Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "জানাজা" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE জানাজা EN BENGALÍ

জানাজা  [janaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA জানাজা EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «জানাজা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Janazah

জানাযা

Janazah es una oración especial que se celebró antes del funeral de un musulmán muerto. Generalmente se llama oraciones de Janazah. Es obligatorio que una religión musulmana o musulmana lo haga obligatorio. Pero si gana uno de cualquier área o tribu, se gana de todos lados. Si muere un musulmán, entonces la oración fúnebre de la comunidad musulmana ... জানাযা একটি বিশেষ প্রার্থনা যা কোনো মৃত মুসলমানকে সৎকার করার পূর্বে অনুষ্ঠিত হয়। সচরাচর এটি জানাযার নামাজ নামে অভিহিত হয়। মুসলমান অর্থাৎ ইসলাম ধর্মামলম্বীদের জন্য এটি ফরযে কেফায়া বা আবশ্যকীয় দায়িত্ব। তবে কোনো এলাকা বা গোত্রের পক্ষ থেকে একজন আদায় করলে সকলের পক্ষ থেকে তা আদায় হয়ে যায়। কোনো মুসলমানের মৃত্যু হলে মুসলমান সমাজের পক্ষ থেকে অবশ্যই জানাযার নামাজ...

definición de জানাজা en el diccionario bengalí

Janajah [jānājā] b. 1 Ora por la bondad de los muertos; 2 cuerpos decorados; 3 El funeral de los musulmanes [Ii. Janazha]. জানাজা [ jānājā ] বি. 1 মৃতের সদ্গতির জন্য প্রার্থনা; 2 সজ্জিত মৃতদেহ; 3 মুসলমানদের অন্ত্যেষ্টি। [আ. জানাযা]।
Pulsa para ver la definición original de «জানাজা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON জানাজা


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO জানাজা

জাত্যংশ
জাত্যন্ধ
জাত্যভি-মান
জা
জাদু
জান
জানকী
জান
জানপদ
জানা
জানাজানি
জানানা
জানালা
জানিত
জান
জানুআরি
জানোয়ার
জান্তব
জান্তা
জান্নাত

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO জানাজা

জা
অরজা
জা
আঞ্জা
উপজা
কবজা
কব্জা
করঞ্জা
কলিজা
কুজা
খুঁজা
খোঁজা
খোজা
জা
গরজা
গর্জা
গাঁজা
গির্জা
গুঁজা
গুঞ্জা

Sinónimos y antónimos de জানাজা en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «জানাজা»

Traductor en línea con la traducción de জানাজা a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE জানাজা

Conoce la traducción de জানাজা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de জানাজা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

葬礼
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

funeral
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Funeral
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

अंतिम संस्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

جنازة
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

похороны
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

funeral
270 millones de hablantes

bengalí

জানাজা
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

funérailles
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Funeral
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Beerdigung
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

葬儀
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

장례
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Funeral
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

đám ma
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

இறுதி
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

अंत्यविधी
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

cenaze
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

funerale
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

pogrzeb
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

похорон
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

înmormântare
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

κηδεία
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

begrafnis
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

begravning
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Funeral
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra জানাজা

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «জানাজা»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «জানাজা» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre জানাজা

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «জানাজা»

Descubre el uso de জানাজা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con জানাজা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā
এখানেই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় একুশে ফেব্রনয়ারি গলিতে নিহত শহীদের লাশ নিয়ে বাইশে ফেব্রয়ারি জানাজা শেষে মিছিল বেরোবে মেডিকেল হস্টেল প্রাঙ্গণ থেকে ; কন্ট্রোল রমের মাইকে এই সংবাদ অবিরাম প্রচার করা হয়েছে। এমন কি হাসপাতালে লাশের পাহারায় ছিলেন ...
Ahmed Rafique, 1993
2
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
সার্জেন্ট জহুরুল হকের জানাজা অনুষ্ঠিত হলো পন্টনে। জানাজা থেকে মওলানা ভাসানীর নেতৃত্বে একটি জঙ্গী মিছিল জ্বালাও-পোড়াও' ধ্বনি দিয়ে রাজপথে নেমে পড়লো। মশালের আগুন ছড়িয়ে পড়লো মুসলিম লীগ দফতরে, নবাব হাসান আসকারি, খাজা শাহাবুদ্দিন, মন্ত্রী ...
Ābu Āla Sāida, 1993
3
Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma
পরবর্তী কালে বাদশাহ লজ্জাসী ইসলাম কবুল করেন, তাহার ইন্তেকালে হুজুর আকরম (দঃ) তাহার গায়েবানা জানাজা আদায় করেন । [ আমাদের দেশে কিছু সংখ্যক বিপথগামী লোক রাজনৈতিক উদেশ্য হাসিলের জন্য নিবিচারে গায়েবানা জানাজা পড়িতে দেখা যায়।
Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992
4
Cilekoṭhāra sepāi
আমরা অলরেডি এ্যানাউন্দা করে দিয়েছি, জোহরের নামাজের পর বায়তুল মোকাররমে জানাজা, জানাজার পর আজিমপুর গোরস্থানে দাফন হবে 1' শাম্বাদট্টতর এসব কথা বেশ গুছিয়ে বলা | দারোগার স্বরও বেশ শান্ত, ”ছেলেমানুষি করছেন কেন ? আপনারা এড_কেটেড লোক, হাইয়োট ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
5
Baṅgabhabane Mośatākera 81 dina
... তাজউদ্দিন আহমেদ, মুনসুর আলী ও কামরুজ্জামানের গাযেবানা জানাজ] অনুষ্ঠিত হযেছে] বেল] সাড়ে ১০ টার আরমানিটোল] মরদানে ট্টসয়দ নজরুল ইসলামের জানাজা হর] তাজুদ্দিনের [মোহামদপুর] বাসভবন প্রাঙ্গণে, মুনসুর আলীর বাসভবন প্রাঙ্গণে, জানাজা অনুষ্ঠিত হর ৷ লাশ ...
Ābu Āla Sāida, 1992
6
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... করিবেনা এই গুরুত্বপুর্ণ বিষযটি নিস্পত্তি করিতে সোমবার বিকাল হইতে বুধবার রাত পযস্ত দারস-কাফ'নে বিল' ঘটিল 1 বুধবার রাতে হযরত আদী ও হযরত আবাস 1a1:1' প্রমুখ ছাহাবাগণ কর্তুক গোসল * ও কাফন সম্পাদনের পর তাহার নামাজে জানাজা পতা হইলা হাদীসের *× বগলা ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
7
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... পরিচিত লোকজন মারা গেলে তাদের জানাজা ও কূলখানিতে তাঁর উপস্থিতি ছিল অবধারিত ৷ বিয়ের অনুষ্ঠান ও অন্যান্য অনুষ্ঠানেও উনি নিরমিত যেতেন ৷ তবে খাওরা-দাওয়ার ব্যাপারে তাঁর কিছু নিরমনীতি বা বিধিনিষেধ ছিল l বিভিনু সমযে কোম্পানির কাজের সূত্রে ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
8
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
প্রাণ খুলিয়া বলিতেছি, “তুমি সর্বশক্তিমান অদ্বিতীয় প্রভু! তোমার মহিমা অপার!” স্বর্গীয় দূতগণ, পবিত্র আত্মাগণ, শহীদগণের দৈহিক ক্রিয়ার যোগ দিলেন, স্বর্গীয় সুগন্ধে সমাধিস্থান আমোদিত হইতে লাগিল। শহীদগণের শেষক্রিয়া “জানাজা” করিতে অন্য অন্য মৃত ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
9
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
রাশা তাই তার নানার দেহাবশেষটুকু দেখেনি। মাটি খুঁড়ে সবাই মিলে সেটা বের করে একটা কফিনে করে নিয়ে এসেছে বাংলাদেশের লাল-সবুজ পতাকা দিয়ে সালাম নানা কফিনটাকে এল। সেখানে তার জানাজা পড়ানো হল, তারপর সাদা কাফনের কাপড়ে ঢেকে নানাকে কবরস্থানে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
তােদর জনA জানাজা হয় িন; Eনেত পােবন, এখনও তােদর অত' আ'ারা ডানা ঝাপটায়-তােদর হাত-পােয়র িশকেলর ঝনঝন 3শানা যায়-এখনও কািসম পরেনা িদি“র রাtায় রাtায় ঘের 3বড়ায়, িচৎকার কের ডােক, 'শিরফান-শিরফান-' বেOর 3জ 3জ হসিপটােলর সামেনর ফটপােত সহায়-এর ...
রবিশংকর বল, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «জানাজা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término জানাজা en el contexto de las siguientes noticias.
1
হাইকোর্টে আমানের জানাজা সম্পন্ন, ফরিদপুরে দাফন বিকেলে
বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) বাদ জোহর মসজিদ কমপ্লেক্সের ভেতরে ব্যারিস্টার মওদুদ আহমদসহ সিনিয়র আইনজীবীদের উপস্থিতিতে জানাজা হয়। এতে অন্যদের মধ্যে অংশ নেন অর্থমন্ত্রী ... এর আগে, মওদুদ আহমদের নিজ জেলা নোয়াখালীর কোম্পানিগঞ্জ উপজেলার বসুরহাট কলেজ মাঠে অনুষ্ঠিত হয় আমানের প্রথম নামাজে জানাজা। এদিকে হাইকোর্টে জানাজা শেষে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
সমাজকল্যাণমন্ত্রীর প্রথম জানাজা সিঙ্গাপুরে
প্রয়াত সমাজকল্যাণমন্ত্রী সৈয়দ মহসিন আলীর প্রথম জানাজা হবে সিঙ্গাপুরে। স্থানীয় সময় দুপুর দেড়টায় প্রবাসী বাঙালিদের উদ্যোগে সিঙ্গাপুরের অ্যাঙ্গেলিয়া মসজিদে তাঁর জানাজা হবে বলে জানিয়েছেন সমাজকল্যাণ মন্ত্রণালয়ের জনসংযোগ কর্মকর্তা মাইদুল ইসলাম প্রধান। «সমকাল, Sep 15»
3
শাবিপ্রবি শিক্ষার্থী শাহরিয়ারের ময়নাতদন্ত-জানাজা সম্পন্ন
শাবিপ্রবি: শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের (শাবিপ্রবি) নিহত শিক্ষার্থী শাহরিয়ার মজুমদারের পোস্টমর্টেম ও জানাজা সম্পন্ন হয়েছে। পোস্টমর্টেম শেষে নিহতের লাশ ... শুক্রবার (৪ সেপ্টেম্বর) জুমার নামাজের পর বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসনের উপস্থিতিতে ওসমানী মেডিকেল কলেজ প্রাঙ্গণে তার জানাজা সম্পন্ন হয়। জানাজায় অংশ নেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
কাজী জাফরের প্রথম জানাজা সম্পন্ন, দ্বিতীয়টি সংসদ ভবনে
সাবেক প্রধানমন্ত্রী ও জাতীয় পার্টির একাংশের চেয়ারম্যান কাজী জাফর আহমদের প্রথম জানাজা অনুষ্ঠিত হয়েছে। আজ শুক্রবার সকাল ... এদিকে, বেলা সাড়ে ১১টায় জাতীয় সংসদ ভবনের দক্ষিণ প্লাজায় দ্বিতীয় জানাজা এবং বাদ জুমা জাতীয় মসজিদ বায়তুল মোকাররমে কাজী জাফরের তৃতীয় জানাজা অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে। গতকাল বৃহস্পতিবার ... «এনটিভি, Ago 15»
5
ফরিদপুরে ছাত্রলীগ নেতা ইন্টার্ন চিকিৎসকের নামাজে জানাজা
ফরিদপুর: ফরিদপুরে সড়ক দুর্ঘটনায় নিহত শিক্ষানবিশ (ইন্টার্ন) চিকিৎসক ছাত্রলীগ নেতা শাহেদ উল আলমের (২৪) নামাজে জানাজা সম্পন্ন হয়েছে। পরে দাফনের জন্য তার মরদেহ চাঁদপুরে গ্রামের বাড়ির উদ্দেশ্যে নিয়ে যাওয়া হয়। বৃহস্পতিবার (২৭ আগস্ট) বিকেলে ফরিদপুর মেডিকেল কলেজ প্রাঙ্গণে শাহেদের নামাজে জানাজা অনুষ্ঠিত হয়। শাহেদ ফরিদপুর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
6
মালয়েশিয়া প্রবাসী মুক্তিযোদ্ধা রফিকের জানাজা অনুষ্ঠিত
মঙ্গলবার (২৫ আগস্ট) বাদ জোহর আম্পাং জালান দামাই পুরাতন বাংলাদেশ দূতাবাস মসজিদে তার নামাজে জানাজা অনুষ্ঠিত হয়। জানাজায় মালয়েশিয়ায় নিযুক্ত বাংলাদেশের হাই কমিশনার মো. শহীদুল ইসলাম, ফার্স্ট সেক্রেটারি এম এসকে শাহীন, মুক্তিযোদ্ধা কমান্ডার দেলোওয়ার হোসেন মজনু,আওয়ামী লীগের যুগ্ম আহ্বায়ক মকবুল হোসেন মুকুল, বিএনপি নেতা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
7
যুদ্ধাপরাধীদের প্রকাশ্যে জানাজা নয়: মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক মন্ত্রী
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক মন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক বলেছেন, এ দেশের মাটিতে আর কোন যুদ্ধাপরাধীকে প্রকাশ্যে জানাজা পড়তে দেওয়া হবে না। মহান মুক্তিযুদ্ধের সময় তারা লাখ লাখ শহীদের জানাজা হতে দেয়নি। এমনকি দাফন পর্যন্ত করতে দেয়নি। মঙ্গলবার বিকেলে সুনামগঞ্জ মুক্তিযোদ্ধা কমপ্লেক্সের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে তিনি এ ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
8
'যুদ্ধাপরাধীর জানাজা ঢাকায় হতে দেওয়া হবে না'
'মুক্তিযোদ্ধাদের লাশ শিয়াল-কুকুরে খেয়েছিল। তাদের কোন জানাজা হয়নি। তাই যুদ্ধাপরাধীদের জানাজা ঢাকা শহরে হতে দেওয়া হবে না।' আজ শরীয়তপুর জেলা মুক্তিযোদ্ধা কমপ্লেক্স ভবন উদ্বোধন ও জেলার মুক্তিযোদ্ধাদের সঙ্গে মতবিনিময় ও আলোচনা সভায় মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক মন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক এ কথা বলেন। তিনি আরও বলেন, কোন মধ্যবর্তী ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
9
'ঢাকায় আর কোনও যুদ্ধাপরাধীর জানাজা পড়তে দেওয়া হবে না'
'ঢাকায় আর কোনও যুদ্ধাপরাধীর জানাজা পড়তে দেওয়া হবে না'. মুক্তিযুদ্ধ বিষয়ক মন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক- ফাইল ছবি. সমকাল প্রতিবেদক. ঢাকায় আর কোনও যুদ্ধাপরাধীর জানাজা পড়তে দেওয়া হবে না বলে মন্তব্য করেছেন মুক্তিযুদ্ধ বিষয়ক মন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক। «সমকাল, Jul 15»
10
সাংবাদিক আতিকুল আলমের জানাজা বাদ জোহর
ঢাকা: বিশিষ্ট সাংবাদিক ও জাতীয় প্রেস ক্লাবের সিনিয়র সদস্য আতিকুল আলমের জানাজা বুধবার বাদ জোহর মগবাজার কাজী অফিস লেনের মসজিদে অনুষ্ঠিত হবে। জানাজা শেষে তাকে বনানী গোরস্থানে দাফন করা হবে বলে পারিবারিক সূত্রে জানা গেছে। বাবার মৃত্যুর খবরে শুনে বুধবার সকালে আমেরিকা থেকে ঢাকায় এসে পৌঁছেছেন আতিকুল ইসলামের একমাত্র ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. জানাজা [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/janaja>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en