QUÉ SIGNIFICA হীন EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «হীন» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de হীন en el diccionario bengalí
Hinna 1 Rechazo, cero (huérfano, indigente, despiadado); 2 bajo, bajo, bajo, odioso (carácter odioso, 'nahi kabhu hin'); 3 El afligido, el pobre, el pobre (hipócrita); 4 Extra-dimensional (mal aplicado); 5 Reducido, disminuido (letargo, magro) [C. √ H + T Esposa Hina B it ('¿Quién quiere vivir sin libertad, sin esclavitud?) Muere de la vida Cabeza estrecha; Mamá; Un poco Esposa Prana. Maternidad b. Autoestima, complejo de inferioridad Go b Ramas antiguas del budismo; Budismo descrito como Pali Tripit (Tu. Mahayana). Hinabasah bien Los angustiados, los pobres, los din. হীন [ hīna ] বিণ. 1 বিরহিত, শূন্য (পিতৃহীন, ভাগ্যহীন, তৃপ্তিহীন); 2 নীচ, অধম, হেয়, ঘৃণার্হ (হীন চরিত্র, 'নহি কভু হীন'); 3 দুর্দশাগ্রস্ত, দীন, দরিদ্র (হীনাবস্হা); 4 অত্যধিক নতভাব-যুক্ত (হীনভাবে আবেদন); 5 ক্ষীণ, হ্রাসপ্রাপ্ত (হীনবল, হীনপ্রভ)। [সং. √ হা + ত]। স্ত্রী. হীনা। ̃ তা বি. ('স্বাধীনতাহীনতায় কে বাঁচিতে চায়', দাসত্বের হীনতা)। ̃ প্রাণ বিণ. সংকীর্ণচেতা; মুমূর্ষু; অল্পজীবী। স্ত্রী. ̃ প্রাণা। ̃ মন্যতা বি. নিজের সম্পর্কে হীনতাবোধ, inferiority complex. ̃ যান বি. বৌদ্ধধর্মের প্রাচীন শাখা; পালি ত্রিপিটকে বর্ণিত বৌদ্ধমত (তু. মহাযান)। হীনাবস্হ বিণ. দুর্দশাগ্রস্ত, দরিদ্র, দীন।
Pulsa para
ver la definición original de «হীন» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «হীন»
Descubre el uso de
হীন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
হীন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা57
সমাজে সেবার মহত্ব পূর্ণ রূপে প্রতিষ্ঠিত হলে যে শূদ্রকে তথাকথিত উচ্চবর্গ হীন চোখে দেখত সেই শূদ্রের মহত্বই প্রতিষ্ঠিত হবে। ছোট ছোট কাজ যেগুলিকে আমরা হীন কাজ বলে মনে করি মানব ধর্ম রূপ মূল্যবোধকে বাঁচিয়ে রাখতে সেই হীন কাজ গুলিই অতি মহৎ, অতি মহান বলে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা128
সেবার মহত্ব তথা স্বীকৃতি আবার মূল্যবোধের উপরেই নির্ভরশীল। সেবার মহত্বকে মানুষের কাছে বোধগম্য করতে প্রশাসনের সচেষ্ট হওয়া উচিৎ। সমাজে সেবার মহত্ব পূর্ণ রূপে প্রতিষ্ঠিত হলে যে শূদ্রকে তথাকথিত উচ্চবর্গ হীন চোখে দেখত সেই শূদ্রের মহত্বই প্রতিষ্ঠিত হবে।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
ত !হাদেরই অ দার হুক!হাতে নীরবে বসির! আমার মনে হইতে লাগিল, আজ সহসা একট! কঠিন পথের উতর পাইর!ছি! আমাদের বিরুন্ধে একট! বিশ্রী অভিযোগ আছে, মেরেদের আমর! হীন কবির! র!খিযাছি! এই শত কাজট! যে কেমন কবির! করিযাছি এবং কে!থ!র উহার পতিক!র, একথ! অনেকবার অনেক দিক দির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
... রাখিরম্মু একস্থানের যোগদিনকে ২ ৪ - হারা ভাগ করিলে - -৩৷ ১ ৫ লক হইল, ইহাকে অপরস্থানের যোগদিনের সহিত যোগ করিলে ১৩৷৩৷ ১ ৫ হইল, ইহাকে পূর্কাঙ্ক ৫৫০৷২০৷২২৷৫৭৷০৬৷৩৬ হইতে হীন করিলে ৫৩৭ ৷ ১ ৭৷ ৭৷৫ ৭৷৩৬৷৩৬ হইল ৷ পরে ইহা হইতে ৪৷ ১ ২৷৩৮৷৬ হীন করিলে ৫৩৩৷৪৷২৯,৫১১৩৬|৩৬ হইল ...
Rāghavānanda Cakravartin, Bhagavatīcaraṇa Smr̥titīrtha, 1835
কের অসীম সপ্নর !ওজ চর মধে! ওকরল আমর! দুই জনে দ্ৰমণ করিতেছি | একটি লাল শাল মনোরমার মাথার উপর হইতে নামিরা তাহার মুখখানি বেষ্টন করির! তাহার শরীরটি আচছর করির! বহিযাছে ! নিস্তরূতা যখন নি রি ঙ হইর ! অ !সি ল , কেরল একটি সীমাহীন দিশ!হীন শুদ্ৰতা এবং শূনচতা ছতি!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
... বৈকালে তাহাই খার ৷ আজ ছুটির দিন বলিযা সকালেই মারের পাতে খাইতে বসিযাছে৷ অপু ভাল করিযা উওর দিতে পারিল না বটে, কিত লীলা ব্যাপাবটা কতক wt বুঝিল এমন নহে ৷ ঘরের হীন আসবার-পর, অপুর হীন বেশ-অবেলার নিরুপকরগ দুটি ভাত সাগ্রহে খাওরা-লীলার কেমন যেন মনে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
7
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
সহস বৎসর ধরির! যেন অবিশ!ন্ত্র দ্ৰমণ করিল, পথ শেষ হইল না, কাহাকেও দেখিতে পাইল ন!! ওকব ল ওসই ব !যুহীন শ হ্দ হীন দি ন র ! এি হীন জনশূন! তারাশূন! দিগ!দিগন্ত্রশূন! ম হ ! হদ ক ! ওর র মওধ! দ!তাইর ! ম !ওবা ম !ওবা চ ! নি দিক হইতে এম্পা ন শুনি ওত পাইল, ওকরল বাতাস দূর হইতে কনিওত ...
8
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
Grain Of Sand Rabindranath Tagore. আমি অনেক দুঃখ দিয়াছি, অনেক দুখ পাইয়াছি, আমার অনেক শিক্ষা হইয়াছে। সে শিক্ষা যদি ভুলিতাম, তবে আমি তোমাকে হীন করিয়া আরো হীন হইতাম। কিন্তু তুমি উচ্চ আছ বলিয়াই আজ আমি আবার মাথা তুলিতে পারিয়াছি – এ ...
Rabindranath Tagore, 2015
ত্তের মাপকাঠি নর! কোন একট! বিশেষ দেশে জন্মানই ত তার অপরাধ হতে পারে ন!! মাপ করবেন আপনি, কিস্তু জে!সেফ সাহেব জীশ্চ!ন বলেই ত শুধু আদালতে আমার কুডি টাক! দও হযেছিল I ধমমত ভিন্ন হলেই কি মানুষে হীন পতিপন্ন হবে? এ কোথাকার বিচার! এই বলচি আপনাকে আমি , এর জনে !
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সে শিক্ষা যদি ভুলিতাম, তবে আমি তোমাকে হীন করিয়া আরো হীন হইতাম। কিন্তু তুমি উচ্চ আছ বলিয়াই আজ আমি আবার মাথা তুলিতে পারিয়াছি-- এ আশ্রয় আমি ভূমিসাৎ করিব না।" বিহারী গম্ভীরমুখে চুপ করিয়া রহিল। বিনোদিনী হাত জোড় করিয়া কহিল, "ভুল করিয়ো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «হীন»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
হীন en el contexto de las siguientes noticias.
কোরবানির চামড়ার মূল্য নির্ধারণ
ব্যবসায়ী নামধারী কিছু অর্থগৃধœু সর্বশেষ যে অবস্থান নিয়েছে তাতে হীন মানসিকতার পরিচয় ঘটেছে বলেই দৃশ্যমান হচ্ছে। এ প্রবণতা নিন্দনীয়। একথা বলার অপেক্ষা রাখে না যে, কোরবানির মাংসের সঙ্গে সঙ্গে চামড়ার হকও গরিব-মিসকিন, এতিমদের রয়েছে। এবারের কোরবানিতেও তাদের হক পরিপূর্ণ আদায় হবে এমনটাই সবার প্রত্যাশা। এতিমখানা, মাদ্রাসা ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
সুরাতে 'একতা যাত্রা'র আগেই অনুগামী-সহ আটক হার্দিক
এবং অনুমতি হীন এই মিছিল করায় কিছু ক্ষণের মধ্যেই আটক করা হয় তাঁদের। সুরাতের পুলিশ কমিশনার রাকেশ আস্থানা বলেন, “প্রশাসনের অনুমতি ছাড়া মিছিল সংগঠিত করার অপরাধে হার্দিক-সহ ৩৫ জনকে আটক করা হয়েছে। তাঁদের পুলিশের সদর দফতরে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।” তাঁদের আটক করা নিয়ে অবশ্য প্রশাসনকে তুলোধনা করেছেন হার্দিক। তাঁর দাবি, “গুজরাত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সন্ত্রাসবাদ মোকাবেলায় বাংলাদেশের সঙ্গে কাজ করবে ইরান
তাদের উদ্দেশ্য কোনো পক্ষের হীন রাজনৈতিক উদ্দেশ্য চরিতার্থ করা, ধার্মিক হওয়া নয়। অস্ত্র প্রয়োগ কিংবা যুদ্ধ নয়, আলোচনার টেবিলে বসে শান্তিপূর্ণ রাজনৈতিক সমঝোতাই সিরিয়া, ইয়েমেনসহ মধ্যপ্রাচ্যে স্থায়ী শান্তি আনবে। সফরকালে তিনি ইরানের সঙ্গে পশ্চিমা বিশ্বের সাম্প্রতিক পারমাণবিক চুক্তি সম্পর্কেও অবহিত করেন। সাংবাদিকদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
স্বৈরশাসন দীর্ঘায়িত করতেই নেতাকর্মীদের গ্রেফতার করা হচ্ছে : জামায়াত
বিবৃতিতে তিনি মানিকগঞ্জ পৌরসভা জামায়াতে ইসলামীর সেক্রেটারি শাহজাহান আলীকে গ্রেফতার করার তীব্র নিন্দা ও প্রতিবাদ জানিয়ে বলেন, রাজনৈতিকভাবে হয়রানী করার হীন উদ্দেশ্যেই তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে। এর মধ্য দিয়ে সরকারের একদলীয় ফ্যাসিবাদী চরিত্রই অত্যন্ত নগ্নভাবে প্রকাশিত হয়েছে। সরকারের স্বৈরশাসনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
মুণ্ডু কাটা মুরগির বেঁচে থাকার রহস্য
এর চোখ ও মাথার খুলির পেছনে মস্তিষ্ক বেশি থাকে। ওলসেনের দাবি অনুযায়ী, ধারালো কোপ দিয়ে মাইকের ঝুঁটি, মুখ, চোখ আলাদা করা হয়েছিল। এতে মাইকের মস্তিষ্কের ৮০ শতাংশ পর্যন্ত রক্ষা পায় যা শরীর, হৃৎপিণ্ড শ্বাস-প্রশ্বাস, ক্ষুধা প্রভৃতি স্বাভাবিক প্রক্রিয়া চালু রেখেছিল। অবশ্য পরে মাইকের মতো মাথা হীন মুরগি তৈরির চেষ্টা কখনো সফল হতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
পাল্টানো স্বাদে সাধের আড্ডায় মাতছে 'নতুন' কলকাতা
গুচ্ছের বেসনের ব্যাটার-হীন চিংড়িতে মেক্সিকান পানীয় তাকিলার প্রলেপেও খিদে চাগিয়ে উঠছে ঘন-ঘন অফশোর পাড়ি দেওয়া একেলে বাঙালির। শুধু কাফে মেজুনাই নয়। কাছেই বাইকার্স কাফে কিংবা কোয়েস্ট মল-এর আইরিশ কাফে-য় ঢুকলেও এই গ্লোবাল বাঙালিয়ানার সঙ্গেই মোলাকাত হবে। নিছক কন্টিনেন্টাল বা মেক্সিকান, ইতালিয়ান ক্যুইজিনের বদলে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বোমা উদ্ধার আষাঢ়ে গল্প : জামায়াত
জামায়াতে ইসলামীর ১৩ নেতা-কর্মীকে গ্রেপ্তারের ঘটনায় সরকার মানবাধিকারের লঙ্ঘন করেছে বলে অভিযোগ করেছে দলটি। তাদের অভিযোগ, রাজনৈতিকভাবে হয়রানি করার হীন উদ্দেশ্যেই আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর ১৩ নেতা-কর্মীর কাছ থেকে বোমা উদ্ধার করার কল্পকাহিনী প্রচার করছে। জামায়াতের দুজন কেন্দ্রীয় নেতা, শিক্ষাবিদ ও সাবেক জাতীয় ... «এনটিভি, Sep 15»
যুলুম-নির্যাতন থেকে জনপ্রতিনিধিরাও রেহাই পাচ্ছে না : জামায়াত
গাইবান্ধা, হবিগঞ্জ, চট্টগ্রামের সাতকানিয়ায় উপজেলা চেয়ারম্যানসহ জামায়াত নেতাকর্মীদের গ্রেফতারের নিন্দা ও প্রতিবাদ জানিয়ে জামায়াতের ভারপ্রাপ্ত সেক্রেটারি জেনারেল ডা. শফিকুর রহমান বলেছেন, সরকারের জুলুম-নির্যাতন থেকে জনগণের প্রতিনিধিগণও রেহাই পাচ্ছেন না। রাজনৈতিক প্রতিহিংসা চরিতার্থ করার হীন উদ্দেশ্যেই তাদের ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
বিদেশে চিকিৎসা করাতে মান্নানের মুক্তি চান স্ত্রী
প্রবাসীদেরও বলব, সরকারের হীন কর্মকাণ্ডের বিরুদ্ধে এবং মান্নান সাহেবের মুক্তির বিষয়ে জনমত গড়ে তুলুন।” গাজীপুর জেলা বিএনপির সভাপতি ফজলুল হক মিলন, কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটির সদস্য হুমায়ুন কবীর, ড্যাবের যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক অধ্যাপক রফিকুল ইসলাম বাচ্চু, সাবেক ছাত্রনেতা মনির হোসেন, গাজীপুরের বিএনপি নেতা সুরুজ আহমেদ, মাহমুদ হাসান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আনুষ্ঠানিক ফল ঘোষণার আগেই স্থগিতের দাবি
মাহবুব উদ্দিন অভিযোগ করেন, 'অ্যাটর্নি জেনারেলের প্রতি আপিল বিভাগের নির্দেশনা ছিল সঠিক ভোটার তালিকা তৈরি করা। কিন্তু তা না করে অ্যাটর্নি জেনারেল সাদা প্যানেলের (আওয়ামী লীগ-সমর্থিত প্যানেল) প্রার্থীদের বিজয়ী করার হীন উদ্দেশ্য চরিতার্থ করার জন্য বিপুলসংখ্যক আইনজীবীকে ভোটাধিকার প্রয়োগের অধিকার থেকে বঞ্চিত করেন।' «প্রথম আলো, Ago 15»
