Significado de "দীপন" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE দীপন EN BENGALÍ

দীপন  [dipana]

QUÉ SIGNIFICA দীপন EN BENGALÍ

definición de দীপন en el diccionario bengalí

Dipan [dīpana] b. Iluminar, iluminar; 2 bengalas, encender; 3 estímulo; 4 Incremento del crecimiento gastral, aumento del hambre. ☐ Bin Inspirador [C. √ Dip + on]. Alas luminosas Debe tener o necesitar ser iluminado, iluminar, iluminar

দীপন [ dīpana ] বি. 1 দীপ্ত করা, আলোকিত করা; 2 প্রজ্বলিত করা, প্রজ্বালন; 3 উদ্দীপন, উদীপ্ত করা; 4 জঠরানল বর্ধন, ক্ষুধার বৃদ্ধি। ☐ বিণ. দীপক। [সং. √ দীপ্ + অন]। দীপনীয় বিণ. দীপ্ত করতে হবে বা করা আবশ্যক এমন, দীপনযোগ্য, দীপ্য।

TRADUCCIÓN DE দীপন

Conoce la traducción de দীপন a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de দীপন presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 启示
• Traductor bengalí - español: revelación
• Traductor bengalí - inglés: Revelation
• Traductor bengalí - hindi: रहस्योद्घाटन
• Traductor bengalí - árabe: وحي
• Traductor bengalí - ruso: откровение
• Traductor bengalí - portugués: revelação
• bengalí: দীপন
• Traductor bengalí - francés: révélation
• Traductor bengalí - malayo: pencahayaan
• Traductor bengalí - alemán: Offenbarung
• Traductor bengalí - japonés: ヨハネの黙示録
• Traductor bengalí - coreano: 요한 계시록
• Traductor bengalí - javanés: katerangan
• Traductor bengalí - vietnamita: sự tiết lộ
• Traductor bengalí - tamil: இல்யூமினேஷன்
• Traductor bengalí - maratí: प्रदीपन
• Traductor bengalí - turco: aydınlatma
• Traductor bengalí - italiano: rivelazione
• Traductor bengalí - polaco: rewelacja
• Traductor bengalí - ucraniano: одкровення
• Traductor bengalí - rumano: revelație
• Traductor bengalí - griego: αποκάλυψη
• Traductor bengalí - afrikáans: openbaring
• Traductor bengalí - sueco: uppenbarelse
• Traductor bengalí - noruego: Åpenbaringen

6 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «দীপন»

Descubre el uso de দীপন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con দীপন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা350

... দেওয়া যায় যাহাকে, প্রবর্তনীয়, উঠান যায় যাহ! কে, চেতনীয় । - To Excitate, u. a. অালোড়, হেল (ক্রি), দোল (ক্রি), গতি-কৃ (এি), প্রবৃত্তি-জন (ঞি), চেতাইয়া-দা । Excitation, m, s. গতিকরাণ, চেতনাকরাণ, চেতাইয়া দেওন, উ দীপন, উঠান, উঠাইয়া দেওন, জাগাইয়া ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ - পৃষ্ঠা16

... "১৯৯ অখ ধূপনং `১৯৯ অথ ধূপন মাহাত্ম্যং ২০• গ্রভগবদালয়ধুপন মাহাত্ম্যং , ২• ৯ অথ দীপনং ২০৯ তত্র দীপঃ ২•১ দীপন মাহাত্ম্যং : ২৭২ শ্রীভগবদালয়ে দীপদান মাহাত্ম্যং ২০৩ অথ মহাদীপ মাহাত্মাং ২০8 অথ শোণমলিনাদিবস্ত্রবর্ত্য! ৈ দীপদান নিষেধঃ ;২-৫ অখ ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

স্বাদু কন্টক বেত্রাণি বৃহতী ঘষ শম্বনী । গুড়ী চ বড়ী • ত্রিবৃন্মগুরুপর্ণ্যপি । কারবেলকবী ত্তাস করবীরক বাসকাঃ lt রে।' হিণী শত্বপুল্লী চ ককোটো বৈজফ ত্তি ক। গুলজ বরুণক নিম্বো জ্যে' রোগং ঘৃেনঃ স্যার্ােচনে দীপন স্তথী । শোনো স্বর তৃঞ্চান্নামুকিগুতি ।

Rādhākāntadeva, 1766

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

জলপাইগুড়ি ০ অন্যপক্ষ, কবিতাপত্র। দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা ০ আমি বিপ্রতীপ, গ্রামনগর: বেলাভূমি, দীপন, পদ্যচর্চা, অনুপ এখন, বোলতা। নদিয়া 0 জলঙ্গী ছড়াপাখি: কৌণিক ঋত্বিক একালের বোধিমঞ্চ; কবিতার কাগজ বাংলার পানশি: কবিতা মাসে মাসে: এপার ংলা ওপার ...

Svapana Basu, 2005

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

আমার জীবনে তুমি, স্বপ্ন হয়ে, ধ্যান হয়ে রয়ে গেলে আজো । কী যে এক আধো-চেনা সুরে মনের গভীরে নেমে রূপকথা ভাজো ! আজ এতদিন পরে মনে ক'রে কাজ নেই বয়স তোমার শুধু জানি সব সত্ত্বেও হয়ে আছো তুমি যে আমার । অামার জীবন দীপন জানে না তাই তুমি হ'লে রাত, যে ৭ ৭ ...

Bisva Bandyopadhyay, 1971

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

পলাণ্ডু ও মুকুন্দ শব্দে পেয়াজ বুঝায়। ১। পলাৎ-পুং { পল+অাও, কণ্ঠ ) রোগ হইতে রক্ষণ করে যে অথবা ধাতু পোষণ করে যে । ২ । সুকন্দক-পুং স্ব ( সুন্দর ) কন্দ (মুল ) ইহার । অস্ত নাম—নিকেতন, নীচtভোজ্য, লোহিতকন্দ, তীক্ষকনা, উষ্ণ, মুখদূষণ, শূদ্রপ্রিয়, দীপন, কুমিল্ল, ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «দীপন»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término দীপন en el contexto de las siguientes noticias.

রাজধানীতে যানজট ও বৃষ্টিতে নাগরিক দুর্ভোগ চরমে

বিশেষ করে সারা দিন কাজ করে অফিস থেকে বাসা ফেরতদের যাত্রীদের দুর্ভোগ অসহনীয় পর্যায়ের। গণ পরিবহনের যাত্রীদের চুখে মুখে ছিল বিরক্তি আর ক্লান্তির ছাপ। দীপন ট্রান্সপোর্টে মতিঝিল থেকে মোহাম্মদপুরের দিকে আসা যাত্রী শাওন ইসলামের সাথে। তিনি ব্রেকিংনিউজকে জানান, সারাদিন কাজ করে বাসায় যাবার সময় এমিনতেই যানজট ভাল লাগে না। «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»

আ জ টি ভি তে

'আলোর ভুবনে' অনুষ্ঠানে ম হামিদ। রবীন্দ্রসঙ্গীতশিল্পী অদিতি মহসীনের উপস্থাপনায় অনুষ্ঠানে সঙ্গীত পরিবেশন করবেন প্রিয়াঙ্কা গোপ। স্বীকৃতি প্রসাদ বড়ূয়ার প্রযোজনায় মাছরাঙা টিভিতে আজ রাত ৯টায় প্রচার হবে এটি। 'গ্র্যান্ডমাস্টার' নাটকের দৃশ্যে শহীদুজ্জামান সেলিম ও তারিন। রচনা শাহজাহান সৌরভ, পরিচালনায় দীপংকর দীপন। চ্যানেল ... «সমকাল, Sep 15»

কোরবানির পশুর সংকট থাকবে না : মন্ত্রী

... ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয়ের আয়োজনে এবং বাংলাদেশ পোলট্রি ইন্ডাস্ট্রিজ কো-অর্ডিনেশন কমিটির সহযোগিতায় অনুষ্ঠানটির আয়োজন করা হয়। প্রাণিসম্পদ অধিদপ্তরের মহাপরিচালক কৃষিবিদ অজয় কুমার রায়ের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে আরো বক্তব্য দেন ঢাকা উত্তর সিটি করপোরেশনের প্রধান বর্জ্য ব্যবস্থাপনা কর্মকর্তা ক্যাপ্টেন দীপন কুমার সাহা, ... «এনটিভি, Sep 15»

মাহির ছোঁয়ায় অন্য আলো

... জিনিস তৈরি হয়, তাও দেখার সুযোগ হয়েছে।' এ দিকে, মাহিয়া মাহি অভিনীত সর্বশেষ ছবি অগ্নি-২ মুক্তি পেয়েছে গত ঈদে। মাহি জানিয়েছেন, আগামী নভেম্বর থেকে 'ঢাকা অ্যাটাক' ও 'মায়াবতী' নামে দুটি ছবির শুটিং শুরু হওয়ার কথা আছে। 'ঢাকা অ্যাটাক' ছবিটি পরিচালনা করছেন দীপংকর দীপন আর কলকাতার অশোক পতি পরিচালনা করছেন 'মায়াবতী' ছবিটি। «প্রথম আলো, Sep 15»

নতুন প্রজন্ম কীর্তন শুনলে আর নাক সিঁটকোয় না

মার্গসঙ্গীতের পিউ বা দীপন হঠাৎ করে নিজের এলাকা থেকে বেরিয়ে অন্য কোনও গান গাইবেন না। শুধুই তো লোকগান নয়, লোকশিল্পীদেরও প্রতিষ্ঠা দিচ্ছে এই মঞ্চ। লোকশিল্প না বাঁচলে লোকশিল্পী বাঁচবে না। পার্বতী বাউল, মনসুর ফকিরদের মতো শিল্পী পারফর্ম করছেন এখানে। আমি তো চাই এ শহরে অন্যান্য নামী শিল্পীদের মতো মনসুর ফকিররাও লাখ টাকা নিয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

মহাসড়কের একি হাল!

দোহাজারী সওজের উপসহকারী প্রকৌশলী দীপন চাকমা বলেন, সড়ক সংস্কারের জন্য গর্তগুলো ভরাট করা হয়েছিল। কিন্তু পিচঢালাই করার আগেই আবারও বৃষ্টি শুরু হওয়ায় ভরাট করা গর্তগুলো থেকে ইটের খোয়া ও বালু সরে গিয়ে পুনরায় গর্তের সৃষ্টি হয়েছে। এ ব্যাপারে সওজের নির্বাহী প্রকৌশলী মো. মোসলেহ্ উদ্দীন চৌধুরী বলেন, বৃষ্টির কারণে সংস্কারকাজ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

হিসেব কষেই দলে নেওয়া হতে পারে হিমন্ত-ঘনিষ্ঠদের

প্রদেশ কংগ্রেস মুখপাত্র দীপন দেওয়ানজি, জেলা কংগ্রেস সাধারণ সম্পাদক কিশোর ভট্টাচার্য বলেন, ''হিমন্ত-ঘনিষ্ঠদের নিয়ে এমন চর্চা অর্থহীন।'' তাঁদের বক্তব্য, দল ও সরকারে ক্ষমতাশালী থাকায় হিমন্তের সঙ্গে ছিলেন না, জেলাস্তরে এমন নেতা কমই রয়েছেন। তাই বলে তাঁরা সবাই বিজেপিতে চলে যাবেন, তা ভাবা ভুল। কিশোরবাবুর কথায়, ''রাজনীতি আমার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

শুভ-মাহির 'ঢাকা অ্যাটাক'

ঢাকাই চলচ্চিত্রের এ সময়ের জনপ্রিয় দুই অভিনয়শিল্পীকে নিয়ে ছবিটি বানাবেন দিপংকর সেনগুপ্ত দীপন। দীপন দীর্ঘদিন ধরে টিভি নাটক নির্মাণের সঙ্গে জড়িত। ... সবিকছু ঠিক থাকলে নভেম্বরে ঢাকা অ্যাটাক ছবির শুটিং শুরু হবে বলে জানালেন নির্মাতা দিপংকর সেনগুপ্ত দীপন। তবে ছবির শুটিংয়ে শুভ অংশ নেবেন জানুয়ারিতে। আরিফিন শুভ ও মাহি জুটি ... «প্রথম আলো, Ago 15»

সড়ক দুর্ঘটনার কবলে মাহি, অত:পর সেলফি

সিলেট জেলার গোয়াইনঘাটের ফতেহপুর ইউনিয়নের গুয়াইন নদীর দক্ষিণে এ বনের অবস্থান। এদিকে গতকাল ঢাকা 'আ্যাটাক' ছবিতে অভিনয়ের জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছেন মাহি। এতে তার বিপরীতে অভিনয় করবেন আরেফিন শুভ। ঢাকা মেট্রোপলিটন পুলিশের সহযোগিতায় ছবিটি পরিচালনা করবেন দীপংকর দীপন।ছবিটি আগামী বছরের ঈদুল ফিতরে মুক্তি পেতে পারে বলে ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»

মাছ চাষ বদলে দিচ্ছে জুরাছড়ির চেহারা

উপজেলা মৎস্য কর্মকর্তা দীপন চাকমা জানান, জুরাছড়ি উপজেলায় সমবায় ও ব্যক্তি পর্যায়ে মাছের খামার গড়ে উঠেছে। এতে জড়িত হয়েছেন শতাধিক ব্যক্তি। 'পার্বত্যাঞ্চলে মৎস্য চাষ সম্প্রসারণ প্রকল্পের' আওতায় মাছ চাষের প্রতি লোকজনকে আকৃষ্ট করা, তাঁদের প্রয়োজনীয় সহায়তা দেওয়াসহ পুকুর ও ক্রিক নির্মাণ করে দেওয়ার কার্যক্রম চলছে। «প্রথম আলো, Ago 15»