QUÉ SIGNIFICA দ্যোতনা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «দ্যোতনা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de দ্যোতনা en el diccionario bengalí
Dyōtanā b. 1 sugerencia, violación; 2 lanzamiento [C. √ Fan + on + A] Estimado Lúcido, indicaciones. দ্যোতনা [ dyōtanā ] বি. 1 ইঙ্গিত, ব্যঞ্জনা; 2 প্রকাশ। [সং. √ দ্যুত্ + অন + আ]। ̃ ময় বিণ. ব্যঞ্জনাময়, ইঙ্গিতময়।
Pulsa para
ver la definición original de «দ্যোতনা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «দ্যোতনা»
Descubre el uso de
দ্যোতনা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
দ্যোতনা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
সেই আবিষ্কারের মধ্যেই তার নজরে পড়ে ঘন অন্ধকারে কী দ্যোতনা ছড়িয়ে ফুটে আছে একটা বিশাল লালফুল। তার পাপড়িগুলো জ্বলছে কী অদ্ভুতভাবে! কখন যেন প্রগাঢ় অন্ধকারে সে আবিষ্কার করে রাস্তার একধারে উশকোখুশকো ধবধবে চুল-গোঁফ-দাড়ি নিয়ে কেমন ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
... বা ওই বিদ্যায়তনের প্রাক্তনী উদয় নারায়ণ সিংহ এবং নির্মলেন্দু মণ্ডল এই যন্ত্রণা হৃদয়ঙ্গম করতে পারবেন ভরসা রাখি। বইটির প্রচ্ছদ ও অঙ্গসজ্জায় নির্মলেন্দুর উৎসাহ ও পরামর্শ শুধু তার শিল্পিত স্বভাবের কৌতুহলে নয়, বরং এক বাল্যবন্ধুত্বের দ্যোতনা এতে ...
Nirupam Chakraborti, 2014
3
কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:
অবিশ্বস্ত হাওয়া আছে, নেই কোনো শব্দের দ্যোতনা, দু'একটা পাখি শুধু অশথের ডালে বসে আজও সংগীতের ধ্বনি নিয়ে ভয়ে ভয়ে বাক্যালাপ করে; বৃষ্টিহীন বোশেখের নিঃশব্দ পচিশ তারিখে। নিদ্রিতা মায়ের নাম তাড়িত দুঃখের মতো চতুর্দিকে স্মৃতির মিছিল ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
4
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
ষড়রিপু—জীবনবান্ধব— দ্যোতনা বা যন্ত্রণা দেয় না আর ; তাদের বিধ্বস্ত অস্ত্রাগারে, ইদুর মৈথুনে মাতে, কুৎসায় কাঁপায় রাত্রি। নামে ত্রাস নামহীন ; নামে জাড্য মস্তিষ্কের রাজকোষে : ভাবনার খনি শূন্য। আর সর্বোপরি, হৃদয় নির্বেদে ডোবে সনাতন অঙ্গীকার ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
5
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
পৃ ১০৫) ঝিলিমিলি' শব্দটি যেমন আনন্দ ও উচ্ছাসময়তার প্রতীক, তেমনি স্বর্ণ-রঙের অাভাটিও সুখ-স্বপ্নের দ্যোতনা সৃস্টি করেছে। ঞ. “দেওয়ান ভাবনা' গাথায় অামরা মানবমনের নিগৃঢ় অনুভূতিকে প্রকৃতির সামঞ্জস্যপূর্ণ আচরণের মাধ্যমে পরিস্ফুট করার সফল প্রয়াস ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
6
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
ঘরে হাসির যে দ্যোতনা জেগেছিল তা না ফুরাতেই তিনি নাটকীয় ভাবে আসি। • • মন্ত্রমুগ্ধের ন্যায় শুনছিলাম কালু মিয়ার বক্তব্যগুলো। লোকটির প্রতি গভীর শ্রদ্ধায় ভরে উঠেছিল মন। তিনি যে খুব সাধারণ একজন কয়েদী নন তা পরিস্কার হয়েছিল আমার কাছে।
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
7
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
তোমার হাসির নমতা আমাকে স্মরণ করিয়ে দিতো বহুকোটি বছর আগেকার সমুদ্রগর্ভেপ্রসক্লুটিত ফুলের দ্যোতনা। তুমি জানতে মানুষ মাত্রই তাই তোমার সাথে অহরহ দ্বন্দ্বমুখর ছিলো বুদ্ধিজীবী হঠকারিতা, ভাগ্যান্বেষী গণরাজনীতি, ধুন্ধুমার সাহিত্য সংস্কৃতি, মন্টু, ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
... এবং পূজা করেন ৷ এই ভাব নূতন নহে ৷ বন্ধিমচন্দ্র তাঁহার “আনল মঠ” উপলৰেসর WU দিযা এই ভাব বহুপূর্বেই বক্তে কবিরা গিরাছেন ৷ সরগ্র “বন্দে মাতবর” সজীতটির মধ্য দিযা এই ভাবের অভিব্যজনা ও দ্যোতনা ৷ “আনন্দ মঠের”, “WW” ভবান্যন্দর মূখ দিযা বন্ধিরচন্দ্র আমাদের ...
Nagendrakumar Guharay, 1963
9
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তার কুশলী হাতেই চিরায়ত এই ধর্মীয় বিশ্বদর্শন লাভ করেছে নতুন ব্যঞ্জনা ও নবতর দ্যোতনা। তার এ কালজয়ী দর্শন-চিন্তাই যে তাকে অমরত্বের আসনে সমাসীন করে দিয়ে গেছে, সে বিষয়ে কোন সন্দেহ নেই । আমরা আশা করি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়সহ সকল বিশ্ববিদ্যালয়ের ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
10
Sāhityika Rameśacandra Datta
... র্চ*রজে*দু(ত-জীবন-সজ্যা”র শক্ত-প্রতাপের মিলন দৃশো আশা-নিবাশা, ভুল-দ্রাস্তি এবং জর-পরৰু“জর-নিগিপ্ত এক গভীর নিবেদ নিযে শাত্ম-প্ৰকাশ করেছে I ওধূতাই নর, “রাজপুত-জীবন-সদ্যার” নামকরণেও সে নির্বেদ ববৃক্তিগত দ্যোতনা থেকে জাতিগত ঘোতনার উরীত হযেছে ৷ এই ...
Probodhram Chakrabartty, 1965
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «দ্যোতনা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
দ্যোতনা en el contexto de las siguientes noticias.
শহীদুল জহিরের গল্প
তিনি বিমূর্ত যে ভাষায় চিন্তার গভীর দ্যোতনা ও ভাবার্থের মেলবন্ধন ঘটানোর সাহস দেখিয়েছেন, তা বোধকরি আর কেউ দেখাতে দেখাতে পারেনি। বিশেষ করে শহীদুল জহির চেষ্টা করেছেন চেনা গণ্ডির মধ্য থেকে অচেনা এক জগৎকে চিনিয়ে দিতে। আর সেখানে তিনি শতভাগ সফল বলেই এত আলোচনা তাঁর লেখাজোকা নিয়ে। তাঁর গল্পে কোনো কাহিনীর সুনির্দিষ্টতা নেই ... «এনটিভি, Sep 15»
আবৃত্তির শক্তিশালী সংগঠন কণ্ঠশীলন
সবাই ভাসাভাসা চোখে তাকাতে থাকে আর বিড়বিড় করে বলতে থাকে ভালোমতো শেখা হয়নি, মনোযোগী ছিলাম না। আশ্চর্য যা এত দিনের চর্চায় আয়ত্ত্ব হয়নি- তা কি এই চার মাসের চর্চায় হবে? শিক্ষার্থীরা হতাশ হয়ে পড়ে- তাইতো! ব্রহ্মচারীরা হাল ধরেন। ভাষার প্রতি শ্রদ্ধা, ভালোবাসা আর দায়বদ্ধতা এমনভাবে তুলে ধরেন যে মনের ভিতর দ্যোতনা জাগায়। «এনটিভি, Sep 15»
সবুজে বসবাস
চারপাশে জল কিংবা ফসলের বিন্যাস। বাড়িগুলো ছাড়া ছাড়াভাবে দাঁড়ানো। পাখিরা কখনো বা পানিতে ভিজছে। বাতাস বইছে। সরু পথ পার হচ্ছে গ্রামের মানুষ। এক জায়গায় ভেলা বেয়ে এক বাড়ি থেকে আরেক বাড়ি যাচ্ছে দুই কিশোর। কচুরির ধাপ ঠেকানো হচ্ছে আগামীর লাউ কিংবা কুমড়া চাষের জন্য। হালকা বৃষ্টির দ্যোতনা অন্য এক ভাবালুগ এনে দেয় মনে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
এইচএসসি : বাংলা দ্বিতীয় পত্র
কিন্তু এগুলো নতুন শব্দ সৃষ্টি করে শব্দের বৈচিত্র্য বা পরিবর্তন ঘটাতে পারে। যেমন- 'উপ' একটি উপসর্গ, 'হার' একটি মৌলিক শব্দ, যার অর্থ অলংকার বিশেষ। 'হার' শব্দের পূর্বে 'উপ' উপসর্গ যুক্ত হয়ে 'উপহার' শব্দটি গঠিত হয়, যা নতুন অর্থ প্রকাশ করে। এভাবে মৌলিক শব্দের পূর্বে বিভিন্ন উপসর্গ ব্যবহৃত হয়ে একাধিক নতুন অর্থের দ্যোতনা সৃষ্টি করতে সক্ষম। «কালের কন্ঠ, Jul 15»
বাংলা কবিতার আকাল
নেই কোনো শব্দের দ্যোতনা,- দু'একটা পাখি শুধু অশ্বত্থের ডালে বসে আজও- সংগীতের ধ্বনি নিয়ে ভয়ে ভয়ে কাব্যালাপ করে, বৃষ্টিহীন বোশোখের নিঃশব্দ পঁচিশ তারিখে।' কবির কবিতায় কালের যে অকাল ফুটে উঠেছে তাতে আমার কি সাধ্য তার রূপরেখা গদ্যে প্রকাশ করি- তবুও বলছি এরশাদীয় কবিরা প্রকৃতির পরিবর্তে ক্ষমতার প্রেমে মত্ত হয়ে কবিতা লেখা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
উন্নয়নের চাকা অবশেষে পূর্বমুখী হচ্ছে কি?
বাংলাদেশসহ পূর্বের দেশগুলোর অর্থনীতি বেশ ভালোভাবেই পশ্চিমানির্ভর। বিশ্বায়ন শব্দটির অনেক দ্যোতনা থাকলেও বাস্তবে তা পূর্ব থেকে পশ্চিমে সস্তায় পণ্য রফতানিরই সমার্থক হয়ে দাঁড়িয়েছে। সীমিত অভ্যন্তরীণ বাজার উন্নয়নশীল দেশের জন্য একটা বড় সমস্যা। তাই বিশ্বায়নের ফলে পূর্বের দেশগুলোর বাজারের ব্যাপ্তি ঘটা খারাপ বিষয় নয়। «Boinik Barta, Jun 15»
ঝাড়বাতি: আরাধ্য অহর্নিশ
আলো আর আভিজাত্যের অদ্ভুত দ্যোতনা। নকশা ও নৈপুণ্যের বুননে শিল্পিত এক সৃষ্টি বুঝি ঝাড়বাতি। কোনোটা ক্রিস্টালের, কোনোটা মেটালের, কোনোটা আবার ঐতিহ্যের আদলে। তাই তো ঝাড়বাতির কদর প্রাচীন। রাজপ্রাসাদ থেকে শখের এ আলোকচ্ছটা পৌঁছে গেছে অভিজাতের অন্দরে। বসার ঘরে একটি রুচিশীল ঝাড়বাতি বলে দেয় গৃহস্বামীর শখের কথা—. «Boinik Barta, Jun 15»
বাংলাদেশের সাহিত্য বিশ্বমানের : সেলিনা হোসেন
এই বছর প্রবন্ধের জন্য তিনি ডক্টর এনামুল হক স্বর্ণপদক পান। সেলিনা হোসেনের প্রথম গল্পগ্রন্থের নামে যে দ্যোতনা পরিলক্ষিত হয়, তা পরবর্তী সময়ে তাঁর লেখায় প্রমাণ মেলে। তিনি এখনো বাঙালির যে উৎস তা নানাভাবে উন্মোচন করে চলেছেন। তিনি বাংলা সাহিত্যে যে বিপুল ও সমৃদ্ধ লেখনি উপহার দিয়েছেন তা বাংলা সাহিত্যকে সমৃদ্ধ করে চলেছে অহর্নিশ। «ntvbd.com, Jun 15»
ফররুখ আহমদ : সাধারণ কোনো কবি নন
যথাযোগ্য ও বৈশিষ্ট্যময় শব্দচয়ণে, ছন্দ ও সূরের মোহনীয় ব্যঞ্জনায় কবি যে বর্ণ, চিত্র ও অভিনব দ্যোতনা সৃষ্টি করেছেন তা এককথায় অনবদ্য ও শিল্প-সৌকর্যে অপরূপ। কবির বর্ণনায় যে দীপ্তি ও স্নিগ্ধতা ফুটে উঠেছে সেটাকে নানা বর্ণাঢ্যতায় মাধূর্য্যময় করে তুলেছে উপমা-রূপক-প্রতীক-রূপকল্পের নৈপুণ্যময় অভিনব ব্যবহারে। ফররুখ আহমদ সব ধরনের ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
স্ম র ণ : কবি ফররুখ আহমদ : শিশুতোষ কবিতা
কবির রূহানি অর্থাৎ আধ্যাত্মিক অভিব্যক্তির দ্যোতনা, ব্যঞ্জনা, বাঙময়তার পৌরুষ তার সিন্দবাদী চেতনাসমৃদ্ধ কবিতার ছন্দ সৌকর্যে নিহিত। তার শিশুতোষ কবিতা বা ছড়া সেই ছন্দমাধুর্যচ্যুত নয়। কবি ফররুখ আহমদ জন্মগতভাবেই ছন্দশৃঙ্খলার প্রতিভা নিয়ে দুনিয়ায় এসেছিলেন। 'আতসী ছন্দ' বলেছি সিন্দবাদী পৌরুষ মন্ময়তাকে। এই সিন্দবাদ অদ্বিতীয় ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
