QUÉ SIGNIFICA কিনার EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «কিনার» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de কিনার en el diccionario bengalí
Borde [kināra] b1 borde del borde (esquina del borde, borde del techo); 2 Kool, flecha ('Estoy sentado en la orilla del río con Raviindra'). [F. Edge]. কিনার [ kināra ] বি 1 ধার প্রান্ত (খাটের কিনার, ছাদের কিনার); 2 কূল, তীর ('আমি তরী নিয়ে বসে আছি নদী কিনারে' রবীন্দ্র)। [ফা. কিনারা]।
Pulsa para
ver la definición original de «কিনার» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কিনার»
Descubre el uso de
কিনার en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
কিনার y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
রাতে যাওয়া-আসার পথে হঠাৎ হুস করে কিছু ভেসে ওঠার শব্দ হয়। লোকে ভয়ে তাড়াতাড়ি পার হয়ে যায় দিঘির কিনার। রানি নাকি দিঘির জলে মাথা তুলে দেখতে থাকেন বনকেল্লা গায়ের রকমসকম। কখনও জল ঘুলিয়ে ওঠে প্রবলভাবে। লোকে বলে রানিমা ডুবসাঁতার দিয়ে পার ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
পড়েছিলো ৷ পচিশটি বছর : এর মধ্যে কতো বিচিত্র দেশেই না ঘুরে বেড়িরেছে সারের, আর কতো বিচিত্র অভিজ্ঞতাই না তার হরেছে ৷ পাঠাগারে বা গবেষণাগারে বসে দুনিযা সন্বন্ধে মত গঠন করেনি সারের ৷ এজন্যে তাকে দুনিয়ার এক কিনার থেকে আরেক কিনার পর্ষন্ত ছুটে ...
3
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
কিন্তু সে জানে তার মনের মধ্যে কোথায় যেন গণ্ডি কাটা রয়েছে, তার কিনার পর্যন্ত গিয়ে কিছুতেই আর সেটা পার হয়ে যেতে পারে না। “জানি। কেন, কীজন্য?..নিরুর খোজও করেছিলি। কেন, ওকে তোর কী দরকার? খুদিকেলোর মুখে নোংরা ভাজ পড়েছে। প্রিয়ব্রত সন্ত্রস্ত ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
আমি আমার পিতামহকে কোনোদিনই দেখি নাই, তাহার কোনো ছবিও নাই। কিন্তু আমি মাঝে মাঝে তাঁহাকে স্বপ্নে দেখি। ধুতির ওপরে কালো কোট, গলায় সোনার চেন, মাথায় পাগড়ি। তিনি ম্যানচেস্টার ম্যানচেস্টার বলিতে বলিতে গঙ্গা-কিনার হইতে ছুটিয়া আসিতেছেন।
Swapnamoy Chakraborty, 2015
5
মায়াবী রাবণ / Mayabi Raban (Bengali) : Bengali Poetry:
মেঘ বসু / Megh Basu. হে পিতা ভালোবাসা দূরে যেতে যেতে সীমাহীন নিরুদ্দেশ হয়ে আছে! সেও বুঝি মনে মনে খুঁজেছে প্রহরা! অথবা, কিনার থেকে ঝাপ দেবে বলে সেরে ফেলেছে মুহূর্তের প্রস্তুতি অথচ, আমাদের এই জন্মপ্রিয়তা তোমার আদেশে, হে পিতা! প্রেমজ বিবাহের ...
মেঘ বসু / Megh Basu, 2014
6
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
ছেলেটি দেখল, নদীর কিনার দিয়ে একটা সুপক্ক আপেল জাতীয় ফল ভেসে যাচ্ছে। ফলটি সে ধরে ফেলল। খাওয়ার উপযুক্ততা দেখে সে ফলটি খেতে লাগলো। খাওয়ার পর কেমন মনে হলো। ভাবনায় পড়লো, খাওয়াটা বোধহয় ঠিক হলো না। তারপর ঘরে এলো, রাতে বিছানায় শুয়ে শুয়ে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
7
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
হঠাৎ একটা ঝড় শুরু হয় মনে। প্রায় চিৎকার করে উঠি, “আমাকে কেন শোনাচ্ছেন এসব? কোন পথ দিয়ে এগোব, শেষে কোথায় গিয়ে দাড়াব, আমি এর কোনোই কিনার করতে পারছি না। তাছাড়া কার দেনা, কীভাবে শোধ করব, তার আমি কী জানি? “আগে কোন পথে এগুবে, সেটা বের করো।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
ত্রর পানে' জলা মাঠ ছেড়ে দিত্তর চাঁদের আহবানে ৬ ১ ৬ ১ বুনো হাস পাখা (মলে- শাহ শাহ শব্দ শুনি তার; এক-দুই-তিন চার-অজস-অপারর৷ত্রির কিনার দিরে তাহাদের ক্ষিপ্র ডানা ঝাডা তারপর পড়ে থাকে, নক্ষাত্রর বিশাল আকাশ, হাঁসের পারের ব্রপে-দু-একটা কল্পনার.
নিগিচত হইবে, ইহার ওকানটারই যেন কুল-কিনার! পাইল ন! | রিং শ পরিওচ্ছদ ওসদিন ওষ্টশন হইতে পওথ কিছু কিছু জলে ভিজি র ৷ কেদ IQ Q ৷বু স ৷ ত -অ ৷টচি ন গাঁটের বাত ও সদিজরে শয;!গত হইর৷ পতির ৷ছিলেন | কন; ৷-জ ৷ম ৷তার কুশল-সংবাদের অতাওব অতিশর চিপ্তিত হওর! সওতুও তিনি ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
মালেক রবির সঙ্গে কথা বলতে বলতে হঠাৎ রবিকে দুই হাত দিয়ে উঁচু করে তুলে ছুড়ে ফেলে দিল পুকুরে, কিনার থেকে প্রায় দশ হাত দূরে। রবির ধারণায় গভীর জলে! সমস্ত ঘটনা এত অকস্মাৎ ঘটে গেল যে রবি প্রতিবাদ করারও সুযোগ পেল না। সে সময় পুকুরঘাটে যারা গোসল করছিল, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কিনার»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
কিনার en el contexto de las siguientes noticias.
ইটের রাস্তা ভেঙে দুর্ভোগে পাঁচ বছর
সম্প্রতি সরেজমিনে দেখা যায়, নান্দাইল শহীদ স্মৃতি আদর্শ ডিগ্রি কলেজের উত্তর পাশ দিয়ে যাওয়া ময়মনসিংহ-কিশোরগঞ্জ মহাসড়কের কিনার থেকে দক্ষিণ চণ্ডীপাশা মহল্লার ভেতরে গেছে ওই রাস্তাটি। ইটের রাস্তাটি দক্ষিণ দিক থেকে উত্তর চণ্ডীপাশার দিকে চলে গেছে। রাস্তার দুই পাশজুড়ে রয়েছে বাসাবাড়ি ও হিন্দু সম্প্রদায়ের একাধিক মন্দির। «প্রথম আলো, Sep 15»
ঝটপট মজাদার ভিন্ন স্বাদের বিকেলের নাস্তা 'নুডলস স্প্রিং রোল'
এরপর কিনার থেকে রোল করে নিন রুটিটি যাতে পুর ভেতরে রয়ে যায় (ভিডিও)। এরপর রোলের অপর কিনারটি কিছুটা ময়দার পেস্ট গুলে নিয়ে আটকে দিন যাতে পুর বেড়িয়ে যেতে না পারে। – এবারে ডুবো তেলে লালচে করে ভেজে নিন স্প্রিং অনিয়ন এবং কিচেন টিস্যুতে রেখে তেল ঝড়িয়ে ফেলুন। এরপর মাঝে কেটে বা আস্ত নিজের পছন্দমতো সসের সাথে পরিবেশন করুন এই ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
বাঘা যতীনের নদী
দেশের অপরাপর নদীতীরের মতোই গড়াই কিনার থেকেও উধাও হয়েছে জেলে, মাঝিদের আখ্যান। দেখা গেল, কুষ্টিয়া সদরের মহানগরটেক হতে লাঙ্গলবন্দ পর্যন্ত গড়াইয়ের প্রায় ৬০ কিলোমিটার নদীপ্রবাহ একেবারেই নিরুদ্দেশ হয়ে গেছে। গড়াইয়ের ভাটির প্রবাহ মধুমতীও মরণ যন্ত্রণা নিয়ে ধুঁকছে। গড়াই অববাহিকার গ্রামীণ নিম্নবর্গের ভাষ্য, গড়াই মরেছে ... «সমকাল, Sep 15»
১০ মিনিটেই বানিয়ে ফেলুন ভারতীয় মিষ্টি “কালাকান্দ”
ঘন হয়ে প্যানের কিনার থেকে ছেড়ে আসলে বুঝবেন মিষ্টি তৈরি হয়ে গিয়েছে। এরপর চুলা থেকে নামিয়ে একটি গভীর চারকোণা বাটি তেল বা বাটার দিয়ে গ্রিস করে নিয়ে মিশ্রণটি এতে ঢেলে উপরে সমান করে কিছুটা এলাচ পাউডার বা বাদাম কুচি দিয়ে ঠাণ্ডা হতে দিন। – এরপর চারকোণা করে কেটে পরিবেশন করুন অসম্ভব মজাদার 'কালাকান্দ' মিষ্টি। «ভোরের কাগজ, Sep 15»
চুরি যাওয়া মোবাইল-জুতা বিক্রি হয় যেখানে
কারণ সবার শো-রুম থেকে জুতা কিনার সামর্থ্য থাকে না। আবার অনেকে অতিরিক্ত দামের কারণে শো-রুমে যায় না। তাই বলা যায়, রাস্তায় জুতা বিক্রির কারণে অনেকেরই সুবিধা হয়। এছাড়া বিভিন্ন ব্র্যান্ডের পুরাতন জুতা, নতুন কোম্পানির জুতাও এখানে বিক্রি হয়। তবে শুধু গুলিস্তান এলাকা নয়, ফার্মগেট, মিরপুরসহ রাজধানীর বিভিন্ন এলাকায় চুরি ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
২৬ মিলিমিটার বৃষ্টিতেই ঢাকা নাকাল
গতকাল কলাবাগান, কাঁঠালবাগান, রাজাবাজার, ইন্দিরা রোড, ফার্মগেট—এসব এলাকায় পানি ছিল পথের কিনার দিয়ে। মহল্লার গলিগুলোর ভেতরে বিভিন্ন সংস্থা উন্নয়নমূলক কাজের জন্য যেসব গর্ত খুঁড়েছিল, তা ভরাট করা হয়েছিল নিম্নমানের সামগ্রী দিয়ে। পরশুর ভারী বৃষ্টিতে সেসব নির্মাণসামগ্রী উঠে গিয়ে গর্তগুলো উন্মুক্ত হয়ে পড়েছে। কলাবাগান ... «প্রথম আলো, Sep 15»
আধো প্রেম, আধো অন্ধকার | ফারুক আহমেদ
সেসব নয়, আরেকটু রাত হলেই শুয়ে পড়তে হবে একটা অসুস্থ নারীর কিনার ঘেঁষে। যে নারী সপ্তাহের ছয় দিন দাঁত মাজে না। শীতের রাতে যার শরীর থেকে গলগলিয়ে ঘাম ঝরে পড়ে। সারাটা রাত উ, আ আর্তনাদ, অসহ্য। তৈমুর সাহেবের পুরো মাথায় তিরতির করে একটা ব্যথা গজিয়ে ওঠে। ফলে তিনি চুপচাপ জানালার বাইরে চোখ রেখে বিছানায় বসে পড়েন। আজ রাত থেকে সে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
অস্ট্রেলিয়ার কাছাকাছি থাকবে তো বাংলাদেশ?
কিন্তু পাকিস্তানের বিপক্ষে তো খুলনায় একেবারে খাদের কিনার থেকে ঘুরে দাঁড়িয়ে টেস্ট ড্র করেছে বাংলাদেশ। এবং সেটা পূর্ণশক্তির পাকিস্তানের বিপক্ষে। যে পাকিস্তান শ্রীলঙ্কার মাটিতে শ্রীলঙ্কাকে গুঁড়িয়ে দিয়ে সিরিজ জিতেছে। বৃষ্টির কথা বাদ দিন। মনোযোগটা পরিসংখ্যানের পাতায় রাখুন। বাংলাদেশকে খুব একটা পিছিয়ে রাখতে ... «এনটিভি, Ago 15»
ঢাকা শহরে টিউশনি বিড়ম্বনা
অভিজ্ঞতার কী আর কিনার আছে? ঢাকা শহরে টিউটর হিসেবে টিকে থাকার সবচেয়ে বড় মাধ্যম হলো চাপাবাজি। মুখ বাজিয়ে চললে এই রাজ্যে সফলতা অনেকটাই নিশ্চিত। মুখশ্রীর চেয়ে এখানে মুখোশের মূল্য বেশি। বিচিত্র অভিজ্ঞতায় সিক্ত হয়ে আমি পাকাপোক্ত হয়ে গেলাম। একেক ছাত্রের বাসায় একেক রং, একেক ঢং! মাঝে মাঝে শিক্ষার্থীরা সিলেবাসের ... «এনটিভি, Ago 15»
গল টেস্ট জমিয়ে দিলেন চান্দিমাল
এ অবস্থায় খাদের কিনার থেকে দলকে লড়াইয়ে ফেরালেন চান্দিমাল। তাকে কিছুটা সঙ্গ দিলেন লাহিরু থিরিমান্নে (৪৪) ও জিহান মুবারক (৪৯)। ষষ্ঠ উইকেট জুটিতে থিরিমান্নেকে নিয়ে যোগ করলেন ১২৫ রান। সপ্তম উইকেটে মুবারকের সঙ্গে তুলে নিলেন ৮২ রান। কিন্তু মুবারক আউট হওয়ার পর দ্রুতই সঙ্গীহারা হয়ে পড়েন চান্দিমাল। স্বাগতিকদের দ্বিতীয় ইনিংস ... «বণিক বার্তা, Ago 15»
