Significado de "কাঁহা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE কাঁহা EN BENGALÍ

কাঁহা  [kamha]

QUÉ SIGNIFICA কাঁহা EN BENGALÍ

definición de কাঁহা en el diccionario bengalí

Kahha, Kah [kām̐hā, kāhā] no tienen valor. Cree Bien Donde, Donde [C. Hijo] Es por eso que Cree Bien ¿Qué tan lejos, cuánto o por cuánto tiempo?

কাঁহা, কাহা [ kām̐hā, kāhā ] অব্য. ক্রি-বিণ. কোথায়, কোথা। [সং. কুত্র]। ̃ তক ক্রি-বিণ. কোন পর্যন্ত, কতদূর বা কতক্ষণ পর্যন্ত।

TRADUCCIÓN DE কাঁহা

Conoce la traducción de কাঁহা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de কাঁহা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 其中
• Traductor bengalí - español: donde
• Traductor bengalí - inglés: Wherein
• Traductor bengalí - hindi: जिसमें
• Traductor bengalí - árabe: اين في
• Traductor bengalí - ruso: где
• Traductor bengalí - portugués: em que
• bengalí: কাঁহা
• Traductor bengalí - francés: où
• Traductor bengalí - malayo: mana
• Traductor bengalí - alemán: worin
• Traductor bengalí - japonés: ここで
• Traductor bengalí - coreano: 상기 식에서
• Traductor bengalí - javanés: endi
• Traductor bengalí - vietnamita: trong đó
• Traductor bengalí - tamil: அங்குதான்
• Traductor bengalí - maratí: ज्यामध्ये
• Traductor bengalí - turco: burada
• Traductor bengalí - italiano: dove
• Traductor bengalí - polaco: gdzie
• Traductor bengalí - ucraniano: де
• Traductor bengalí - rumano: unde
• Traductor bengalí - griego: όπου
• Traductor bengalí - afrikáans: Daarin
• Traductor bengalí - sueco: vari
• Traductor bengalí - noruego: hvori

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কাঁহা»

Descubre el uso de কাঁহা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con কাঁহা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ashwacharit:

কুহাককিনে কাঁহা, আই ওয়ান্ট টু সি হার, যু ক্যান সি মাই রাঢিকা, বেঙাজ ওয়াইফ, শি ওয়ান্টস মি, শি নিডেড মি, আই লাভ হার, হেই সিপটী, গানজা হায়? টুমহারা ভাননু কাঁহা, হেই ভাননু, তুম কাঁহা গিয়া, আন্ধার মে হারা গিয়া? ধীরে ধীরে ফ্রেদরিক সাহেব দূরে সরে ...

Amar Mitra, 2015

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

সেখান থেকেই পিন্টু শোনে পাকবাহিনীর হাঁক ডাক, কাঁহা গিয়ে শালে মুকতি, নিকালো। কাঁহা গিয়া মুক্তিকা দো কমান্ডার ? কাহাগিয়া মতিন ? অর্থাৎ তারা শুধু মুক্তিবাহিনীকে নয়, তাদের গাইড মতিনসহ তার দুই কমান্ডারকেও খুজছে অর্থাৎ আমাকে আর পিন্টুকে।

Māhabuba Ālama, 1992

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

... একঝাঁক বনটিয়া মাথার উপর দিয়া সোঁ করিয়া উড়িয়া পলাইল, পিছনে পিছনে একটা বড় ঝাঁক লাল হাঁস। আবার এক ঝাঁক বনটিয়া, গোটাকতক সিল্লি। রামবিরিজ সিং চাকলাদার অবাক হইয়া বলিল–পানি কাঁহা নেই ছে... আরে এ লাল হাঁসকা জেরা কাঁহাসে আয়া, ভাই রামলগন?

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

“কই, হামি তো দেখি না কোনো পাগল আদমি, কাঁহা ঘুমতা হ্যায় উঃ' জেবুন্নিসা মাথা নাড়ে, ইয়াদ নেহি।” “দু-দিন বাদে চন্দ্রকান্ত কথক তো অবাক বুড়ো খাদেমের কথা শুনে মেহের আলির কথা ওকে শোনাল কে? ক্ষুধিত পাষাণের সেই কথা? সেই যে তুমি, “তুমি কবে ছিলে ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...

জী হুজুর, আয়া! দামো। কাঁহা? খটু। গাড়ী মে বৈঠা হ্যায়। দামো। ভদ্রতা জান্তা নেই- চল হামারা সাথ। (প্রস্থানোদ্যম) রাজেন। আপনি কেন যাচ্ছেন, যথার্থ, আপনি প্রেসিডেন্ট। দামো। প্রেসিডেন্টের বুঝি ভদ্রলোক হতে নেই? তুমি ইস্কুলটা ডোবাবে রাজু। [খটু-মটু ...

রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

রামবিরিজ সিং চাকলাদার অবাক হইয়া বলিল- পানি কাঁহা নেই ছে.. আরে এ লাল হাঁসকা জেরা কাঁহাসে আয়া, ভাই রামলগন? গোষ্ঠ মুহুরী বিরক্ত হইয়া বলিল-আঃ বাপু রাখ। এখন প্রাণ নিয়ে টানাটানি, লাল হাঁস কোথা থেকে এল তার কৈফিয়তে কি দরকার? আগুন বিশ মিনিটের ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...

ওব্যারাদ,বরাকর,ইদিকে পচম্পা উদিকে পরেশনাথ,পাড়ি দাও লম্বা সব তার সড়গড় নেই কোন ভুল তায়*কলকাতা কাঁহা বলি যেও মাথা ছুলকায়| অবশেষে নিরুপায় মাথা যায় যুলিয়ে, “টাইম টেরিলাখুলে দেখি চোখ বুলিয়ে! সেথায় পাটনা,পুরী,গয়া,গোয়া,মালদা বজবজ,দমদম ...

Sukumar Ray, 2014

Ramayana tattva, tattvajnana, o mukti

... বা অপাত্র ৷ ইহার বিচার নাহি আনে দিবমত্রে n অঞ্জলি অঞ্জলি ভরি ফেলে চভূদিশে ৷ দরিদ্র কুড়ায়ে খায় সালাকার হাসে ৷৷' 'একলা সালাকার আমি কাঁহা কাঁ'হা যাব 1 একলে বা কতফল ণাড়িয়া রিলাব n একলা উঠাএবা দিতে হয় পরিশ্রম ৷ কেহো পায় কেহে৷ না পায় রহে ...

Tattvadarsi Abinasa, 1977

Amṛtasya putrāḥ

... ৷ [ দ্যুর সনাতনকে দেখে কনেষ্টরঃল ডাকলো ] কন ৷৷ এই সনাতন ! কি কান করছিস ?-ইধার আয়- ৷ সনাতন n বন্ধুর সঙ্গে গল্প করছিনূন ! কন n বন্ধু ! কাঁহা হ্যাম্ব ? অমৃতস্থা পৃত্রাস্তু/৩ সনাতন ৷৷ এইতো একটু আগে বেরিয়ে গেল ৷ কন 1৷. [ধীরেধীরে নখের ফুটে উঠলো ভোরের আলো ৷.

Ratan Kumar Ghose, 1967

Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1

... সম্যাসীরে কৃপা করি গেলা নীলাচল ৷ ছয বৎসর এভু ঐছে করিল বিলাস ; কভূ ইতিউতি গতি কভু ক্ষেত্রে বাস ৷ বৃন্দাবন হৈতে যদি নীলাচলে আইলা ; আঠার বর্ষ তাহা বাস, কাঁহা নাহি গেলা ৷” মধ্যলীলা, ইচপ্ন চব্র n ইচতহুদেব মথুরায পদাপণ করিবামাত্র মধুপুরীর নরনারী তাহার ...

Jñānendramohana Dāsa, 1915

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কাঁহা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término কাঁহা en el contexto de las siguientes noticias.

গোপন ডেরায় সরকার-এর সংলাপ

পরনে অফ হোয়াইট প্যান্ট, ব্লু শার্ট। ডান হাতের কব্জিতে ফ্যাশনদুরস্ত রিস্টলেট। কথা শুনলেই মনে হবে 'সরকার'-এর সংলাপ মুখস্থ করে আওড়াচ্ছেন। 'হাত কাট দেঙ্গে', 'ঠোক দেঙ্গে', 'বচকে যায়েগা কাঁহা'— মুখ থেকে বেরোচ্ছে হরবখত। এই গরম কতাবার্তা কেন, প্রশ্ন করলে সপাটে জবাব দেন, ''মা-বোনের গায়ে কেউ হাত দিলে এমনি ছেড়ে দেব নাকি! হাত কেটে দেব না? «আনন্দবাজার, Ago 15»

গোয়ার খরচে সিঙ্গাপুর-দুবাই

যা তা হ্যায় তু কাঁহা. এটা আর লাখ টাকার প্রশ্ন নয়। ইন্সটাগ্রাম-স্ন্যাপচ্যাটের যুগে বেড়াতে যাওয়ার জায়গা খোঁজ করতে মোটা গাইড বুক নামানোরও কোনও দরকার নেই। ট্রিপঅ্যাডভাইসর, ফোরস্কোয়ারের মতো অ্যাপসে রিসার্চের কাজটা করে নিতে পারবেন অফিসে বসে স্মার্টফোন বা ট্যাবেই। হোটেলের সাইটে ছবি দেখে ভুলবেন না। ফোরামের মেম্বারদের ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

নাটা মল্লিকের ছেলে

ধনঞ্জয়ের ফাঁসির খানিক ক্ষণ আগে বাবার গুনগুনানিতে কান পেতে মহাদেব শুনতে পেয়েছিলেন, 'জিনা ইঁয়াহা, মরনা ইঁয়াহা/ ইসকে সিবা যানা কাঁহা'। গুনগুন করাটা নাটার তেমন মুদ্রাদোষ না হলেও ফাঁসুড়েদের, হয়তো বা উত্তেজনা চাপতে, কিছু মুদ্রাদোষ এসে যায়। যেমন 'গালজ্বলা'র ছিল। গালজ্বলা শিবলালের আমলের ফাঁসুড়ে। তাঁর আসল নাম যা-ই হোক, ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

একজোড়া 'নকল' বলিউডি HIT গান (পর্ব ৩)

এবং এতটাই, নিজেদের সুরের জগতেই হুবহু ঢুকে পড়েছে পশ্চিমী ছায়া। এমন অনেক জনপ্রিয় হিন্দি গান রয়েছে, যা পশ্চিমি সঙ্গীত থেকে অনুপ্রেরণা পেয়েছে। আজ তৃতীয় পর্যায়.... ৫. 'বাতো বাতো মেঁ' সিনেমার 'না বোলে তুম না ম্যায়নে কুছ কাঁহা' গানটির সঙ্গে প্যাট্রিক সার্সফিল্ড গিলমোরের 'জনি কামস মার্চিং হোম' গানটি অবিকল মিল রয়েছে। নিজেরাই ... «Ei Samay, Jul 15»

বিদায় রমজান-বিদায়ী জুমআ

মুমিনরা রমজানের বিদায় বেলায় বাস্তব জীবনের প্রয়োজনীয়তাকেই আবেগের সুরে প্রকাশ করে। দীর্ঘ এক মাসের সিয়াম সাধনায় আল্লাহর রহমত ও নিয়ামতের শোকর গুজারিও বিদায় বেলায় আফসোসের মাধ্যমে ফুটে ওঠে। একজন আশেকে রাসূল এজন্য বলেছেন- 'আফসোস তো রুখসত হুয়া/মাহে মোবারক আল বিদা/রোকে দিল মে ইউ কাঁহা/মাহে মোবারক আল বিদা। «যুগান্তর, Jul 15»

চোয়ালবাঁধা আমিনুল থেকে নির্ভীক তামিম

ইনজামাম ওকে দেখে বলেছিল, 'ইয়ে ছোটু কাঁহা সে আয়া।' সেই 'ছোটু' পরের টেস্টেই গড়ে বসল বিশাল এক কীর্তি। কলম্বো টেস্টের প্রথম ইনিংসে মাত্র ৯০ রানে অলআউট হয়েছিল বাংলাদেশ। সাতে নেমে ইনিংস সর্বোচ্চ ২৬ করেছিল আশরাফুল। এ কারণেই নাঈমুর পরের ইনিংসে নিজের বদলে ওকে পাঠাল আগে ব্যাট করতে। ২১২ বলে ১১৪ রানের মায়াবী এক ইনিংস খেলল আশরাফুল। «প্রথম আলো, Jun 15»

এসতোনিয়া আর লিথুয়ানিয়া

কাঁহা সে? কলকাতা। যাইয়ে। ভিতরসে যাইয়ে। ভিতরে ঢুকলাম। ভারতীয় আয়ুর্বেদিক চিকিৎসাকেন্দ্র। আয়ুর্বেদিক ওষুধ বিক্রি হয় যোগাসন শেখানো হয়। ওষুধের বিজ্ঞাপন যোগ ব্যায়ামের ছবি পোস্টার দিয়ে সাজানো হয়েছে। এক দক্ষিণ ভরতীয় চিকিৎসকের ইউরোপের দেশগুলোতে আয়ুবেদিক চিকিৎসার প্রচার এবং প্রসারের এই প্রথম উদ্যোগ। সাবাস ভাই। «নয়া দিগন্ত, May 15»

বাংলা বানানে হ্রস্ব ইকার (শেষ কিস্তি)

ঘোষ ও সেনের বইতে 'কাহা' শব্দের সম্ভমসূচক একটা রূপও পাওয়া যাইতেছে- কাঁহা বা সংক্ষেপে কাঁ। (বাঙ্গলা ভাষার ব্যাকরণ, পৃ. ২৭৫). এই সকল কিছু না দেখিয়াই, না চিন্তিয়াই রবীন্দ্রনাথ বলিলেন, শ্যামাপ্রসাদ, আইন কর। বাংলাভাষার অনেক মহদুপকার রবীন্দ্রনাথ করিয়াছেন। কিন্তু বাংলা তো তাহাকে “কি” শব্দের বানান বদলাইবার অধিকার দেয় নাই। «ntvbd.com, May 15»

দুর্নীতির বিরুদ্ধে নারীর জেহাদ ও সুভাষ-ম্যাজিক

চোখ বুজে শুনলে শরীরে রক্তের তালে তালে শব্দ শুনতে পাবেন। আজকাল বলিউডে সাবজেক্ট থেকে টেকনিক, সবই অত্যাধুনিক। সেই ভিড়ে কাঞ্চি অবশ্যই খোলা হাওয়ার নরম ছোঁয়া এনে দেবে। কল্পনা আর অসম্ভবকে সম্ভব করবার একটা জেদ। একটা স্বপ্নকে পূরণ করবার প্রবল ইচ্ছে। সুন্দর পৃথিবী গড়ে তোলার স্বপ্ন। সারে যাঁহা সে আচ্ছা হিন্দুস্থান কাঁহা হ্যায়? «২৪ ঘণ্টা, Abr 14»