definición de কাঁকড়া en el diccionario bengalí
Cangrejo [kān̐kaḍa ā] b. Cáncer, cuerpo fuerte y flora acuática de diez patas [C. Cáncer]. Muerde, B Escorpio, escorpión, escorpión, escorpiones কাঁকড়া [ kān̐kaḍ়ā ] বি. কর্কট, শক্ত দেহাবরণ বিশিষ্ট এবং দশটি পা-বিশিষ্ট ভক্ষ্য জলজ প্রাণিবিশেষ। [সং. কর্কট]। ̃ বিছা, ̃ বিছে বি. বৃশ্চিক, কাঁকড়ার মতো বিষাক্ত বিছাবিশেষ, scorpion.
Pulsa para
ver la definición original de «কাঁকড়া» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কাঁকড়া»
Descubre el uso de
কাঁকড়া en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
কাঁকড়া y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
কাকড়াঃ {কাঁকড়া ১৩, মলাস্কা ৪২, ১ লবস্টার)। সন্ন্যাসী কাঁকড়া (Hermit crab), সমুদ্রে কাঁকড়া (Giant Mud crab), ভূতুড়ে কাঁকড়া (Ghost crab), লাল কাঁকড়া (Fiddler crab), রাজকাঁকড়া (Horseshoe crab), গেছোকাঁকড়া (Tree crab)। 'বিলুপ্তপ্রায় ...
2
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
আর একদিন শিয়াল এসেছে কাঁকড়া খেতে। কুমির তার আগেই সেখানে এসে চুপ করে বসে আছে। শিয়াল তা টের পেয়ে বলল, 'এখানে কাঁকড়া নেই, থাকলে দু-একটা ভাসত।' অমনি কুমির তার লেজের আগাটুকু ভাসিয়ে দিল। কাজেই শিয়াল আর জলে নামল না। এমনি করে বার বার শিয়ালের ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
3
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা81
গালে চড় মাথায় চাপড়, হাপুস নয়নে কাঁদিয়া, কুমীর বলিল,—“আচ্ছা পণ্ডিত দাঁড়া,— আর কি কাঁকড়া খাবি না? আর কি খালে যাবি না? ওই খালে তো কাঁকড়া খাবি,— দেখি কি করে? মুই কুমীরের হাত এড়াবি।” কুমীর চুপ করিয়া খালের জলে লুকাইয়া রহিল।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
4
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
কানাই বললে, জগদ্ধাত্রীপুজোর বাজারে গলদা চিংড়ির দাম চড়ে গেছে, তাই এনেছি ডিমওয়ালা কাঁকড়া। মাস্টার ঈষৎ চিন্তিত হয়ে বলে, কাঁকড়া কী হবে। ও বললে, লাউ দিয়ে ঝোল, সে তোফা হবে। আমি বললুম, মাস্টার, গলদা চিংড়ির উপর তোমার লোভ ছিল? মাস্টার বললে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... লোনা চিংড়ি, চাপড়া চিংড়ি, মোচা চিংড়ি, গলদা চিংড়ি, বাগদা চিংড়ি, চামনে চিংড়ি, লাল চিংড়ি, হমে' চিংড়ি, টেকো চিংড়ি, রসনা চিংড়ি, হ্লে চিংড়ি প্রভুতি ৷ এছাড়া আছে কাঁকড়া- সমুদ্র র্কাকড়া, চিতি র্কাকড়া, লাল কাঁকড়া ৷ তাছাড়া ...
এই তো মূক্ষিলে ফেললেন ---- "ঐ যে আপনার কি বলে ৷ ঐ যে জলে থাকে, ঐ যে বড় বড় দাড়া আছে ৷ in ইমা কাঁকড়া, কাঁকড়া, ওর একটা কি যেন ভাল নাম আছে ( ভাবে ) I বজভূষণল্পকর্কট 1 মূরলী- ইসে, in a$_q*:5'_ =$_a$\ ৷ বস্ত্রভূষণ*-কটকট নর কটকট নর ৷ কর্কট ৷ আচ্ছা এইবার বলুন ...
Birendra Narayan Chottopadhyaya, 1964
7
ভূত পত্রীর দেশ / Bhut Patrir Desh (Bengali): Bengali Novel
হুম্পাছমা পালকি চলেছে বনগা পেরিয়ে; ধপড়ধাই পালকি চলেছে বনের ধার দিয়ে, মাসির ঘর ছাড়িয়ে, ভূতপতুরীর মাঠ ভেঙে, পিসির বাড়িতে। পিসির দেশে কখনো যাইনি। শুনেছি পিসি থাকেন তেপান্তরের মাঠের ওপারে সমুদরের ধারে, বালির ঘরে। শুনেছি পিসি কাঁকড়া খেভে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
8
Bengali Horoscope 2014: Bengali Rashifal 2014 - পৃষ্ঠা9
রাশিচক্রে কর্কটরাশির চিহ্ন হল কাঁকড়া এবং ২০১৪ ১... সালে আপনি মিশ্র ফল পেতে পারেন। ২০১৪ সালের ২৯ঞ্জঃ রাশিফল অনুযায়ী , আপনি বছরের প্রথমার্ধে কিছু “") সমস্যার সম্মুখীন হতে পারেন। রাহ এবং শনি রাশিচক্রের চতুর্থ ঘরে থাকার জন্য আপনার মানসিক শান্তি ...
9
যদু ডাক্তারের পেশেন্ট / Jadu Dactarer Pasent (Bengali): ...
এখন এরা সমস্ত রাত ঘুমুবে। কাল সকালে জেগে উঠলে ঝোলা গুড় দিয়ে খানকতক রুটি পথ্য করবে । তার পর বেলা হলে পঞ্চী ভাত চড়িয়ে দেবে আর লঙ্কাবাটা দিয়ে কাঁকড়া চচ্চড়ি রাঁধবে। তাতেই বলবান হবে। জটিরাম আবার গাঁজা খায়। নয় রে জটে? জটিরাম দাঁত বার করে ...
পরশুরাম (রাজশেখর বসু) / Parshuram (Rajshekhar Basu), 2014
রিদয় বলে ছেলেটা নামেই হৃদয়, দয়ামায়া একটুও ছিল না ৷ পাখির বাসায় ইদুর, গরুর গোয়ালে বোলতা, ইদুরের গর্তে জল, বোলতার বাসায় ছুচোবাজি, কাকের ছানা ধরে তার নাকে তার দিয়ে নখ পরিয়ে দেওয়া, কুকুর-ছানা রেনাল-ছানার ল্যাজে কাঁকড়া বরিয়ে দেওয়া, ...
Abanindranath Tagore, 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কাঁকড়া»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
কাঁকড়া en el contexto de las siguientes noticias.
মৎস্য রোগ নিরাময়ে ভেষজ উদ্ভিদের ব্যবহারে বিএফআরআই-এর সাফল্য
তিনি বলেন, সম্প্রতি বিএফআরআই-এর বিজ্ঞানীরা কৈ মাছের জাত উন্নয়ন ও চাষ পদ্ধতি উদ্ভাবন, ইলিশের নতুন অভয়াশ্রম প্রতিষ্ঠা, উপকূলীয় অঞ্চলে শিলা কাঁকড়া ও পারসে মাছের ... তিনি গুণগত মানসম্পন্ন উৎপাদন বাণিজ্যিক গুরুত্ব সম্পন্ন অর্থকরী প্রজাতি- শামুক, ঝিনুক, কাঁকড়া এবং কুচিয়ার চাষ জনপ্রিয় করতে পর্যাপ্ত গবেষণার জন্য বিজ্ঞানীদের ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
হিগুইতা 'স্করপিয়ন' হতে পারেন এখনো!
বলটি ফেরানোর সময় হিগুইতার শরীর কাঁকড়া-বিছের মতো হয়ে গিয়েছিল দেখে ওটা ফুটবল ইতিহাসে 'স্করপিয়ন কিক' হিসেবে বিখ্যাত হয়ে আছে। দিনটি ছিল ১৯৯৫ সালের ৬ সেপ্টেম্বর। ইংল্যান্ডের ওয়েম্বলি স্টেডিয়ামে স্বাগতিক দলের মুখোমুখি কলম্বিয়া। খেলায় তেমন কিছুই হচ্ছিল না, হঠাৎ ইংলিশ মিডফিল্ডার জেমি রেডনাপ ডি-বক্সের একটু বাইরে থেকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বাঘে নিয়ে গেল মৎস্যজীবীকে
সুন্দরবনের নদীতে কাঁকড়া ধরতে গিয়ে বাঘে নিয়ে গেল এক মৎস্যজীবীকে। বন দফতর ও স্থানীয় সূত্রে জানা গিয়েছে, বুধবার বিকেলে সূর্যমনি খালে ফাঁদ পেতে কাঁকড়া ধরছিলেন শৈলেন মাঝি। ঝড়খালির ৪ নম্বর এলাকার বাসিন্দা শৈলেনের সঙ্গে ছিলেন শঙ্কর মণ্ডল ও দিবাকর মণ্ডল নামে আরও দু'জন। জঙ্গল থেকে একটি বাঘ বেরিয়ে শৈলেনবাবুকে মুখে করে নিয়ে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
সুন্দরবনে ৯ জেলে আটক
সুন্দরবনে ৯ জেলে আটক. কৃষ্ণ ব্যানার্জী ২৩ আগস্ট ২০১৫, ৩:১৯ অপরাহ্ন Print. সাতক্ষীরা: জেলা রেঞ্জের সুন্দরবনে অবৈধভাবে প্রবেশ করে মাছ, কাঁকড়া ধরার সময় ৯ জেলেকে আটক করেছে বন বিভাগ। শনিবার রাত ১০টার দিকে তাদের আটক করা হয়। এ সময় তাদের কাছ থেকে ১৫ কেজি সাদা মাছ ও ২৭ কেজি কাঁকড়া জব্দ করা হয়। পরে তা বুড়িগোয়ালিনী ফরেস্ট অফিসে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Ago 15»
স্প্যানিশ সিফুড সালাড
কাঠকয়ালার উনুন বা গ্যাস গ্রিল গরম করে নিন। চিংড়ি মাছ ও স্কুইড ক্যানোলা অয়েলে ব্রাশ করে নিন। নুন ও গোলমরিচ গুঁড়ো ছড়িয়ে ভাল করে গ্রিল করে নিন। চিংড়ি ভাল করে সেদ্ধ হতে ৪ মিনিট ও স্কুইড সেদ্ধ হতে ৬ মিনিট সময় লাগবে। এবারে চিংড়ি, স্কুইড, কাঁকড়া, সিমলা মির্চ, সেলারি, পেঁয়াজ, অলিভ, শশা ও পার্সলে একটা বড় বাটিতে মেশান। «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
বাঘ থেকে কাঁকড়া!
এক সাক্ষাৎকারে এর ব্যাখ্যা হিসেবে চন্দরপল বলেছিলেন, কৈশোরে দ্রুত গতির বোলারদের হাত থেকে শরীর রক্ষা করতে এ ভঙ্গিতে দাঁড়ানো। এই ব্যাটিং ভঙ্গিই তাঁকে আর সবার চেয়ে আলাদা করেছিল। 'বাঘ' তকমা নিয়ে ক্যারিয়ার শুরু। ব্যতিক্রমী ব্যাটিং ভঙ্গির কারণে জুটেছে কাঁকড়া উপাধিও! এখনো হার না মানা মানসিকতায় কাঁকড়ার মতোই আঁকড়ে ধরে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
কাঁকড়া চাষে আগ্রহ বাড়ছে চাষীদের
কম বিনিয়োগ ও ঝুঁকি না থাকায় চিংড়ির পরিবর্তে কাঁকড়া চাষ বাড়ছে কক্সবাজারে। রফতানিও হচ্ছে বিদেশে। তবে চাহিদা অনুযায়ী যোগান দেয়া যাচ্ছে না। কারণ পোনা উৎপাদনে কোন হ্যাচারী না থাকায় সাগর কিংবা নদী থেকে সংগ্রহ করেই চলছে চাষ। ফলে কাংখিত পর্যায়ে নেয়া যাচ্ছে না উৎপাদন। কক্সবাজার থেকে জানাচ্ছেন ইসমত আরা। কাঁকড়া। «চ্যানেল 24, Ago 15»
মঙ্গল গ্রহে 'মহিলা' আবিষ্কার সোশ্যাল মিডিয়ার!
সোশ্যাল মিডিয়ায় কত বিতর্ক, কত গুঞ্জনই তো চলে। এ বার মঙ্গল গ্রহে প্রাণের স্পন্দন তো বটেই, এক মহিলাকেও দেখতে পেল সোশ্যাল মিডিয়া! নাসার প্রকাশিত দু'টি ছবি নিয়েই চলছে গুঞ্জন। তার একটিতে কাঁকড়া এবং অন্যটিতে এক মহিলার অস্তিত্ব নিয়ে জল্পনা শুরু হয়েছে। নাসা এখনও মঙ্গলে প্রাণের অস্তিত্বের সন্ধান দিতে না পারলেও সোশ্যাল ইউজাররা ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
ঝড় তুলেছে ছবি, মঙ্গল গ্রহে নারীর সন্ধান!
গ্রহটিতে শুধু কাঁকড়া খুঁজে পেয়েই শান্ত হননি নেটিজেনরা। এনডিটিভি বলছে, এবার মঙ্গলে মানুষের সন্ধানও পেয়েছেন তাঁরা। শুধু মানুষ বললে ভুল হবে, জলজ্যান্ত নারীর অবয়ব খুঁজে বের করেছেন কিউরিসিটি রোভারের পাঠানো একটি ছবিতে। ভাবছেন নারীই যে সেটা বোঝা গেল কীভাবে? আরে মশাই, ছবিতে না কি নারীর বুক আর নিতম্বের আকার স্পষ্ট দেখা গেছে। «এনটিভি, Ago 15»
লাল গ্রহে নারীর সন্ধান!
তার একটিতে কাঁকড়া এবং অন্যটিতে এক মহিলার অস্তিত্ব নিয়ে জল্পনা শুরু হয়েছে। নাসা এখনো মঙ্গলে প্রাণের অস্তিত্বের সন্ধান দিতে না পারলেও সোশ্যাল ইউজাররা তা একরকম নিশ্চিত করে ফেলেছেন! প্রতিবেদনটিতে বলা হয়েছে, মঙ্গল গ্রহে প্রাণের স্পন্দন আছে কিনা তা নিয়ে জল্পনা নতুন কিছু নয়। এখন সোশ্যান ইউজারদের জল্পনা, সত্যিই কি কোনো মহিলা ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Ago 15»
