Significado de "ঘোটক" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ঘোটক EN BENGALÍ

ঘোটক  [ghotaka]

QUÉ SIGNIFICA ঘোটক EN BENGALÍ

definición de ঘোটক en el diccionario bengalí

El caballo [ghōṭaka] b. El caballo [Dr. Novio √ghut + a + a] Esposa La yegua Autostop Equitación, equitación, equitación

ঘোটক [ ghōṭaka ] বি. ঘোড়া। [দ্রা. গুর্রম্ > সং. √ঘুট্ + অ + ক]। স্ত্রী. ঘোটকী। ঘোটকারূঢ় বিণ. ঘোড়ার পিঠে আরূঢ়, অশ্বারোহী।

TRADUCCIÓN DE ঘোটক

Conoce la traducción de ঘোটক a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ঘোটক presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 马
• Traductor bengalí - español: caballo
• Traductor bengalí - inglés: Horse
• Traductor bengalí - hindi: घोड़ा
• Traductor bengalí - árabe: حصان
• Traductor bengalí - ruso: лошадь
• Traductor bengalí - portugués: cavalo
• bengalí: ঘোটক
• Traductor bengalí - francés: cheval
• Traductor bengalí - malayo: kuda
• Traductor bengalí - alemán: Pferd
• Traductor bengalí - japonés: 馬
• Traductor bengalí - coreano: 말
• Traductor bengalí - javanés: Kuda
• Traductor bengalí - vietnamita: ngựa
• Traductor bengalí - tamil: குதிரை
• Traductor bengalí - maratí: घोडा
• Traductor bengalí - turco: at
• Traductor bengalí - italiano: cavallo
• Traductor bengalí - polaco: koń
• Traductor bengalí - ucraniano: кінь
• Traductor bengalí - rumano: cal
• Traductor bengalí - griego: άλογο
• Traductor bengalí - afrikáans: perd
• Traductor bengalí - sueco: häst
• Traductor bengalí - noruego: hest

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ঘোটক»

Descubre el uso de ঘোটক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ঘোটক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা469

Hippocentaur, n. s, ইতিহাসে বিকটাকারবিশেষ, অন্ধ ঘোটক বদাকার আর অন্ধ মনুষ্য । Hippocrass, n.s. ঔষধীয় মদ্যবিশেষ । Hippocrates's Sleeue, m. s, পশমি থলিয়াবিশেষ, ঔষধ বা দুবী Hippocratism, n.s, বৈদ্যশাস্ত্র, হিপোকুট সনামক ব্যক্তির কৃত বৈদ্যক শাস্ত্র ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

বারী-স্ত্রীং { বৃ+ণিচ+অল, অধি } বারিত ( বদ্ধ ) হয় হস্তী ইহাতে । ২ । গজবন্ধমী-স্ত্রীৎ, গজের বন্ধন হয় ইহাতে ।। ১১• !! ঘোটক শব্দ হইতে সপ্তি পর্য্যন্ত ১৩টা শব্দে ঘোটক (ঘোড়া ) বুঝায় । ১। ঘোটক-পুং { ঘুট-বুণ, কর্তৃ } ভূমিতে পরিবর্তিত (লুণ্ঠিত ) হয় যে। ২ । পতি-পুং ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Adbhuta digvijaẏa

দেবরাজ ইন্দ্রের উচ্চৈঃশ্রবা অপেক্ষা বহু দোষ থাকিলেও, কান্তিরামের চক্ষে তাহার ঘোটক, কাদম্বরীবল্লভ চন্দ্রাপীড়ের ইন্দ্রায়ুধ অথবা গ্রীসপতি সেকেন্দর সাহের বুসিফেলাসের সহিত তুলনা দেওয়া যাইতে পারে না বলিয়া বোধ হইল। ঘোটকের কি নাম প্রদান করিবেন ...

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা256

... তথাপি মহানন্দ ঐ ঘোটকের প্রতি স্নেহের নূ্যনতা করি সমর্থ হয়েন না, কেবল পূর্বের ন্যায় ঘোটক লইয়াই বেড়ান প পরিত্যাগ করিয়া বনমধ্যে গমন করত এক পণ্ডিত সহ সন্দর্শন হইল। এক দিবস পরিবারের অাহারাভাবে অতিশয় ক্লেশ দেখিয়া ঐ ঘোটক। 256 GYANARNABA.

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Bhāratēr sikṣita-mahilā

কার্য্যসমর্থ ঘোটক ঘাসাদি বস্তু ভক্ষণ করিয়া নিজের অভিলাষ পূর্ণ করুক, এইরূপ নিঃস্বার্থভাবে কেহ কোন কার্য্যসমর্থ ঘোটককে কোন কার্য্য না করাইয়া ভালবাসিয়া স্বগৃহে প্রতিপালন করে না কিম্বা ঘোটকসেবায় নিযুক্ত ভূত্যদ্বারা সাধারণের দুর্লভ ...

Haridev Śastri, 1914

Chandomañjarī

প্রগে প্রাতঃকালে । তোরণদ্বহিঃ বহিদ্বারাদ্বহিঃ । নৃপাণাং কীদৃশাং ইখং উক্ত প্রকারেণ রথাশ্বেভনিযাদিনাং রথ-ঘোটক-হস্তিষু নিষগ্নানাং প্রস্থানকালহ ক্ষমো যোগ্যো যো বেশস্তস্ত কল্পনা নেপথ্যাদি পরিগ্রহস্তয়া কৃতঃ ক্ষণক্ষেপ: কালবিলম্বো যেন তং । চ ।

Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

যে মনের ক্রিবাশীলতায় জাগ্রহ্ সেই মনের ক্রিবাগীলতায় ন্বপ্ন হয ৷ ফোন একটি ঘোটক কখন কদমে চলে কখন ধাপে চলে ৷ যখন সোবার লাগাম ট]*নিরা ধরে এবং ঘোটকের বুকে বুটের ঠোকর ow তখন এই উপাদিদ্ধযষেক্রো ঘোটক কদমে চলে ৷ আর যখন ঐ উপাথিদ্ধয ভ্যাগ হয অর্থাৎ লগো*ম ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Granthabali

রাজার নিকটবর্তী হইয়া সে লম্ফ দিয়া ঘোটক হইতে অবতীর্ণ হইল, অশ্ব এত বেগে দৌড়িয়া আসিয়াছিল যে, অশ্বারোহী অবতীর্ণ হইবামাত্র ঘোটক পড়িয়া গেল ও ছুই চারিবার চীৎকার ও শূন্যে পদবিক্ষেপ করিয়! প্রাণত্যাগ করিল । . . ঘোটকের দিকে দেখিবার কাহারও অবকাশ ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

... অনুসরণ করিয়া আমি তাঁহার অনুসন্ধানে চলিলাম। তোমার ঘোটক লইলাম। তুমি পদব্রজে আইস।" চতুর্থ পরিচ্ছেদ বিজন পথের ধারে অশথ গাছের তলায় বাহকশুন্য ভূতলস্থিত.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

শব্দমালা ll বাতাযন ক্লী গবাক্ষঃ । ইত্যমরঃ ll তেন পরবাধানিষেধো যথা । পরবাধা• ন স রীতি জল বাতাযনাদিভিঃ । কারযিত্বা তৃ কস্মাণ কাক • পশ্চাং ন বঞ্চযেং ll ইতি কেীমে উপরিভাগে ১৫ অধ্যাযঃ ll হরকর: কালনাভো ভেীমশচনর | বাতায়ূনঃ পুং ঘোটক।ইতিনি 8৪৩৩.

Rādhākāntadeva, 1766

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ঘোটক»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ঘোটক en el contexto de las siguientes noticias.

ভারত, ঘর ওয়াপসি ও কিছু প্রশ্ন

দশম মণ্ডল-৯১ সুক্ত-১৪ ঋক : 'যে অগ্নির ওপরও বিস্তর ঘোটক, বলবন বৃষ, পুরুষত্বহীন মেষ আহুতিরূপে অর্পণ করা হয়েছে, যিনি জলের পালনকর্তা, যার পৃষ্ঠে সোমরস, যিনি যজ্ঞের অনুষ্ঠাতা, সে অগ্নির উদ্দেশ্যে মনে মনে চিন্তা করে এ সুন্দর স্তর রচনা করেছি।' উপনিষদ গ্রন্থাবলিÑ বৃহদারন্যকোপনিষৎ-৬ষ্ঠ অধ্যায়, ৪র্থ ব্রাহ্মণ-শ্লোক-১৮, এ ব্রাহ্মণের শ্লোকগুলো ... «নয়া দিগন্ত, May 15»

দ্রব্যমূল্য বৃদ্ধি

মানুষের ওপর চেপে বসেছে দ্রব্যমূল্য বৃদ্ধির ঘোটক। জীবন ধারণের উপযোগী প্রতিটি জিনিসের অগ্নিমূল্য। চাল, ডাল, মাছ, মাংস, তেল, তরিতরকারি, ফলমূল, চিনি, লবণ, গম, আটা, রুটি, বিস্কুট ইত্যাদি দ্রব্যের মূল্য আগের তুলনায় কয়েক গুণ বৃদ্ধি পেয়েছে। ফলে সাধারণ মানুষ বিশেষ করে খেটে খাওয়া মেহনতি মানুষের নাভিশ্বাস উঠেছে। অতিরিক্ত মুনাফালোভী ... «প্রথম আলো, Sep 13»