Significado de "দিক" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE দিক EN BENGALÍ

দিক  [dika]

QUÉ SIGNIFICA দিক EN BENGALÍ

definición de দিক en el diccionario bengalí

Dirección 1 [dika1] Bin. Molestar, molestar (hacer la dirección). [Ii. Dirección]. 2, (bg.) Dirección [dika2, (barji.) Dik] b. 1 purificador de aire de fuego norte-sur-este-oeste-ision superior-cualquiera de estos diez; 2 direcciones (hacia casa); 3 lado, lado (cuatro lados); 4 partes, secciones (dentro de la casa); 5 partes, partes, partidos (él estará de mi lado); 6 zonas, provincias (personas del norte); 7mo límite (mar de tres mares de la India). [C. √ Dish + Caps] Ciclo b Dindamandal, Digambolay Chakra-Bal B. Skyline, horizonte Horizonte, horizontal b. Todas las direcciones, todo alrededor; Todos los alojamientos ('horóscopo feliz': Ravindra) Pati, Pal B. 1 fuego de Indra, la parte sur del río Vishnu (o Shiva) Brahma Ananta (o Narayan) - estos diez némesis en dirección; 2 (Al.) La persona gloriosa o extravagante. Shool b. No hay una dirección especial para la posición malvada de la trayectoria.

দিক¹ [ dika¹ ] বিণ. বিরক্ত, জ্বালাতন (দিক করা)। [আ. দিক্]।
দিক², (বর্জি.) দিক্ [ dika², (barji.) dik ] বি. 1 উত্তর-দক্ষিণ-পূর্ব-পশ্চিম-ঈশান অগ্নি বায়ু র্নৈঋত ঊর্ধ্ব অধঃ-এই দশটির যেকোনোটি; 2 অভিমুখ (বাড়ির দিকে); 3 পার্শ্ব, পাশ (চার দিক); 4 অংশ, বিভাগ (বাড়ির ভিতর দিক); 5 পক্ষ, তরফ, দল (সে আমার দিকে থাকবে); 6 অঞ্চল, প্রদেশ (উত্তর দিকের লোক); 7 সীমা (ভারতের তিন দিকে সমুদ্র)। [সং. √ দিশ্ + ক্বিপ্]। ̃ চক্র বি. দিঙ্মণ্ডল, দিগ্বলয়। ̃ চক্র-বাল বি. আকাশপ্রান্ত, দিগন্তরেখা। ̃ দিগন্ত, দিগ্-দিগন্ত বি. সমস্ত দিক, চারিদিক; সমস্ত স্হান ('সুখে দুখে ভরি দিক্-দিগন্ত': রবীন্দ্র)। ̃ পতি, ̃ পাল বি. 1 ইন্দ্র অগ্নি যম র্নিঋতি বরুণ বায়ু কুবের ঈশান (বা শিব) ব্রহ্মা অনন্ত (বা নারায়ণ)-দশ দিকের এই দশ অধিদেবতা; 2 (আল.) মহিমান্বিত বা অতিপ্রভাবশালী ব্যক্তি। ̃ শূল বি. গ্রহনক্ষত্রের অশুভকর অবস্হানের জন্য কোনো বিশেষ দিকে যাওয়ার নিষেধ।

TRADUCCIÓN DE দিক

Conoce la traducción de দিক a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de দিক presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 该
• Traductor bengalí - español: la
• Traductor bengalí - inglés: The
• Traductor bengalí - hindi: Dika
• Traductor bengalí - árabe: ال
• Traductor bengalí - ruso: Dika
• Traductor bengalí - portugués: o
• bengalí: দিক
• Traductor bengalí - francés: la
• Traductor bengalí - malayo: arah
• Traductor bengalí - alemán: die
• Traductor bengalí - japonés: ザ・
• Traductor bengalí - coreano: Dika
• Traductor bengalí - javanés: arah
• Traductor bengalí - vietnamita: các
• Traductor bengalí - tamil: இயக்கம்
• Traductor bengalí - maratí: दिशा
• Traductor bengalí - turco: yön
• Traductor bengalí - italiano: il
• Traductor bengalí - polaco: Dika
• Traductor bengalí - ucraniano: Dika
• Traductor bengalí - rumano: Dika
• Traductor bengalí - griego: ο
• Traductor bengalí - afrikáans: die
• Traductor bengalí - sueco: den
• Traductor bengalí - noruego: den

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «দিক»

Descubre el uso de দিক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con দিক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

প্রথমটি গঠন ও সংশোধনের তাত্ত্বিক দিক, আর দ্বিতীয়টা হলো ব্যবহারিক দিক। শিক্ষা ও অভ্যাস সৃষ্টির জন্য শৈশবকালই সর্বোত্তম। তাই এ বয়সেই তাদের জন্য চেষ্টা চালাতে হবে। এখন আমরা ছোট সন্তানদেরকে গঠন করার লক্ষ্যে তাদের শিক্ষা ও অভ্যাস সৃষ্টির জন্য পথ ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

Prabandha saṃgraha

পূব্বে বলিয়াছি যে, প্র উপসর্গের লক্ষ্য সম্মুখের দিকে ; কাজেই প্রাচী শব্দের মৌলিক অর্থ সম্মুখের দিক ভিন্ন আর কিছুই হইতে পারে না। প্রাচী যখন সম্মুখ দিক, তখন প্রাচীর বিপরীত দিক অবশ্য পশ্চাৎ দিক। এখন জিজ্ঞাস্য এই যে, সেই যে প্রাচীর বিপরীত দিক,— পশ্চাৎ ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

এই গ্রন্থে হাদীস চয়নের ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত ও সামাজিক আচার-ব্যবহার ও নৈতিকতার সাথে সম্পর্কিত মানব জীবনের সমস্ত দিক ও বিভাগ যাতে রাসূলুল্লাহ (সা)-এর সুন্নাতের আলোকে উদ্ভাসিত হতে পারে এবং কোন গুরুত্বপূর্ণ দিক তৃষ্ণার্ত না থেকে যায় সেদিকে লক্ষ্য ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

তৎপর আমি (তাদেরকে পথভ্রষ্ট করতে) তাদের নিকট অবশ্যই আসব-তাদের সম্মুখ, পশ্চাৎ, ডান ও বাম দিক থেকে, ফলে তুমি তাদের অধিকাংশকেই কৃতজ্ঞতা আদায়কারী (হিসেবে দেখতে) পাবে না। (উপরের আয়াতে সামনের দিক থেকে আসব এর অর্থ পরকাল সম্পর্কে তাদের মনে সন্দেহ ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

তথ্যবহুল বই এটি- যা অধ্যয়নে পাঠকদের কখন, কোথায়, কিভাবে, কী করা উচিত, কী করা অনুচিত ইত্যাদি কুরআন ও হাদীস ভিত্তিক সুস্পষ্ট দিক-নির্দেশনা পাওয়া যাবে । ০২. মুসলিম ইতিহাস খুঁজলে পাওয়া যায়, পৃথিবীতে মুসলিমদের সকল সফলতার মূল বিষয় ছিলো সচ্চরিত্র- ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

লক্ষ্য রাখবে তারা যেন পিছনের দিক থেকে আমাদের উপর হামলা করতে না পারে। আমরা জয় লাভ করি অথবা আমাদের উপর হামলা হতে না পারে। এরপর সকল তীরন্দাজকে লক্ষ্য করে মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, তোমরা আমাদের পেছনের দিক হিফাযত করবে। যদি দেখ ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

আনন্দমঠ (Bengali)

লাবৃষ্টিতে খগু বিখগু বিদীর্গউৎপতিত অতাত বিশজাল হইবা গেল, তথাপি সতনিসৈনা ফেরে না ৷ সেই সমযে কান্তেন টমাসের আজ্ঞার এক দল সিপাহী বন্দুকে সঙ্গীন চড়াইবা পবলরেগে সতনিদিগের দক্ষিপ পার্শেআক্রমগ করিল ৷ তখন দুই দিক হইতে আক্রতি হইবা সন্তানেরা একেবারে ...

Bankim Chandra Chatterji, 2013

Āmādera samāja byabasthā o tāra kaẏekaṭi gurutvapūrṇa dika

আর সেনাবাহিনীর সাথে শাসক শ্রেনীর W emন না হলে _ এ ম্যার্ণ সেনাবাহিনীর মাধ্যমে শাসক ন্ত্রশ্রণর্টির শ্রেরী অবস্থানল্পঅব্যাহত থাকে ৷ পু*জিবাদ emu হলে পু*জিই হর emন দিক- সন্ব'মন্তবাদ emন হলে সামন্ত ভূম্বাক্ষীবা হর emন দিক I জ্যাতীর W emন হলে ...

Ābadula Matīna, 1979

গোরা (Bengali):

কহিল, "ধর্মের দুটো দিক আছে যে! একট! নিত! দিক, আর-একটা লে!কিক দিক ! ধম যেখানে সমাজের নিরমে পকাশ পাচেছন সেখানেও তাকে অবহেলা করতে পার! যার না, ত! করলে সংসার ছারখার হযে যার!" পারশব!বুকহিলেন, "নিযম তে! অসংখ! আছে, কিছু সকল নিরমেই যে ধম পকাশ পাচেছন এট!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

কিন্তু দুর্ভাগ্যজনক হলেও সত্য অনেক পিতা-মাতাই ছেলেদের মাথার চুল আচড়াতে গিয়ে মাথার বাম দিক দিয়ে সিথি কেটে থাকেন। কিন্তু বিশ্বের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিত্ব প্রিয় নবী রাসূলে আকরাম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর আদর্শ হচ্ছে ডানদিক দিয়ে মাথা ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «দিক»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término দিক en el contexto de las siguientes noticias.

সকালে স্কুলের নেতিবাচক দিক

সকালে স্কুলের নেতিবাচক দিক. print A- A+. রবিবার সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫, ০৫:৩৯ পিএম. সকালে স্কুলের নেতিবাচক দিক. বিডিলাইভ ডেস্ক: সম্প্রতি ব্রিটিশ গবেষকরা দাবি করেন, সকালে স্কুল শিশুদের স্বাভাবিক বেড়ে উঠায় বিরূপ প্রভাব ফেলে। কেননা এতে শিশুরা পর্যাপ্ত ঘুমাতে পারে না যা তাদের শারীরিক ও মানসিক বৃদ্ধিতে প্রভাব ফেলে। রোববার টাইমস অব ... «বিডি Live২৪, Sep 15»

সব দিক বিবেচনার পর সিদ্ধান্ত

প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহা আবারও বলেছেন, সব দিক বিবেচনা করে চট্টগ্রামে হাইকোর্টের সার্কিট বেঞ্চ স্থাপনের বিষয়ে সিদ্ধান্ত হবে। এটি তাৎক্ষণিক ... পরে প্রধান বিচারপতি তাঁর বক্তব্যে বলেন, এখানে মর্যাদার বিষয় আছে, সংবিধান ও মামলার সংখ্যা—সব দিক বিবেচনায় নিয়ে জ্যেষ্ঠ বিচারকদের সঙ্গে আলোচনা করে সিদ্ধান্ত নিতে হবে। «প্রথম আলো, Sep 15»

শর্ট রান আর স্ট্রাইক রোটেটে মন দিক ভারতীয় ব্যাটসম্যানরা: দ্রাবিড়

ব্যুরো: রোটেটিং স্ট্রাইক আর লম্বা জুটি তৈরির দিকে ভারতীয় ব্যাটসম্যানদের নজর দিতে বললেন রাহুল দ্রাবিড়। আইপিএলের প্রভাবে বড় স্কোর করার জন্য বিগ হিট নেওয়ার সস্তা পথ বেছে নেওয়াতে আতঙ্কিত ভারতের প্রাক্তন অধিনায়ক। তার মতে ভারতীয় ব্যাটসম্যানরা হয় রক্ষণাত্মক হয়ে পড়ছেন না হলে মারমুখী মেজাজে ব্যাট করতে চাইছেন। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

জনপ্রিয়তা বাড়লে দ্রুত নির্বাচন দিক : গয়েশ্বর

এ জরিপের ফলাফলে উজ্জীবিত হয়ে সরকার দেশ-বিদেশে সবার কাছে গ্রহণযোগ্য একটি নতুন নির্বাচন দিক।' নয়াপল্টনে বিএনপির কেন্দ্রীয় কার্যালয়ের নীচে শুক্রবার সকাল সোয়া ১১টার দিকে স্বেচ্ছায় রক্তদান কর্মসূচী ও ফ্রি মেডিক্যাল ক্যাম্পের উদ্বোধন শেষে সাংবাদিকদের কাছে তিনি এসব কথা বলেন। বিএনপির ৩৭তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী ও তারেক রহমানের ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

জঞ্জালে নাভিশ্বাস, নজর দিক পুরসভা

এই শহর এখন জঞ্জাল নগরী। ইংরেজবাজার পুরসভার ২৯টি ওয়ার্ডের মতো ২৩ নম্বর ওয়ার্ডেও একই ছবি। বিভিন্ন কাজে শহরে ঘোরাফেরা করার সময় শহরের জঞ্জালের ছবি দেখতে পাই। যেহেতু আমি ২৩ নম্বর ওয়ার্ডের দেশবন্ধু পাড়ার বাসিন্দা তাই এলাকাতে আবর্জনার মধ্যেই যেন বসবাস করতে হচ্ছে। নোংরা আবর্জনা ডিঙিয়ে যাতায়াত করতে হচ্ছে। কারণ এলাকার রাস্তা ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

হিটলারের জীবনে রহস্যময় দিক

কৈশোরে ইহুদি প্রেমিকা‚ হরমোন মেশানো খাবার… হিটলারের জীবনে রহস্যময় দিক. নয়া দিগন্ত অনলাইন. ২৩ আগস্ট ২০১৫,রবিবার, ১৫:০৮. প্রিন্ট. Google. স্বৈরাচারী অ্যাডল্ফ হিটলারের জীবন ঘিরে এমন কতগুলো তথ্য আছে যা জানলে চোখ. কপালে উঠতে বাধ্য। এখানে উপস্থাপনা করা হলো সেরকম সাতটি অজানা তথ্য। এগুলো নিয়ে প্রথম থেকে গুঞ্জন থাকলেও আধুনিক ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

'সরকার আমারে খাতিফরতি দিক'

তিনি বলেন, 'আমি চাই, যে কয়ডা দিন বাঁচে থাহি সরকার আমারে খাতিফরতি দিক।' বকফুল বালার (৯০) বাড়ি যশোরের মনিরামপুর উপজেলার সমসকাটি গ্রামে। অভয়নগর উপজেলার গোবিন্দপুর গ্রামে এক আত্মীয়ের বাড়িতে থাকেন তিনি। বকফুল বালা জানান, তাঁর বাবার বাড়ি মনিরামপুর উপজেলার হরিদাসকাটি গ্রামে। বিয়ের মাত্র ছয় মাস পর জ্বরে আক্রান্ত হয়ে ... «প্রথম আলো, Ago 15»

সামাজিক সম্পর্কের বাইরের দিক

গ্যালারি কায়ার এবারের আয়োজন মোহাম্মদ ইকবালের একক চিত্র প্রদর্শনী 'আউটসাইড অব দ্য সোশ্যাল বন্ডেজ' (সামাজিক সম্পর্কের বাইরের দিক)। গতকাল শনিবার থেকে শুরু হওয়া এ প্রদর্শনী চলবে আগামী ৫ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত। ছবি দেখতে আসতে হবে বেলা ১১টা থেকে রাত ৮টার মধ্যে। শিল্পীর ৩৪টি সাম্প্রতিক কাজ নিয়ে এ প্রদর্শনী। ছবিগুলো তেলরং ও মিশ্র ... «প্রথম আলো, Ago 15»

সংবিধান পর্যালোচনার গুরুত্বপূর্ণ দিক

বর্তমানে বাংলাদেশে একটি সাংবিধানিক সংকট চলছে। সংবিধান মেনে শাসনব্যবস্থা চালানো ক্রমশ কঠিন হয়ে পড়ছে। এ সংকটের কারণে রাষ্ট্রের কোনো প্রতিষ্ঠানই গণতান্ত্রিকভাবে বিকশিত হতে পারেনি, পারছেও না। ৫ জানুয়ারি ২০১৪-র নির্বাচনের মধ্য দিয়ে এ সংকটের রূপটি আরো প্রকট হয়েছে। কার্যত এটা সামনে এসেছে যে, বিদ্যমান সংবিধানের অধীনে ... «এনটিভি, Ago 15»

চাঁদের অন্ধকার দিক

মার্কিন মহাকাশ সংস্থা নাসা চাঁদের অন্ধকার পিঠের একটি ছবি প্রকাশ করেছে। ডিপ স্পেস ক্লাইমেট অবজারভেটরি থেকে তোলা এ ছবিটি জ্যোতির্বিজ্ঞানী, এমনকি পিংক ফ্লয়েড ভক্তদের জন্য দারুণ আকর্ষণীয় একটি বিষয় হতে পারে। চাঁদের যে দিকটা সবসময় পৃথিবীর দিক থেকে অন্যদিকে মুখ ঘুরিয়ে থাকে, সেখানে কখনোই সূর্যের আলো পড়ে না তাই ওদিকটায় ... «সমকাল, Ago 15»