QUÉ SIGNIFICA হেঁড়ে EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «হেঁড়ে» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de হেঁড়ে en el diccionario bengalí
Caza, ronca [hēn̐ḍ ̐ḍ, hēn̐ḍ ēla] 1 patty con forma (trigo sarraceno); 2 agrietado y grueso (garganta erosionada). [Cookie dr] হেঁড়ে, হেঁড়েল [ hēn̐ḍ়ē, hēn̐ḍ়ēla ] বিণ. 1 হাঁড়ির মতো আকারবিশিষ্ট (হেঁড়ে মুখ); 2 কর্কশ ও মোটা (হেঁড়ে গলা)। [হাঁড়ি দ্র]।
Pulsa para
ver la definición original de «হেঁড়ে» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «হেঁড়ে»
Descubre el uso de
হেঁড়ে en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
হেঁড়ে y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja
আর একটি ছড়া : পা গোদা গোদা মাথা হেঁড়ে তার বাড়ি ভূলগেড়ে। হাওড়া জেলার এ গ্রামটির অধিকাংশ অধিবাসীরা ফুল ও ফলের চারাগাছ হাটে-বাজারে ও মেলায় বিক্রয় করেন। বর্ষায় মেঠো পথ কর্দমাক্ত হয়ে ওঠে আর তার উপর চারাগাছের বোঝা নিয়ে চলাফেরায় ...
T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982
7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «হেঁড়ে»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
হেঁড়ে en el contexto de las siguientes noticias.
২০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:০৩:০০
শেষে ফোনের প্রায় ঘাড়ের ওপর বসলেন, রিং হতে না হতেই হেঁড়ে গলায় 'হ্যালঅ'। চেনা গলা পাওয়া মাত্র ও-প্রান্ত ফোন গদাম করে নামিয়ে দিল। আমি খ্যাকখ্যাক হাসছি দেখে ভুরু কুঁচকে তাকালেন। বললাম, জিয়োগ্রাফি পড়ছি তো, ত্যাড়াব্যাঁকা ম্যাপ দেখলেই হাসি পায়! বিশ্বকর্মা পুজোর সন্ধে। আসলে নিশুতি রাত। পুরো রাস্তা বেবাক ফাঁকা। «আনন্দবাজার, Sep 15»
যে অভ্যাসগুলো নষ্ট করছে আপনার ভোকাল কর্ড
cord কাগজ অনলাইন ডেস্ক: আপনি কি কথা বলতে অনেক পছন্দ করেন? কিংবা মনের সুখে বা বন্ধুদের আড্ডায় হেঁড়ে গলায় গান গাইতে? একবার ভাবুন তো আপনি যদি কথা বলতে না পারেন তাহলে কি করবেন? এতো আনন্দ উল্লাস, নিজের রাগ ক্ষোভ, আবেগ অনুভূতি কীভাবে প্রকাশ করতেন যদি আপনার গলাতেই আওয়াজ না থাকতো? ভাবছেন গলার স্বরের আবার কি হতে পারে? «ভোরের কাগজ, Sep 15»
আদনান সামি ভারতে থাকতে পারলে আমি কেন নয়?
আমি তো হেঁড়ে গলায় এখন গান ধরতে পারব না। আমার গলায় গানটান আসে না। কিন্ত আমি তো বই লিখি। লেখা কি কোনো গুণ নয়? আমার বই তো ভারতের অনেকগুলো ভাষায় অনূদিত হয়েছে। আমার অনেকগুলো বই বেস্ট সেলার লিস্টেও আছে। আমি কি বানের জলে ভেসে এসেছি নাকি? আমার বেলায় অন্য নিয়ম কেন? নাকি ইমাম-মোল্লারা আমাকে পছন্দ করে না, আদনান সামিকে ... «এনটিভি, Ago 15»
হিপহপ ধুমধাম
কমলাপুর রেলস্টেশন। দুই ঘণ্টা লেট ট্রেন। যাত্রীরা এদিক-ওদিক ঘোরাফেরা করছে। হকাররা নিজ নিজ জিনিস বিক্রি করার জন্য হেঁড়ে গলায় চিৎকার করছে। কার চেয়ে কে জোরে চিৎকার করতে পারে, সেই প্রতিযোগিতাই যেন চলছে। বয়স্করা নিজেদের মধ্যে টক শো শুরু করে দিয়েছেন। বিষয় : 'দেশ ও জাতি এবং যুবসমাজের অবক্ষয়'। যাদের নিয়ে আলোচনা, সেই যুবসমাজ ... «কালের কন্ঠ, Jun 15»
ভুবনডাঙার কিঙ্কর
শক্তির হেঁড়ে গলায় হাঁক শুনে লুঙ্গি বাঁধতে বাঁধতে বাইরে এলেন রামকিঙ্কর। মুখে সেই চিরচেনা হাসি। ''আরে কবি এসেচিস—আয়, আয়, কিছু এনেচিস তো হাতে করে?...'' এর পরের আসরের বর্ণনা দিতে সমীর লিখেছেন, ''শুয়োরপোড়া এল, ফুরিয়ে গেল, একটি রিকশওলাকে ধরে আরও দুটো বোতল আনানো হল, সঙ্গে ছোলাভাজা, সে দুটোও ফুরিয়ে গেল। আবারও দুটো আনানো হল ... «আনন্দবাজার, May 15»
হরতাল না ভয়তাল!
সে তার হেঁড়ে গলায় চিৎকার শুরু করলে চোর পালিয়ে গেল। এদিকে মালিক মাঝরাতে ঘুম থেকে উঠে কিছুই দেখতে না পেয়ে অহেতুক ঘুম ভাঙানোর অপরাধে গাধাকে আচ্ছাসে পিটুনি লাগাল। এ স্থলে সম্প্রতি সংগৃহীত আরেকটি মজাদার গল্প উপস্থাপন করতে চাই। অবশ্য পূর্বাহ্নে বলে রাখি, আমাদের এক ঢাকাইয়া ভাই যথার্থই বলেছিলেন, 'আইজকাল রাজনীতিতে পলিটিকস ... «প্রথম আলো, Feb 15»
বিজয়ের রঙে
কেউ রং করছেন, কেউ হেঁড়ে গলায় গান ধরেছেন, কেউ ঘুরে ঘুরে তন্ময় হয়ে দেখছেন ইনভিকটাস ৭১, ক্র্যাক প্লাটুন বা অপারেশন জ্যাকপটের সব কাহিনি।' উৎসবের শেষ দিন অর্থাৎ বিজয় দিবসে ছিল সাইকেল ও বাসে করে স্মৃতিসৌধ যাত্রা, বিজয় মেলা, সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান ও ফানুস ওড়ানো। পুরো উৎসব আয়োজন নিয়ে আয়োজনের কান্ডারি তানভীর আরাফাত বলেন, ... «প্রথম আলো, Dic 13»
