Significado de "খুঁটা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE খুঁটা EN BENGALÍ

খুঁটা  [khumta]

QUÉ SIGNIFICA খুঁটা EN BENGALÍ

definición de খুঁটা en el diccionario bengalí

Poste 1, perforar 1 [khun̐ṭā1, khōn̐ṭā1] b. 1 clavija, cuña; 2 postes pequeños, correas para indicar el límite; 3 pies de cama; 4 (Al.) Auxiliar o soporte (si hay un fuerte énfasis en todos los lados). [C. Excitación]. Choot 2, khanta 2 [khun̐ṭā2, khōn̐ṭā2] Cree. Tome un poco con un labio para las uñas o cualquier objeto con aguja (paleta, dolor de diente). ☐ B. Bin. En ese sentido [País]. Mint b. Ember Postes b. Golpe continuo o repetido. No cree Confundido el uno por el otro. ☐ B. Bin. En ese sentido Scratch cree Bin. Completamente, en detalle, en pocas palabras (para ver los documentos).

খুঁটা¹, খোঁটা¹ [ khun̐ṭā¹, khōn̐ṭā¹ ] বি. 1 গোঁজ, কীলক; 2 ছোট খুঁটি, সীমানা নির্দেশ করার জন্য পোঁতা খুঁটি; 3 খাটের পায়া; 4 (আল.) সহায় বা অবলম্বন (খোঁটার জোর থাকলে সব হয়)। [সং. ক্ষোড]।
খুঁটা², খোঁটা² [ khun̐ṭā², khōn̐ṭā² ] ক্রি. নখ ঠোঁট বা কোনো ছুঁচলো বস্তু দিয়ে একটু একটু করে তুলে নেওয়া বা খোঁচানো (খুঁটে নেওয়া, দাঁত খোঁটা)। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে। [দেশি]। খুঁটন বি. খোঁটা। ̃ খুঁটি বি. ক্রমাগত বা বারংবার খোঁটা। ̃ নো ক্রি. অপরের দ্বারা খুঁটে নেওয়া। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে। খুঁটিয়ে ক্রি. বিণ. পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে, বিশদভাবে, সূক্ষ্মভাবে (কাগজপত্রগুলো খুঁটিয়ে দেখতে হবে)।

TRADUCCIÓN DE খুঁটা

Conoce la traducción de খুঁটা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de খুঁটা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 轻咬
• Traductor bengalí - español: mordisco
• Traductor bengalí - inglés: Nibble
• Traductor bengalí - hindi: कुतरना
• Traductor bengalí - árabe: عاب
• Traductor bengalí - ruso: клев
• Traductor bengalí - portugués: mordidela
• bengalí: খুঁটা
• Traductor bengalí - francés: grignoter
• Traductor bengalí - malayo: Nip
• Traductor bengalí - alemán: knabbern
• Traductor bengalí - japonés: ニブル
• Traductor bengalí - coreano: 니블
• Traductor bengalí - javanés: Nip
• Traductor bengalí - vietnamita: gặm cỏ
• Traductor bengalí - tamil: NIP
• Traductor bengalí - maratí: तोडणे
• Traductor bengalí - turco: ayaz
• Traductor bengalí - italiano: sgranocchiare
• Traductor bengalí - polaco: skubać
• Traductor bengalí - ucraniano: клювання
• Traductor bengalí - rumano: ciuguli
• Traductor bengalí - griego: ροκανίζω
• Traductor bengalí - afrikáans: peusel
• Traductor bengalí - sueco: nibble
• Traductor bengalí - noruego: Nibble

5 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খুঁটা»

Descubre el uso de খুঁটা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con খুঁটা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা379

হুকুম, আজ্ঞা, আদেশ, অনুমতি, পরওয়নো, আ জ্ঞাপত্রবিশেষ | * Fib, "- s- মিথ্যা, অসভ্য, অনূত, অযবার্থ, ৰেঠিক, ৰুটু] বা কশ্লিত বিযয়. গল্প, মিথ্যাক*বা I To Fib, v- n. মিপ্যা-কথ, অসত্যকবা-রচ, গল্প-কূ, মিথ্যা-বদ, অনূত-ডাষ. খুঁটা কগা-কথ | Fibber,n- 8- মিথ্যাবার্দা, ...

Ram-Comul Sen, 1834

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

... ছোট “দিহ্রা” * বলা যাইতে পারে ৷ খুঁটা প্রতৃতি দিযা বিশেষ কারুষ্কার্ষের সহিত প্রস্তুত ডলুর্বশো ব্যাং হইলে ইহা “ফুলবাংরং” নামে কথিত হয় ৷ গহনা বস্ত্র৷দি বহুমূল্য সামগ্রী ইহাতে সযল্লে রক্ষিত হইযা থাকে ৷ বস্তুত৪ “বারো” ও “ফুলবাংরং” ইহাদের সিন্দুৰেম্ম ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা97

... র্কাল, প্তগাঁজ, খুঁটা, র্টুমকগজলে, পেরেক, কাঁটা, গিরা অথবা সওয়া তিন ইঞ্চি, On the nail তূরিত, তম্ব-ক্ষণাহ্, হ্ত্তস্ত২ | To Nail, v- ৪৪- Sam মেক রা কাঁটা -মার, পেরেক দিয়া আটক বা রদ্ধ-কৃ I Nailer, 11. s. পেরেক বা কাঁটা বানায় যে ব্যক্তি | Nailery, n. s. ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

লঘুতম [পৃর্কাক Comparatively, ad. হ্নারতমন্থ বিবেচমাCompare, 0. n. উপমা-কৃ. ভুলন"কৃ. খুঁটা, র্টমলহিয়ৰু-দেখ. ইতরবিশেষ বিষেচনাকূ Compare, v n. প্রর্টইস্থা;যাচি[ভ্য Compare, :. উপমা. তূলাডাব Comparison, 8. the act chomparin_qতুলবার দারা মিরূপণ.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

মহেশ / Mahesh (Bengali): Classic Bengali Story

... ইহাকে বন্ধক বাখিয়া একটি করিয়া টাকা দিবাহে৷ অতএব, আজও আপত্তি করিল না ৷ পরদিন ঘথাস্থানে আবার মহেশকে দেখা গেল ৷ সেই বাবলাতলা, সেই দড়ি, সেই খুঁটা, সেই ত্ণহীন শূন্য আবার, সেই ক্ষুধাতুর কালো চোখের সজল উৎসুক দৃষ্টি ৷ একজন বুড়া-গোছের মুসলমান তাহাকে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Saratchandra Chattopadhyay, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খুঁটা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término খুঁটা en el contexto de las siguientes noticias.

এক গোবেচারার গো-হাট সমাচার

তা এমনই যে গরু বাঁধার 'খুঁটা'র মতোই খুঁটি পোঁতা হয়ে বিঁধে থাকে মনে। এবং আমার সেই নির্লিপ্ত ভাব দিয়ে সেসব দিব্যি হজম করি। আসলে খোঁটাটুকু অন্যদের সাকসেসের সঙ্গে তুলনা করেই। মানে বাবার আমলের অনেকের ছেলেরা তাঁদের বাবারা যা পারেননি, তা করতে পারছেন খুব সহজেই, সফলতার সঙ্গে। বিশাল দামি আর দশাসই আস্ত ষাঁড় হাট থেকে কিনে টেনে আনতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»