QUÉ SIGNIFICA গোঁজা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «গোঁজা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de গোঁজা en el diccionario bengalí
Moverse, moler [gōn̐jā, gōn̐jānō] es la forma actual de astucia y adoquín, respectivamente. গোঁজা, গোঁজানো [ gōn̐jā, gōn̐jānō ] যথাক্রমে গুঁজা ও গুঁজানো -র চলিত রূপ।
Pulsa para
ver la definición original de «গোঁজা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «গোঁজা»
Descubre el uso de
গোঁজা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
গোঁজা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
এই যুবক খাটিয়াতে উপবিষ্ট ছিল। এবং চারজন বাহক তাকে বহন করছিল। যুবকের মাথায় পাগড়িতে রক্তের ছোপ, তার ডান দিকের গাল ক্ষতবিক্ষত এবং ভীষণভাবে ফোলা, তবুও তার দৃষ্টি বীরত্বব্যঞ্জক। তার মাথার চুলের ভিতর দিয়ে আড়াআড়িভাবে একটি তির গোঁজা ছিল।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
কেদেকেটে হাতেপায়ে পড়ে বললাম, বাবুমশাই, হাকিম তুমি, তোমার রাজত্বি ছেড়ে আর পালাবো কোথায়, আমাকে পণ-দশেক বিচুলিও না হয় দাও। চালে খড় নেই—একখানি ঘর—বাপ-বেটিতে থাকি, তাও না হয় তালপাতার গোঁজা-গাঁজা দিয়ে এ বর্ষাটা কাটিয়ে দেব, কিন্তু না ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
একা? বিষয়ের মুখোমুখি? সমালোচকের কানে-গোঁজা পেনসিল তক্ষুনি গদ্যপদ্য কাটাছেড়া করতে নেমে আসবে না? বহুকাল বাদে তোমাকে পেয়েছি, তোমাকে পেয়ে আমাকেও পেয়েছি এসো, দুজনেই আধার-করা টেবিলের তলে সেধিয়ে পড়ি মজা হোক—ভারি মজা হোক একখানা বিনি ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
অন্যদের কোমরেও গোঁজা অস্ত্র ছিল। খামারের উঠোনভর্তি লোক। তার মধ্য দিয়ে কেজো লোকের মতোই উঠে এল পাঁচজন কিছু বোঝার আগেই হেসোর এক টানে ফেলুর গলার হাওয়া-নলি দু-ফাঁক হয়ে গেল। কেউ কিছু যেন টেরও পেল না। তারা তেমনই খুব ব্যস্ত মানুষের মতো বেরিয়ে গেল ...
5
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
ভানুমতীর পরনে একখানা জাম-রঙের খাটো শাড়ী হাঁটুর উপর উঠিয়াছে, গলায় সবুজ ও লাল হিংলাজের মালা, খোঁপায় জলজ স্পাইডার লিলি গোঁজা। আরো স্বাস্থ্যবতী ও লাবণ্যময়ী হইয়া উঠিয়াছে ভানুমতী—তাহার নিটোল দেহে যৌবনের উচ্ছলিত লাবণ্যের বান ডাকিয়াছে, ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
6
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
নকড়ি : (মোক্তারকে) কী অসভ্যের মতো পেছনে গোঁজা মেরে দাঁড়াও! সরাও! রাস্তায় ক-টা টিউকল পোঁতা আছে, তুমি অমনি করে দাঁড়াবে? (বাঞ্ছার কাছে আসে, মাথায় হাত বোলায়।) ভাই বাঞ্ছা, একটা পরিষ্কার কথা দাও দিকি, তুমি কবে মরবে? বাঞ্ছা : অ্যাঁ?
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
7
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
পত্রে ফিরতে দ্বিতীয় অধ্যায় এলা বসে আছে কেদারায়, পিঠে বালিশ গোঁজা। লিখছে একমনে। পায়ের উপর পা তোলা। দেশবন্ধুর মূর্তি-আকা খাতা কাঠের বোর্ডে কোলের উপর আড় করে ধরা। দিন ফুরোতে দেরি নেই, কিন্তু তখনও চুল রয়েছে অযত্নে। বেগনি রঙের খদ্দরের শাড়ি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কাত্যায়নীর সঙ্গে যে বাবু ছিলেন তিনি ছুটিয়া আসিয়া তাঁহার স্টীকের বাড়ি পণ্ডিতমহাশয়কে দুই একটা গোঁজা মারিয়া ও বিজাতীয় ভাষায় যথেষ্ট মিষ্ট সম্ভাষণ করিয়া, ইংরাজি অর্ধস্ফুট স্বরে 'পাহারাওয়ালা পাহারাওয়ালা করিয়া ডাকাডাকি করিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
(কোমরে গোঁজা অর্ডার বুকখানা বার করে তুলে ধরে) তোমাদের জীয়নকাঠি এখন আমার হাতে! পিথিবীতে আর তোমাদের যেতে দেব না! মানিক : না, আর করব না! পলাতি পলাতি এসে ঠেকেছি মরণের পারে। এর ওধারে তো আর যাওয়া যায় না! (কোমরের শেকলটা খুলে ওদের সামনে রেখে) ওই ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
উভয়ে স্টেশনে গিয়া উপস্থিত হইল। গাড়ি ছাড়িতে এখনো দেরি আছে। জিনিসপত্র পুঁটুলি-বোঁচকা লইয়া যাত্রিগণ মহা কোলাহল করিতেছে। কানে-কলম-গোঁজা রেলওয়ে ক্লাকগণ ভারি উচু চালে ব্যস্তভাবে ইতস্ততঃ ফফকরিয়া বেড়াইতেছেন। পান সোডাওয়াটার নানাপ্রকার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «গোঁজা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
গোঁজা en el contexto de las siguientes noticias.
আগ্নেয়াস্ত্র-সহ গ্রেফতার
প্রাথমিক ভাবে পুলিশের অনুমান, সেই ঘটনায় জড়িত ছিল আশাদুল। ডাকাতির পরে বাসন্তীর চুনাখালির পূর্ব বয়ারসিং গ্রামে শ্বশুরবাড়িতে গা ঢাকা দিতে এসেছিল সে। মঙ্গলবার সকালে মোটর বাইকে তিন জন ক্যানিঙের রেলগেটের দিক থেকে যাচ্ছিল। স্থানীয় লোকজন আশাদুলের কোমরে পিস্তল গোঁজা দেখে তাড়া করলে সে ধরা পড়ে যায়। বাকি দু'জন পালিয়েছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
ভবঘুরেদের থাকা-খাওয়ার ব্যবস্থা শহরে
সারাদিন ভিক্ষে করেন। তারপর ফুটপাথ, বাসস্ট্যান্ড বা রেল স্টেশনে রাত কাটানো। বৃষ্টিতে জলে ভিজতে হয়। শীতে কাঁপুনি। বহু শিশুরও দিন গুজরান হয় খোলা আকাশের নীচে। ক্রমে গ্রাস করে মাদকের নেশা, দুষ্কর্মের অন্ধকার জগৎ। বাঁচার অধিকার, শিক্ষার অধিকার কথার কথা হয়েই থেকে যায়। গৃহহীন মানুষজনের মাথা গোঁজা ও খাবারের সংস্থান করতেই নতুন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
হাওয়াইয়ের মিঠে হাওয়ায়
সবার পরনে রঙিন পোশাক, মেয়েদের মাথায় ফুল গোঁজা, গলায় মালা। রঙ-বেরঙের টুরিস্ট বাসগুলো রাস্তাজুড়ে ছুটে বেড়াচ্ছে। হইচই আর আনন্দে মেতে আছে মানুষজন। দেখতে দেখতে সাতটা দিন যেন স্বপ্নের মতো কেটে গেল। সম্মেলনে দেশ-বিদেশের নামকরা বিজ্ঞানীদের সান্নিধ্যের পাশাপাশি জুটল আরও নানা অভিজ্ঞতা। হাওয়াইয়ান খাবার, কোনা কফির স্বাদ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
অন্য আলোর মানুষেরা...
হাতিরঝিল। বিকেলের এক পশলা বৃষ্টির পর ঝলমলে আকাশ। প্রকৃতি যখন মানসিক প্রফুল্লতায় ভরিয়ে তুলছিল সেই সময়ে হলুদ শাড়ি পরা একজন এসে দাঁড়াল পাশ ঘেঁষে। মাথায় গোঁজা হলুদ ফুল। যতটুকু সাজা দরকার তেমনি সেজে নিয়েছেন। অযথা পাউডারের গড়াগড়ি, সস্তা লিপস্টিকের হুড়োহুড়ি নেই। আমাকে ১০টি টাকা দেবেন? এই টাকা দিয়ে আমি সারাদিনের ... «সমকাল, Ago 15»
পটেল-সংরক্ষণের দাবিতে আগুন গুজরাত, হত ৮
কোমরে পিস্তল গোঁজা। বিজেপি শিবির সূত্রেই বলা হচ্ছে, গুজরাতে কংগ্রেসের এমন জোর নেই যাতে তারা এত বড় আন্দোলনে ইন্ধন দেবে। তা ছাড়া প্রধানমন্ত্রীর নিজের রাজ্য হলেও এবং দোর্দণ্ডপ্রতাপে দু'দশক সেখানে তিনি রাজ্যপাট সামলালেও গুজরাতে দলের মধ্যে তাঁর বিরোধীর সংখ্যা কম নয়। আর সেই তালিকায় প্রথম দিকে রয়েছে তোগাড়িয়ার নাম। «আনন্দবাজার, Ago 15»
দুই টাকা থেকে পাঁচ কোটি
এই অপহরণকারীদের প্রত্যেকের হাতে ছিল ওয়াকিটকি, কোমরের হোলস্টারে গোঁজা ছিল পিস্তল আর কোমরেই ঝোলানো ছিল হ্যান্ডকাফ। যারা তাদের দেখেছেন, তাদের কাছে এই অপহরণকারীদের প্রকৃতই ডিবির লোক বলে মনে হয়েছিল। কিন্তু পরদিন প্রকৃত ডিবির লোক ওই অপহরণকারীদের তিনজনকে গ্রেফতার করে এবং তাদের কাছ থেকে ছিনতাইকৃত সাড়ে ২০ লাখ টাকার ৫০ হাজার ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
নিজের বারোটা বাজাতে যে ১৫টা কাজ রোজ করছেন
দীর্ঘ সময় ধরে কানে হেড ফোন গোঁজা থাকলে দেখা দিতে পারে কানে শোনার সমস্যা এবং ভার্টিগো। ১১. ব্রেক নেওয়া আপনার অভিধানে নেই। ৩৬৫দিনই আপনার এক রুটিন। এমন অভ্যেস থাকলে তার থেকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বেরিয়ে আসুন। বেড়াতে গেলে আপনার হৃদয় ভালো থাকবে। আর হৃদরোগও আপনার থেকে বেশ কয়েক হাত দূরেই থাকবে। ১২. বিভিন্ন কাজে এদিকওদিক ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»
মুক্তিযোদ্ধাকে সস্ত্রীক শ্বাসরোধে হত্যা
এ সময় তাঁর মুখে গামছা গোঁজা ছিল। পরে দম্পতির শোয়ারঘরে গিয়ে প্রতিবেশীরা ননী গোপালেরও মৃতদেহ দেখতে পান। বিছানার ওপর হাত-পা বাঁধা অবস্থায় তাঁর মৃতদেহ উপুড় হয়ে পড়ে ছিল। উভয়ের শরীরে আঘাতের কোনো চিহ্ন নেই। ধারণা করা হচ্ছে, শ্বাসরোধে দুর্বৃত্তরা তাঁদের হত্যা করেছে। দম্পতির দূর সম্পর্কের আত্মীয় ও প্রতিবেশী চিত্তরঞ্জন ... «প্রথম আলো, Jul 15»
নাগমাগুল ও রঙিন রত্নের ফেরিওয়ালা
তার কোমরবন্ধে গোঁজা রিভলবার। বেলা তেমন হয়নি, তবে নুরানি যখন এসে পড়েছে, বেরিয়ে পড়তে হবে এখনই। জানালার কাচে খুব তোড়জোড়ে ঝোড়ো হওয়া আছড়ে পড়ছিল, তাই জেগে উঠি ঠিক সুবহে সাদিকের সময়। কামরা থেকে বেরিয়ে ছাদে আসতে গিয়ে বুঝতে পারি, ঝড়-তুফান কিছু নয়, প্রান্তর তোলপাড় করে হিন্দুকুশ পর্বতের দিকে উড়ে যাচ্ছে পরপর চারখানা ... «প্রথম আলো, Jul 15»
হার না মানা সংগ্রাম
তাই বাঁধের ওপর ছোট্ট ঘর তুলে তাতেই কোনোরকমে মাথা গোঁজা। বাবা ভ্যান চালান, ভ্যান চালায় ছেলেও। দুজনের ঘাম ঝরানো সামান্য আয়েই সংসারের ঘানি টানা; ছেলের লেখাপড়ার খরচ চালানো। নদীতে ঘর ভাঙলেও ভাঙতে পারেনি তাঁদের মনোবল। বাবা-ছেলের এ অদম্য সংগ্রামে অবশেষে জয় হয়েছে আলী হাসানের। সিরাজগঞ্জের হাসানের মতো চাঁপাইনবাবগঞ্জের ... «প্রথম আলো, Jun 15»
