Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "কাষ্ঠ" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE কাষ্ঠ EN BENGALÍ

কাষ্ঠ  [kastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA কাষ্ঠ EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «কাষ্ঠ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
কাষ্ঠ

Madera

কাঠ

La madera o la madera es una sustancia orgánica. Principalmente, el árbol se produce a partir del genoma secundario. La madera se compone principalmente de la parte interna de la planta, que está hecha de celulosa, hemiselulosa y liginina. Esta parte del árbol vivo proporciona agua y otros nutrientes del suelo y proporciona agua y otros nutrientes. Debido a la abundancia de lignina en la madera, la madera le da firmeza al árbol, que puede crecer fácilmente en los árboles y ... কাঠ বা কাষ্ঠ একটি জৈব পদার্থ। প্রধানত গাছের মাধ্যমিক জাইলেম থেকে উৎপন্ন হয়। কাঠ মূলত গাছের অভ্যন্তরীণ অংশ যা সেলুলোজ, হেমিসেলুলোজ ও লিগনিন দ্বারা গঠিত। জীবন্ত গাছের এই অংশটি মাটি থেকে গাছের পাতা ও অন্যান্য বর্ধনশীল অংশে পানি ও প্রয়োজনীয় পুষ্টি বহন করে সরবরাহ করে। কাঠে লিগনিনের প্রাচুর্য্য থাকায় কাঠ গাছকে দৃঢ়তা প্রদান করে যার ফলে সহজেই গাছের বৃদ্ধি ঘটতে পারে এবং...

definición de কাষ্ঠ en el diccionario bengalí

Madera [kāṣṭha] b. Partes difíciles del árbol; Madera, daroo [C. √ Kaash + Th]. Kutti B. Pájaro carpintero Calzado B. Clog Blade b Tablón de madera Wow Como la madera; Tonto, seco Peso b. Carga de madera Sonrisa b Sonrisa irresponsable o de piel pública, sonrisa artificial কাষ্ঠ [ kāṣṭha ] বি. বৃক্ষের ভিতরকার কঠিন অংশ; কাঠ, দারু। [সং. √ কাশ্ + থ]। ̃ কুট্ট বি. কাঠঠোকরা পাখি। ̃ পাদুকা বি. খড়ম। ̃ ফলক বি. কাঠের তক্তা। ̃ বত্ বিণ. কাঠের মতো; নীরস, শুষ্ক। ̃ ভার বি. কাঠের বোঝা। ̃ হাসি বি. আন্তরিকতাহীন বা লোক-দেখানো হাসি, কৃত্রিম হাসি।
Pulsa para ver la definición original de «কাষ্ঠ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON কাষ্ঠ


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO কাষ্ঠ

কালোবাজার
কালোয়াত
কালোয়ার
কাল্পনিক
কা
কাশি
কাশী
কাশ্মীরি
কাশ্যপ
কাষায়
কাষ্ঠ
কাষ্ঠাসন
কাষ্ঠিকা
কাস-কেট
কাসন
কাসার
কাসিদ
কাসীস
কাসুন্দি
কাস্তে

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO কাষ্ঠ

অকুণ্ঠ
আকণ্ঠ
উত্-কণ্ঠ
উপ-কণ্ঠ
কণ্ঠ
কুণ্ঠ
দ্রঢ়িষ্ঠ
পৃষ্ঠ
প্রকোষ্ঠ
প্রেষ্ঠ
বরিষ্ঠ
বর্ষিষ্ঠ
বলিষ্ঠ
বশিষ্ঠ
বয়ো-কনিষ্ঠ
বয়ো-জ্যেষ্ঠ
ভূমিষ্ঠ
যবিষ্ঠ
শ্রেষ্ঠ
ষ্ঠ

Sinónimos y antónimos de কাষ্ঠ en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «কাষ্ঠ»

Traductor en línea con la traducción de কাষ্ঠ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE কাষ্ঠ

Conoce la traducción de কাষ্ঠ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de কাষ্ঠ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

madera
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Wood
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

लकड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

خشب
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

дерево
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

madeira
270 millones de hablantes

bengalí

কাষ্ঠ
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

bois
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Wood
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Holz
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

木材
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

나무
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Kayu
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

gỗ
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

மரம்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

वुड
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

kereste
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

di legno
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

drewno
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

дерево
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

lemn
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

ξύλο
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Wood
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

trä
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Wood
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra কাষ্ঠ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «কাষ্ঠ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «কাষ্ঠ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre কাষ্ঠ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কাষ্ঠ»

Descubre el uso de কাষ্ঠ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con কাষ্ঠ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
স্নানাদির পর পাকের উদ্যোগে আর এক নূতন বিপত্তি উপস্থিত হইল – নৌকায় পাকের কাষ্ঠ নাই। ব্যাঘ্রভয়ে উপর হইতে কাষ্ঠ সংগ্রহ করিয়া আনিতে কেহই স্বীকৃত হইল না। পরিশেষে সকলের উপবাসের উপক্রম দেখিয়া প্রাচীন, প্রাগুক্ত যুবাকে সম্বোধন করিয়া কহিলেন, “বাপু ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
নিঘণ্ট মতে কাষ্ঠের গন্ধ পন্নের মত । আমরা প্রত্যক্ষ করিয়াছি, যথার্থ পত্রকাষ্ঠের গন্ধ ও স্বাদ বাদামে ? তৈলের মত। এষ্ট স্বাদ ও গন্ধ বেশ স্পষ্ট নহে, যত্নপূর্বক অনুভব করিতে হয়। বঙ্গদেশের বণিকগণ, যে কোন একটা সুগন্ধি কাষ্ঠকে পদ্ম কাষ্ঠ বলিয়া বিক্রয় করে ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা383
অগ্নিযুক্তকাঠ, পোড়াকাষ্ঠ, জ্বলাকাষ্ঠ, জ্বলন্ত কাষ্ঠ, অগ্নিদায়ক, নাশক, মন্দকারক । - Firebrush, n, s. ঝাটা, বা কুচি, যদ্বারা উনান বা অগ্নিস্থান পরি স্কার হয় । Firecross, n. s, স্কটলণ্ডদেশে ব্যবহৃত যুদ্ধার্থে অস্ত্রধারণের স স্কেত বা চিহ্নবিশেষ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
রত | বিশেষত মাটির হাডি-ঘডাপ্রস্তুতকারক কমাররাই ছিল এসব জালানীকাঠের প্রধান খদের। কমারনগরে চান্দো গেল কাষ্ঠ লৈয়া । কাষ্ঠ লহ কাষ্ঠ লহ বুলিল ডাকিয়া । কাষ্ঠের মূল্যের বোল পুছিল কুমারে। এক তোলা সোনা দিবা বোলে সদাগরে। প ৪৫৭ < চান্দো এক তোলা সোনা ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
5
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
$1fifi131' " *- ' '-"শ্রীহটের কাষ্ঠ অতি উত্তম 1 মোগল সম্রটি আকবরের রাজতূ কালেও শ্রীহট্ট হৈতে কাষ্ঠ বিদেশে রপ্তানি হওযার বিবরণ প্রাপ্ত হওযা যার ৷ যে দেশে কাঠের এরূপ প্রাচুর্যা এবং বৃহৎ নদী ও হাওরের বাহুল্য, সে দেশ নৌ-নির্থাণ বিষয়ে যে দক্ষতা প্রদর্শন ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কেতি। ত্রয়মপ্রসন্নে। কলুষঃ উক্তঃ । অচ্ছবিরুদ্ধে অনচ্ছঃ । বিল ভেদনে কঃ । ৭• । কৃপক ও গুণবৃক্ষক শব্দে গুণবৃক্ষ (যে কাষ্ঠে গুণ বান্ধিয়া নৌকা টানিয়া নেয় তাহাকে ) বুঝায়। ১। কৃপক-পুং { কূপ-কৈ+ড, ক } কূপে ( গুণবৃক্ষের নীম্নস্থ গর্ভ বিশেষে) শব্দ করে যে ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
একখানি লতার তাহা কপালের সাহায়ো পৃঠের উপর রলাইরা সেই কাঠের বোঝা বহন কবিরা থাকে ৷ কেহ কেহবা কাষ্ঠ সংগহের নিমিত্ত বাড়ী হইতে *থুরচ'হ্'(১পো লইয়া আসে, কাষ্ঠাহরণ তাহা আহৃত কাঠে পূর্ণবম্মত৪ উপরি-উক্ত প্রকারে বহন করে ৷ তরি-তরকারী. (১৮৭) 'পকহ্১ V বাশের ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
8
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
তাহার মুখ পিশ!চীর মতে! দেখিতে হইল | সম্মুখে একটি কাষ্ঠখও জ্বলিতেছিল, সেইটি তুলিয! লইল, হাত পুতিয! গেল, কিত তাহ! ফেলিল না, সেই জ্বলত কাষ্ঠ লইর! তাহার পশ্চ!ৎ পশচাৎ ছুটিল | কিছুতে ধরিতে ন! পারির! সেই কাষ্ঠ ত্রিৎ শ পরিওচছদ সী ত m m সুর র ৷জ. তাহার পতি ছুতিয!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
শ্রঢতাবতী তপ৪পরায়ণা, বিগত-এমা এবং ওচি হইরা অনি- ' মধ্যে পঞ্চ বদর কল নিক্ষেপ কবিরা পাক রুবিতে 1 লাগিলেন ; কিক, দিবা অবসান হইল, তথাপি পাক , সম্পন্ন হইল না, সঞ্চিত কাষ্ঠ রাহা কিছু ছিল, তৎ সমস্ত ডবর্মীভূত হইল ৷ অগ্রিতে কাষ্ঠ নাই দেথিরা চাকদর্শনা এডোব-তী ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা516
কাষ্ঠ কার্টিবা বি ক্রয় করে যে, ফেঠো | Woodness, 11- s- রাগ, হরষে, ক্রেখে, উম্মা, ক্ষিপ্ততা, উন্মত্ততা. পাগ নামি | “'00dnightshade, n. s. Lat. বৃক্ষৰিশে'ষ | W00dnote, 11- s- জঙ্গলা গান বা বাদ্যবিশেষ | W°°dnymph, n- s- অরণাদেবাবিশেন্ব, বনদেবতা ...
Ram-Comul Sen, 1834

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কাষ্ঠ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término কাষ্ঠ en el contexto de las siguientes noticias.
1
যুবরাজকীয়, ৬ বলে ৬ ছক্কার 'ভরসা পূর্তি'
শেষ মুহূর্তে দিক পাল্টে ফের একবার ওভার দ্য উইকেটে আসেন। লেগ স্টাম্পে ফুল লেংথ বল। যুবি পা বাড়িয়ে খানিকটা নিচু হয়ে স্কোয়্যার লেগ বাউন্ডারির ওপর থেকে বল গ্যালারিতে নিয়ে ফেলেন। ষষ্ঠ বল: কাষ্ঠ হাসি কাকে বলে ৬ নম্বর বল করার আগে দেখিয়েছিলেন ব্রড। স্কোরার থেকে পরিসংখ্যানবিদ সকলের নজর তখন এই বলটির দিকে। কী হবে, কী হবে! হাফ ভলি। «এই সময়, Sep 15»
2
হৃদয় তাঁর বাংলাদেশ
জাতীয় শোক দিবসে একটি বিতর্কিত জন্মদিনের উৎসব করে কতকের মুখে কাষ্ঠ হাসির আয়োজন কি শোভন? রাজনৈতিক শিষ্টাচার বহির্ভূত কোনো কাজই সাধারণ মানুষ মেনে নেয় না। মনে রাখা দরকার, আজকের প্রজন্ম তরুণরা তথ্যপ্রযুক্তিতে ঘোড়সওয়ার। ষ ২২ পৃষ্ঠার পর তারা মূর্খও নয়, বোবাও নয়, সময়ে সময়ে অন্যায়ের প্রতিবাদে তুমুল সোচ্চার। তারা সব জানে_ ... «সমকাল, Ago 15»
3
শিরাজীর প্রবন্ধের মৌলিকত্ব
'শিল্প সংগঠন ও জাতীয় জীবন' প্রবন্ধে লেখক বাঙালিকে ব্যবসা-বাণিজ্যে ¯^কীয়তা অর্জনসহ মৃৎশিল্প, লৌহ-কাষ্ঠ-বাঁশ ও বেতশিল্পের প্রতি মনোযোগী হয়ে অর্থনৈতিক আত্মপ্রতিষ্ঠায় ব্রতী হতে বলেছেন। 'ইসলাম ও ধনবল' প্রবন্ধে শিরাজী ইসলামের নবী হজরত মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একটি হাদিস উদ্ধৃত করেছেন : সেটি হলো : 'এই পৃথিবী ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
4
আত্মবিস্মৃত বাঙালিকে ধাক্কা
মঞ্চজোড়া প্রায় বর্গক্ষেত্রকার সামান্য উঁচু একটি পাটাতনের বিভিন্ন প্রান্তে, মাঝখানে, এ ধারে ও ধারে দাঁড়িয়ে একদল বিপ্লবী। তাঁদের শরীরী ভাষা বলছে তাঁরা অ্যাকশনের জন্য প্রস্তুত, মঞ্চের পেছনে উঠে গিয়েছে প্রায় দুর্গ-সদৃশ একটি কাষ্ঠ-নির্মিত কাঠামো, ডান দিক এবং বাঁ দিক থেকে খাড়াই সিঁড়ি দিয়ে তার মাথায় সোজা ওঠা যায়। «আনন্দবাজার, Jun 15»
5
দারুচিনির অণু
দারুচিনির সুগন্ধে মাতাল হয় মন! স্বাদেও অনন্য এটি। 'দারু' শব্দের অর্থ কাষ্ঠ। স্বাদে মিষ্টি বলেই এর নাম হয়েছে দারুচিনি। দারুচিনি দ্বীপের কথা বলেছেন জীবনানন্দ দাশ। সেই দ্বীপ ঠিক কোথায়, আমরা জানি না। খুব সম্ভবত শ্রীলঙ্কার কোনো দ্বীপ হতে পারে। কারণ, শ্রীলঙ্কাতেই পৃথিবীর সবচেয়ে বেশি দারুচিনি উৎপন্ন হয়। মোহনীয় সুবাসের কারণে ... «ntvbd.com, Jun 15»
6
ছোট্ট খোকা লুকিয়ে থাকে বুড়ো খোকাদের অন্তরে
হোস্ট কাষ্ঠ হাসি হেসে বলতেন, ঠিক আছে এই বাবুকে আর একটা রোস্ট দাও। আর মনে মনে বলতেন, এইরে রোস্ট না আজকে শর্ট হয়ে যায়। অতএব তৎকালে এতসব অমার্জনীয় দোষের কারণে দাওয়াতের সংক্ষিপ্ত তালিকাতে আমার নাম থাকত না। তারপরও কীভাবে কীভাবে যেন এক দাওয়াতে গেলাম। খাওয়ার মাঝখানেই হঠাৎ শুনলাম—. এত বড় বড় কথা বলেন। আপনার শরীর থেকে তো ... «প্রথম আলো, May 15»
7
এর গ্লোরিটাই আলাদা
(কৌশিক, দেবলীনার কাষ্ঠ হাসি) কৌশিক: খুব ভুল যদি না করি, দেবলীনারও খুব শিগগিরি পুরস্কার পাওয়া উচিত্‍৷ এত ভালো কাজ করেছে ও৷ দুলালের অভিনয়ের জন্য আমরা তো ছিলামই, দেবলীনারও অবদান অনেক৷ অভিনয়ের খুঁটিনাটি ওর আরও ভালো রপ্ত ছিলো৷ ও তো একটা প্রাইভেট ফার্মে রিসেপশনিস্ট ছিল৷ অন্য সময়: দেবলীনা? দেবলীনা: হ্যাঁ, বালিগঞ্জে৷ ক্লাস ... «Ei Samay, Ene 15»
8
'সব শালা কবি হতে চায়'
ঢাকায় এসে কি করেছেন, ছাত্রলীগ বানিয়েছেন, আওয়ামী লীগ বানিয়েছেন, সাইকেলে-নৌকায়-ট্রেনে করে বাংলার গ্রামে-গ্রামে ঘুরে, খেয়ে, না-খেয়ে সংগঠন করেছেন, পাকিস্তানের বিরাট সময় অর্থাৎ ২৩ বছরের মধ্যে ১১ বছর জেলে জেলে কাটিয়েছেন, তাঁর জন্যে ফাঁসির কাষ্ঠ পর্যন্ত বানানো হয়েছিল- পাকিস্তানীরা তা পারেনি। কারণ, তিনি জনগণকে তৈরি ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 14»
9
আরব্য রজনীর মহানায়ক (৭ম পর্ব)
অন্যদিকে জাফর আমার কথা বিশ্বাস করল কী না জানিনা, তবে কাষ্ঠ হাসি দিয়ে সে নব উদ্যমে সুবেদারের সেবা করতে থাকল। ইতিমধ্যে খাবার-দাবার পরিবেশিত হলো। যেহেতু আমরা ছিলাম খুবই ক্লান্ত এবং একই সঙ্গে ক্ষুধার্ত সেহেতু কোনো বাছ-বিচার ছাড়াই গপাগপ গিলতে থাকলাম সবগুলো খাবার। খানাপিনা শেষ হতেই সুবেদার আরও ক্লান্ত হয়ে পড়ল। নেশার ঘোরে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. কাষ্ঠ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/kastha>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en