Significado de "ঝাঁপান" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ঝাঁপান EN BENGALÍ

ঝাঁপান  [jhampana]

QUÉ SIGNIFICA ঝাঁপান EN BENGALÍ

definición de ঝাঁপান en el diccionario bengalí

Saltando [jhām̐pāna] b. 1 festival de adoración del monzón; 2 escalada. [Hem. Gritando].

ঝাঁপান [ jhām̐pāna ] বি. 1 মনসা পূজায় সাপ খেলার উত্সববিশেষ; 2 পর্বতারোহণের ডুলিবিশেষ। [হি. ঝঁপান]।

TRADUCCIÓN DE ঝাঁপান

Conoce la traducción de ঝাঁপান a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ঝাঁপান presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 跳跃
• Traductor bengalí - español: Saltar
• Traductor bengalí - inglés: Jump
• Traductor bengalí - hindi: कूदो
• Traductor bengalí - árabe: الانتقال السريع ل
• Traductor bengalí - ruso: Перейти
• Traductor bengalí - portugués: salto
• bengalí: ঝাঁপান
• Traductor bengalí - francés: Jump
• Traductor bengalí - malayo: Jump
• Traductor bengalí - alemán: Wechseln
• Traductor bengalí - japonés: ジャンプ
• Traductor bengalí - coreano: 점프
• Traductor bengalí - javanés: Langsung
• Traductor bengalí - vietnamita: Jump
• Traductor bengalí - tamil: ஜம்ப்
• Traductor bengalí - maratí: येथे जा
• Traductor bengalí - turco: Atlama
• Traductor bengalí - italiano: salto
• Traductor bengalí - polaco: Skocz
• Traductor bengalí - ucraniano: Перейти
• Traductor bengalí - rumano: Jump
• Traductor bengalí - griego: Μετάβαση
• Traductor bengalí - afrikáans: Spring
• Traductor bengalí - sueco: Hoppa
• Traductor bengalí - noruego: Jump

3 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ঝাঁপান»

Descubre el uso de ঝাঁপান en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ঝাঁপান y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Manuser Janno

Swapan Sarkar. ন্বপন সরকার ' ধর্মতলার w নেই তালতলাতে তাল নেই মানিকবল্যের আছে কি মানিক? gamma ডুমুর mm খানিক mam তলার আছে কি mm? ঝাঁপান তলার ঝাপা? গাজন তলার নেই তো গাজা ছাতিম তলার ছাতা কদম তলার mm কদম বাদাম তলার বাদাম WWW বাশ ...

Swapan Sarkar, 2011

Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:

ঝাঁপান উৎসব/সাপুড়ে মেলা- শ্রাবণ সংক্রান্তিতে (বারুইপুরের)। গাজির/উরুস উৎসব-১৭ শ্রাবণ গাজিবাবার তিরোধান দিবস। অম্ববাচী মেলা- ৭ আষাঢ় থেকে ৭ দিন চলে (ঘুটিয়ারি শরিফ)। মানিকপীরের মেলা-মাঘ মাসে প্রথম সপ্তাহে ৭ দিন (মগরাহাটে)। চন্দনী উৎসব- অক্ষয় ...

Joydeb Das, 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1229

অার একটা কথা বলি ম্যানেজার যখন মেয়েদের কাজ দেখতে গিয়েছে তখন তাদের কাছে কাছে খবে লাফান ঝাঁপান করে মা বোনরা শনে রাখন, একথা বলতেই হবে—সেই মেয়েদের সামনে ম্যানেজার প্যান্ট খলে দাঁড়িয়েছেন। এমারজেন্সী আছে। লজজা করে না আপনাদের এই রাজ্যে গরীব ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ঝাঁপান»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ঝাঁপান en el contexto de las siguientes noticias.

বাড়ল সেনসেক্স

শুরু হল মার্কিন শীর্ষ ব্যাঙ্ক ফেডারেল রিজার্ভের বৈঠক। বৃহস্পতিবার সেখানে সুদ বাড়ানো নিয়ে সিদ্ধান্ত হওয়ার কথা। আর তার প্রাক্কালে বুধবার ২৫৮ পয়েন্টের উত্থান দেখল সেনসেক্স। থিতু হল ২৫,৯৬৩.৯৭ অঙ্কে। তবে চিনা অর্থনীতির নড়বড়ে অবস্থা দেখে ফেড সুদ না-ও বাড়াতে পারে বলে মনে করছেন অনেক লগ্নিকারী। শেয়ার কিনতে ঝাঁপান তাঁরা। «আনন্দবাজার, Sep 15»

সাপুড়েই নেই বিষ্ণুপুরের ঝাঁপানে

ঝাঁপান উৎসবে তাঁদের খেলা দেখতে প্রচুর জনসমাগম হয়। উৎসব উপলক্ষে মেলাও বসে। এটাই এত বছর ধরে দেখে এসেছেন বিষ্ণুপুরের মানুষ। এ বছর রাজদরবার চত্বরে মেলা বসেছে যথারীতি। নেই শুধু সাপুড়েরা। গত বছরই ঝাঁপান উৎসবের পরেই ধরপাকড় শুরু হয়েছিল সাপুড়েদের। এ বছর অবশ্য ধরপাকড়ের পথে হাঁটেনি বিষ্ণুপুর বন বিভাগ। বরং, সাপ ধরা ও সাপ খেলা দেখানো যে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

বিষধর সাপ নিয়ে খেলার ঝাপাঁন উত্‍সব বন্ধ করে দিল বন দফতর

ওয়েব ডেস্ক: বন দফতরের ফতোয়া। বিষ্ণুপুরে বন্ধ হয়ে গেল প্রাচীন ঝাঁপান উত্সব। মল্ল রাজা ও রাজত্বের পর এবার কালের গর্ভে বিলীন হল রাজ পরিবারের ঐতিহ্য। শেষ হল সাপেদের ওপর নির্যাতনের সুদীর্ঘ এক ইতিহাস। তবে নদিয়ার চাকদহে তিনশো বছরের প্রাচীন সাপের মেলায় উপচে পড়ছে ভিড়। বাঁকুড়ার বিষ্ণুপুরের ইতিহাস হাজার বছরেরও পুরনো। মল্ল রাজারা ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»

শৈলকুপায় ঈদুল ফিতর উপলেক্ষ ঐতিহ্যবাহী ঝাঁপান খেলা অনুষ্ঠিত

পবিত্র ঈদুল ফিতর উপলেক্ষ ঝিনাইদহ জেলার শৈলকুপা উপজেলার গোলক নগর সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় প্রা রবিবার দিনব্যাপী গ্রাম-বাংলার ঐতিহ্যবাহী ঝাঁপান খেলা (সাপ খেলা) অনুষ্ঠিত হয়। এসময় বিভিন্ন এলাকা আগত সাত দলের মধ্যে তুমূল প্রতিযোগিতা মূলক সাপ খেলা হয়। এই খেলা দেখার জন্য দূর-দূরান্ত থেকে বিভিন্ন বয়সের শত শত মানুষ ছুটে আসে। «আমার দেশ, Jul 15»

সাপের ফণা তোলার প্রতিযোগিতা

আর সেই দৃশ্যেই মন্ত্রমুগ্ধ হাজারো মানুষ। ঝাঁপান নামের ঐতিহ্যবাহী এই খেলার আয়োজন হয়ে গেলো, কুষ্টিয়ার পাটিকাবাড়ি ইউনিয়নে ফণা তুলে নিজের জাত চেনাচ্ছে গোখরা। সাপের মেলা নয়, বাজারও নয়, বরং ফণা তোলার প্রতিযোগিতায় নিজেদের সাপ নিয়ে হাজির ১০ সাঁপুড়ে। সবচেয়ে বড় ফণার সাপই হবে বিজয়ী। লোকজ সংস্কৃতির এই খেলার নাম ঝাঁপান। «channel24bd.tv, Jun 15»

লাস্ট বয়দের কাছে হেরে আই লিগ কঠিন করে ফেলল মোহনবাগান

সমতা ফেরানোর জন্য বাকি সময়টা মরিয়া হয়ে ঝাঁপান সোনি-কাতসুমিরা। কিন্তু কিছুতেই বিপক্ষের গোলমুখ খুলতে পারেননি মোহনবাগান ফুটবলার-রা। দ্বিতীয়ার্ধে শিল্টন দুরন্ত কিছু সেভ না করলে আরও বড় ব্যবধানে হারতে পারত সবুজ-মেরুন। ১৬ ম্যাচে মোহনবাগানের পয়েন্ট ৩২। অন্যদিকে, দ্বিতীয় স্থানে থাকা বেঙ্গালুরুর পয়েন্ট ৩১। তাই বলাই যায় আই ... «২৪ ঘণ্টা, May 15»

খেলাধুলায় ঝিনাইদহের উজ্জ্বল কথা

খেলাধুলায় ঝিনাইদহের উজ্জ্বল কথা মোঃ আলিফ আবেদীন গুঞ্জন :: গ্রামীণ খেলাগুলোর মধ্যে ঝিনাইদহে সাপের ঝাঁপান খেলা বেশ আলোচিত। মঞ্চে একাধিক সাপ ছেড়ে বাঁশি ও ঢোলের তালে সাপের সঙ্গে নেচে-গেয়ে বিনোদন দেন সাপুরেরা। শৈলকুপার আলমডাঙ্গায় বীর মুক্তিযোদ্ধা আব্দুল হাই মহাবিদ্যালয় মাঠে গত বছর জুনে আটজন সাপুড়ে ও তাঁদের দলবল ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Feb 15»

ঈদ উৎসবের নানা রং

প্রথম আয়োজনটির নাম ঝাঁপান বা ঝাঁপান খেলা। কুষ্টিয়া জেলার বিভিন্ন গ্রামের মানুষ ঈদ উপলক্ষে ঝাঁপান খেলার আয়োজন করে থাকে। এই জেলার ঝাপান খেলার প্রসিদ্ধ এলাকা হচ্ছে মিরপুর উপজেলার কুড়িপোল, বিষনগর, ফুলবাড়িয়া, খাড়ালা ও ইসলামপুর উল্লেখযোগ্য। এ ছাড়া চুয়াডাঙ্গা ও মেহেরপুর জেলায়ও ঝাঁপান খেলার প্রচলন রয়েছে। ঝাঁপান খেলায় ... «প্রথম আলো, Ago 13»