Significado de "কাকু" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE কাকু EN BENGALÍ

কাকু  [kaku]

QUÉ SIGNIFICA কাকু EN BENGALÍ

definición de কাকু en el diccionario bengalí

Kaku 1 [kāku1] b. (Adar) Kaka. Kaku 2 [kakus2] b. 1. Voces angustiadas en la emoción del miedo al dolor; 2 vocales y el resultado opuesto de lo opuesto; 3 creep; 4 Kakutai [C. √ CQ + U]. Abandonado b Kakutai, pídeme Kakuchi B. 1 acidez estomacal; 2 cifras

কাকু¹ [ kāku¹ ] বি. (আদরে) কাকা।
কাকু² [ kāku² ] বি. 1 শোক ভয় ইত্যাদির আবেগে বিকৃত কণ্ঠস্বর; 2 স্বরবিকৃতি ও তার ফলে বিপরীত অর্থের সূচনা; 3 বক্রোক্তি; 4 কাকুতি। [সং. √ কক্ + উ]। ̃ বাদ বি. কাকুতি, মিনতি। কাকূক্তি বি. 1 কাতরোক্তি; 2 বক্রোক্তি।

TRADUCCIÓN DE কাকু

Conoce la traducción de কাকু a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de কাকু presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 叔叔
• Traductor bengalí - español: tío
• Traductor bengalí - inglés: Uncle
• Traductor bengalí - hindi: चाचा
• Traductor bengalí - árabe: عم
• Traductor bengalí - ruso: дядя
• Traductor bengalí - portugués: tio
• bengalí: কাকু
• Traductor bengalí - francés: oncle
• Traductor bengalí - malayo: Uncle
• Traductor bengalí - alemán: Onkel
• Traductor bengalí - japonés: 叔父
• Traductor bengalí - coreano: 삼촌
• Traductor bengalí - javanés: Pakdhe
• Traductor bengalí - vietnamita: chú
• Traductor bengalí - tamil: மாமா
• Traductor bengalí - maratí: काका
• Traductor bengalí - turco: dayı
• Traductor bengalí - italiano: zio
• Traductor bengalí - polaco: wujek
• Traductor bengalí - ucraniano: Дядя
• Traductor bengalí - rumano: unchi
• Traductor bengalí - griego: θείος
• Traductor bengalí - afrikáans: oom
• Traductor bengalí - sueco: farbror
• Traductor bengalí - noruego: Uncle

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কাকু»

Descubre el uso de কাকু en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con কাকু y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

আরও হাফ ডজন ছোট কাকু

Novels revolves around Chhoto kaku, a fictional character.

Pharidur Rejā Sāgar, 2007

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

বলতে বলতে আকতার কাকু নিকুন্তিলার রুমে আসে! আমি যথেষ্ট বড়ো হয়েছি! নিকুন্তিলা টানটান হয়, আমাকে ছোট্ট খুকি বলবে না!” কী একটা শব্দ হয়! ছাদের রাত্তিরে বসে চমকে নিকুন্তিলা টের পায়, কোথায় যেন কে গুলি ছুড়েছে। আসমান থেকে ধেয়ে নামছে কুয়াশা!

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...

তাছাড়া কাকু ও বক্রোক্তির প্রসঙ্গ আছে যদিও কাকু বক্রোক্তিরই নামান্তর। কাকু সাহিত্যে, কাব্যে ও সঙ্গীতে ব্যবহৃত হয়। 'কাকু'-র দ্বারা বক্তার অভিপ্রায়-অনুযায়ী উচ্চারণের ভঙ্গী প্রকাশ পায়। কাকু প্রধানত দু'রকম—সাকাঙক্ষ ও নিরাকাঙক্ষ।

Swami Prajnanananda, 1993

নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...

“কাকু তুমি বুঝি সারারাত ঘুমোওনি? “কেন রে?? “নইলে এত ভোরে এখানে কেন?? আসতে নেই বুঝি? “কেন? আমি চাই না আমার আগে কেউ আসুক।' কাহ্নপাদ অবাক হয়। আমার ইচ্ছে আমি সবার আগে এই ঘাসের ওপর পা রাখি। আর কেউ মাড়িয়ে গেলে খুব খারাপ লাগে।” “সেজন্যে বুঝি এত ...

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা67

কাকু ব্দুল্লারবিন্দ৪ চালাক 11 সতরকারি ব্যাপার. কারবার. ফেনাবেচা | বন্সক্তি. হৃন্টবক্সক্তি. আমূদিযাব্যক্তি | Merceuariness, যো. ৪. গ্রাহ্কতা, কড়িকিন্টন্টুমি, ধনতূলাতূভ বিকৃত To Mercurialize, v. n. রসিক-হ, পরিহ্লেক-হ, কশ্লিত-হ্, অ] হওন. বেতনাপেক্ষত্ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...

আমাদের মুখ-চোখ কালো হয়ে গেল। কণ্ঠ মাঝি নিজেকে একটু সামলিয়ে নিয়ে মা-কে বলল, "করতা মা, যদি মত থাকে তাহলে সে অন্য একটা পানসি নৌকো যোগাড় করে দিতে পারে, তবে, ওই নৌকোর দাড়ি-মাঝিদের একটু বদনাম আছে।" এর ভেতর আমাদের পাড়ার টগর কাকু এসে হাজির।

তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014

Jhanptal:

বাবা কিংবা কাকু-জেঠুদের সঙ্গে যেতে হবে।' তিথি আর কিছু বলেনি। কাকু-জেঠুদের আশা করা বৃথা। তাঁদের সঙ্গে তিথির যথেষ্ট দূরত্ব। তা ছাড়া, এখানে এসে অবধি তাঁরা শুধুই নিজেদের মধ্যে গল্প করে, তাস খেলে, খেয়েদেয়ে আর ঘুমিয়ে কাটাচ্ছেন। তিথির খুব অবাক ...

Mandakranta Sen, 2015

ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):

মুজিব কাকু ওই স্কুলেরই গেমস টিচার ছিলেন স্কুলে অবিশ্যি স্যার বলেই ডাকতুম আর বাইরে মুজিব কাকু। মনে পড়ে প্রত্যেক বছর মুজিব কাকুর বাড়ির মহাভোজ সেরে রাস্তায় এসেই বাবা আমাদের উদ্দেশ্যে একই কথার পুনরাবৃত্তি করতো, - "তোরা আবার শ্রীখণ্ড গিয়ে ...

তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Prabandha guccha

ডাক্তারদাকে (যতীন্দ্রনাথ ভঞ্যা) প্রণাম করতেই খবে স্নেহকাতর গম্ভীর মখে জড়িয়ে ধরে আশীবাদ করলেন । “এইবারে তো কঠিন স্থান । কাকু ও কাকীমাকে প্রণাম করতেই । কাকীমার দ'চোখ বেয়ে জল এল। কাকু রদ্ধেকণ্ঠে বললেন 'কেদো না এখন, সন্তানের অমঙ্গল হয় ওতে ।

Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990

Samāja bhābanā - সংস্করণ 2

... নিজের ঘরেই আছি ৷ দুজন আবদ্ধ মহিলা আমাকে দেখতে এলেন বযস ৩০-৪০ এর মধ্যে ৷ পোষাক পরিচছদ দেখে মনে হল নির মধ্যবিত ঘরের ৷ এসেই একজন প্রশ্ন করল কাকু আপনি শ্চি রকম আছেন ? আমার এখানে তখন সুসংহত শিশু বিকাশ সেবা প্রকল্লেব অঙ্গনওযাড়ী কনীদের টেনিৎ চলছিল 1 মনে ...

Amala Gāṅgulī, 1900

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কাকু»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término কাকু en el contexto de las siguientes noticias.

বর্ধন-নিবাসে আর থাকা হল না কারও

কাকু (প্রদীপবাবু) বাড়ি তৈরি নিয়ে কত গল্প করলেন। বললেন খুব শীঘ্রই বাড়ি রঙের কাজ শেষ হবে।'' এলাকার বাসিন্দা রাজা মজুমদার জানালেন, মাঝে মধ্যে দীপ্তিদেবী তাঁদের বাড়িতে গল্প করতে যেতেন। রাজাবাবু বলেন, ''কাকু নিজেই বাড়ি তৈরির সব কিছু তদারকি করতেন। চড়া রোদে দাঁড়িয়ে বাড়ির দিকে তাকিয়ে কাজ দেখভাল করতেন। ভেবেছিলেন, কাজ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

অনাথ নাতি-নাতনিদের নিয়ে চিন্তায় দাদু-দিদা

বড় মেয়ে বাবলি জোরপাকড়ি আব্দুল গণি হাইস্কুলের ষষ্ঠ শ্রেণির ছাত্রী, মেজ মেয়ে হরিমতি চুয়াবাড়ি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে চতুর্থ শ্রেণিতে পড়ছে। ছেলে মিন্টু সাড়ে ৩ বছরের। ঘটনার সময় বাবলি ও হরিমতি স্কুলে ছিল। তাঁদের কাকু রতন রায় বাড়ির পাশে নদী বাঁধ মেরামতের কাজে মজুরের কাজে ছিলেন। তিনি বলেন, “অল্পের জন্য মিন্টু রক্ষা পেয়েছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»

গভীর রাতে পুলিশ চড়াও ক্যারাটে-কন্যার বাড়িতে

মেয়েটি আমাকে কাকু বলে। সাহায্য করতে চাই, তাই গিয়েছিলাম।'' রবিবার বিকেেল দোলতলার মেঠোপাড়ার বাড়ি থেকে বারাসতের রথতলায় ক্যারাটে ক্লাসে যাচ্ছিল মুন্না। দু'টি ছেলে সাইকেলে পিছু নেয়। মুন্নার কথায়, ''ওরা বাজে ভাষায় কথা বলে অশ্লীল অঙ্গভঙ্গি করছিল। কুপ্রস্তাবও দেয়। প্রথমে ওদের সতর্ক করি। বলি, বাড়াবাড়ি করলে মুশকিলে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ডালমুট, চায়ে আড্ডা তাথৈয়ের সঙ্গে

জীবিকাভিত্তিক পাঠ্যক্রমের বাইরে আমাদেরকে কবোষ্ণ জীবনের উশখুশ সমাজচেতনার বীজ সেঁধিয়ে দিয়েছেন বাবুপাড়ার কোনও কাকু জেঠু মেসোমশায় নন, দারিদ্রের ঐশ্বর্যে সমৃদ্ধ কিছু আশ্চর্যময়ী মা মাসিমার দল। সে ছিল এক আশ্চর্য সাদাকালো অ্যালবাম দিন। সেই সব বোকা বোকা পিছিয়ে পড়া সময়ে পাড়াতুতো কাকা জেঠাদের দেখে সিগারেট লুকিয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

কঙ্কাল বাড়িতে ঢুকতে এখন ভয় পান পার্থই

পাভলভ হাসপাতালের ভিতরে সাধারণ মেল ওয়ার্ড থেকে কিছুটা দূরে ন্যাশনাল মেডিক্যাল কলেজের একটি গবেষণা-ঘরে আপাতত পার্থকে রাখা হয়েছে। ওই ঘরে তিনি ছাড়া আরও ছ'জন রোগী থাকেন। হাসপাতাল সূত্রের খবর, তাঁদের একজনকে আবার 'কাকু' বলে সম্বোধন করেন পার্থ। ওই ছ'জনের পরিবারের লোকেরা এলে তাঁদের সঙ্গেই গল্পে-আড্ডায় রীতিমতো জমে যান তিনি। «এবিপি আনন্দ, Ago 15»

গণধর্ষণের নালিশ, ধৃত চার

মেয়েটি বলে, ''আমি তাকে কাকু বলে ডাকি। কোনও সন্দেহ না করে তার মোটরবাইকে চেপে বসি। কিন্তু বাড়ির পথ না ধরে সে আমাকে নিয়ে দ্রুত গতিতে কল্যাণেশ্বরীর কাছে একটি লজে নিয়ে গিয়ে তোলে। সেখানেই আমাকে ধর্ষণ করা হয়।'' ওই কিশোরী পুলিশের কাছে অভিযোগ করেন, সেখানে আগে থেকে আরও দু'জন হাজির ছিল। তারা তাকে ধর্ষণ করে। শুক্রবার বিকেলে ওই ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

পার্সিকে সতর্ক করলেন আইসিসি গোয়েন্দা

বিরাট তখন মজা করে বলেন, আর কখনও মাথা গরম করব না কাকু। অন্য ভারতীয় ক্রিকেটাররাও এই সময় পার্সির সঙ্গে রঙ্গরসিকতা করছিলেন। উদ্দীপ্ত পার্সি এর পর বলেন, চলো তোমাদের গোটা টিমের সঙ্গে দেখা করে আসি। বলে ইন্ডিয়ান ড্রেসিংরুমের দিকে এগোচ্ছিলেন। তাঁকে দ্রুত আটকে দেন আইসিসি-র এই টেস্টে ভারপ্রাপ্ত গোয়েন্দা ধর্মবীর সিংহ যাদব। «আনন্দবাজার, Ago 15»

কড়া পাহারা, তবু হুমকি এল উড়ে

প্রায়শই একটা অভিজ্ঞতা হত। ট্রেনে উঠে বসতে যাব, দেখি এক কাকু বলছেন, ''এটা আমাদের জায়গা, এ দিকে বসবে না।'' তাঁরা রুমাল, ব্যাগ, এমনকী দেশলাইয়ের বাক্স দিয়েও জায়গা রেখে দিতেন। দু'তিনটি স্টেশনের পরে তাঁদের বন্ধুরা উঠে সেই জায়গায় বসতেন। কিছু বললেই জবাব ছিল, ''এখানে উঠেছেন কেন? লেডিস কর্ম্পাটমেন্টে যান।'' এ দিনও মহিলা কামরায় ওঠে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

দিন গিয়েছে, সিপিয়া-স্মৃতিতে বাঁচে স্টুডিওপাড়া

হবে না-ই বা কেন? স্টুডিওতে গিয়ে ছবি তোলেন ক'জন? এমনকী পাসপোর্ট ছবি তোলার সময়ও মানুষ মোবাইল থেকে খুলে বাড়িয়ে দিচ্ছেন 'মেমোরি চিপ'। শুধু একখানা প্রিন্ট দিলেই হল। তাতে খরচও বেশ কম। আর সাধের ছবি? সরস্বতী পুজোয় মেয়ের প্রথম শাড়ি পড়া বা প্রথম প্রেমিকের সঙ্গে তুলে রাখা গোপন ছবিখানার জন্য এখন তো আর 'ক্যামেরা কাকু'র দরকার হয় না ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

কত কী–যে শেখার আছে আমাদের!

আমার তুতো কাকু মৃণাল ভট্টাচার্যের সীতাকুণ্ডের গ্রামের বাড়িতে। পুকুর থেকে সদ্য ধরা ফলি মাছের ঝোল রেঁধেছিলেন কাকিমা। আমি তখন স্কুলে পড়ি। ঠাকুরমার সঙ্গে গিয়েছিলাম বেড়াতে। যদিও টের পাইনি জলু কাকু (মৃণাল ভট্টাচার্য) কখন ছিপ ফেললেন, কখনই বা মাছ তুললেন। আমি তখনো মাছপ্রেমী হইনি তবুও কবেকার সেই ফলি মাছের স্বাদ এখনো মুখে লেগে ... «প্রথম আলো, Ago 15»