Significado de "গলিত" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE গলিত EN BENGALÍ

গলিত  [galita]

QUÉ SIGNIFICA গলিত EN BENGALÍ

definición de গলিত en el diccionario bengalí

Molten [galita] bien 1 derretir, disuelto; 2 líquido; 3 decaído (níquel fundido); 4 sueltos (cuerpos fundidos); 5 fundido, derretido (fundido). [C. √gle + t Lepra b. Las extremidades de la lepra letal se derriten.

গলিত [ galita ] বিণ. 1 গলে গেছে এমন, দ্রবীভূত; 2 তরল; 3 ক্ষয়প্রাপ্ত (গলিত নখদন্ত) ; 4 শিথিল (গলিত দেহ); 5 গলত্, গলছে এমন (গলিতকুষ্ঠ)। [সং. √গল্ + ত]। ̃ কুষ্ঠ বি. যে সাংঘাতিক কুষ্ঠরোগে অঙ্গপ্রত্যঙ্গ পচে গলে পড়ে।

TRADUCCIÓN DE গলিত

Conoce la traducción de গলিত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de গলিত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 融化的
• Traductor bengalí - español: derretido
• Traductor bengalí - inglés: Melted
• Traductor bengalí - hindi: पिघल
• Traductor bengalí - árabe: الذائب
• Traductor bengalí - ruso: расплавленный
• Traductor bengalí - portugués: derretido
• bengalí: গলিত
• Traductor bengalí - francés: fondu
• Traductor bengalí - malayo: cair
• Traductor bengalí - alemán: Geschmolzene
• Traductor bengalí - japonés: 溶かしました
• Traductor bengalí - coreano: 녹은
• Traductor bengalí - javanés: ilang
• Traductor bengalí - vietnamita: tan chảy
• Traductor bengalí - tamil: உருகிய
• Traductor bengalí - maratí: melted
• Traductor bengalí - turco: eritilmiş
• Traductor bengalí - italiano: fuso
• Traductor bengalí - polaco: topiony
• Traductor bengalí - ucraniano: розплавлений
• Traductor bengalí - rumano: topit
• Traductor bengalí - griego: λειωμένο
• Traductor bengalí - afrikáans: gesmelt
• Traductor bengalí - sueco: smält
• Traductor bengalí - noruego: smeltet

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «গলিত»

Descubre el uso de গলিত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con গলিত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...

একা একা আমি দাঁড়িয়ে শুনেছি স্থলিত প্রহরে ঝরে গেছে কিছু অচেনা শব্দ গলিত শহরে জমাইনি আমি মরা প্রজাপতি ফ্যাকাসে মানুষ হেঁটে গেছি অতি ম্রিয়মাণ কোনও আকাশের নীচে লহরে লহরে শুকনো নদীতে অবহেলাগুলো ভালোবাসা চেয়ে ভেসে গিয়েছিলো ভুলে গেছি আজ ...

Nirupam Chakraborti, 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা255

পঢ, “TE দুরিক্তহ, পচিয়া দুম্বন্ধি-হ, পলিত 11 গলিত-হ, পলক | To R01, v. a. পচা, "তো - গলিত 11 পলিত-কৃ | Rot, ণ- ৪- মেষের হরাগবিশেষ, ডেড়ার ফুসফুস 111 হর যে রো গে, গলম, শড়ন, গলিত্যবস্থা , গলিত 11 ঈট্টলিতহওন 11 তদ্বারা যে 111 হর | Rota, শো- ৪- Lab 91T'1'T_Z ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Mūka dharanīra mauna jībana-gāna

পৃথিবীর স্বষ্টি যেভাবেই হোক না কেন, আদি পৃথিবী ছিল তপ্ত গলিত পদার্থের একটি পিণ্ড । এই গলিত মৌল পদার্থকে বলে 'ম্যাগমা' (Magma)। গলিত তরল অবস্থা থেকে পৃথিবী জড়ীভূত হয়ে গেলেও গলিত ম্যাগমা ভূগর্ভের অতলে এখনো প্রচ্ছন্নভাবে অবস্থান করছে।

Saṃkarshaṇa Ray, 1972

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

তাদের (উদ্ধত, স্বৈরাচারী কাফিরদের) প্রত্যেকের সামনে রয়েছে জাহান্নাম, (সেখানে) তাদেরকে পান করানো হবে গলিত পুজ (ও ফুটন্ত পানি), ১৪:১৭ সে (অনিচ্ছা সত্ত্বেও) অতি কষ্টে তা চুমুক করে পান করবে, কিন্তু কোনভাবেই তার পক্ষে তা গলাধঃকরণ করা সম্ভব হবে না, ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা255

গলিত বা গণিত-কৃ I Bet, খো- e- মেষের রো'গৰিশেষ, ভেড়ার ফুসফুস ক্ষয় হ্য় যে রো গে, গলন, শড়ন, গলিতাবস্থা , গলিত বা পলিতহ্ওন বা তদ্বারা যে ক্ষয় হর | Rate, n- s- Lat- পাখার ব্যবস্থান আদালত বা দরবার, যাহাতে বার জন পাদরি কর্মাকতাঁ হয়েন, রাজকর্মাকারি বা ...

Ram-Comul Sen, 1834

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

মানুষের গলিত লাশেরই দুর্গন্ধ। সম্ভবত ক্রস ফায়ারের শিকার। গলিত লাশটি হয়তো কোন পাক সেনার, কিংবা কোনো মুক্তিফৌজের। নয়তো দু'পক্ষের গোলাগুলির ফাঁদে আটকেপড়া হতভাগ্য কোনো সাধারণ মানুষ। গ্রামের কৃষক কিংবা মজুর। কে সে? কারা? কতোজনসংখ্যায় ...

Māhabuba Ālama, 1992

Svāmī-strīra sukhera saṃsāra

... হযরত মোহাম্মদ (w:) সেরাদের রজৰীতে একঙ্গন পুরুষ ও এক'ন ত্রীঙ্গোককে এমতাবস্থার দেখিতে পাইলেন যে, তাহাদের সস্থার একদিকে মৃত 'তো ছর্গন্ধ গলিত মাংশ এবং অপরদিকে উপাদেরধাছা রহির৷*ছে ৷ তাহারা ঐ ছর্গন্ধযুক্ত গলিত মাংস ছুভক্ষণ করিতেছে কিন্তু উপাদের ...

A. S. M. Nizamul Hoque Bhunya, 1966

Balarāma Dāsera padābalī

... ৷ মরদলি তুরা উর মরগেই গরৰিনি বরকূচ পরবত রাতে ৷ ভে তু'হু মারি হারি পরিহাৱলি তরুণ চরণ ধনি মাখে ৷ ৷ বাবকে অলকা তিলক তুরা সিটল ছুটল কূস্তলবন্ধ | রিগলিত ললিত গলিত কুস্থমাকূল রতিরণ মোহে ভোহে পুন ওণবভি মধুর সে অধর রস সৈর গলিত খলিত শিখিবন্ধ ব্র৷ মিলন ও সডোগ ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

তিনি পুরাতন নিজীব অবস্থার ভিতর হইতে নূতন স্বষ্টি বিকাশ করেন, এবং পুঁতি গন্ধময় গলিত পদার্থ রাশিকে মন্থন করিয়া তদ্দ্বারা প্রকৃতির চিরনবীনত্ব এবং উৎপাদনী শক্তিকে পরিপোষণ করিয়া থাকেন। তাহার মঙ্গল নিয়মে সরস হুন্দর ফল ফুলে শোভিত ভরুলতাগণ পার্থিব ...

Trailokya Nath Sanyal, 1889

ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...

সুন্দর মুখ কঠোর করেছে কাশ্মীর তীক্ষ্ণ চাহনি সূর্যের উত্তাপে, গলিত বরফে জীবনের স্পন্দন শ্যামল মাটির স্পর্শে ও আজ কাপে। সাগর-বাতাসে উড়ছে আজ ওর চুল কাশ্মীর নয়, জমাট বাধা বরফ। কঠোর গ্রীষ্মে সূর্যোক্তাপে জাগা---- কাশ্মীর বৈশাখী ঝড় দিয়েছে বরফ ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «গলিত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término গলিত en el contexto de las siguientes noticias.

সুটকেসে মিলল বিজ্ঞাপন কর্মকর্তার লাশ

মঙ্গলবার দুপুর থেকে নিখোঁজ ছিলেন দৈনিক বণিক বার্তার বিজ্ঞাপন বিভাগের সহকারী ব্যবস্থাপক জাহাঙ্গীর আলম। বিষয়টি জানিয়ে রাজধানীর তেজগাঁও থানায় সাধারণ ডায়েরি (জিডি) করা হয়। এরপর গতকাল শুক্রবার ভোরে খিলক্ষেতের নামাপাড়া এলাকার একটি মেসে পাওয়া যায় তার গলিত লাশ। হাত-পা ও মুখ বাঁধা অবস্থায় লাশটি একটি সুটকেসের ভেতরে ... «সমকাল, Sep 15»

ঢাকায় খুনের শিকার জাহাঙ্গীরের বাড়িতে কান্নার রোল

এরই পরিপ্রেক্ষিতে পুলিশ সেখানে গিয়ে একটি স্যুটকেসের ভেতর থেকে জাহাঙ্গীরের আলম ওরফে কাউছারের গলিত লাশ উদ্ধার করে। এদিকে লাশ উদ্ধারের পর পরই ধামরাই এলাকায় অভিযান চালিয়ে ওই কক্ষের ভাড়াটিয়া ফয়সাল আহমেদ ওরফে পেডিকে গ্রেফতার করে খিলক্ষেত থানা পুলিশের একটি দল। জিজ্ঞাসাবাদের জন্য পেডির মেসের আরো চারজনকে আটক করা হয়েছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সাভারে ডোবা থেকে যুবকের গলিত মরদেহ উদ্ধার

সাভার (ঢাকা): সাভারের ব্যাংক টাউন এলাকায় ঢাকা-আরিচা মহাসড়ক সংলগ্ন ডোবা থেকে অজ্ঞাত পরিচয় এক যুবকের গলিত মরদেহ উদ্ধার করেছে পুলিশ। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) সন্ধ্যায় মরদেহটি উদ্ধার করে পুলিশ। সাভার মডেল থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আবু সাঈদ আল মামুন বিষয়টির সত্যতা নিশ্চিত করে বাংলানিউজকে জানান, সংবাদের ভিত্তিতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ব্যবসায়ীর লাশ মিললো কাশবনে

রাজধানীর তুরাগে ১৫ নাম্বর সেক্টরে কাশঁবনের ভিতর থেকে শাহাজালাল (৫৫) নামে এক ব্যক্তির গলিত লাশ উদ্ধার করেছে তুরাগ থানা পুলিশ। নিহত শাহাজালালের বাড়ি পুরান ঢাকায়। দক্ষিণখানের ফায়দাবাদ টি এস সি কলোনিতে পরিবার নিয়ে থাকতেন। সোমবার দিবাগত রাতে কাশবনের ভিতর থেকে র্দুগন্ধ বের হতে থাকলে তুরাগের সোলহাটি এলাকার স্থানীয় ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»

কর্ণফুলী থেকে গলিত লাশ উদ্ধার

চট্টগ্রাম: কর্ণফুলী নদীর বিএন ডক ইয়ার্ড গেইট এলাকা থেকে অজ্ঞাতনামা এক ব্যক্তির লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ। সোমবার (১৪ সেপ্টেম্বর) বেলা সাড়ে ১২টার দিকে লাশ উদ্ধার করা হয়। ইপিজেড থানার উপ পরিদর্শক মো. ছায়েম বাংলানিউজকে জানান, 'বিএন ডক ইয়ার্ড গেইট এলাকায় অজ্ঞাতনামা এক ব্যক্তির লাশ ভাসতে দেখে নৌ বাহিনীর কর্মকর্তা শাহাবুদ্দিন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

রাজধানীতে ছয়জনের অস্বাভাবিক মৃত্যু

রাজধানীর ডেমরার একটি ডোবা থেকে অজ্ঞাত এক নারীর গলিত লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ। এছাড়া রাজধানীর বিভিন্ন এলাকায় আরও পাঁচজনের অস্বাভাবিক মৃত্যু হয়েছে। তাদের মধ্যে মিরপুর ও দক্ষিণখানে বিদ্যুৎস্পর্শে মারা গেছেন দু'জন। সায়েদাবাদে আবাসিক হোটেল থেকে এক ব্যবসায়ীর লাশ ও দক্ষিণখানে নারী পোশাক শ্রমিকের ঝুলন্ত লাশ উদ্ধার করেছে ... «সমকাল, Sep 15»

ঝিনাইগাতীতে নিখোঁজের ১২ দিন পর যুবকের লাশ উদ্ধার

নিখোঁজের ১২ দিন পর আজ শুক্রবার সন্ধ্যায় শেরপুরের ঝিনাইগাতী উপজেলার ধানশাইল বাজার থেকে এক যুবকের গলিত লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ। নিহত যুবকের নাম আবদুস সামাদ ওরফে ফকির (২৯)। তিনি দক্ষিণ ধানশাইল এলাকার চান মিয়া মিস্ত্রির ছেলে। গত ১২ দিন ধরে আবদুস সামাদ নিখোঁজ ছিলেন। খোঁজাখুঁজির পর না পেয়ে গত ৯ সেপ্টেম্বর ঝিনাইগাতী থানায় ... «এনটিভি, Sep 15»

ধামরাইয়ে নিখোঁজের ৪ দিন পর শিশুর গলিত লাশ উদ্ধার

ধামরাইয়ের উত্তর নওহাটা গ্রামে নিখোঁজ হওয়ার চার দিন পর সোমবার দুপুরে মহিশাষী বাজারের পাশের জঙ্গল থেকে সিয়াম নামে পাঁচ বছরের এক শিশুর গলিত লাশ উদ্ধার করেছে ... সোমবার দুপুরে ধামরাইয়ের মহিশাষী বাজারের পরিত্যক্ত একটি ভবনের পাশের জঙ্গল থেকে দুর্গন্ধ ছড়িয়ে পড়লে স্থানীয় লোকজন সিয়ামের গলিত লাশ দেখতে পেয়ে পুলিশে খবর দেন। «সমকাল, Sep 15»

টেকনাফের খালে যুবকের গলিত লাশ

কক্সবাজারের টেকনাফের একটি খালে এক যুবকের লাশ পাওয়া গেছে। চেহারা বিকৃত হয়ে গেছে বলে তাকে চেনা যাচ্ছে না বলে পুলিশ জানিয়েছে। Print Friendly and PDF. শুক্রবার রাতে সদর ইউনিয়নের রাজারছড়া এলাকায় ওই যুবকের লাশ পাওয়া যায় বলে জানিয়েছেন টেকনাফ থানার ওসি আতাউর রহমান খন্দকার। তিনি বলেন, রাজারছড়া এলাকার একটি খালে লাশটি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

নদী থেকে নারীর গলিত লাশ উদ্ধার

গাজীপুরের কাপাসিয়া উপজেলার বানার নদী থেকে এক নারীর গলিত লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ। আনুমানিক ৪৫ বছরের ওই নারীর পরিচয় জানা যায়নি। কাপাসিয়া থানার ওসি আহসান উল্লাহ জানান, উপজেলার বানার নদীতে সোমবার বিকেলে কচুরি পানার ভেতর অজ্ঞাত এক নারীর লাশ ভাসতে দেখে এলাকাবাসী। অর্ধগলিত ওই নারী বিবস্ত্র ছিল। পুলিশ লাশ উদ্ধার করে ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»