Significado de "খাঁটি" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE খাঁটি EN BENGALÍ

খাঁটি  [khamti]

QUÉ SIGNIFICA খাঁটি EN BENGALÍ

definición de খাঁটি en el diccionario bengalí

Auténtico 1 [khān̐ṭi1] b. Vino nacional [Yd. país?] 2. Práctico 2 [khān̐ṭi2] Bin. 1 pura, antihigiénica (leche pura); 2 genuino, real (oro puro); 3 caballeros (verdadero hombre); 4 Verdad (habla honestamente). [País].

খাঁটি¹ [ khān̐ṭi¹ ] বি. দেশি মদ। [ইং. country?]।
খাঁটি² [ khān̐ṭi² ] বিণ. 1 বিশুদ্ধ, ভেজালহীন (খাঁটি দুধ); 2 অকৃত্রিম, আসল (খাঁটি সোনা) ; 3 সাধুচরিত্রবিশিষ্ট (খাঁটি লোক); 4 সত্য (খাঁটি কথা বলবে)। [দেশি]।

TRADUCCIÓN DE খাঁটি

Conoce la traducción de খাঁটি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de খাঁটি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 真实
• Traductor bengalí - español: auténtico
• Traductor bengalí - inglés: Authentic
• Traductor bengalí - hindi: विश्वसनीय
• Traductor bengalí - árabe: حقيقي
• Traductor bengalí - ruso: подлинный
• Traductor bengalí - portugués: autêntico
• bengalí: খাঁটি
• Traductor bengalí - francés: authentique
• Traductor bengalí - malayo: tulen
• Traductor bengalí - alemán: authentisch
• Traductor bengalí - japonés: 本物の
• Traductor bengalí - coreano: 진정한
• Traductor bengalí - javanés: Pure
• Traductor bengalí - vietnamita: Authentic
• Traductor bengalí - tamil: தூய
• Traductor bengalí - maratí: शुद्ध
• Traductor bengalí - turco: saf
• Traductor bengalí - italiano: autentico
• Traductor bengalí - polaco: autentyczny
• Traductor bengalí - ucraniano: справжній
• Traductor bengalí - rumano: autentic
• Traductor bengalí - griego: αυθεντικός
• Traductor bengalí - afrikáans: outentieke
• Traductor bengalí - sueco: autentiska
• Traductor bengalí - noruego: autentisk

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খাঁটি»

Descubre el uso de খাঁটি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con খাঁটি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...

A Collection Of Bengali Poems সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta). জবা আমারে লইয়া সুখী হও তুমি ওগো দেবী শবাসনা, আর খুঁজিও না মানব-শোনিত, আর তুমি খুঁজিও না। আর মানুষের হৃত্ পিণ্ডটা নিওনা খড়গে ছিড়ে, হাহকার তুমি তুলো না গো আর সুখের ...

সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

জীবন-যাপনে অভ্যস্ত হয়ে প্রকৃত মুসলমান তথা খাঁটি বান্দা হওয়ার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালাও। তাতে আর কিছু না হোক, আল্লাহর অনুগ্রহে জীবিত কাল পর্যন্ত এ কথা মনে করে শান্তি লাভ ও গর্ববোধ করতে পারবো যে আর না হোক-আমার অন্তত একজন (পাঁচজন) খাঁটি ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

নাফসে আম্মারাহর প্রকৃতস্বরূপ হলো, খাঁটি তাওহীদকে সে খারাপ ও অপছন্দনীয় আকৃতিতে দেখাতে পছন্দ করে, এর দ্বারা মহৎ ব্যক্তিদের সম্মান ও মর্যাদা ক্ষুন্ন হয়। এভাবে নেক বান্দাদেরকে তাঁদের উচ্চস্থান থেকে নিন্মস্তরে নামিয়ে দেয়। আর হীনতা, দারিদ্র্য ও ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...

প্রমথবাবু বলিতেছেন, “যে চালের ধ্রুপদ লুপ্তপ্রায় হয়েছে, এবং যা লুপ্ত হয়ে গেলেও দিলীপকুমারের মতে আক্ষেপ করবার কিছুই নেই, আমার মতে সেই হচ্চে খাঁটি উচুদরের ধ্রুপদ। এ ধ্রুপদের নাম খাণ্ডারবাণী ধ্রুপদ!” ঠিক তাহাই। আমারও মতে ইহাই খাঁটি উচুদরের ধ্রুপদ।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

রসিক। ইয়মধিকমনোজ্ঞা চাপকানেনপি তন্বী। কিমিব হি মধুরাণাং মণ্ডনং নাকৃতীনাম। অক্ষয়। মুঢ়ে, তোরা কেবল চাপকানটা দেখেই মুগ্ধ! গিলটির এত আদর? এ দিকে যে খাঁটি সোনা দাঁড়িয়ে হাহাকার করছে। নীরবালা। আজকাল খাঁটি সোনার দর যে বড়ো বেশি, আমাদের এই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

রসিক। --ইয়মধিকমনোজ্ঞা চাপকানেনপি তন্বীকিমিব হি মধুরাণাং মণ্ডনং নাকৃতীনাম। অক্ষয়। মূঢ়ে, তোরা কেবল চাপকানটা দেখেই মুগ্ধ। গিল্টির এত আদর? এ দিকে যে খাঁটি সোনা দাঁড়িয়ে হাহাকার করছে। নীরবালা। আজকাল খাঁটি সোনার দর যে বড়ো বেশি, আমাদের এই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...

এ দিকে যে খাঁটি সোনা দাঁড়িয়ে হাহাকার করছে। নীরবালা: আজকাল খাঁটি সোনার দর যে বড়ো বেশি, আমাদের এই গিল্টিই ভালো। কী বল ভাই মেজদিদি। শৈলর কৃত্রিম গোঁফটা একটু পাকাইয়া দিল রসিক: (নিজেকে দেখাইয়া) এই খাঁটি সোনাটি খুব সস্তায় যাচ্ছে ভাই, এখনো ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

আজও খাঁটি হয়ে ওঠনি বলেই এতক্ষণ লজ্জা করছিলে।' 'তুমি আমাকে খাঁটি করে তুলবে? 'হাঁ, তুলব, যদি সম্ভব হয়।' বাঁশরির প্রত্যেক কথায় পৃথ্বীশের মনটা যেন চুমুকে মদ খাচ্ছে। এই দলের মেয়ের সঙ্গে এই ওর প্রথম আলাপ। অপরিচিতের অভিজ্ঞতায় মনটা পথ হাতড়িয়ে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা693

আপনাদের অনাগ্রহভাজন ব্যক্তি কুমারপিতবাব খাঁটি সরষের তেল নিয়ে বক্তৃতা করেছিলেন। তাঁকে আপনারা কোথায় বসিয়েছেন ? মা-অপারেটিভ-এ কিছ নতুন স্টেপ নেওয়া হয়েছে, সেকথা কি বলতে পারবেন হাউসের মধ্যে? তারপর অতীশবাব আপনাদের কেবিনেটের লোক।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...

এটা এজন্য এসেছে যে আলাহ দেখতে চান তোমাদের মধ্যে কারা খাঁটি মুমিন এবং তোমাদের মধ্য থেকে কিছু শহীদ তিনি গ্রহণ করতে চান। যালিমদেরকে আলাহ মোটেই পছন্দ করেন না। এই পরীক্ষার মাধ্যমে খাঁটি মুমিনদেরকে আলাদা করে কাফিরদেরকে ধবংস করতে চান। তোমরা কি ...

অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খাঁটি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término খাঁটি en el contexto de las siguientes noticias.

ইন্সট্যান্ট মেসেজিং আরো সহজ ও আনন্দময় করেত এল কমোয়ো নিয়ে

আর তাই এলো খাঁটি বাংলা মেসেঞ্জার কমোয়ো। ইন্টারফেস থেকে শুরু কনটেন্ট পর্যন্ত সবকিছুতেই খাঁটি বাঙালিয়ানার ছাপ আছে কমোয়োতে । এই মেসেঞ্জার প্রতিদিনের জীবন থেকে বিভিন্ন ইনসাইট নিয়ে দারুণ সব স্টিকার সেট দিয়ে এমনভাবে ডিজাইন করা হয়েছে যে, সবাই সবকিছুু খুব সহজেই বলে ফেলতে পারবে এই মেসেঞ্জারে। সম্ভাব্য সব উপায়েই আমাদের ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»

সাকিবরা এখন বিরল প্রজাতি

একটা সময় লঙ্কান অধিনায়ক ম্যাথুসের মধ্যে খাঁটি অলরাউন্ডার হওয়ার লক্ষণ দেখা গেলেও এখন কেবল ব্যাটিংয়েই জোর দিচ্ছেন। একসময় অলরাউন্ডারের 'খনি' দক্ষিণ আফ্রিকাও ক্যালিসের শূন্যতা পূরণ করতে পারছে না। ভারত কিংবা পাকিস্তানের অবস্থাও তথৈবচ। ইংল্যান্ড দলে এখন আলো ছড়াচ্ছেন মঈন আলী ও বেন স্টোকস। কিন্তু দুজনই এখনো বোলিং কিংবা ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ভারতীয় কন্ডিশনে পেস-অলরাউন্ডার হওয়া কঠিন : জক ক্যালিস

টুয়েন্টি টুয়েন্টির প্রভাবে বর্তমানে বিশ্বের সব দলেই বেশক'জন অলরাউন্ডারের আনাগোনা দেখা যায়। তবে এদের কেউই খাঁটি অলরাউন্ডারের তালিকাতে পড়েন না বলে জানালেন ক্যালিস, 'বর্তমানে অনেক অলরাউন্ডার রয়েছে। কিন্তু কেউই খাঁটি অলরাউন্ডার নয়। আর যারা আছে, তাদের অনেকই জানে না তারা কি ধরনের অলরাউন্ডার। স্পিনার নাকি পেসার। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

ব্যাগে ভরা টাকা পরিপাটি, বিলাসি সে বক্সার, ছবিটিও খাঁটি

ব্যাগে ভরা টাকা পরিপাটি, বিলাসি সে বক্সার, ছবিটিও খাঁটি. Sep 1, 2015, 06.48 PM IST. Share. 0. My Saved articles. Login. Register@indiatimes. Share. 0. ফটো শেয়ার করুন. এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: পেশাগত জীবনে আমেরিকার বিশ্বখ্যাত বক্সার ফ্লয়েড মেরিওয়েদারের দাম মোট ৪০ কোটি ডলার। সম্প্রতি ইনস্টাগ্রামে নিজের বিপুল বিত্তের ... «এই সময়, Sep 15»

জয়পুরহাটে জাতীয় কবি কাজী নজরুলের ৩৯ তম মৃত্যু বার্ষিকী পালিত

ও হেয়া দাসের নেতৃত্বে 'ও ভাই খাঁটি সোনার চেয়ে খাঁটি... সমবেত সঙ্গিত পরিবেশন করা হয়। অনুষ্ঠানে নজরুলের শ্যামা সঙ্গীত 'সদানন্দময়ী কালী.. পরিবেশন করে দেবাদৃতা কুন্ডু, শিশু শিল্পী পিউলী ধর পরিবেশন করে 'ঘুমিয়ে গেছে শ্রান্ত হয়ে আমার গানের বুলবুলি.., নজরুলের কালজয়ী সঙ্গীত 'মসজিদের পাশে আমায় কবর দিও ভাই, শিল্পী ফরহাদ হোসেনের ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ago 15»

মুখস্থ করা রচনায় নম্বর উঠবে না

হয় 'সমস্ত দর্শক', না হলে 'দর্শকবৃন্দ'। ঠিত তেমনই 'ছাত্রগণেরা' ঠিক নয়। হয় 'ছাত্ররা', না হলে 'ছাত্রগণ'। • যে বিশেষ্যটিকে বিশেষিত করতে চাওয়া হয়েছে, বিশেষণটি ঠিক তার আগে বসেছে কিনা তা খোয়াল রাখো। 'খাঁটি গরুর দুধ' বললে গরু খাঁটি না দুধ খাঁটি তা ঠিক মতো বোঝা গেল না। তাই খাঁটি বিশেষণটিকে দুধের আগেই বসাতে হবে, যেমন 'গরুর খাঁটি দুধ'। «আনন্দবাজার, Ago 15»

পাবনার প্যারা দেশের সেরা

মিষ্টির জগতে পাবনার তৈরি খাঁটি দুধের প্যারা মিষ্টি বিভিন্ন জেলা এমনকি দেশের বাইরেও কিনে নিয়ে যান মিষ্টি পছন্দকারীরা। lokkhi পাবনার ঐতিহ্যবাহী মিষ্টান্ন ভান্ডার প্যারাডাইস, শ্যামল মিষ্টান্ন ভান্ডার, লক্ষ্মী মিষ্টান্ন ভান্ডার, বনলতা সুইটস, তৃপ্তি দই ঘর, বিশ্বাস সুইটস, আরাফাত সুইটসসহ বিভিন্ন দোকানে এই প্যারা বিক্রি করা হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

বাংলা ২য় পত্র

৮. শব্দের শুরুতে যুক্ত অংশকে কী বলে? ক. প্রত্যয় খ. বর্ণ গ. উপসর্গ ঘ. বিভক্তি ৯. কোনটি খাঁটি বাংলা উপসর্গ? ক. প্র খ. অঘা গ. পাতি ঘ. সম ১০. নিচের কোন দুটি তত্সম উপসর্গ? ক. বে, নি খ. অনা, কদ গ. অঘা, আব ঘ. অব, উপ ১১. কোনটি সংস্কৃত উপসর্গ? ক. দর খ. পাতি গ. অনু ঘ. ইতি ১২. 'অঘা' শব্দাংশটি কোন প্রকার উপসর্গের উদাহরণ? ক. সংস্কৃত খ. খাঁটি বাংলা গ. তত্সম ঘ. «প্রথম আলো, Ago 15»

চারটি উপায়ে খাঁটি মধু যাচাই

আর মধু যদি ছোট পিণ্ডের মতো গ্লাসের পানিতে ছড়িয়ে যায়, তাহলে বুঝবেন সেটা খাঁটি মধু। ২। মধুর আসল-নকল নির্ধারণ করতে এক টুকরো কাগজে অল্প একটু মধু লাগিয়ে নিন। এবার যেখানে পিঁপড়া আছে সেখানে রেখে দিন। তারপর অপেক্ষা করতে থাকুন। মধুতে যদি পিঁপড়া ধরে তাহলে বুঝে নেবেন আপনার কেনা মধুতে ভেজাল আছে। ৩। পরিষ্কার সাদা কাপড়ে অল্প একটু ... «বিডি Live24, Jul 15»

বর্ষায় জমাটি ইলিশ প্রেম

কোথাও খাঁটি বাঙালি, তো কোথাও বিলিতি সসের তুকতাক। সময়টাকে বুঝে নিয়ে আনতেই যে হচ্ছে কিছু নাটকীয়তা। এ ভাবেই নতুনত্ব আসছে শহর কলকাতার ইলিশ-সংস্কৃতিতে। এক চামচ ভাত ছাড়াও দিব্যি ইলিশ-ভোজ জমাচ্ছে স্বাস্থ্য সচেতন হোয়াটস্অ্যাপ প্রজন্ম। কন্টিনেন্টাল ইলিশ যে রীতিমতো জনপ্রিয়। স্মোকড্ ইলিশ, ইলিশের ফিংগার ফ্রাই, চার গ্রিল ... «আনন্দবাজার, Jul 15»