Significado de "গুলাব" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE গুলাব EN BENGALÍ

গুলাব  [gulaba]

QUÉ SIGNIFICA গুলাব EN BENGALÍ

definición de গুলাব en el diccionario bengalí

Gulab [gulāba] b. 1 perfume; 2 El agua extraída de la flor. [F. \u003cGul (rosa) + agua (agua) - tu. C OP]. Lado b Rosemary Compartimiento Gulabi 1 olor a rosa; 2 gentil, dulce (adictos gulabi).

গুলাব [ gulāba ] বি. 1 সুগন্ধি ফুলবিশেষ; 2 ওই ফুলের নির্যাসমিশ্রিত জল। [ফা. < গুল্ (গোলাপ) + আব্ (জল) -তু. সং. অপ্]। ̃ পাশ বি. গোলাপজল ছিটাবার যন্ত্রবিশেষ। গুলাবি বিণ. 1 গোলাপের গন্ধযুক্ত; 2 মৃদু, ঈষত্ (গুলাবি নেশা)।

TRADUCCIÓN DE গুলাব

Conoce la traducción de গুলাব a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de গুলাব presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 古拉卜
• Traductor bengalí - español: Gulab
• Traductor bengalí - inglés: Gulab
• Traductor bengalí - hindi: गुलाब
• Traductor bengalí - árabe: غلاب
• Traductor bengalí - ruso: Гулаб
• Traductor bengalí - portugués: Gulab
• bengalí: গুলাব
• Traductor bengalí - francés: Gulab
• Traductor bengalí - malayo: Gulab
• Traductor bengalí - alemán: Gulab
• Traductor bengalí - japonés: GULAB
• Traductor bengalí - coreano: Gulab
• Traductor bengalí - javanés: Iqrar
• Traductor bengalí - vietnamita: Gulab
• Traductor bengalí - tamil: குலாப்
• Traductor bengalí - maratí: गुलाब
• Traductor bengalí - turco: Kemalpaşa
• Traductor bengalí - italiano: Gulab
• Traductor bengalí - polaco: Gulab
• Traductor bengalí - ucraniano: Гулаб
• Traductor bengalí - rumano: Gulab
• Traductor bengalí - griego: Gulab
• Traductor bengalí - afrikáans: gulab
• Traductor bengalí - sueco: Gulab
• Traductor bengalí - noruego: Gulab

4 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «গুলাব»

Descubre el uso de গুলাব en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con গুলাব y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

ছাপরা অঞ্চলে “গুলাব কাড়া” বলে। রোহিষের পত্রে এবং মূলে গোলাপফুলের গন্ধ আছে বলিয়াই “গুলাব কাড়া” নাম হইয়াছে। রোহিষত্বণ সুরভি বলিয়া উদ্যানে রক্ষিত হয়। চক্রদত্তের টীকাকার শিবদাস এবং বৃন্দকত সিদ্ধযোগের টীকাকার ঐকণ্ঠদত্ত উভয়েই কতৃণ শব্দের ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

খুঁজে পেল মীরজাফরের মতো আর একজনকে তিনি হলেন রঞ্জিত সিং-এর প্রিয়পাত্র এবং সৈনিক গুলাব সিংকে। রাজা হিন্দু হওয়ার সুবাদে জম্মুর হিন্দুরা প্রশাসনের সুযোগ সুবিধা ভোগ করত আর অন্যদিকে মুসলিমদের ভাগ্যে জুটত শুধু বঞ্চনা। আর সেই সুযোগ নিয়ে ইংরেজরা ...

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

Dvijendralāla (Jībana).

“ইভনীং ক্লাবের” প্রমথবাবু বলেন যে, মাথায় ও চোখে-মুখে গুলাব ও বরফ জল দিয়া, বহুক্ষণ বাতাস করার পর ক্রমে তিনি অপেক্ষাকৃত প্রকৃতিস্থ হইলেন বটে, কিন্তু, প্রথমটা সকলেরই ভয় হইয়াছিল—বুঝিবা একেবারেই অজ্ঞান হইয়া পড়েন । * * * দেশের দুঃখ-দৈন্ত, ও দুর্গতি ...

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

রতন বেদী নিরমাণ | তহি আনওল কান u বাসিত তৈল লাগাই। দাস দাসীগণে আই। শির পর ঢালঙ বারি । - ভাটিয়ারী। .চৌদিকে ব্রজবধূ দেই জয়কার। ঘট ভরি শির পর দেই জলধার। অপরূপ কামুক ইহ অভিষেক। চৌদিকে ব্রজ রমণীগণ দেখ । কুমুম গুলাব কপূরযুত বারি। ঘট ভরি দেওল শিরপর ঢারি।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «গুলাব»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término গুলাব en el contexto de las siguientes noticias.

আগ্নেয়াস্ত্র দেখাতে গিয়ে অসাবধানতাবশত গুলি, নিহত যুবক

প্রাথমিক তদন্তের ভিত্তিতে পুলিশের দাবি, মেহতাব আলম ওরফে গুলাব নামে রাজার এক বন্ধুই তাকে বাড়ি থেকে ড়েকে নিয়ে যায়। গুলাব পকেটে করে একটি আগ্নেয়াস্ত্র নিয়ে এসেছিল। সেটি পকেট থেকে বের করে দেখাতে গিয়েই, অসাবধানতাবশত তা থেকে গুলি ছুটে যায়। সেই গুলি রাজার বুক ফুঁড়ে বেরিয়ে যায়। স্থানীয় সূত্রে খবর, গুলাব রাজাকে নিয়ে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

যেভাবে বলিউডে প্রথম সুযোগ পেলেন মাধুরী

হিরেন নাগ পরিচালিত 'অবোধ' ছবিতে মাধুরীর সহশিল্পী ছিলেন ওপার বাংলার অভিনেতা তাপস পাল। এরপর তিনি একে একে অভিনয় করেন 'রাম লক্ষ্মণ', 'দিল', 'বেটা', 'হাম আপকে হ্যায় কৌন', 'দিল তো পাগল হ্যায়', 'দেবদাস', 'গুলাব গ্যাং' প্রভৃতি ছবিতে। 'দ্য অনুপম খের শো: কুছ ভি হো সাকতা হ্যায়' অনুষ্ঠানের এ পর্বটি প্রচার হবে আগামীকাল ১৩ সেপ্টেম্বর। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

রাখি স্পেশাল: গুলাব জামুন ভ্যানিলা কেক

প্রথমে গুলাব জামুন রস থেকে তুলে অতিরিক্ত রস চিপে নিন। স্পঞ্জ কোনাকুনি ৩টে লেয়ারে কেটো নিন। অর্ধেক সংখ্যক গুলাব জামুন ৪ টুকরো করে কেটে নিন। বাকি অর্ধেক সংখ্য ২ টুকরো করে কেটে নিন। এবারে একটা লেয়ার স্পঞ্জ বেসের ওপরে চিনির রস লাগিয়ে নিন। এর ওপর ১ লেয়ার ক্রিম দিন। ৪ টুকরোয় কাটা কিছু গুলাব জামুনের টুকরো সাজিয়ে নিন। «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»

এবার গাইবেন অ্যাশ

গুলাব গ্যাং ছবিতে মাধুরী দীক্ষিতের 'রাঙ্গি সারি গুলাবি', ভূতনাথ ছবিতে জুহি চাওলার গাওয়া 'চল জানে দো' গান শুনতে বেশ ভালোই লেগেছে। নিজ নিজ চলচ্চিত্রে অভিনয়ের পাশাপাশি কণ্ঠ দেয়ার নজির সৃষ্টি করেছেন আলিয়া ভাট, প্রিয়াঙ্কা চোপড়া আর শ্রদ্ধা কাপুর। এবার এ তালিকায় নাম আসছে ঐশ্বরিয়া রাই বচ্চনের। সঞ্চয় গুপ্তার 'জজবা' ... «বণিক বার্তা, Ago 15»

এলিটার গানে মৌসুমী, জুহির রজতজয়ন্তী, মনীষার বই

সর্বশেষ 'গুলাব গ্যাং' ছবিতে দেখা গেছে তাকে। তার দুই সন্তান জাহ্নবী ও অর্জুন। স্বামী জয় মেহতা নামী ব্যবসায়ী। * ক্যান্সার থেকে সেরে ওঠার অভিজ্ঞতা নিয়ে একটি বই লিখবেন মনীষা কৈরালা। ২০১২ সালের নভেম্বরে নেপালি বংশোদ্ভূত বলিউডের অভিনেত্রীর গর্ভাশয়ে ক্যান্সার ধরা পড়ে। যুক্তরাষ্ট্রে উন্নত চিকিৎসা শেষে তিনি স্বাভাবিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ভারতে বন্যায় কমপক্ষে ১৮০ জনের মৃত্যু, গৃহহীন ১০ লক্ষাধিক

রাজস্থানের দুর্যোগ মন্ত্রী গুলাব সিং কাটারিয়া এএফপিকে বলেন, 'সেখানে বন্যা পরিস্থিতির উন্নতি হয়েছে। ফলে এখন আমরা বন্যা কবলিত জনগণের ত্রাণ ও পুনর্বাসনেরওপর বেশি গুরুত্ব দিচ্ছি।' এদিকে মনিপুরে জোড়াতালি দিয়ে যোগাযোগ ব্যবস্থা চালু রাখতে টেলিভিশনের ভিডিও ফুটেজে গ্রামবাসীকে বাঁশের সেতু তৈরী করতে দেখা যায়। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ago 15»

চলচ্চিত্রে যৌন নির্যাতন

২০১৪ সালে বলিউড সিনেমার অন্যতম আকর্ষণ ছিল গুলাব গ্যাং ছবিটি। এই আকর্ষণের কারণ বলিউডের অতি জনপ্রিয় অভিনেত্রী মাধুরী দীক্ষিত ও জুহি চাওলা অনেকদিন পর অভিনয় করেন। বলিউডে এই প্রথম কেন্দ্রীয় চরিত্র এবং খলনায়কের ভূমিকায় দুই নারীকে দেখা যায়। ছবিটি মুক্তি পায় ওই বছর নারী দিবসের ঠিক আগের দিন, অর্থাৎ ৭ মার্চ। নারী দিবস উদযাপন ... «এনটিভি, Jul 15»

স্বামী গায়ে হাত তুললে পাল্টা দেবেন নারীরাও

শুধু মাত্র মহিলাদের নিয়ে গড়া এই 'গুলাবি গ্যাং' মহিলাদের উপর সংঘটিত অন্যায়-অত্যাচারের বিরুদ্ধে লড়াই চালায়। এই 'গুলাবি গ্যাং'-কে নিয়েই তৈরি হয়েছে 'গুলাব গ্যাং' ছবিটি। সম্পত পাল দেবীর মতোই লড়াইয়ে নেমেছেন সুনীতা দেবী-সরোজ দেবী-রীতা সিংহরা। রীতা তো সাফ বলছেন, ''আমাদের প্রতিবাদ না করার কারণেই সমস্যাগুলি এই পর্যায়ে এসে ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

পারিশ্রমিক দ্বিগুণ করলেন কঙ্গনা

তার প্রমাণ রেখেছে মাধুরী দীক্ষিতের 'গুলাব গ্যাং', প্রিয়াঙ্কা চোপড়ার 'মেরি কম', কঙ্গনা রানাউতের 'কুইন' কিংবা আনুশকা শর্মার 'এনএইচ টেন'-এর মতো ছবিগুলো। তবে নারীকেন্দ্রিক ছবির ব্যবসায়িক সাফল্যের দিক বিবেচনা করলে কঙ্গনার 'তানু ওয়েডস মানু রিটার্নস' ভিন্ন মাত্রাই যোগ করেছে বলা যায়। আরও পড়ুন: কঙ্গনার ৫০ গুণ আয় আমিরের! «প্রথম আলো, Jul 15»

ভারতের হিন্দি ছবি'র প্রধান চরিত্রে প্রায় সবাই উচ্চবর্ণের

এছাড়া মাধুরী দীক্ষিতের ছবি গুলাব গ্যাং বা বাচ্চাদের ছবি হাওয়া হাওয়াইতে প্রধান চরিত্র নিচু জাতের হলেও হতে পারে- যদিও তা স্পষ্ট করে বলা নেই। রিপোর্টের অন্যতম প্রণেতা, গবেষক উদ্ধব নাইগ বিবিসিকে বলছিলেন, 'হিন্দি ছবিতে- বিশেষ করে বড় বাজেটের, বড় প্রোডাকশন হাউজের ছবিতে প্রায় অবধারিতভাবে গল্পের কেন্দ্রবিন্দুতে থাকবে একটি ... «breakingnews.com.bd, Jul 15»