QUÉ SIGNIFICA জীবন্ত EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «জীবন্ত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de জীবন্ত en el diccionario bengalí
Vivir [jībanta] bien 1 vivo, vivo, vivo (quemado vivo); 2 Muy claro (verdad viviente). [C. √ Bio + bollo Interior]. জীবন্ত [ jībanta ] বিণ. 1 বেঁচে আছে এমন, সজীব, জীবিত (জীবন্ত দগ্ধ); 2 অত্যন্ত স্পষ্ট (জীবন্ত সত্য)। [সং. √ জীব্ + বাং. অন্ত]।
Pulsa para
ver la definición original de «জীবন্ত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «জীবন্ত»
Descubre el uso de
জীবন্ত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
জীবন্ত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
সে আপন জীবন্ত-- আদ্যানাথ। জীবন্ত হতেই পারে না। নবকান্ত। আজ্ঞে হাঁ, সে আপনার জীবন্ত প্রভাবেই-- আদ্যানাথ। জীবিত বলো-না কেন, তা হলে ব্যাকরণ-- নবকান্ত। জীবন্ত প্রভাবে সর্বত্র আপনার পথ সৃজন-- আদ্যানাথ। সৃজন নয়। সর্জন। নবকান্ত। পথ সৃজন করে নেয়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
এখন দেখা যাইক, জীবন্ত অবস্থার কোনোরূপ মাপকাঠি আছে কি না। জীবিত ও মৃতের কি প্রভেদ? যে জীবিত তাহাকে নাড়া দিলে সাড়া দেয়। কেবল তাহাই নহে; যে অধিক জীবন্ত সে একই নাড়ায় অতি বৃহৎ সাড়া দেয়। যে মৃতপ্রায় সে নাড়ার উত্তরে ক্ষুদ্র সাড়া দেয়।
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
যেহেতু এগুলো জীবন্ত বা বাকসম্পন্ন নয়। সেক্ষেত্রে অবস্থা এ দাঁড়ায় যে, প্রত্যেক জীবন্ত বাকসম্পন্ন দেহের হিফাযত ও স্থায়িত্বের জন্য রূহের বিদ্যমান থাকা একান্ত প্রয়োজন। কিন্তু ধারণাটাই ভুল জিন ও ফেরেশতা জীবন্ত ও বাকসম্পন্ন। তারা নিজের অস্তিত্ব ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
তামার তারের অপর প্রান্ত সে নিক্ষেপ করত বৈদ্যুতিক শক্তিতে জীবন্ত ট্রামের তারের উপরে। জলে জানালার তার আরও জীবন্ত হয়ে উঠত, তখন তাকে ছুলেই মৃত্যু অনিবার্য। তারপর যথাসময়ে সুরেন আবার এসে নিজের অপকীর্তির গুপ্ত চিহ্লগুলি বিলুপ্ত করে দিত।
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
5
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
শিশুকালে তাকে জীবন্ত কবর দেয়ার প্রথাকে রহিত করেছেন? জন্ম-দায়িনী মায়ের মর্যাদা-নারী অধিকার ও তার সম্মান কে অর্জন করে গেছেন? অথচ আজো কিভাবে মাতৃত্বের মর্যাদাকে ক্ষুন্ন করা হচ্ছে চলচ্চিত্রে, প্রচারণা ও বিজ্ঞাপন শিল্পে অতিমাত্রায় নারীদের ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
6
খানিকটা তামার তার / Khanikata Tamar Tara (Bengali): ...
তামার তারের অপর প্রান্ত সে নিক্ষেপ করত বৈদ্যুতিক শক্তিতে জীবন্ত ট্রামের তারের উপরে। জলে জানালার তার আরও জীবন্ত হয়ে উঠত, তখন তাকে ছুলেই মৃত্যু অনিবার্য। তারপর যথাসময়ে সুরেন আবার এসে নিজের অপকীর্তির গুপ্ত চিহ্লগুলি বিলুপ্ত করে দিত।
হেমেন্দ্রকুমার রায় (Hemendra Kumar Roy), 2015
সাহিত্য জীবন্ত মনের প্রকাশ। আমাদের সমাজের মন জীবন্ত তো নয়ই, ঝিমন্ত কি না তাও সন্দেহ। এ অবস্থায় আমাদের সফ্ট সাহিত্য ষে সাহিত্য নামের অযোগ্য হবে, এ খবই স্বাভাবিক। হজরত মোহম্মদের জীবনচরিতও আমাদের সাহিত্যে প্রচলিত আছে। কিন্তু শািলক আর অর্থহীন ...
8
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
এই জীবন্ত লাশ সে কেমন করে বিদায় করবে তার জীবন থেকে। মেয়েটি অসহায় ভঙ্গিতে দেওয়ালে ঠেস দিয়ে দাঁড়ায় অসহায় ভঙ্গিতে কাঁদতে থাকে। কাঁদতে কাঁদতে ছেলেটিকে অনুরোধ করে, “তুমি ফিরে যাও। প্লিজ তুমি ফিরে যাও। আমি আর চাই না তোমাকে। কিছুতেই ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
একটা ঘোড়ার কথা মনে মনে ভেবেছিল, সেই ঘোড়াটা যে জীবন্ত তা জেনে শিহরিত হল। নিজের অজান্তেই জীবন্ত ঘোড়াটাকে তার মনের ভিতরে বন্দি করে, তাকে একে ফেলল মদরঞ্জির বুকে। এসব জানার পর এখন আকতে গিয়ে মনে হচ্ছে মনের গহনে বন্দি হয়ে থাকা ঘোড়াটাকে মুক্তি ...
10
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
কেননা তাঁরা ছিলেন ঈমানের জীবন্ত ছবি। যদিও তারা খাবার খেতেন এবং বাজারে যেতেন, অর্থনৈতিক কাজ-কারবারে জড়িত হতেন। যেদিন তাদেরকে যমীনে চলাচলকারী জীবন্ত কোরআনের প্রতিচ্ছবি ও ইসলামের আদর্শ প্রতিকৃতি হিসেবে গঠন করেন, যাদেরকে দেখে লোকেরা ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «জীবন্ত»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
জীবন্ত en el contexto de las siguientes noticias.
যে স্মারকে আবারও জীবন্ত তিনি
আবুল মনসুর আহমদের (১৮৯৮-১৯৭৯) মৃত্যুর গোনাগুনতি ৩৬ বছর পর বের হলো এই স্মারকগ্রন্থ। আমাদের সমাজ ও রাষ্ট্রের, সাহিত্য ও সংস্কৃতি জগতের এই অবিচ্ছেদ্য ব্যক্তিপুরুষের বেলায় এমনটা ঘটা যথোচিত ছিল না। তাঁর মৃত্যুর অব্যবহিত পরে এই স্মারকগ্রন্থ প্রকাশ করার উদ্যোগ গ্রহণ করা গেলে দুই বাংলার অন্তত তাঁর সমসাময়িক আরও কিছু ব্যক্তির—যাঁরা আবুল ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মোগলি, ভালু, বাঘিরারা এবার জীবন্ত (ভিডিওসহ)
একটা কাল্পনিক জঙ্গল। সেই জঙ্গলের নায়ক মোগলি। 'জঙ্গল জঙ্গল পাতা চালা হে, চাড্ডি পেহেনকে ফুল খিলা হে', সেই মোগলি এবার আরও একবার বড় পর্দায়। কিন্তু এবার জীবন্ত। থাকছে অ্যানিমেশনও। ১৯৬৭ সালে পরিচালক জন ফাভরিউ, দ্য জঙ্গল বুক নামে প্রথম একটি সিনেমা তৈরি করেছিলেন। যা আজও মুখে মুখে পরিচিত। এবার সেই সিনেমাই আরও জীবন্ত। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
মোঙলি, ভালু, বাঘিরারা এবার জীবন্ত, দেখে নিন 'জঙ্গল বুক' ট্রেলর
ওয়েব ডেস্ক:ছোট বেলার সেই স্বপ্ন নগরীর গল্প। একটা কাল্পনিক জঙ্গল। সেই জঙ্গলের নায়ক মোঙলি। 'জঙ্গল জঙ্গল পাতা চালা হে, চাড্ডি পেহেনকে ফুল খিলা হে', সেই মোঙলি এবার আরও একবার বড় পর্দায়। কিন্তু এবার জীবন্ত। থাকছে অ্যানিমেশনও। ১৯৬৭ সালে পরিচালক জন ফাভরিউ, দ্য জঙ্গল বুক নামে প্রথম একটি সিনেমা তৈরি করেছিলেন। যা আজও মুখে মুখে পরিচিত। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
হাত না ধোয়ার মাসুল, শিশুর মস্তিষ্কে জীবন্ত লার্ভার সিস্ট
বাড়ির বড়রা কেন বার-বার হাত, মুখ সাবান দিয়ে ধুয়ে খাবার খেতে বলেন, তা হাড়ে-হাড়ে টের পেল পশ্চিম মেদিনীপুরের পাঁচ বছরের ফিরোজা খাতুন। পূর্ব যাদবপুরের এক হাসপাতালে ডাক্তারেরা যখন ওর মাথা থেকে ক্রিকেট বলের সাইজের সিস্ট বার করলেন, তাতে কিলবিল করছিল এক ধরনের ফিতাকৃমির কয়েকশো লার্ভা! অস্ত্রোপচারের সময়ে সার্জেনের হাত কেঁপে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
জীবন্ত প্রাণিরাজ্যে ঘোরাঘুরি
থাইল্যান্ড থেকে ফিরে: ব্যাংককের সাফারি ওয়ার্ল্ড সফর বেশ নাটকীয় অনুভূতির। নানা রসদ, আধুনিক প্রযুক্তির ব্যবহার, আর বারবার কল্পনা ছাপিয়ে যাওয়া মুহূর্তগুলো বেশ উত্তেজনার। ব্যাংককের সাফারি ওয়ার্ল্ডকে যদি মনে করে থাকেন শুধু বন্য জীব-জন্তুদের নিরাপদ দূরত্বে থেকে দেখার সুযোগ, তবে আপনি কিছুটা ভুল ভাবছেন। বিভিন্ন সময়ে এই বন্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বন্দিদের জীবন্ত দগ্ধ করার ভিডিও ফাঁস করল আইসিস
উল্লেখ্য, কিছুদিন আগে এক আইসিস জঙ্গিকে জীবন্ত পুড়িয়ে মারার ভিডিও ক্লিপিংস প্রকাশ করে ইরাকি সেনা। 'মৃত্যুদূত' হিসাবে পরিচিত ইরাকি সেনা নেতা আইয়ুব আল-রুবায়ির উদ্যোগে ওই হত্যালীলা সম্পন্ন করা হয়েছিল। জঙ্গি পোড়ানের ভিডিয়ো-তে আইয়ুব ওরফে আবু আজারেলকে ঘোষণা করতে দেখা যায়, 'আইসিস এই তোমাদের নিয়তি, তোমাদের আমরা ... «কালের কন্ঠ, Ago 15»
কানের ভেতর ২৬টি জীবন্ত তেলাপোকা !
বছর উনিশের এক যুবকের কানের ভেতর থেকে চিকিৎসকরা বের করলেন ২৬টি জীবন্ত তেলাপোকা! ঘটনাটি গুয়াংডুর ডংগুয়ান শহরের। দি ইনডিপেনডেন্ট জানায়, শহরটির বাসিন্দা ১৯ ... পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে চিকিৎসকরা লিকে জানান, তার কানের ভেতর বাসা বেঁধেছে জীবন্ত আরশোলা ! এরপর এন্ডোস্কপি রিপোর্টে দেখা যায়, লির কানের ভেতর কয়েক সপ্তাহ ধরেই বাসা ... «এনটিভি, Ago 15»
ম্যাসকট থেকে গ্যালারি উত্সব জীবন্ত ফুটবলের
পঞ্চাশ হাজারের রেইনএনার্জি স্টেডিয়াম জুড়ে শুধুই লাল-সাদা ঢেউ। যে গর্জনটা উঠছে, সাধারণত ইডেনে সচিন সেঞ্চুরি করলে উঠে থাকে। এবং সেটাও তুলনায় আসে না। ইডেনে কোথায় এত বাজনা, কোথায় এত রং? সেন্টারলাইনের সামনে দাঁড়িয়ে চিয়ারলিডারের দল। একটু আগে দেখে এসেছি, লাইন দিয়ে আট থেকে আশি, সরি, দুই থেকে আশি লাল-সাদা পতাকায় ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
ক্যানভাসে জীবন্ত প্রকৃতি
সংস্কৃতি সংবাদ. ক্যানভাসে জীবন্ত প্রকৃতি. নিজস্ব প্রতিবেদক | আপডেট: ০১:৩২, আগস্ট ২১, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. এস হেলাল উিদ্দনের তুলিতে টরেন্টোর 'স্কুল ট্রাফিক'ধানমন্ডিতে সন্ধ্যার মতো মেঘলা বিকেল। বৃষ্টির জলে ধুয়ে গেছে পথ, কোথাও কোথাও কাদার কোলাজ। সেই জলভেজা পথের ওপর এসে দাঁড়ালেন সংস্কৃতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর। «প্রথম আলো, Ago 15»
মঙ্গলে জীবন্ত নারীর সন্ধান?
যুক্তরাষ্ট্রের মহাকাশ গবেষণা কেন্দ্র নাসা'র প্রকাশ করা এমন একটি ছবি নিয়েই চলছে তোলপাড়। ছবিটি তুলে পাঠিয়েছে মহাকাশযান কিউরিওসিটি। মঙ্গলের পাথুরে মাটিতে নারীর মত দেহাকৃতির ওই বিশেষ ছবিটিকে ঘিরে কয়েক সপ্তাহ ধরেই নানাজনের নানা কৌতুহল। সত্যিই কি কোনো নারী আছেন মঙ্গল গ্রহে? তিনি কি পৃথিবীর কেউ? নাকি ভিনগ্রহের প্রাণী? «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
