QUÉ SIGNIFICA কোমর EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «কোমর» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de কোমর en el diccionario bengalí
Cintura [komar] b. Kati, cepillado (dolor de cintura). [F. Lección]. Off b Cinturón, cinturón, cinturón, cinturón Agua b Agua hasta la cintura, que es más profunda que la cintura. Cree atado a la cintura B. 1 Determinación; 2 Trabajé para ponerme en funcionamiento (ahora uso una cintura). কোমর [ kōmara ] বি. কটি, মাজা (কোমরের ব্যথা)। [ফা. কমর্]। ̃ বন্ধ বি. কোমরে বাঁধার পটিবিশেষ, পোটি, বেল্ট্, belt. ̃ জল বি. কোমর অবধি জল, যে জল কোমর পর্যন্ত গভীর। কোমর-বাঁধা ক্রি. বি. 1 দৃঢ় সংকল্প করা; 2 কোনো কার্যসাধনে উঠে-পড়ে লাগা (এবার কোমর বেঁধে কাজে লাগো)।
Pulsa para
ver la definición original de «কোমর» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কোমর»
Descubre el uso de
কোমর en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
কোমর y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
ইচ্ছে করে পড়ে কেউ কোমর ভাঙে? “হাতে তবে তোমার কিছু হয়নি, শুধু কোমর ভেঙেছে, না? “হাতও ভেঙেছে।'—কুসুম বলিল। পরদিন দুপুরবেলা আকাশ-ঢাকা মেঘে চারিদিক অন্ধকার হইয়া আসিয়াছিল। শশী বসিয়া ছিল নিজের ঘরে। গ্রামান্তরে রোগী দেখিতে যাইবার কথা ছিল, ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... চাহিযা দেখিতেছে৷ তাহাকে ছেটি দেখাইতেছে৷ একটি জারপা হইতে নদীর পার ডুবিতে আরত করিযাছে৷ পাতা-জল ভাদিতে ভাঙ্গিতে এক সমর 'হাঁটু-জলে গিযা পড়িল৷ হাটু-জল ক্রমে কোমর জলে গিযা দাড়াইল৷ কটির কাপড় ভিজহিযা কিশোর কোমর জল ভাঙ্গিযাই গুণ টানিতেছে৷ ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
3
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
jībanadharma o kābyamūlya Saiẏada Ājijula Haka. (১) প্রথম পাঠ : দ্বিতীয় পাঠ : (২) প্রথম পাঠ : দ্বিতীয় পাঠ : (৩) প্রথম পাঠ : দ্বিতীয় পাঠ : (৪) প্রথম পাঠ : হাট জলে নাম্যা কন্যা হাটু মাঞ্জন করে। কোমর জলে নাম্যা কন্যা কোমর মাওনি করে। (পৃ.গী.দ্বি.খ.দ্বি.স.
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
4
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
“তা বাদ? “তা বাদ আবার কী? তু-ও এক আধটু খাটবি, চলে যাবে যেমন করে হোক।” “আহা রে, ওরে আমার গোঁসাই— চোখ ঘুরিয়ে, কোমর দুলিয়ে একটা বিশ্রী ভঙ্গি করে উঠেছিল হামিদা, যিখানে আমার বিয়ে হচে সিখানে আমাকে কী কী গয়না দিচে জানিস? জানিস কয়টো লিকিন?
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
5
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
সে কেমন কোমর বাঁকা করে করে হাঁটে ক্লাসের তানভির যে-ই দেখাতে যাবে স্যার স্বয়ং এসে হাজির। কোমর বাঁকা অবস্থায় বিমূঢ় বিস্ময় ঢোক গিলে তানভির ফ্রিজ! ক্লাসে চাপা হাসির হল্লোড়। স্যার চিকন কণ্ঠে চিৎকার করে ওঠে, “স্টপ স্টপ।” সারা ক্লাসে কান ধরে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
6
ভূত পত্রীর দেশ / Bhut Patrir Desh (Bengali): Bengali Novel
তবে রে ভূত-উড়ে আমাকেএইমাঠে একলা নামিয়ে দিয়ে পালাবে ভেবেছ! তোল পালকি,ওঠা সোয়ারী বলেই লাঠি নিয়ে যেমন তেড়েযাব,কোমর টা আবার বেঁকে পড়লো ভূতগুলো দেখেই খলখলকরে হেসে অন্ধকারে মাঠে কোথায় মিলিয়ে গেল। মহাবিপদ।এই রাত্তিরে-মাঠের মাঝে ভূতের ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
7
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পনেরো দিন বৃষ্টি হবার পর শহরের উচু অংশগুলোতেও কোমর ডুবে গেল মানুষের। সালমা তার পনেরো হাত উচু কাঠের ঘরের মাচানের উপর আপৎকালীন ব্যবস্থা মজুত করল। তারপর বৃষ্টি কিছুটা ধরে এলেও জল সমানে বাড়তে থাকল। সমস্ত শহরই প্রায় জলের তলায়। সালমার পশুশালার গোরু ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
8
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
এবার আবার সবাই কোমর রেখেছে, এ যুদ্ধে যে তারা কি হবে, কে জানো তবে তাদের মঙ্গলই কামনা করে কাহারেরা! তাদের লজীর বতিবাড়ত হ*লেই কাহারদের মঙ্গল, তাদের মা-লল্পীর 'পাঁজের* অথাৎ পদচিছের ধূলো কুতিষেই কাহারদের লল্পী! যুদ্ধে কাহারদের কিছু বার আসে ন!! সদগে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
তিনদিনের দিন গুলুইর খোঁটায় হইয়াছে কোমর জল আর পাছার খোঁটায় সাঁতার-পানি। নৌকায় উঠিতে কাপড় ভিজাইতে হইতেছে। তোল আবার খুঁটি, আগাইয়া আনো নাও আরও মাটির কাছে। এইভাবে খুঁটি তোলাতুলি করিতে করিতে শেষে নাওয়ের গলুই পল্লীর গায়ে আসিয়া ঠেকিল।
Adwaita Mallabarman, 2015
10
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
হঠাৎ থমকার রাত্রি দিন সাদা হেলমেট হলুদ ওড়না লাল ক্যাজুযাল নীলাভ জিনস মেঘ আগুনবর্ণ কোমর জড়িরে ছুটে যাওয়া, WT: জলে ওঠে কটি মুহ্র্ত, ইসু খোলা চুল নিরে লুফুক না হাওয়া রোদের ছোবল কি সাগের শিস মোগেডের প্রেম হলকা আগুন কোমর জড়িরে ছুটে যাওয়া, ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কোমর»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
কোমর en el contexto de las siguientes noticias.
গরমেও জ্যাকেট!
লম্বা গাউন বা ম্যাক্সি ড্রেসের সঙ্গে কোমর অবধি উচ্চতার জ্যাকেট বা কটি পরার ফ্যাশনও এখন চোখে পড়ছে। এর সামনে যেহেতু খোলা থাকে, তাই কোমরে সুন্দর কোনো বেল্ট পরলেও ভালো লাগে। এই গরমে নেটের কটি বেশ আরামদায়কজিনসের প্যান্ট আর টপের সঙ্গে যেমন এটি মানায়, তেমন ভালো লাগে স্কার্ট টপের সঙ্গেও। গাউন, ম্যাক্সি ড্রেস, হাতাকাটা কামিজের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সারদার পর এবার রোজভ্যালি কাণ্ডেও কোমর বেঁধে নামছে সিবিআই
ওয়েব ডেস্ক: এবার রোজভ্যালি কাণ্ডে সক্রিয় হচ্ছে কেন্দ্রীয় গোয়েন্দা সংস্থা সিবিআই। সারদার পর এবার রোজভ্যালি কাণ্ডেও কোমর বেঁধে নামছে সিবিআই। চলতি মাসেই রোজভ্যালির কর্ণধার গৌতম কুণ্ডুকে নিজেদের হেফাজতে নিচ্ছে সিবিআই। ভুবনেশ্বর আদালতে এই সংক্রান্ত আবেদন করে রোজভ্যালির কর্ণধারকে ওড়িশা নিয়ে গিয়ে জেরা করবে সিবিআই। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
কোমর ব্যথায় ওজোন থেরাপি...
জীবনে কখনও কোমর ব্যথায় ভোগেননি এমন মানুষ খুঁজে পাওয়া কঠিন। বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই কিছুদিন ওষুধ খেলে আর কিছু নিয়ম-কানুন মেনে চললেই ব্যথা সেরে যায়। তবে অনেকেই দীর্ঘদিন ধরে কোমর ব্যথায় ভুগতে থাকেন। এই রোগীদের একটি বড় অংশের কোমর ব্যথার কারণকে ডাক্তারি ভাষায় বলা হয় পিএলআইডি। মানুষের মেরুদণ্ডের দুটি ভার্টিব্রার মাঝখানে ... «সমকাল, Sep 15»
ধর্মঘট ঠেকাতে মরিয়া সরকার, কোমর বেঁধেছে বিরোধীরাও
২ সেপ্টেম্বরের সাধারণ ধর্মঘটে যে সমস্ত সরকারি কর্মচারী অফিসে আসবেন না, তাঁদের বেতন কাটা যাবে বলে সোমবার নির্দেশিকা জারি করল সরকার। গরহাজিরায় ছুটি তো মঞ্জুর হবে না-ই, সার্ভিস ব্রেকও হবে। একই নিয়ম প্রযোজ্য হবে সরকারি সাহায্যপ্রাপ্ত প্রতিষ্ঠানগুলির ক্ষেত্রেও। তবে এই ধর্মঘট সফল করতে ইতিমধ্যেই উঠেপড়ে লেগেছে বাম-সহ অন্যান্য ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
শিয়রে টেট, কোমর বাঁধছে প্রশাসন
শিয়রে টেট, কোমর বাঁধছে প্রশাসন. নিজস্ব সংবাদদাতা. বহরমপুর ও কৃষ্ণনগর, ২৫ অগস্ট, ২০১৫, ০১:২৫:১৫. e print. 1. টেট-এর দিনে এই যানজট মোকাবিলা করাই চ্যালেঞ্জ প্রশাসনের। বহরমপুরে তোলা নিজস্ব চিত্র। পরীক্ষা কী শুধু পরীক্ষার্থীর? টেট নিয়ে নদিয়া-মুর্শিদাবাদ জেলা প্রশাসনের তোড়জোড় বলছে পরীক্ষা দুই জেলার প্রশাসনেরও। যানজটের জেরে গত বছর ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
মাওবাদী ঠেকাতে ফের কোমর বাঁধছে তৃণমূল
জঙ্গলমহলে রাজনৈতিক ভাবে মাওবাদীদের 'জব্দ' করতে আসরে নামছে তৃণমূল। দলীয় সূত্রের খবর, জঙ্গলমহলের প্রত্যন্ত এলাকাগুলিতে রাজনৈতিক সক্রিয়তা বাড়াতে এবার প্রতি সপ্তাহে নিয়মিত এলাকায় যাবেন পশ্চিম মেদিনীপুর জেলা তৃণমূলের নেতারা। দলীয় কর্মীদের মনোবল বাড়ানোর পাশাপাশি, মাওবাদী প্রভাবিত এলাকা গুলিতে আরও বেশি করে দলের সদস্য ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
পাশ শিবরাজ, বসুন্ধরার দিকে তাকিয়ে কোমর বাঁধছে বিজেপি
বসুন্ধরার মার্কশিটে পাশ নম্বর এসে গেলেই কংগ্রেসের আক্রমণের জবাবে বড়সড় আন্দোলনে নামার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন বিজেপি সভাপতি অমিত শাহ। পাশাপাশি কংগ্রেসের উপর পাল্টা চাপ তৈরি করে বিহার নির্বাচনে ফায়দা তোলার সঙ্গে সংসদের বিশেষ অধিবেশন ডেকে পণ্য ও পরিষেবা কর বিলটাও পাশ করিয়ে নিতে চাইছে বিজেপি। রবিবার মধ্যপ্রদেশে পুরসভার ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
বিজ্ঞাপনী শুটিংয়েও এ বার কোমর দোলাবেন সানি?
যেখানে ফের গান গাইবেন কনিকা এবং তার তালে কোমর দোলাবেন সানি লিওন। কিন্তু কিসের বিজ্ঞাপন তা নিয়ে এখনও মুখ খোলেননি কেউই। যদিও বলিউডে গুঞ্জন, মরুভূমিতে শুটিং হতে পারে সেই বি়জ্ঞাপনের। ঠিক যেমন 'এক পহেলি লীলা'র একটি গানের দৃশ্যের শুটিং হয়েছিল মরুভূমিতে। যেখানে কনিকার গানে ঠোঁট মিলিয়েছিলেন সানি। তবে এই জুটি যে বড়পর্দার ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
ঘাড় ও কোমর ব্যথায় করণীয়
কোনো না কোনো বয়সে ঘাড়, পিঠ বা কোমরের ব্যথায় ভোগেননি এমন মানুষের সংখ্যা একেবারেই নগণ্য। বিভিন্ন বয়সী অসংখ্য মানুষ মেরুদণ্ডের এসব অংশের ব্যথায় কষ্ট পাচ্ছেন। কোনো রকম আঘাত পাওয়া ছাড়াই এসব অঙ্গে ব্যথা দেখা দিতে পারে। প্রাথমিকভাবে মেরুদণ্ডে হালকা ব্যথা অনুভূত হলেও পরবর্তীতে শরীরে অন্য কোনো অংশে রোগের লক্ষণ প্রকাশ পায় ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ago 15»
খুলনার নিম্নাঞ্চলে জলাবদ্ধতায় দুর্ভোগ
দিনভর মাঝারি থেকে ভারী বৃষ্টিপাতে খুলনা মহানগরীর নিম্নাঞ্চল রূপসা এলাকার মাস্টারপাড়া, মতিয়াখালি, ঝিন্নাহ পাড়া, দারোগা পাড়া, ঘোষের ভিটা, নিরালা আবাসিকের পেছনে হরিণটানা, গল্লামারী, ফুলবাড়িগেটের বিস্তীর্ণ এলাকায় হাঁটু থেকে কোমর সমান পানি জমেছে। অনেক এলাকায় বাসাবাড়ি, দোকানপাট ও ব্যবসা প্রতিষ্ঠানে পানি ঢুকে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
