QUÉ SIGNIFICA কেতন EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «কেতন» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de কেতন en el diccionario bengalí
Categoría [kētana] b. Flag, Dhabaj, Nishan ('Volar a la zona del desierto': Ravindra). [C. √ kit + encendido] কেতন [ kētana ] বি. পতাকা, ধ্বজ, নিশান ('মরুবিজয়ের কেতন উড়াও': রবীন্দ্র)। [সং. √ কিত + অন]।
Pulsa para
ver la definición original de «কেতন» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কেতন»
Descubre el uso de
কেতন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
কেতন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
কেহ হেসেছিল উদ্ধত মোর বিপুল স্পধ1 হেরি', কেহ এসেছিল পতঙ্গ-সম অগ্নি-কেতন ঘেরি। কেহ বেসেছিল ভালও অামারে, কেহ বা কৌতুহলী নিবেদন মোরে করেছিল যেন ফুল-পুজাঞ্জলি। আজো সে-স্মৃতির দু'একটি কণা প্রাণে ঝিকিমিকি করে, রেশমী চুড়ির আধেক খণ্ড ভেঙে-যাওয়া ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নিভৃত কেতন হরল চেতন বালা ধানূসী। হৃদয়ে রহল বাধা । ভণে বিদ্যাপতি ভালে সে উমতি মাধব, বিধু-বদনা । কবই না জানই বিরহক বেদনা ll ভুই পরদেশ যাওব শুনি ভই ক্ষীণ। প্রেম-পরতাপে চেতন হব্রু দীনা l কিশলয় তেজি ভূমে শুভলি আয়াসে । কোকিল-কলরবে উঠয়ে তরাসে ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা113
... আজ থেকে শতবর্ষেরও অধিক সময় পূর্বে পাশ্চাত্যে যাত্রা করেছিলেন ভারতীয় সভ্যতা ও সংস্কৃতিকে বিদেশের সামনে তুলে ধরতে। পাশ্চাত্যে তথা আমেরিকার চিকাগো শহরে বিশ্ব ধর্ম সম্মেলনে তিনি এদেশের সভ্যতা-সংস্কৃতি তথা ধর্মের বিজয় কেতন উড়িয়েছিলেন।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
4
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
আমরা ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের ধ্বংসের ওপরে আমাদের বিজয়-কেতন ওড়াতে চাই। এইসব ভাবছি, এমন সময় গার্ডের ধমক শুনে নিজের চিন্তা ছিন্ন হয়ে যায়। আমাদের চারপাশে উৎসুক যাত্রীদের ভিড়। তাদের সরে যাওয়ার জন্য ধমকাচ্ছে গার্ড। ওদের কয়েকজনই একটা প্রশ্ন করল, ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিদ্বানেকোদ্দিষ্টস্য কেতন" । ত্র্যহ-নকীর্তযেদ্রহ্ম রাজ্ঞো রাহে।শ সূতকে । ঘাবদেকান্তদুষ্ট, স্য স্নেহে। লেপশ্চ তিষ্ঠতি | বিবেদ কীর্তষেৎ u শষানঃ প্রৌঢপাদশচ তথা চৈবাবশকখিকঃ । নাধীধীতামিষ জঙ্গু। সূতকান্নাদ্য. ছন্দাস্য মথোজপ্যাৎ শুক্লপ প্রস্য বিদুষো ...
6
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা36
... আজ থেকে শতবর্ষেরও অধিক সময় পূর্বে পাশ্চাত্যে যাত্রা করেছিলেন ভারতীয় সভ্যতা ও সংস্কৃতিকে বিদেশের সামনে তুলে ধরতে। পাশ্চাত্যে তথা আমেরিকার চিকাগো শহরে বিশ্ব ধর্ম সম্মেলনে তিনি এদেশের সভ্যতা-সংস্কৃতি তথা ধর্মের বিজয় কেতন উড়িয়েছিলেন।
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
ন ow নি কেতন | আজ সে ঘরের কে ! নে ! শ্রী নাই-- বিছানাপত্র বিসৃস্ত্রল, সাজসজ্জা অনাদৃত, ছাদের টরে কেহ জল দের না, গ!ছগুলি তক!ইযা গেছে | মাসিম! ছাদে গির!ছেন বুঝির! আশাও ধীরে ধীরে তাহার অনুসরণ করিল | অন্নপুণ! তাহাকে বক্ষে টানির! লইর! তাহার মস্তকচুন্বন ...
Rabindranath Tagore, 2012
8
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... সেইরূপ অক্তওর্টুদূনের প্রতি বিবিধ অস্ত্র শন্ত্র বর্ষণ করিতে লাগিল ৷ তখন ধনকরিরা স্থবিয়ুক্ত শর-সয়ুহ-দ্বারা ভুরি ভুরি বৈরি বিনাশ করিলেন এবং রখ-সয়ুদায়ের ত্রিবেমৃ, অশ্ব, সারথি, পৃষ্ঠরক্ষক, আযুধ, চক্র, ভূণ, কেতন, গ্রগ্রহ, অশ্ববন্ধন-রভু অক্ষ, অনুকর্ষ, ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
-ইতুলল্পীতে হাপ স্কু ল বুবি!? ত! বেশ করেছিস! বুতি অবিলশ্বে বা!জু দিতে আরাম্ভ কবির! দিল! -কত গান শুনেছি এখানে ভাই নাতি-নীলকষ্ঠ, নটবর, যে!গীন্দ- মতি বারও একবার এসেছিল! বড় বারার দল! কেতন, পাঁচালী, কত হত! তোর! আর কি দেখসি বল? সে রামও নাই-সে অযুধ্যেও নাই !
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
রড়ে! কুকর্ম -আমি এ কথার বাম্পও জানি ন! -এখন শুনিলাম ৷ ঠকচাচ! ৷ কেতাবীবাবু সব বাতেতেই ঠোকর মারেন ৷ মালুম হর এনার দুসর! কোই কাম-কাজ নাই ৷ মোর ওমর বহুত হল -নুর বি পেকে গেল -মুই ছে!করাদের সাত হর যড়ি তকবার কি করব? কেতাবীবাবু কি জানেন এ শ!দীতে কেতন! রোপের!
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কেতন»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
কেতন en el contexto de las siguientes noticias.
'নির্বাচন কমিশন তাদের হাতে', জয় ব্যানার্জির বেফাঁস মন্তব্যে …
বিহারে বিজেপির বিজয় কেতন ওড়াতে পারলে বাংলার ভোটে তার প্রভাব পড়বে। তাই ভাষণে বিহার জয়ের কথা উল্লেখ করেছেন জয় ব্যানার্জি, এমনটাই মনে করছে বিজেপির একাংশ। কিন্তু নির্বাচন কমিশনকে কুক্ষিগত করার বিষয়ে ইতিমধ্যেই সুর চড়াতে শুরু করেছে বিরোধীরা। জয়ের মন্তব্যের ফুটেজ নিয়ে নির্বাচন কমিশনের দ্বারস্থও হতে পারেন বিজেপি ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
সবাইকে পার্বত্য চুক্তির বাস্তবায়ন আন্দোলনে শামিল হতে হবে
... তাঁর পরিবার থেকে প্রগতিশীল আদর্শের শিক্ষা পেয়েছেন। তিনি শিক্ষিত যুবসমাজকে শিক্ষার প্রসারে গ্রামে যাওয়ার অনুপ্রেরণা দিয়েছেন। এম এন লারমা মেমোরিয়াল ফাউন্ডেশনের সভাপতি বিজয় কেতন চাকমার সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে আরও বক্তব্য দেন পার্বত্য চট্টগ্রাম আঞ্চলিক পরিষদের সদস্য মাধবী লতা চাকমা, সহযোগী অধ্যাপক বিপম চাকমা প্রমুখ। «প্রথম আলো, Sep 15»
এমসিআইয়ে কেতনকে রুখতে মামলা
ঘুষ নেওয়া এবং অন্যান্য দুর্নীতির সঙ্গে একাধিক বার নাম জড়িয়েছে মেডিক্যাল কাউন্সিল অব ইন্ডিয়া (এমসিআই)-র প্রাক্তন সভাপতি কেতন দেশাইয়ের। এ-হেন এক অভিযুক্তকে আবার দেশের মেডিক্যাল শিক্ষা ক্ষেত্রে ফেরানোর অপচেষ্টা চলছে বলে অভিযোগ তুলে সুপ্রিম কোর্টে জনস্বার্থের মামলা দায়ের করেছে একটি স্বেচ্ছাসেবী সংগঠন। রোগী-স্বার্থে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
সরকারি পরিপত্র প্রত্যাহারের দাবি
এ সময় উপস্থিত ছিলেন সাবেক উপসচিব প্রকৃতি রঞ্জন চাকমা, গবেষক অধ্যাপক মংসানু চৌধুরী, এমএন লারমা ফাউন্ডেশনের আহ্বায়ক বিজয় কেতন চাকমা, মানবাধিকার ও উন্নয়নকর্মী শেফালিকা ত্রিপুরা, বন ও ভূমি অধিকার রক্ষা আন্দোলনের সাধারণ সম্পাদক সুদত্ত বিকাশ তঞ্চঙ্গ্যা প্রমুখ। পার্বত্য চট্টগ্রাম নাগরিক কমিটির সভাপতি গৌতম দেওয়ান বলেন, ... «প্রথম আলো, Ago 15»
সত্য ঘটনা অবলম্বনে তৈরি কেতন মেহতার ছবি মানঝি- দ্য মাউণ্টেন ম্যান …
মুম্বাই, ২২ আগস্ট ২০১৫ (বাসস) : সত্য ঘটনা অবলম্বনে তৈরি কেতন মেহতার ছবি 'মানঝি- দ্য মাউণ্টেন ম্যান' শুক্রবার ভারতের সিনেমা হলগুলোতে মুক্তি পেেেয়ছে। স্ত্রীর প্রতি ভালবাসা থেকে দীঘ ২২ বছর একাকী ... দশরথের কাহিনি কেতন মেহতাকে এতটাই মুগ্ধ করেছে যে তিনি তাঁর জীবনসংগ্রাম নিয়ে আস্ত ছবি বানিয়ে ফেলেছেন। বলিউড অভিনেতা নওয়াজউদ্দিন ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ago 15»
রাজ্যে রাজ্যে করমুক্ত 'মাউন্টেন ম্যান'
তাই আস্ত একটি পাহাড় কেটে একাই একটি রাস্তা বানিয়ে ফেলেছিলেন দশরথ মাঁজি। তবে এক দু'দিন নয় টানা ২২ বছর ধরে অক্লান্ত পরিশ্রম করে রাস্তা বানিয়েছিলেন তিনি। বিহারের এক প্রত্যন্ত গ্রামের এই মহাদলিতের কাহিনি সেলুলয়েডে তুলে ধরেছেন নওয়াজউদ্দিন সিদ্দিকি। শুক্রবারই মুক্তি পেয়েছে কেতন মেহেতা পরিচালিত ছবিটি। যা ইতিমধ্যেই দর্শকদের ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
পাহাড়প্রমাণ প্রত্যাশা পূরণ, তেড়েফুঁড়ে বেরোল ইতিহাস
পাহাড় ভাঙার বাস্তব আর প্রতীকী দুটো অর্থই পরদায় সফলভাবে ধরতে পেরেছেন পরিচালক কেতন মেহতা। কাহিনি ও ক্যামেরার সংঘবদ্ধ প্রয়াসেই প্রত্যন্ত বিহারের সেই পাহাড় হয়ে উঠছে চরিত্র। কখনও ভয়ঙ্কর, কখনও প্রতিদ্বন্দ্বী, কখনও প্রেমিকার মতো স্নিগ্ধ। যিনি মির্চ মসালা এবং রঙ রসিয়ার মতো ছবি বানিয়েছেন, তাঁর কাছ থেকে প্রত্যাশা ছিল অনেক। «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
ভোট-নদীতে 'মাঁজি'কে নিয়ে কাড়াকাড়ি বিহারে
কেতন দেশাই পরিচালিত এই ছবিটিকে ইতিমধ্যেই করমুক্ত করার কথা ঘোষণা করেছেন নীতীশ। ছবিটির ভূয়সী প্রশংসা করে নীতীশ বলেন, “অসাধারণ কাজ করেছেন কেতন। আমি চাই আরও বেশি করে মানুষ দশরথের সংগ্রামকে জানুক। তাই ছবিটিকে রাজ্যে করমুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি আমরা।” ঘোষণায় কেতন-সহ সিনেমাটির সঙ্গে যুক্ত অন্যরা খুশি হলেও এই সিদ্ধন্ত ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
হাতুড়ি নিয়ে প্রিমিয়ারে কঙ্গনা রানাউত
শুধু কঙ্গনা রানাউত-ই নন! 'মাঝি: দ্য মাউন্টেন ম্যান' ছবির এক বিশেষ শো-এ গিয়ে অনেক তারাই হাতে তুলে নিলেন হাতুড়ি। আসলে মাত্র একটা হাতুড়ি আর ছেনি দিয়েই তো পাহাড় কেটে গ্রামের জন্য রাস্তা বানিয়েছিলেন দশরথ মাঝি। কেতন মেহতা পরিচালিত ছবির এই বিশেষ শো-এ গিয়ে দশরথকে এ ভাবেই শ্রদ্ধা জানালেন বলিউডের তারারা। সেই অনুষ্ঠানের কয়েক ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
মাঝি দ্য মাউন্টেন ম্যান-এ নওয়াজের অভিনয়ে উচ্ছ্বসিত কেজরীবাল
নয়াদিল্লি: আগামীকাল মুক্তি পাবে নওয়াজউদ্দিন সিদ্দিকি অভিনীত, কেতন মেহতা পরিচালিত 'মাঝি- দ্য মাউন্টেন ম্যান'। মুক্তির আগে সিনেমাটির বিশেষ স্ক্রিনিং হয়ে গেল দিল্লিতে। সেখানে হাজির ছিলেন দিল্লির মুখ্যমন্ত্রী অরবিন্দ কেজরীবাল। 'মাঝি' দেখে উচ্ছ্বসিত আপ সুপ্রিমো। বিশেষত নওয়াজের অভিনয় মুগ্ধ করেছে তাঁকে। 'মাঝি'র ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»
