QUÉ SIGNIFICA জ্বলুনি EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «জ্বলুনি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de জ্বলুনি en el diccionario bengalí
Inflamable [jbaluni] b. 1 combustión, combustión; 2 irritación, dolor. [Bun. Ardiente + él). জ্বলুনি [ jbaluni ] বি. 1 দহন, জ্বলন; 2 জ্বালা, যন্ত্রণা। [বাং. জ্বলা + উনি]।
Pulsa para
ver la definición original de «জ্বলুনি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «জ্বলুনি»
Descubre el uso de
জ্বলুনি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
জ্বলুনি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
সেই সকালে যাওয়ার পথে কামড়েছে, এখন দিনান্তেও তার জ্বলুনি। সারাদিন আতঙ্কে ছিল কেন না এটা হয়তো মাজালি- পিপড়ে, একবার কামড়ালে পাক্কা চব্বিশ ঘন্টা জ্বালা উইথ লাল হয়ে ফুলে থাকা। ব্যাথা জ্বলুনি তো আছেই, আশঙ্কা আরও এই কারণে যে, যদি শার্টের ভিতর ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
যেমন তার জ্বলুনি তেমনি তার চুলকুনি। স্মৃতিরত্ন দ্রুত স্থান ত্যাগ করলেন, কিন্তু তারা সঙ্গ নিলে। ঘরের মধ্যে জলের জন্য যেমন, ঘরের বাইরে মশার জন্য তেমন। হাত-পায়ের নিরন্তর আক্ষেপে, গামছার সঘন সঞ্চালনে কিছুতেই তাদের আক্রমণ প্রতিহত করা যায় না।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
তাহার গায়ে একটা জামা ছিল, কিন্তু আজ অসহ্য পিপাসায় দুপুরের পরে এমন গা-জ্বলুনি শুরু হইয়াছিল যে, জামাটা খুলিয়া কোথায় ফেলিয়া দিয়াছে। এ অবস্থায় দৈবক্রমে আমাদের কাছারির হনুমানের ধ্বজার লাল নিশানটা দূর হইতে তাহার চোখে না পড়িলে লোকটা আজ ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
4
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহার গায়ে একটা জামা ছিল, কিন্তু আজ অসহ্য পিপাসায় দুপুরের পরে এমন গা-জ্বলুনি শুরু হইয়াছিল যে, জামাটা খুলিয়া কোথায় ফেলিয়া দিয়াছে। এ অবস্থায় দৈবক্রমে আমাদের কাছারির হনুমানের ধ্বজার লাল নিশানটা দূর হইতে তাহার চোখে না পড়িলে লোকটা আজ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
5
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
তোমাকে আবার আসতে হবে এখানে।' জামির ফিরে তাকায় না। তার মনে হয়, এক বিশেষ ধরনের উত্তেজক খেলায় সে জিতেছে, অথচ জেতার পরেও তার আক্ষেপ থেকে যাচ্ছে। সেদিনের ঘটনা এমনই হয়েছিল। কিন্তু নমনকুড়িতে ফিরে আসতে আসতে তার সারা শরীরে জ্বলুনি শুরু হয়েছিল।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
চলির! গেলেন এবং একট! থাল! হাতে আবার আসির! খাটির!র পাওত থালাটি রাখিলেন; এবার আমার সামনেই চাপা, ওক!তুকমিপ্রিত সুরে আমাকে শুন!ইর! বলিওলন- ব!বুজীকে বল এইবার ঘরের তৈরি প!!ড়া খেযে গালের জ্বলুনি থামান | কি সুদের মিন্তি ওমরেলি ওঠট হিন্দি বুলি! বড় ভালে!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাই গল্পের আবদার যখন এড়াতে পারলুম না তখন নামতে হল মনের সংসারের সেই কারখানা-ঘরে যেখানে আগুনের জ্বলুনি হাতুড়ির পিটুনি থেকে দৃঢ় ধাতুর মূর্তি জেগে উঠতে থাকে। মানববিধাতার এই নির্মম সৃষ্টিপ্রক্রিয়ার বিবরণ তার পূর্বে গল্প অবলম্বন করে চোখের বালি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
... তার আধুনিক স্বভাব হয় নষ্ট ৷ তাই ণল্পের আবদার যখন এড়াতে পারলুম না তখন নামতে হল মনের সংসারের সেই কারখানা-ঘরে যেখানে আগুনের জ্বলুনি হাতুড়ির পিটুনি থেকে দৃঢ় বাতুর মূর্তি জেগে উঠতে থাকে ৷ মানববিবাতার এই নির্মম সৃষ্টিপ্ৰক্রিয়ার বিবরণ তার পূবে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
... ছেলে পেরে বুঝি তোমার মন ভরে না খুড়ি দ তামিনী চুপ করে মার I তার জ্বলুনি বোঝার মতো মনের আনপথে গতিবিধি নর অভয়ের | আর কেমন;করেই বা বুঝবে I সত্যি, বড়লোকে রক্ষিতা রাখে I চোরও বড় ৷ সে মনেরই মানুষ ৷ ভামিনী নুৰীনের সেই ৩ b ঘরের মানুষ সে I গুধুররের কেন, ...
10
Prācīna Bhārata, samāja o sāhitya
Summary: Contributed articles on the position of women in ancient Indian society.
Sukumari Bhattacharji, 1987
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «জ্বলুনি»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
জ্বলুনি en el contexto de las siguientes noticias.
খাওয়া ছাড়াও এই ৮ টি খাবারের ভিন্ন ব্যবহার বিস্মিত করবে আপনাকে!
... স্বাদ পাওয়া যায় না। এই সমস্যা থেকে মুক্তি পেতে পুড়ে যাওয়া স্থানে ২/১ চিমটি চিনি দিন। কিছুক্ষণের মধ্যেই মুখের স্বাদ ফিরে পাবেন। ৮) দইয়ের ব্যবহার. রোদে ত্বক পুড়ে গিয়েছে? ঘরে এসে পোড়া স্থানে দই লাগিয়ে ফেলুন। এতে ত্বকের প্রয়োজনীয় ময়েসচার ফিরে আসবে এবং ক্ষতিগ্রস্ত ত্বক ঠিক হওয়া শুরু করবে। জ্বলুনি ও লালচে ভাব কমে যাবে। «ভোরের কাগজ, Ago 15»
কাজের চাপেও যত্ন চাই
তাতে জ্বলুনি হতে পারে। ত্বকে রোদে পোড়া কালো আবরণ পড়লে একটা কাপড়ে শসার রস মাখিয়ে ত্বকে ঘষে ধুয়ে ফেলুন। অথবা একটা ব্রাশে খানিকটা টকদই নিয়ে ত্বকের ওপর ডলে ডলে তারপর পরিষ্কার পানিতে ধুয়ে ফেলুন। ত্বক ভালো থাকবে। এ ছাড়া বাইরে চলাচলের সময় সঙ্গে রুমাল রাখুন। বৃষ্টিতে ভেজার পর মাথার সঙ্গে মুখটাও মুছে নিন। না হলে এরপর মুখের ... «প্রথম আলো, Jul 15»
মাথা চুলকায়!
কলার ময়েশ্চারাইজিং উপাদান মাথার ত্বকে নমনীয়তা বজায় রেখে খুশকি এবং জ্বলুনি দূর করে। দুটি কলা চটকে এর সঙ্গে প্রয়োজনে অ্যাভকাডো মিশিয়ে মাথার ত্বকে লাগাতে হবে। আধা ঘণ্টা পর ধুয়ে ফেলতে হবে। লেবুর রস. এর অ্যান্টিসেপটিক উপাদান মাথার ত্বকের চুলকানি দূর করার পাশাপাশি খুশকি দূর করতেও সাহায্য করে। মাথার ত্বকে লেবুর রস লাগিয়ে ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
আমি কি ডাইনোসর হয়ে গেলাম?
তার চেয়ে যদি নিজেকে জপিয়ে নেয়, 'ভগবান ওকে দিয়েছেন মিনারেল ওয়াটারে জলশৌচ করার বিলাসিতা, কিন্তু হৃদয়ে লেপেছেন আলকাতরা'— স্লাইট জ্বলুনি কমবে। তাই লোকে আমায় স্টারের স্টার করেছে, একই সঙ্গে ভাবছে মনস্টারের মনস্টার। আমার ছক্কা দেখে লাফিয়ে গোড়ালির লিগামেন্ট ছিঁড়ছে, আবার দাপাচ্ছে, এই তোদের ক্যাপ্টেন 'কুল', সংকটকালে ... «আমার দেশ, Jun 15»
সবসময় ফ্ল্যাট স্যান্ডেল পরার স্বাস্থ্য ঝুঁকি
কিন্তু আমরা যখন সারাদিন হেঁটে বা দাঁড়িয়ে কাজ করে থাকি তখন হাঁটাহাঁটি করার ফলে আমাদের পায়ের পাতা পা পায়ের তলার সাথে এই ফ্ল্যাট জুতোর ঘর্ষণ বেশি হয় এবং পায়ের পাতার তালুতে জ্বলুনি ও ফোসকার সৃষ্টি হয় যা খুবই যন্ত্রণাদায়ক। ৫) পায়ের পাতা ছড়িয়ে যাওয়ার সমস্যাও দেখা দেয় ফ্ল্যাট জুতোর ব্যবহারে। আপনি যখন ফ্ল্যাট জুতো ... «BDlive24, Jun 15»
ধোনি বললে মাঠে জীবনও দিতে পারি, বলছেন অশ্বিন
সমালোচকদের জ্বলুনি বাড়িয়ে তলায় লিখে দিচ্ছেন 'রেসপেক্ট'। আক্রমণের দাঁত-নখ বার করে ফেলা ভারতীয় সাংবাদিকদের এক ঝটকায় নখদন্তহীন করে দিয়ে চলে যাচ্ছেন রবিচন্দ্রন অশ্বিন। 'ক্যাপ্টেন বললে মাঠে জীবন দিতে পারি' সদম্ভে ঘোষণা করে! মোহিত শর্মারা নাকি বুঝে পাচ্ছেন না, দেশের সর্বকালের অন্যতম কিংবদন্তি অধিনায়ককে কী করে এমন টেনে ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
রান্না ছাড়াও দারুচিনির ৭ টি ব্যতিক্রমী ব্যবহার বিস্মিত করবে আপনাকে!
এই স্থানে দারুচিনি ও মধুর মিশ্রন লাগিয়ে দিলে ইনফেকশন, জ্বলুনি ও অ্যালার্জির সমস্যা দূর হয়ে নিমেষেই। ৭) বেক করা খাবার অনেকটা সময় ভালো রাখতে দারুচিনি. কেক, মাফিন, পাউরুটি ও বিস্কুট ধরণের খাবার বেক করার সময়ে সামান্য দারুচিনি ব্যবহার করলে খাবার সাধারণের তুলনায় বেশ কিছুদিন ফ্রেশ থাকে। দারুচিনির অ্যান্টিফাঙ্গাল উপাদান ... «Bhorer Kagoj, Jun 15»
রূপচর্চায় প্রাকৃতিক উপাদান
এটি ত্বকের মৃত কোষ দূর করে ত্বকের জ্বলুনি দূর করতে সাহায্য করে।” ত্বকের উজ্জ্বলতা ধরে রাখতে ঠাণ্ডা দুধে একটি পরিষ্কার কাপড় ভিজিয়ে মুখে চেপে ধরে রাখতে হবে পাঁচ থেকে ১০ মিনিট। মার্মুর বলেন, “এই চাপের ফলে ত্বকের ফোলাভাবও কমে যাবে।” ত্বকের রোদে পোড়াভাব এবং ক্লান্তি দূর করতেও দুধ কার্যকর। খানিকটা দুধে বরফ কুচি দিয়ে তাতে একটি ... «bdnews24.com, May 15»
৪ টি শারীরিক সমস্যা সমাধান করতে পারেন শুধুমাত্র লবণ দিয়ে!
একটু জ্বলবে প্রথমে কিন্তু তা পোকামাকড়ের জ্বলুনি ও ব্যথা খুব দ্রুত সারিয়ে তুলবে। ৪) গলা ব্যথা নিরাময়ে. গরমে ঠাণ্ডা পানি ও পানীয় পান করার অভ্যাস সকলেরই রয়েছে। কিন্তু অনেক বেশি ঠাণ্ডা পানি পানের ফলে অনেকেরই টনসিল ফুলে গলা ব্যথা হয়ে যায়। চিন্তার কিছুই নেই এই সমস্যারও সমাধান করবে লবণ। কুসুম গরম পানিতে লবণ মিশিয়ে ৩ বেলা গার্গল ... «Bhorer Kagoj, May 15»
পেঁয়াজের ৭টি ব্যতিক্রমী ব্যবহার
মশা থেকে শুরু করে অন্য পোকামাকড়ের কামড়ের দাগ ও জ্বলুনি দূর করতে পেঁয়াজ স্লাইস করে কেটে আক্রান্ত স্থানে ঘষে নিন। এতে জ্বলুনি কমবে ও ... রান্না করতে গেলে তেলের ছিটে লাগলে ছোটখাটো পোড়া কিংবা রোদে অরিতিক্ত ঘুরে রোদে পোড়া দাগ ও জ্বলুনি হয়। এই জ্বলুনি দূর করতে পোড়া স্থানে পেঁয়াজ কেটে হালকা করে ঘষে নিন ও চেপে ধরে থাকুন। «নয়া দিগন্ত, May 15»
