতে। অনিল কাপুর ও শাহরুখ ... «bdnews24.com, May 15»
