Significado de "খুন" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE খুন EN BENGALÍ

খুন  [khuna]

QUÉ SIGNIFICA খুন EN BENGALÍ

definición de খুন en el diccionario bengalí

Asesinatos [khuna] b. Matar a 1; 2 Sangre ('Nazrul es asesinado por los malvados'). ☐ Bin Akul ('Escucha a Bhabiya Halla Kill'): Rabindra). [F. Asesinato]. Espeluznante (agrietado) Cree B. La sangre se enfurece con ira, ira feroz; Se extremadamente emocionado. Matar cree B. Para ser asesinado. El Cree asesinado B. 1 asesinado; 2 (Al.) Agradecido Asesino, mata, mata. Asesinato o peleas; Coágulos de sangre; Disputa tumultuosa Asesino, asesino Asesino Capaz o capaz de matar; (Al.) Es muy cruel. ☐ B. Esas personas

খুন [ khuna ] বি. 1 হত্যা; 2 রক্ত ('জালিমের বুকে বেয়ে খুন ঝরে' নজরুল)। ☐ বিণ. আকুল ('শুনিয়া গবু ভাবিয়া হল খুন'): রবীন্দ্র)। [ফা. খুন]। মাথায় খুন চাপা (চড়া) ক্রি. বি. ক্রোধে রক্ত গরম হওয়া, প্রচণ্ড রেগে যাওয়া; অত্যন্ত উত্তেজিত হওয়া। খুন করা ক্রি. বি. হত্যা করা। খুন হওয়া ক্রি. বি. 1 নিহত হওয়া; 2 (আল.) আকুল হওয়া। খুনা.খুনি, খুনো.খুনি বি. পরস্পর হত্যা বা সাংঘাতিক মারামারি; রক্তারক্তি কাণ্ড; তুমুল ঝগড়া-বিবাদ। খুনি, খুনে বিণ. হত্যাকারী; হত্যা করতে সমর্থ বা অভ্যস্ত; (আল.) অত্যন্ত নিষ্ঠুর। ☐ বি. ওইরকম লোক।

TRADUCCIÓN DE খুন

Conoce la traducción de খুন a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de খুন presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 杀人
• Traductor bengalí - español: asesinato
• Traductor bengalí - inglés: Murder
• Traductor bengalí - hindi: हत्या
• Traductor bengalí - árabe: قتل
• Traductor bengalí - ruso: убийство
• Traductor bengalí - portugués: assassinato
• bengalí: খুন
• Traductor bengalí - francés: assassiner
• Traductor bengalí - malayo: Pembunuhan
• Traductor bengalí - alemán: Mord
• Traductor bengalí - japonés: 殺人
• Traductor bengalí - coreano: 살인
• Traductor bengalí - javanés: Murder
• Traductor bengalí - vietnamita: tội giết người
• Traductor bengalí - tamil: கொலை
• Traductor bengalí - maratí: खून
• Traductor bengalí - turco: cinayet
• Traductor bengalí - italiano: omicidio
• Traductor bengalí - polaco: zabójstwo
• Traductor bengalí - ucraniano: вбивство
• Traductor bengalí - rumano: crimă
• Traductor bengalí - griego: δολοφονία
• Traductor bengalí - afrikáans: moord
• Traductor bengalí - sueco: mord
• Traductor bengalí - noruego: Murder

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «খুন»

Descubre el uso de খুন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con খুন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

বিশেষ করে খুন শব্দটি যত ছোট হোক এর ওজন কিন্তু সীমা ছাড়া। কেননা কোনো কোনো সময় এই খুনকে কেন্দ্র করে পরিবার সমাজ জনপদ বিরাণ হয়ে যায়। মিথ্যার ছোবলে অনেক সত্যকে বিষ জ্বালা হজম করতে না পেরে অকালেই মরে যেতে হয়। তাই খুন শব্দটি আমাদের কানে প্রবেশ ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

হরিপ্রসন্ন বাবু দেবেন্দ্রবিজয়কে জিজ্ঞাসা করিলেন, “সত্যই কি আপনি এখন অনুমান করিতেছেন, মনিরুদ্দীন সৃজনকে খুন করিয়াছে? সে সৃজানকে কেন খুন করিতে যাইবে?” দেবেন্দ্রবিজয় বলিলেন, “তা' সৃজানকে সে কেন খুন করিতে যাইবে? সৃজনকে খুন করিবার কোন কারণই নাই; ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা67

পরদিন সকালে চারিদিকে হৈচৈ বেধে গেল-নীলকুঠির লোকেরা পাঁচপোতার বাধাল ভেঙ্গে গুড়িয়ে দিয়েচে, রামু সর্দারকে খুন করেচে। দলে দলে লোক দেখতে গেল ব্যাপারটা কি। অনেকে বললে-নীলকুঠির সাহেব এবার জলকর দখল করবে বলে এ রকম করচে। অনেকে রাজারামের বাড়ি গেল ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা54

হনন-কু, নরহত্যা-কৃ, প্রতারণাপূর্বক বধ-কৃ, ছলপূর্বক নরবধ-কৃ, খুন-কৃ । Assassinacy, m. s. ছলপর্ব্বকহনন, প্রতারণাপূর্বকবধ, হনন, হ ত্যা, খুন, বধ, নৃঘ্নতা, হি°~স। Assassinate, n.s, হনন, বধ, খুন, মনুষ্যহত্যা, নরবধ, নৃত্নত্ব। To Assassinate, p. a. হনন-কৃ, বধ-কৃ, নৃঘাত-কৃ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Laskata Ghorer Samne:

জেলখানার ভেতরে সংঘর্ষ হল অথবা সংঘর্ষ দেখিয়ে খুন করা হল নকশালপন্থীদের অনেক জনকে। কলকাতার রাস্তায়, পাড়ায় পাড়ায় নকশালপন্থীদের সঙ্গে মার্কসবাদী কমিউনিস্ট পার্টি, কং পার্টির সঙ্গে নকশালদের, এই ধরনের, কংগ্রেসের সঙ্গে মার্কসবাদীদের ব্যাপক ...

Abhijit Sen, 2015

হত্যাকারী কে? / Hatyakari Ke? (Bengali): Bengali Detective ...

ইহার পর লীলার প্রতি যদি কখনও তোমার কোন অত্যাচারের কথা শুনি, সেই দণ্ডে আমি তোমাকে খুন করিব। তাহাতে যদি আমাকে ফাঁসীর দড়ীতে ঝুঁলিতে হয়, তাহাও শ্রেয়ঃ – আমি আর কখনই তোমাকে ক্ষমা করিব না।” শশিভূষণ অত্যন্ত রোষাবিষ্ট হইয়া, মস্তকান্দোলন করিয়া ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:

দসু্যদের কিছু শিষ্য আজও সুন্দরবনে রয়ে গিয়েছে সুযোগ বুঝে মাঝেমধ্যে মৎস্যজীবীদের উপর হামলা চালাচ্ছে মোটা টাকার মুক্তিপণ দাবি করছে দিতে না পারলে মাঝ দরিয়ায় খুন করেও দিচ্ছে। ১৯৭১ সালে বাংলাদেশে মুক্তিযুদ্ধের সময় জলদসু্যবৃত্তি বেড়ে গিয়েছিল ...

Joydeb Das, 2015

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

এত. খুন,. এত. লউ,. মানুষ. মানুষের. কাছে. আসছে. খুন. করার. লেগে. একদিন দোপরবেলায় চুলো থেকে উজ্জ্বলন্ত ভাতের হাঁড়িটি খালি নামিয়েছি, এমন সোমায় খবর প্যালম রায়েদের বড়ো ছেলে সত্য কলকেতায় হিদু-মোসলমানের হিড়িকে কাটা পড়েছে। পেথম ই কথার কুনো মানে ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা94

রধ, হত]ম্মু. সম্ব\হ্]*র, খুন, নিধন', নশে', ষিনশে', স০\হারণ, অপবাত. জ্ঞানবৃচত হত্যকেরণ. খুমৃকরণ, জ'ক্টবহত্যা To Murder, v. a. হত্যা-কৃ. খুন-কৃ. বধ-কু, বিনাশ-কৃ. সদ্র\হার-কৃ, জ্ঞানকৃত খুন বা বব-কৃ, নাশ-কৃ | Murder, interj- '3I;T'ITI°\'T'€I বা হত্যৰেবাধক অবায় শব্দ, খুন করি ...

Ram-Comul Sen, 1834

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা67

... বচ্চিম, আর ওদের মা ৷ জীবনের হাতে মুট্যাঘাত খেযে তুগী রোস অজ্ঞান হযে পডেছিল, খুন করবে, সে খুন করবে ববর উন্নককে, রোমশ কালো শুযোরকে৷ তারপরই তার চোখে পডেছিল মঞ্জবীদের উপর৷ সঙ্গে সঙ্গে ক্রোব গিযে পড়ল তাদের উপর ৷ সঙ্গে সঙ্গে ক্রোব গিযে পড়ল তাদের উপর ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «খুন»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término খুন en el contexto de las siguientes noticias.

ময়মনসিংহের পাগলায় আ.লীগ নেতা খুন

ময়মনসিংহের পাগলা থানার নিগুয়ারী গ্রামে গত সোমবার রাতে খুন হয়েছেন আওয়ামী লীগ নেতা মহর উদ্দিন। তিনি নিগুয়ারী ১ নম্বর ওয়ার্ড আওয়ামী লীগের সহসভাপতি। ময়মনসিংহের অতিরিক্ত পুলিশ সুপার (দক্ষিণ) সৈয়দ হারুন অর রশিদ এই খবরের সত্যতা নিশ্চিত করে বলেন, সোমবার রাত ৮টার দিকে মহর উদ্দিন বাড়ির পাশে চায়ের দোকানে চা পান করছিলেন। «এনটিভি, Sep 15»

খুন করে প্রেমিকার মৃতদেহের সঙ্গে সেলফি!

সেই তালিকায় সর্বশেষ সংযোজন প্রেমিকাকে খুন করে মৃতদেহের সঙ্গে সেলফি! ঘটনাটি ঘটেছে দক্ষিণ চীনের ন্যানিংয়ের। দেশটির সংবাদমাধ্যমের সূত্রে টাইমস অব ইন্ডিয়া জানায়, কিন উং নামে একজন গত ৬ সেপ্টেম্বর প্রেমিকা লিনকে খুন করে। তারপর সেই মৃতদেহের সঙ্গে দুটি সেলফি তুলে একটি সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে পোস্ট করে সে। প্রথমে ছবিতে দেখা ... «এনটিভি, Sep 15»

যুবলীগ নেতা খুন: পৌর ছাত্রলীগ সভাপতি গ্রেপ্তার

গ্রেপ্তার শেখ রিয়াদ (২৯) কালিয়াকৈর উপজেলার ভাতারিয়া এলাকার মো. শাহ আলমের ছেলে। তিনি কালিয়াকৈর পৌর ছাত্রলীগের সভাপতি এবং যুবলীগ নেতা হত্যা মামলার এজাহারভুক্ত আসমি। গত ২১ অগাস্ট গাজীপুরের কালিয়াকৈরে এক স্মরণ সভায় যুবলীগ নেতা রফিকুল ইসলাম খুন হন। এ ঘটনার দুদিন পর নিহতের বড় ভাই মামুন সিরাজুল ইসলাম ওরফে মোতালেব মিয়া ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

শঙ্কা জানিয়ে ডায়েরি ৩ মাস না যেতেই খুন

খুন হওয়ার আশঙ্কা প্রকাশ করে কোর্ট ডায়েরি করেছিলেন চট্টগ্রাম নগর যুবলীগের কর্মী মেহেদী হাসান ওরফে বাদল। ডায়েরি করার তিন ... খুন হওয়ার আশঙ্কায় মেহেদী গত ৪ জুন চট্টগ্রাম মুখ্য মহানগর হাকিম আদালতে ডায়েরি করেন। ... মেহেদীর বাবা মোখলেছুর রহমান প্রথম আলোকে বলেন, 'শফিকুল ও কুদ্দুস একজোট হয়ে আমার একমাত্র ছেলেকে খুন করিয়েছে। কারণ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

চৌবাচ্চায় ডুবিয়ে মা-মেয়েকে খুন করে বঁটি দিয়ে দেহ টুকরো করে সমরেশ

হুগলি: প্রথমে খুন। তারপর নতুন স্যুটকেসে সেই দেহ ভরে গঙ্গায় ভাসানোর চেষ্টা। নৃশংসতার এই বহর দেখে শিউরে উঠেছেন গোটা রাজ্যের মানুষ। তবে, পুলিশ সূত্রে দাবি, দুর্গাপুরের যে ব্যাঙ্ক ম্যানেজার এই কাণ্ড ঘটিয়েছেন, তিনি গোটা ঘটনা ঘটিয়েছেন রীতিমতো ঠাণ্ডা মাথাতেই। লাগাতার জেরার মুখে সেকথা স্বীকারও করেছেন তিনি। পুলিশ সূত্রে দাবি ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

পরকীয়া : মেয়েসহ প্রেমিকাকে খুন করে নদীতে ভাসালেন প্রেমিক

প্রেমিকাকে খুন করে মাঝ নদীতে দেহ লোপাট করার সময় ধরা পড়ে গেলেন প্রেমিক। নৌকোয় ওই ব্যক্তির অদ্ভুত আচরণ দেখে সন্দেহ হয় সহযাত্রীদের। ওই ব্যক্তির সঙ্গে থাকা ট্রলি ব্যাগ খুলতেই চোখ কপালে ওঠে। ব্যাগে এক মহিলার অর্ধেক দেহ! যাত্রীদের চাপে পড়ে, ওই ব্যক্তি মহিলাকে খুনের কথা স্বীকার করেন। যাত্রীরাই অভিযুক্তকে পুলিশের হাতে তুলে দেন। «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

ডাকাতের ছুরিকাঘাতে সাবেক সেনা খুন

শনিবার গভীর রাতে কালিহাতী উপজেলায় নিহত রমজান আলী (৫৫) উপজেলার ইছাপুর মধ্যপাড়া গ্রামের মৃত জুলহাস উদ্দিনের ছেলে। কালিহাতী থানার ওসি শহিদুল ইসলাম জানান, রমজান আলীর ছোট ছেলে রোকন দক্ষিণ কোরিয়া যাওয়ার কথা থাকায় তার স্ত্রী ছেলেকে নিয়ে ঢাকায় যান। বাড়িতে তিনি ও তার পুত্রবধূ ছিলেন। প্রতিবেশীর বরাত দিয়ে ওসি জানান, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

চট্টগ্রামে ছুরিকাঘাতে আবাসন ব্যবসায়ী খুন

প্রকাশ : ২০ আগস্ট ২০১৫, ২২:৫৯:৫৬, অঅ-অ+. printer. চট্টগ্রামে ছুরিকাঘাতে আবাসন ব্যবসায়ী খুন. চট্টগ্রাম ব্যুরো. চট্টগ্রাম নগরীর বাকলিয়া থানার হাটখোলা এলাকায় ছুরিকাঘাতে আফতাব আহমেদ (৩৫) নামের এক আবাসন ব্যবসায়ী খুন হয়েছেন। বুধবার গভীর রাতে এ ঘটনা ঘটে। আফতাব বাকলিয়া মিয়াখান নগর বেলাকা সওদাগরের বাড়ির শফিক আহমেদের ছেলে। «সমকাল, Ago 15»

লাশ দেখতে গিয়ে খুন হলেন আবাসন প্রতিষ্ঠানের এমডি

বুধবার গভীর রাতে বাকলিয়া থানার আব্দুল লতিফ হাটখোলা এলাকায় তিনি খুন হন বলে বাকলিয়া থানার ওসি মোহাম্মদ মহসিন জানান। চট্টগ্রামের লোহাগাড়া উপজেলার আমিরাবাদ হারিছপাড়ার শফিক আহমেদের ছেলে আফতাব বাকলিয়ার বেলাখান মসজিদ এলাকায় থাকতেন। ওসি মহসিন বলেন, বেলাখান মসজিদ এলাকায় ছৈয়দুর রহমান নামে এক ব্যক্তির জমিতে বহুতল ভবন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ফের রাজধানীতে ব্লগার খুন

রাজধানীর খিলগাঁওয়ের গোড়ানে নিলয় চ্যাটার্জি (৪০) নামে এক ব্লগার খুন হয়েছেন। গতকাল ছুটির দিনের শান্ত দুপুরে জুমার নামাজ শুরুর সামান্য আগে বেলা ১টার দিকে উত্তর গোড়ানের ১৬৭ নম্বর হোল্ডিংয়ের পাঁচ তলা ভবনের পঞ্চম তলায় এ হত্যাকাণ্ড ঘটে। সিলেটে ব্লগার অনন্ত বিজয় দাশ প্রকাশ্যে রাস্তায় খুন হওয়ার তিন মাস না পেরোতেই খুন হলেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ago 15»