Significado de "খুচরা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE খুচরা EN BENGALÍ

খুচরা  [khucara]

QUÉ SIGNIFICA খুচরা EN BENGALÍ

definición de খুচরা en el diccionario bengalí

Venta al por menor, venta al por menor [khucarā, khucarō] 1 pequeño y misceláneo (trabajo minorista, costo minorista); 2 redención (dinero minorista). ☐ B. Lavado de dinero; Recompensa dinero y dinero (en mi bolsillo no es completamente minorista). [Hem. Khudra Pequeño].

খুচরা, খুচরো [ khucarā, khucarō ] বিণ. 1 ছোট ছোট ও বিবিধ (খুচরো কাজ, খুচরো খরচ); 2 ভাঙানো (খুচরো টাকা)। ☐ বি. টাকার ভাঙানি; ভাঙানো টাকা-পয়সা ইত্যাদি (আমার পকেটে একেবারেই খুচরো নেই)। [হি. খুদরা < সং. ক্ষুদ্র]।

TRADUCCIÓN DE খুচরা

Conoce la traducción de খুচরা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de খুচরা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 零售
• Traductor bengalí - español: venta al por menor
• Traductor bengalí - inglés: Retail
• Traductor bengalí - hindi: खुदरा
• Traductor bengalí - árabe: بيع بالتجزئة
• Traductor bengalí - ruso: Розничная Торговля
• Traductor bengalí - portugués: varejo
• bengalí: খুচরা
• Traductor bengalí - francés: vente au détail
• Traductor bengalí - malayo: Runcit
• Traductor bengalí - alemán: Einzelhandel
• Traductor bengalí - japonés: 小売り
• Traductor bengalí - coreano: 소매
• Traductor bengalí - javanés: Retail
• Traductor bengalí - vietnamita: bán lẻ
• Traductor bengalí - tamil: சில்லறை
• Traductor bengalí - maratí: किरकोळ
• Traductor bengalí - turco: perakende
• Traductor bengalí - italiano: Al Dettaglio
• Traductor bengalí - polaco: Sprzedaż
• Traductor bengalí - ucraniano: Роздрібна Торгівля
• Traductor bengalí - rumano: Cu Amănuntul
• Traductor bengalí - griego: Λιανεμποριο
• Traductor bengalí - afrikáans: Retail
• Traductor bengalí - sueco: detaljhandeln
• Traductor bengalí - noruego: Retail

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খুচরা»

Descubre el uso de খুচরা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con খুচরা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:

মামু হইল খুচরা দালাল।' আমি নির্বিকার গলায় বললাম, “তয় পাইকারি দালালটা কে? মনোয়ার না, কথা বলল মামু। পাইকারি দালাল কথাটা শুনে সে খুব মজা পেয়েছে। হাসতে হাসতে বলল, পাইকারি দালাল একজন আছে। অক্ষনই তার লগে আপনেরে পরিচয় করাইয়া দিতাছি। তার আগে ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...

... কিন্তু টাকা না পাওয়াতে বড়ো কেশ হইতেছে - আমরা অনেক হাঁটহাঁটি করিলাম - আমাদের কাজকর্ম সব গেল ৷ খুচরা খুচরা মহাজনেরা যথা -তেলওয়ালা, কাঠওয়ালা, সন্দেশওয়ালা তাহারাও কেঁদে ককিয়ে কহিতেছে - ম শের আমরা মারা গেলাম - আমাদের খুঁটিমাছের প্রাণ ...

প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014

Baishaẏika Bāṃlā

... ২প্রব্ররাজন নাই ৷ পাইকারী বাজার সরকারের হাতে থাকিলে ফুরা কারবারীরা সরকারের নিকট হইতে বাধা দরে সরবরাহ পাইবে ৷ ফলে তাহারা বাধা দরে ক্রেতা সাধারণকে সরবরাহ করিতে পারিবে ৷ পাইকারেরা যেভাবে ব্যান্ধের সাহারা পার খুচরা রিক্রেতারা তাহা পার না, ...

Abantikumar Sanyal, 1964

Abantinagar:

আর আমার রূপসী স্টিকের খুচরা বিক্রয়মূল্য ছিল পনেরো নয়া পয়সা মাত্র ওই রূপসী কালি ভালোই বিক্রয় হইতে লাগিল। আমার সেলসম্যানগণ বিহার, আসাম, ত্রিপুরা হইতে অর্ডার আনিতে লাগিল। আসামের খাসিয়া মেয়েদের কাছে ওই কালি খুব প্রিয় হইয়া উঠিল।

Swapnamoy Chakraborty, 2015

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা282

উদাহরণ i. দ্রুত পরিবর্তনশীলউপভোক্তাসামগ্রী (এফএমসিজি): সাধারনত মল বা অন্য খুচরা বিক্রির দোকান থেকে গণ বিক্রি করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, সাবানের মতো একটা জিনিস গণমাধ্যমে (বিশেষ করে টিভি ও অন্যান্য ভিসুয়াল মিডিয়ায় বিজ্ঞাপন দিযে) তুলে ধরা হয় এবং ...

InsureGuru, 2014

Dristi Pradip

আমি বললাম--ত!ম!কওর!লা ভাউচার দেরনি ৷ খুচরা দোকান--ওরা ভাউচার রাখে না-যেজব!বু তা কুচকে বললেন-কেন, নরীন মুহুরী তে! ভাউচার আনতে!? তার মুখ দেখে মনে হল তিনি আমার অবিশ্ব!স করচেন ৷ আমি 'জানি নরীন মুছরী যেখানে ভাউচার mm না--মনিবটুক বুঝিব.র দেবার জনে!

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

আমি অন্য আর একটা কিছু করতে চাই। নতুন আর কোনো পরিকল্পনার কথা ভেবেছিস ? হ্যাঁ। কয়লার ব্যবসা করতে চাই। একসঙ্গে প্রচুর পরিমাণে পাইকারি কিনে স্টোর রুমে গুদামজাত করে রাখব আর সুযোগ মতো খুচরা বিক্রি করব। মুরগির ফার্মে তোর কিছু অভিজ্ঞতা হলো।

Shelley Rahman, 2015

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

... কিই না, কিসের বিজ্ঞাপন?” বলতেই কাকটা একটা কাগজের বন্ডিল থেকে একখানা ছাপানো কাগজ বের করে হাতে দিল, আমি পড়ে দেখলাম তাতে লেখা শ্রীশ্রীভূষণ্ডি কাগায় নমঃ শ্রীকাক্কেশ্বর কুচকুচে ৪১ নং গেছোবাজার, কাগেয়াপটি আমরা হিসাবী ও বেহিসাবী খুচরা ও ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

“এই হগল খুচরা কাম করতে আমার অহন ভালোলাগে না। তয় তোমরা চিনাজানা পোলাপান, তোমগ কামডা আমার করন উচিত। ঠিক আছে, দিমু কইরা। তিনই দিও। তয় পুরাটা অ্যাডভান্স দেওন লাগব।' টিপু বলল, “পুরাটা? “হ, পুরাটা।' “এহেনেও একখান ভেজাল আছে। মিজান একহাজার পাঠাইছে।

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

কিন্তু ভরা হাটের বেলা সে কোনোদিন এখানে ঢোকে নাই। আজ দেখিয়া মুগ্ধ হইয়া গেল। এক জায়গায় বসিয়াছে পানের দোকান। দোকানের কাছে একটা হাঁড়িতে জল; দোকানীরা বার বার হাত ডুবাইয়া জল. 4১ ২৬৯ কাদির বড় এক পাইকার পাইয়াছে। – খুচরা বিক্রিতে ঝামেলা।

Adwaita Mallabarman, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খুচরা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término খুচরা en el contexto de las siguientes noticias.

গত বছরের তুলনায় স্থিতিশীল মসলার বাজার

মসলার পাইকারি ও খুচরা বিক্রেতাদের সঙ্গে কথা বলে জানা যায়, গত কয়েক মাস ধরে দু'-একটি ছাড়া উল্লেখযোগ্য কোনো মসলার দাম বাড়েনি। ... রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) রাজধানীর বেশ কয়েকটি পাইকারি ও খুচরা বাজারে সরেজমিনে মসলার দাম সম্পর্কে জানা যায়, এলাচ, দারুচিনি, আদা, রসুন, পেঁয়াজ, জিরা, মরিচ, ধনিয়া, হলুদসহ প্রয়োজনীয় মসলার দাম গত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কম্পিউটারের খুচরা বিক্রিতে মূসক প্রত্যাহার হচ্ছে

কম্পিউটার ও কম্পিউটার-যন্ত্রাংশের খুচরা বিক্রির ওপর ৪ শতাংশ হারে মূল্য সংযোজন কর (মূসক) আরোপের সিদ্ধান্ত থেকে সরে আসছে সরকার। মূসক আরোপের বিষয়ে সম্প্রতি জাতীয় রাজস্ব বোর্ড (এনবিআর) থেকে খুচরা বিক্রেতা প্রতিষ্ঠানগুলোকে চিঠি দেয়া হয়। তবে তথ্যপ্রযুক্তি খাতের বিকাশে নেতিবাচক প্রভাবের আশঙ্কায় এ সিদ্ধান্ত প্রত্যাহার ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

পেঁয়াজের পর ভারতের খুচরা বাজারে বেড়েছে ডালের দাম

চলতি বছরের আট মাসের মধ্যে গেল জুনে ভারতে খুচরা পণ্যের মূল্যস্ফীতি বেড়েছে সবচেয়ে বেশি। আর গত বছরের একই সময়ের তুলনায় খুচরা পণ্যের মূল্যস্ফীতি বেড়েছে প্রায় ৫ দশমিক চার শতাংশ। আর কেবল জুনেই খাদ্যমূল্যস্ফীতি চার দশমিক আট শতাংশ থেকে বেড়ে দাঁড়িয়েছে পাঁচ দশমিক চার আট শতাংশে। আর এই দাম বাড়ার কারণ হিসেবে অনাবৃষ্টিকেই দায়ী ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

দিয়াবাজার ডট কমে পাইকারি দামে খুচরা পণ্য

প্রতিষ্ঠানের প্রধান নির্বাহী আবুল কাশেম বলেন, পাইকারি দামে খুচরা পণ্য বিক্রির ধারণাটি বাংলাদেশে দিয়াবাজার ডট কম'ই প্রথম নিয়ে এলো। (www.Diabazar.com) এখানে অনলাইনের ক্রেতার সাশ্রয়ী মূল্যে বিভিন্ন ব্র্যান্ডের মানসম্মত পণ্য পাবে। বাংলাদেশ সময়: ১৫০২ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫ এসজেডএম. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কাঁচা মরিচ ও পেঁয়াজের ঝাঁজ বাড়ছেই

পাইকারি বাজারের সাবেক সাধারণ সম্পাদক গণেশ দত্ত বলেন, ব্যাপক বৃষ্টি হওয়ায় সবজির দাম বেড়েছে। পেঁয়াজ আর কাঁচা মরিচ ছাড়া অন্য সব কাঁচা সবজির দাম চার-পাঁচ টাকা বেড়েছে। কিন্তু খুচরা বাজারে দ্বিগুণের চেয়ে বেশি দামে বিক্রি হচ্ছে। বাজার মনিটরিং ব্যবস্থা জোরদার না থাকায় সাধারণ ক্রেতারা বেশি দামে কিনতে বাধ্য হচ্ছে। «প্রথম আলো, Ago 15»

সেপ্টেম্বরে খুচরা পর্যায়ে জ্বালানি তেলের দাম কমাবে ইউএই

আগামী সেপ্টেম্বরে পেট্রল ও ডিজেলের খুচরা মূল্য ৮ শতাংশ কমানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে সংযুক্ত আরব আমিরাত (ইউএই)। বৃহস্পতিবার দেশটির জ্বালানি মন্ত্রণালয় থেকে তেলের দাম কমানোর এ ঘোষণা দেয়া হয়। খবর অ্যারাবিয়ান বিজনেস। এর আগে তেলের দাম কমান ও বৈশ্বিক বাজারের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত একটি নতুন মূল্যনীতি গ্রহণের সিদ্ধান্ত নেয়ার পর ... «বণিক বার্তা, Ago 15»

দাম চড়া ইলিশের

খুচরা বাজারে পেঁয়াজের চড়া দাম কিছুটা কমতে শুরু করেছে। গত চার দিন ধরে পাইকারি পর্যায়ে পেঁয়াজের দর কমেছে কেজিতে ২০ টাকা। এতে খুচরা পর্যায়ে গত দুই দিন ধরে পেঁয়াজের দর কেজিতে ১০ টাকা কমেছে। গতকাল রাজধানীর বাজারে খুচরায় প্রতিকেজি দেশি পেঁয়াজ ৭৫ থেকে ৮০ টাকায় বিক্রি হয়েছে। ভারত, পাকিস্তান ও মিয়ানমারের পেঁয়াজের ... «সমকাল, Ago 15»

খুচরা বাজারেও দাম কমেছে পেঁয়াজের

ভোক্তাদের নাকানি-চুবানি খাওয়ানো পেঁয়াজের দাম এখন কমতে শুরু করেছে। পাইকারি বাজারে দুদিন ধরেই পেঁয়াজের দাম কমছে। গতকাল দাম কমেছে খুচরা বাজারেও। প্রতি কেজিতে দাম কমেছে ৫ থেকে ১০ টাকা পর্যন্ত। রাজধানীর খুচরা বাজারগুলোতে গতকাল প্রতি কেজি দেশি পেঁয়াজ ৭৫ থেকে ৮০ টাকা এবং ভারতীয় পেঁয়াজ ৭০ থেকে ৭৫ টাকায় বিক্রি হয়েছে। «প্রথম আলো, Ago 15»

কাঁচামরিচের দাম পাইকারির চেয়ে খুচরা বাজারে ৭০ টাকা বেশি

এ বাজারেই ২০ থেকে ২৫ টাকা বেশি দামে খুচরা বিক্রেতারা কাঁচামরিচ বিক্রি করছেন। সরবরাহ কম থাকার অজুহাতে রাজধানীর অন্য খুচরা বাজারগুলোতে প্রতি কেজি ১৬০ থেকে ২০০ টাকা দরে কাঁচামরিচ বিক্রি হচ্ছে। ... পাইকারি ও খুচরা বাজারে দামের এমন ব্যবধানের কারণ ব্যাখ্যায় খুচরা ব্যবসায়ীরা দাবি করেন, ভালো পণ্যে ঘাটতি বেশি। তাই কিছু বাড়তি ... «এনটিভি, Ago 15»

চট্টগ্রামে খুচরায় সবজির দাম পাইকারির দ্বিগুণ

বাড়তি দামে সবজি বিক্রির জন্য বৃষ্টির কারণে সরবরাহ ঘাটতিকে দায়ী করছেন খুচরা ব্যবসায়ীরা। শুক্রবার দুপুরে নগরীর সবজির বৃহত্তম পাইকারি বাজার রিয়াজউদ্দিন বাজারের আড়তে ও খুচরা বাজারের দাম যাচাই করে এ চিত্র পাওয়া গেছে। এই বাজারে পাইকারি আড়ৎ আর খুচরায় সবজি বিক্রির স্থানের দূরত্ব ৩০ থেকে ৫০ গজ। রিয়াজউদ্দিন বাজার ঘুরে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»