Significado de "দ্রব্য" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE দ্রব্য EN BENGALÍ

দ্রব্য  [drabya]

QUÉ SIGNIFICA দ্রব্য EN BENGALÍ

definición de দ্রব্য en el diccionario bengalí

Productos [drabya] b. 1 objeto, sustancia, cosa; 2 componentes. [C. √ Dru + y]. Calidad b. Religión o verbo de 1 sustancia; 2 Efectos o efecto en el cuerpo del animal; 3 remedios ayurvédicos sobre las cualidades de diferentes productos. Castillo Generado por productos ☐ B. Productos Intercambio b. Envío de bienes Estimado Lleno de ingredientes o materiales (producto de sacrificio). Contenido b. Bienes, accesorios

দ্রব্য [ drabya ] বি. 1 বস্তু, পদার্থ, জিনিস; 2 উপাদান। [সং. √ দ্রু + য]। ̃ গুণ বি. 1 পদার্থের ধর্ম বা ক্রিয়া; 2 প্রাণিদেহের উপর দ্রব্যের প্রভাব বা ক্রিয়া; 3 বিভিন্ন দ্রব্যের গুণাবলি সম্পর্কে আয়ুর্বেদীয় গ্রন্হবিশেষ। ̃ জাত বিণ. দ্রব্যাদির দ্বারা উত্পন্ন। ☐ বি. দ্রব্যসমূহ। ̃ বিনিময় বি. জিনিসপত্রের আদান-প্রদান। ̃ ময় বিণ. দ্রব্যে বা উপকরণে পূর্ণ (দ্রব্যময় যজ্ঞ)। ̃ সামগ্রী বি. দ্রব্যাদি, জিনিসপত্র।

TRADUCCIÓN DE দ্রব্য

Conoce la traducción de দ্রব্য a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de দ্রব্য presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 制品
• Traductor bengalí - español: Productos
• Traductor bengalí - inglés: Products
• Traductor bengalí - hindi: उत्पाद
• Traductor bengalí - árabe: المنتجات
• Traductor bengalí - ruso: продукты
• Traductor bengalí - portugués: produtos
• bengalí: দ্রব্য
• Traductor bengalí - francés: produits
• Traductor bengalí - malayo: produk
• Traductor bengalí - alemán: Produkte
• Traductor bengalí - japonés: プロダクト
• Traductor bengalí - coreano: 제품
• Traductor bengalí - javanés: Products
• Traductor bengalí - vietnamita: sản phẩm
• Traductor bengalí - tamil: தயாரிப்புகள்
• Traductor bengalí - maratí: उत्पादने
• Traductor bengalí - turco: Ürünler
• Traductor bengalí - italiano: prodotti
• Traductor bengalí - polaco: Produkty
• Traductor bengalí - ucraniano: продукти
• Traductor bengalí - rumano: produse
• Traductor bengalí - griego: προϊόντα
• Traductor bengalí - afrikáans: produkte
• Traductor bengalí - sueco: produkter
• Traductor bengalí - noruego: produkter

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «দ্রব্য»

Descubre el uso de দ্রব্য en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con দ্রব্য y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

কে যমযম থেকে পানি পান করিয়েছি। তিনি দাঁড়ান অবস্থায় তা পান করেন। (মুসলিম শরীফ, অধ্যায় : পানীয় দ্রব্য, হাদীস নং-৫১০৮, ই.ফা) তবে পানি পান করার সময় পাত্রে শ্বাস ফেলা মাকরূহ এবং পাত্রের বাইরে তিনবার গ্রহণ করা মুস্তাহাব। হাদীস শরীফে বর্ণিত হয়েছে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা54

Tb Assay, b, n: পরীক্ষিত-হ , পরীক্ষার্থে এক দ্রব্য অন্য কোন দু ব্যের সহিত-মিল ; যত্ত্বযুক্ত-হ, উদ্যোগী-হ, চেষ্টাম্বিত-হ। Assayer, n. 5. শোধনকর্তা, পরীক্ষাকর্তা, যাচনদার, কষ্টী, ধাতু কষে যে, রূপ্য স্বর্ণ ইত্যাদির পরখ করে যে, টাকশালে রূপ সোণা ইত্যাদি ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī

এজন্ত তারা বাংলাদেশে প্রচলিত বর্গাচাষকে দ্রব্য খাজনায় উৎপাদন ব্যবস্থা বলে স্বীকার করতে চান না । এ সব ব্যক্তিরা এর থেকে সিদ্ধান্ত টানেন, যে এ দেশের প্রচলিত বর্গাচাষ হলো মেটায়েজী উৎপাদন ব্যবস্থা । তাদের এ বক্তব্য সঠিক নয় । খাজনায় পরিমাণ পূর্ব ...

Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা409

(খ) এই সমস্ত কুটির ও ক্ষদ্র শিলেপ যে সমস্ত দ্রব্য উৎপন্ন হয়, তন্মধ্যে নিম্নগলি উল্লেখযোগ্য ঃ ধান ও গম ভাঙ্গাই, রটি ও বিস্কুট হসততাঁতজাত দ্রব্য, সাবান, ইট ও টালি, বেত ও বৃশিজাত দ্রব্য, হস্তকার শিল্প, আসবাবপত্র, চামড়ার জতো ও চামড়াজাত বিভিন্ন দ্রব্য এবং ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...

দোকানগুলি দেখিয়া নিতান্ত সামান্য দোকান বলিয়া অনুমান হয়, কিন্তু যাঁহারা উহাদিগের ভিতরের অবস্থা জানেন, তাঁহারা বলিয়া থাকেন, ঐ সকল দোকানের মূলধন কম নহে, ও উহাদিগের নিকট হইতে যে কোন দ্রব্য পরিমাণ মত চাহিবে, তৎক্ষণাত তাহা প্রাপ্ত হইবে।

এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

দীর্ঘকেশী / Dīrghakesi (Bengali): Bengali Detective Fiction

দোকানগুলি দেখিয়া নিতান্ত সামান্য দোকান বলিয়া অনুমান হয়, কিন্তু যাঁহারা উহাদিগের ভিতরের অবস্থা জানেন, তাঁহারা বলিয়া থাকেন, ঐ সকল দোকানের মূলধন কম নহে, ও উহাদিগের নিকট হইতে যে কোন দ্রব্য পরিমাণ মত চাহিবে, তৎক্ষণাত তাহা প্রাপ্ত হইবে।

প্রিয়নাথ মুখোপাধ্যায় (Priyanath mukhopadhyay), 2015

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

বক শৃগালকে নিমন্ত্রণ করিয়া পানীয় দ্রব্য গ্রহণ করিবার জন্য বারংবার অনুরোধ করিল। লম্বা বোতলে পানীয় দ্রব্য রক্ষিত ছিল। বক লম্বা ঠোঁট দিয়া অনায়াসে পান করিল; কিন্তু শৃগাল কেবলমাত্র সৃক্কনী লেহন করিতে সমর্থ হইয়াছিল। পরের দিন শৃগাল ইহার প্রতিশোধ ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

পঞ্চমাংশ হরণে পণ দ্বিশতোপরি পঞ্চ সপ্ততি পণ বৃদ্ধি৪ চতুথর্বহ্শ হরণে পণদ্বিশতোপরি শতপণ বৃদ্ধি৪ তৃতীমাংশ হরণে পণদ্বিশতেপেরি পঞ্চরিংশতি পণাধিক শতপণবৃদ্ধি৪ দ্বিতীমাংশ হরণে পণদ্বিশতোপরি পঞ্চ[ৎপণাধিক শতপণ বৃদ্ধি৪ এবঞ্চ চোরিত দ্রব্য মষ্টধা বিভজ্য ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Sonāra Bāṅgalā

নিজেরা am কবিত এবং new তাহারা barns ব;প মলো বা পাবিশ্রনিক পাইত না ৷ এধীদকে সেই awe দ্রব্য সাধারণের নিকট আঁধক amt বিব্রুঈত হইত ৷ ইহাতে সাধারণকে যে কত awe ভোগ কবিতে হইত, তাহা বট্রিলরা শেষ করা যার না ৷ দেশ মধ্যে প্রতিদবৰীদ্রদহতা না থাকার ...

Nikhilanātha Rāẏa, ‎Niśītha Rañjana Rāẏa, 1906

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

ইহার পরিচয়াথ নরহরি লিখিয়াছেন— “চণপত্রসমং পত্রং ক্ষুপশ্চৈব তথাবিধ:শৈশিরে জলবিন্দূনাং স্রবন্তীতি রুদস্তিকা । (৩৮) “পূর্বং ব্যাপ্যাথিলং কায়ং ততঃ পাকঞ্চ গচ্ছতি। ব্যবায়ি তৎ যথা ভঙ্গ ফেনঞ্চাচিসমুদ্ভবম। অন্স দ্রব্য পরিপাক প্রাপ্ত হইয়া পশ্চাৎ ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «দ্রব্য»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término দ্রব্য en el contexto de las siguientes noticias.

মাদক চক্রে বাংলাদেশ: সমন্বয়হীনতা, অদক্ষতা সব সংস্থায়

সেই সাথে মাদক দ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের কার্যকর পদক্ষেপের ‍অভাব, পরীক্ষণাগারের সেকেলে যন্ত্রপাতির ব্যবহার, পারস্পারিক টানাপড়েন, হীনমন্যতা, ক্রেডিট নেওয়ার ... দায়িত্বশীল সূত্র জানায়, নিশ্চিত তথ্যের ভিত্তিতে চালানো অভিযানে অংশ নিতে মাদক দ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের সদ্য বিদায়ী মহাপরিচালক যখন ভারপ্রাপ্ত প্রধান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

মাদক চক্রে বাংলাদেশ: সন্দেহের তীর ঔষধ শিল্পে

এদিকে, মাদক দ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের তদন্তে দেখা যায়, জেনারেল ফার্মাসিউটিক্যালের ঔষধ উৎপাদনের অনুমোদিত তালিকায় মাল্টি অ্যামাইনোসিভ নামের ঔষধের উল্লেখ নেই। এমনকি কোম্পানিটি এ ... তাই প্রাথমিক ভাবে বলা যায়, বাংলাদেশ থেকে ভারতসহ বিভিন্ন দেশে পাচারের উদ্দেশেই কোকেন জাতীয় দ্রব্য পাচারকারীরা আনছে। আর এই মাদক ব্যবহার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

চট্টগ্রামে ২৭০ কেজি বিস্ফোরক উদ্ধার, আটক ১

চট্টগ্রামে ২৭০ কেজি বিস্ফোরক দ্রব্য উদ্ধার করেছেন র‍্যাপিড অ্যাকশন ব্যাটালিয়নের (র‍্যাব-৭) সদস্যরা। আজ সোমবার কর্ণফুলী থানাধীন উত্তর ... র‍্যাবের সহকারী পরিচালক সহকারী পুলিশ সুপার (এএসপি) সোহেল মাহামুদ জানান, অভিযানের সময় প্রায় ২৭০ কেজি নিষিদ্ধ সালফার জাতীয় বিস্ফোরক দ্রব্য উদ্ধার করা হয়। আজ সোমবার বিকেলে নগরীর চান্দগাঁও ... «এনটিভি, Ago 15»

সিলেটে শক্তিশালী বোমা, বিস্ফোরক উদ্ধার

সিলেটে পাঁচটি ইলেকট্রো ডেটোনেটর বোমা, আটটি পেট্রলবোমা, পাঁচটি পাওয়ার জেলসহ বেশ কিছু বিস্ফোরক দ্রব্য উদ্ধার করেছে র‍্যাব। আজ রোববার সিলেটের লালদিঘীর পাড়ের পরিত্যক্ত একটি মার্কেটের সামনে থেকে এসব বিস্ফোরক দ্রব্য উদ্ধার করা হয়। র‌্যাব ৯-এর সহকারী পরিচালক মাঈন উদ্দিন চৌধুরী জানান, গোপন সংবাদের ভিত্তিতে তাঁরা বিকেল ৩টার ... «এনটিভি, Ago 15»

দ্রব্য মূল্যের উর্দ্ধগতি, বাজার নিয়ন্ত্রনে নেই তদারকি

চট্টগ্রামে কোনভাবেই স্থিতিশীল হচ্ছেনা কাঁচা বাজার। সব ধরনের সবজির দাম বেড়েছে কয়েকগুন বেশি। সরবরাহ কম থাকার অজুহাতে দাম বেশি নিচ্ছেন বিক্রেতারা। আর এজন্য বিভিন্ন জায়গায় বন্যা পরিস্থিতিকে দায়ী করছেন তারা। একইভাবে বেড়েছে পিঁয়াজের দামও। গত কয়েক সপ্তাহ ধরে পরিস্থিতি এমন হলেও রমজান নেই বলে বন্ধ প্রশাসনের বাজার ... «চ্যানেল 24, Ago 15»

গান্ধীজীর আদর্শে উদ্বুদ্ধ ছিলেন লাদেন, বলছে অডিও টেপ

ওয়েব ডেস্ক: গান্ধী ভক্ত ছিলেন ওসামা বিন লাদেন। ১৯৯৩ সালে রেকর্ড করা একটি অডিও টেপে লাদেনের গলায় শোনা গিয়েছে এমনই কথা। যেখানে লাদেন বলছেন গান্ধীজীর থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে মার্কিনি দ্রব্য বর্জন করতে। বিদেশি দ্রব্য বর্জন করে এভাবেই স্বাদেশী আন্দোলনের ডাক দিয়েছিলেন গান্ধীজী। ২০০১ সালে ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারে হামলার পর ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»

নয়াদিল্লিতে বিজিবি-বিএসএফ সম্মেলন শুরু

বাংলাদেশ প্রতিনিধিদলে অন্যান্যের মধ্যে বিজিবির সরাইল, যশোর, রংপুর ও চট্টগ্রাম রিজিয়নের কমান্ডার, বিজিবি সদর দপ্তরের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাবৃন্দ, মাদক দ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের মহাপরিচালক, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, বাংলাদেশ-ভারত যৌথ নদী কমিশন এবং ভূমি রেকর্ড ও জরিপ অধিদপ্তরের সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তারা ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

ডোপ টেস্টে প্রমাণিত ব্রাজিলিয়ান ফুটবলার

ঢাকা: নিষিদ্ধ দ্রব্য হাইড্রোক্লোরোথিয়াজায়েদে সেবনে প্রমাণিত হয়েছেন ব্রাজিলিয়ান মিডফিল্ডার ফ্রেড। জুন-জুলাইয়ে কোপা আমেরিকা চলাকালীন এমন নিষিদ্ধ দ্রব্য সেবন করেছেন বলে নিশ্চিত করেছে ব্রাজিলিয়ান ফুটবল ফেডারেশন (সিবিএফ)। এদিকে ২২ বছর বয়সী ফ্রেড এ ব্যাপারটিকে অস্বীকার করেছেন। যেটি ছিল মুত্রবর্ধক। শাখতার দনেস্কের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

জামিন পেলেও মুক্তি মেলেনি গাজীপুরের মেয়র মান্নানের

তিনি বলেন, জয়দেবপুর থানায় বিস্ফোরক দ্রব্য আইনে দায়ের করা মামলার (নং-৪০(১২)২০১৩) আসামি হিসেবে এম এ মান্নানকে গ্রেপ্তার দেখাতে কারাগারে কাস্টডি ওয়ারেন্ট চলে গেছে। ১১ ফেব্র“য়ারি সন্ধ্যায় ঢাকার বারিধারার বাসভবন থেকে এম এ মান্নানকে গ্রেপ্তার করে গাজীপুর পুলিশ। বর্তমানে কারা হেফাজতে বারডেম হাসপাতালে চিকিৎসাধীন রয়েছেন ... «আমার দেশ, Jul 15»

অভিযানেও থামছে না ভেজাল খাদ্য দ্রব্য তৈরি ও বিক্রি

অধিক লাভের আশায় কিছু অসাধু চক্র বা কারখানার মালিক ভেজাল খাদ্য দ্রব্য তৈরি ও বিক্রি করছেন। আইনশৃঙ্খলা বাহিনী প্রতিনিয়ত ভেজাল খাদ্যদ্রব্যের বিরুদ্ধে অভিযান চালালেও থামাতে পারছেন না এসব চক্রকে। অভিযানে বিভিন্ন কারখানাকে ভেজাল খাদ্য তৈরি ও বিক্রির দায়ে ভ্রাম্যমাণ আদালত জরিমানাসহ কিছু কিছু কারখানা সিলগালাও করছে। «আমার দেশ, Jul 15»