definición de দাখিল en el diccionario bengalí
Presentar [dākhila] Bin. B. 1 presentado, atendido (documentos presentados); 2 resumido, coincidente (muriendo). [Ii. Enviar]. Kharaj b. En el registro oficial, se corta el nombre del antiguo propietario del patrimonio y se escribe el nombre del nuevo propietario. Presentaciones Han sido enviados দাখিল [ dākhila ] বিণ. বি. 1 পেশ, উপস্হাপিত (নথিপত্র দাখিল হয়েছে); 2 সামিল, তুল্য (মরার দাখিল)। [আ. দাখিল্]। ̃ খারিজ বি. সরকারি রেকর্ডে ভূসম্পত্তির পুরোনো মালিকের নাম কেটে নতুন মালিকের নাম লেখা। দাখিলি বিণ. পেশ করা হয়েছে এমন।
Pulsa para
ver la definición original de «দাখিল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «দাখিল»
Descubre el uso de
দাখিল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
দাখিল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা244
... কিক প্রতিব]ঙ্গী জওয়]সে মৃত গোবিন্দ কুঙায়ের কাগজ as থাকা লিখিয়া সন হামের ১ ৭ মার্চ তারিখে তাহার পক্ষে কে]ন দলিল দাখিল করিবার আবশ্যক নাই এই কথা কহিয়াছে; অতএব উহার ওজর সতা হইলে অবশ্যই ঐ ক]গজপত্র দর্শ]ইয়া আমানত ন] থাকার বিষর প্রমাণ ক য়িত ] তাহা ...
John Dorking Pearson, 1868
2
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
০৮.৬, এসএসসি, দাখিল ও ভোকেশনাল পরীক্ষা দশম শ্রেণীতে পড়ালেখা শেষে স্কুলের ছাত্র-ছাত্রীরা এসএসসি, মাদরাসার ছাত্র-ছাত্রীরা দাখিল ও কারিগরি বিদ্যালয়ের ছাত্র-ছাত্রীরা ভোকেশনাল পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করে থাকে। এ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার মধ্য ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
3
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
তবে এই প্রথম দানের উপর ভিত্তি করেই আজকে এই বেটখৈর দাখিল মাদরাসা। এরপর আলহাজু সেকেন্দার আলী মিঞা সাহেব, মতিয়ার রহমান ও আরও কিছু ব্যক্তিবর্গ আব্বাস আলী সরকারকে ডুমরাই বাঐ খোলা দাখিল মাদরাসা থেকে ডেকে এনে মাদরাসা কমিটির সুপারিশক্রমে ৭/৭/৬৭ ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা328
To Enregister, p. a, Fr. তালিক-কৃ, ফদে নাম-লিখr, ফদে দা থিল-কু, লিথিয়া-নী, লিথ, কেতাবে দাখিল-কৃ, লিথিয়া-রক্ষ । To Enrheum, u. a, Fr. দৃষিকা-কৃ, পিচটি-কু, নেত্রমল-কৃ, কফদ্ব। ' র শরীরের ক্লেদ বা দৃষিকোৎপত্তি-কৃ, কফজন্য নেত্রমল নির্গত -ক । nina, b. a, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
কাজেই ছোড়দা মুখ ভারি করিয়া মিনিট-দুই বসিয়া থাকিয়া তেষ্টা পাওয়া আর্জি দাখিল করিয়া দিলেন। এবার মঞ্জুর হইল। মেজদা সই করিয়া লিখিলেন—হু—আটটা একচল্লিশ মিনিট হইতে আটটা সাতচল্লিশ মিনিট পর্যন্ত। পরওয়ানা লইয়া ছোড়দা হাসিমুখে বাহির হইতেই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা288
David Carmichael Smyth. শ্রীশ্রী দ্ৰৰুর্থা ৷----* সন ১২২৩ সাল 1--_ -* সৌং পোপালদুরে ৷----.-* জমা ওয়াসিল বাকী ৷----;০ চাকরাণ l—————-—-_--_____._J আসার্নী-- জমী খারিজ গত গত বাকী দাখিল তজোয় আদায় একূ\ন_এ 1°_____.- ন্ধুৰুলা বৈত০ এওজী খামার ...
David Carmichael Smyth, 1823
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
পরওয়ানা লইয়া ছোড়দা হাসিমুখে বাহির হইতেই যতীনদা ফিরিয়া আসিয়া হাতের টিকিট দাখিল করিলেন। মেজদা ঘড়ি দেখিয়া সময় মিলাইয়া একটা খাতা বাহির করিয়া সেই টিকিট গদ দিয়া আটিয়া রাখিলেন। সমস্ত সাজ-সরঞ্জাম তাঁহার হাতের কাছেই মজুত থাকিত।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
-[সূরা আল বাকারা : ১১২] ইসলামের এই পূর্ণাঙ্গ রূপকেই মানুষের সামনে তুলে ধরে তাদেরকে পরিপূর্ণভাবেই ইসলামে দাখিল হওয়ার আহবান জানাতে হবে। ইসলামকে উপস্থাপন করতে হবে পূর্ণাঙ্গভাবে। আংশিক, খণ্ডিত বা বিকৃতভাবে উপস্থাপন করা হবে চরম খেয়ানত। অজ্ঞতার ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
... অথাৎ এই সমরটুকূর জনা সে নাক ঝাড়িতে যাইতে পারে | ছুটি পাইরা রভীনদা টিকিট হাতে উঠিযা যাইতেই ছেড়েদা “ফুখুকেলা' টিকিট পেশ করিলেন | মেজদা “না” লিখিযা দিলেন | ক ৷জেই ছে৷৬দ৷ মুখ তারি করির৷ মিনিট-দুই বসিযা থাকিরা “তেষ্টা পাওযা' আর্জি দাখিল করিরা ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
10
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
ন তুলা-জাতের শুল ও আফগান যুদ্ধ সম্বন্ধে ভারতবযীরদের দরখাত দাখিল করেন ৷ চারটের সমর পালামেন্ট খে!লে ৷ আমর! কযেক "জন বাঙালি চারটে ন! বাজতেই হাউসে গিযে উপস্থিত হলেম ৷ তখন হাউস খে!লে নি, দর্শনার্থীবা হাউসের বাইরে একট! প্রক!ও ঘরে সাঁড়িযে আছে ৷ ঘরের চার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «দাখিল»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
দাখিল en el contexto de las siguientes noticias.
তারেকের বিরুদ্ধে চার্জশিট দাখিল
জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে 'পাকবন্ধু' বলা এবং রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে অপপ্রচারের অভিযোগে করা মামলায় বিএনপির সিনিয়র ভাইস চেয়ারম্যান তারেক রহমানের বিরুদ্ধে চার্জশিট দাখিল করা হয়েছে। ঢাকা মহানগর আদালতে রোববার চার্জশিট দেন পুলিশের গোয়েন্দা বিভাগের (ডিবি) সহকারী কমিশনার জুয়েল রানা। তদন্তে তার বিরুদ্ধে ... «সমকাল, Sep 15»
তারেকের বিরুদ্ধে প্রতিবেদন দাখিল ৫ নভেম্বর
বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে পাকবন্ধু বলায় বিএনপির সিনিয়র ভাইস চেয়ারম্যান তারেক রহমানের বিরুদ্ধে করা মামলার তদন্ত প্রতিবেদন দাখিলের জন্য ৫ নভেম্বর দিন ধার্য করেছেন আদালত। মামলার তদন্ত প্রতিবেদন দাখিলের নির্ধারিত দিন ছিল আজ বৃহস্পতিবার। পল্টন থানার পরিদর্শক (তদন্ত) প্রতিবেদন দাখিল না করায় ঢাকা মহানগর হাকিম আতাউল হক ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
বেড়েছে স্বনির্ধারণী পদ্ধতিতে রিটার্ন দাখিল
আয়কর মেলায় আগত সিরাজুল ইসলাম রিটার্ন দাখিল বিষয়ে অভিযোগ করে বলেন, রিটার্ন পূরণে কোনো ভুল হলে কম সময় পাওয়া যায় তা যাচাই করতে। মেলায় যেভাবে দেওয়া হয় সেভাবে ... রিটার্ন জমা দিতে আসা পান্থপথের সফট সল্যুয়েশনের মালিক আজিজুল হক বাংলানিউজকে বলেন, তথ্যপ্রযুক্তির যুগে মেলায় এসে কেন রিটার্ন দাখিল করব। অনলাইনের যুগে রিটার্ন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কোকোর স্ত্রী-মেয়ের জবাব দাখিল ১০ সেপ্টেম্বর
কিন্তু তাঁদের পক্ষের আইনজীবী আজ জবাব দাখিল করতে না পারায় সময়ের আবেদন করেন। বিচারক সময়ের ... চলতি বছরের ১৪ জুলাই খালেদা জিয়ার পক্ষে জবাব দাখিল করেন তাঁর আইনজীবী মাসুদ আহমেদ তালুকদার ও জয়নাল আবেদীন মেজবা। ড্যান্ডি ডাইংয়ের ৪৫ কোটি ঋণখেলাপির মামলায় বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া আদালতে জবাব দাখিল করেছেন। এ মামলায় ... «এনটিভি, Ago 15»
মাগুড়া উপ নির্বাচনে সাতজনের মনোনয়ন পত্র দাখিল
নীলফামারী: নীলফামারীর কিশোরগঞ্জ উপজেলার মাগুড়া ইউনিয়ন পরিষদের উপ-নির্বাচনে চেয়ারম্যান পদে ৭ জন প্রার্থী মনোনয়নপত্র দাখিল করেছেন। রোববার (৩০ আগস্ট) শেষ দিনে তারা মনোনয়ন পত্র দাখিল করেন। প্রার্থীরা হলেন, মাহহমুদুল হাসান সিহাব, রশিদুল ইসলাম, মোজাহারুল ইসলাম, জয়নাল আবেদীন, আখতারুজ্জামান মিঠু, শাহ্ আব্দুর মুরাদ রুবেল, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
খুলনায় শিশু রাকিব হত্যার অভিযোগপত্র দাখিল
বাংলাদেশের দক্ষিণ পশ্চিমাঞ্চলীয় খুলনায় এক শিশু শ্রমিককে বর্বরোচিত পন্থায় নির্যাতন চালিয়ে হত্যার ঘটনায় মঙ্গলবার স্থানীয় আদালতে অভিযোগপত্র দাখিল করেছে পুলিশ। গত তেসরা অগাস্ট রাকিব নামে বারো বছর বয়েসী ওই মোটর গ্যারেজ শ্রমিকের পশ্চাৎদেশে গাড়ির চাকায় হাওয়া দেয়ার নল ঢুকিয়ে বাতাস প্রবাহিত করার ফলে তার মৃত্যু হয়। «BBC বাংলা, Ago 15»
অভিযোগপত্র দাখিল
খুলনা মহানগর হাকিম আদালতে গতকাল দুপুরে অভিযোগপত্র দাখিল করেন মামলার তদন্তকারী কর্মকর্তা খুলনা সদর থানার উপপরিদর্শক (এসআই) কাজী মোস্তাক আহম্মদ। ... দিয়ে রাকিবের পেটে হাওয়া ঢোকানো হয়েছিল, সেটি, পরনের কাপড়, স্যান্ডেল এবং যে রঙের কৌটা কিনতে গিয়ে রাকিব ঘটনার শিকার হয়, সেটি অভিযোগপত্রের সঙ্গে আদালতে দাখিল করা হয়েছে। «প্রথম আলো, Ago 15»
রাকিব হত্যা : আদালতে অভিযোগপত্র দাখিল আজ
খুলনায় শিশু রাকিব (১২) হত্যার ২১ দিন পর এই মামলার তিন আসামিকে অভিযুক্ত করে আদালতে অভিযোগপত্র দাখিল করা হবে। আজ মঙ্গলবার খুলনার মহানগর হাকিম ফারুক ইকবালের আদালতে এ অভিযোগপত্র জমা দেওয়া হবে বলে জানান মামলার তদন্তকারী কর্মকর্তা উপপরিদর্শক (এসআই) কাজী মোশতাক আহমেদ। তদন্তকারী কর্মকর্তা জানান, এ বিষয়ে আজ বেলা ১১টায় খুলনা ... «এনটিভি, Ago 15»
গাজীপুরে তারেক-মান্নানের বিরুদ্ধে অভিযোগ দাখিল হচ্ছে
সংশ্লিষ্টরা বলছেন, এই প্রথমবারের মতো গাজীপুরের আদালতে তারেক রহমানের বিরুদ্ধে কোনো মামলার অভিযোগপত্র দাখিল হচ্ছে। পুলিশ জানায়, নাশকতার একটি মামলায় তদন্ত শেষে হুকুমদাতা হিসেবে তারেক রহমানের সংশ্লিষ্টতা পাওয়া গেছে। ওই মামলায় আসামি হিসেবে অন্তর্ভুক্ত রয়েছেন সাবেক মেয়র এম এ মান্নান। এছাড়া, আরও অন্যান্য আসামি রয়েছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
ছাত্রদল সভাপতিসহ ২৩ জনের বিরুদ্ধে চার্জশিট দাখিল
মঙ্গলবার (১৮ আগস্ট) দুপুরে মাগুরার সিনিয়র জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট ফারাহ মামুনের আদালতে এ চার্জশিট দাখিল করা হয়। ... মঙ্গলবার দুপুরে কেন্দ্রীয় ছাত্রদল সভাপতি রাজিব আহসান, সাধারণ সম্পাদক আকরামুল হাসান, জেলা বিএনপির সহ-সভাপতি মনোয়ার হোসেন খান, সাধারণ সম্পাদক আলী আহম্মদসহ ২৩ জনের বিরুদ্ধে আদালতে চার্জশিট দাখিল করেছে পুলিশ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
