QUÉ SIGNIFICA কৃপাণ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «কৃপাণ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de কৃপাণ en el diccionario bengalí
[Kṛpāṇa] b. Espada; La espada Atreverse [C. √ Copiar + Deshacer. . Wow La espada, la espada o la espada en sus manos. কৃপাণ [ kṛpāṇa ] বি. তরবারি; খড়্গ; ছোরা। [সং. √কৃপ্ + আন]। ̃. পাণি বিণ. খড়্গহস্ত, যার হাতে তরবারি বা ছোরা রয়েছে।
Pulsa para
ver la definición original de «কৃপাণ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কৃপাণ»
Descubre el uso de
কৃপাণ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
কৃপাণ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
বৃদ্ধি নাই, তাই সীমারের বন্ধনে মনে মনে একটু সুখী হইয়াছিলাম। কিন্তু এখন যে প্রাণ যায়! এ বিষাদ-প্রবাহে এখন যে প্রাণ যায়! হায়! হায়! এ সিন্ধুমধ্যে কি মহাশোকের কল্লোলধ্বনি ভিন্ন আনন্দ হিল্লোলের সামান্য ভাবও থাকিবে না; হায় রে কৃপাণ! আবরণবিহীন কৃপাণ!
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
2
Bamlara satyasurya, Atisa Dipamkara
... সেজন্য একদল গুপ্তধাতক নিযুজ করে ৷ নিরুদ্ধেগ মনে দীপৎকর ত্রীজ্ঞান সংপীদের সাথে পথ চলছেন ৷ এমন সমর একদল দস্থ্য যমদূতের মত মুব্রক কৃপাণ হতে তাঁর সন্মব্রখ এসে দাঁতাল I দীপকের পবিত্র গোণিত ধারার কৃপাণ রঞ্জিত করার দুরাশার নরখাদক দস্থ্যরা কৃপাণ উডোলন করত: ...
Dharmarakshita (Bhikshu), 1979
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উপাসঙ্গ-পুং { উপ-আ-সঞ্জ +ঘঞও অধি ) আসক্ত হয় বাণ ইহাতে । ৩। তৃণীর-পুং { তৃণ+ঈরন, স্বার্থে ' । ৪। নিষঙ্গ-পুং {নিসনজ+ক্ত, অধি } আসক্ত হয় বাণ ইহাতে । ৫। ইষুধি-পুং খ্রীং { ইষু-ধা+কি, অধি } ইযু (বাণ) থাকে ইহাতে । ৬। তৃণ-প্রীং । ২২৪ । খড়গ শব্দ হইতে কৃপাণ পর্যন্ত ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Baiśākhī jhaṛa: Sāmājika nāṭaka
উস্কার তার ছুটে য]বে প]ষ]ণ, কার] চুর্ণকরে দিতে ৷ মহ]ন যুবরাজের স্থতীক্ষু কৃপাণ শক্রর শির স্কন্ধচুতে করে ৰুমৃল দেবে নিরপরাধীদের হ]তের সৃঅল ] ভর নেই বোন, জেনে শুনেই আমি মৃতূ]র সাথে প]ঞ্জা লড়তে -ব]চ্ছি ৷ [ দ্রুত প্রস্থ]ন ৷ ত্রীমক ] রাঙা ৷ রাঙা ৷ ছোট দ]ঠাকুর ৷ ...
চীওব কুঠার কৃপাণ পভূতি নানাবিধ অত লম্বিত আওছ, কতকগুলি সামান; গাহ*স্থ! উপকরণ ইততত৪ বিক্ষিপ্তা রালিক! সভওয চক্ষু নিনীলিত করিল! আবার চক্ষু ওমলিয! চাহিল! একজন তাহাওক জিজ্ঞাসা করিল, 'কে তুমি৷ ' বালিকা উতর দিওত পারিল না, বালিকার রাহু ধরির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রেমেনশেকেত | লিঙ্ক দীনষা বাচা দেবদেব" জগদগুরু । ভগবন্নহি শক্সোমি তব ভার•সুঃসহ• ll ফমম্ব মা মহাদেব কৃপাণ দক্ জগৎপতে । নিশম্য বচন" তস্য ভগবান বৃষভঘৃজ: 1 নির্ভর" রমণ চক্রে গাঢ• নির্দর্য মানসঃ । কৃত্বা সম্পূর্ণ রমণ সতী চ ত্যক্ত মৈথুনা! উত্থানাঘ মন শচক্রে উভযো ...
7
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
আর তোরা কি করছিস! তোরা ওঠ, তোরা জাগ। তোরা মানুষের মত মানুষ হয়ে ওঠা আর হাতে কৃপাণ ধর, ধর বন্দুক। চলুক গুলি-গোলা ভীম রণরঙ্গিণী মহাকালীর সন্তান আমরা ভয় কাকে? কিসের ভয়? স্বামীজির ভ্রাতা ভূপেন্দ্রনাথ দত্ত লিখছেন, মৃত্যুর একবছর পূর্বে তার দুজন ...
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই বলিয়াই হর হর বোম্রব তুলিয়া কৃপাণ বর্শা লইয়া ঘোড়ায় চড়িয়া বিপক্ষদের অভিমুখে ছুটিলেন -- তাঁহার দীপ্ত উৎসাহ তাঁহার সৈন্যদের মধ্যে ব্যাপ্ত হইয়া পড়িল। গ্রীষ্মকালে দক্ষিনা বাতাসে খড়ের চালের উপর দিয়া আগুন যেমন ছোটে তাঁহার সৈন্যেরা তেমনি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
এ কথা শুনে উমর ফারুক ক্ষিপ্ত হয়েমুক্ত কৃপাণ হস্তে নিয়ে- বলে যে বলবে রসূল বেচে নেই গর্দান লইব তার স্বহস্তে এক্ষণই। হযরত উমর শোকে মুহ্যমান তিনি সম্বিত হারা হন। সান্তনা দিবার সাহস আছে কার? এহেন সময় রাসূলের চির সহচর শান্ত কণ্ঠে বলেন আবু বকর। মুহাম্মদ (সা.) ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... মুখ কমলের মুখের দিকে চাহিয়া আছে। প্রাচীরে কুঠার কৃপাণ প্রভৃতি নানাবিধ অস্ত্র লম্বিত আছে, কতকগুলি সামান্য গার্হস্থ্য উপকরণ ইতস্ততঃ বিক্ষিপ্ত। বালিকা সভয়ে চক্ষু নিমীলিত করিল। আবার চক্ষু মেলিয়া চাহিল। একজন তাহাকে জিজ্ঞাসা করিল, 'কে তুমি।'
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কৃপাণ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
কৃপাণ en el contexto de las siguientes noticias.
মুসলিম বিজ্ঞানী বালক যুক্তরাষ্ট্রে 'সন্ত্রাসী', কানাডায় 'হিরো!'
... তার মুখ অনাবৃত করতে অস্বীকৃতি জানিয়ে শপথ অনুষ্ঠান থেকে বিরত থাকেন এবং নিম্ন আদালতের শরণাপন্ন হন। কানাডা তার 'মাল্টিকালচারিলিজম' পলিসি নিয়ে গর্ব বোধ করে। পুলিশের চাকরিতে নিযুক্তিকালে শিখ সদস্যদের শপথ উচ্চারণের বেলায় মাথায় তাদের ঐতিহ্যবাহী পাগড়ি ও কোমরে কৃপাণ ধারণ করতে দেয়া হয়। লেখক : প্রবীণ সাংবাদিক, প্রবাসী «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
কবি নজরুলের আত্মা ও অঙ্গীকার | সরোজ মোস্তফা
শিল্পশুদ্ধবাদীদের বক্রচাহনী কিংবা 'অত্যাচারীর খড়গ কৃপাণ'কে পরোয়া না করে 'মানব দানব দেবতার ভয়' হয়ে তিনি লিখে গেছেন। এই লিখে যাওয়াই নজরুলের আদর্শবাদিতা কিংবা অঙ্গীকার। এই অঙ্গীকারকেই রবীন্দ্রনাথ অগ্রজের দৃষ্টিতে মূল্যায়ন করেছেন। অবিবেচকদের শাসিয়ে বলেছেন: “বিদগ্ধ বাগ্বিন্যাসের যেমন মূল্য আছে, সহজ সরল তীব্র ও ঋজু ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
পুকুরে বোরোলি চাষের আশায় বাঙালি
জলপাইগুড়ির বাসিন্দা কৃপাণ সরকার কয়েক বছর ধরে রানিনগরের ফার্মে সিমেন্টের তৈরি জলাশয় পুকুরে বোরোলি চাষ করেন। সেন্ট্রাল ইন্সস্টিটিউট অব অ্যাকোয়াকালচারের রিসার্চ অ্যাডভাইসরি কমিটি সদস্য কৃপাণবাবু বলেন, “ঢালাই জলাধারে ২৪টি মাছ দিয়ে শুরু করেছিলাম। পরে বোরোলির অসংখ্য পোনা নিজের পুকুরে ছেড়েছি। দিব্যি আছে।'' অর্পিতা ও ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
বঙ্গবন্ধুর চেতনা-অমর, অবিনশ্বর : তোফায়েল আহমেদ
উত্তেজিত শ্রমিক শ্রেণীর উদ্দেশে বক্তৃতাদান শেষে বিদ্রোহী কবিকে উদ্ধৃত করে তিনি বলেন, 'বিদ্রোহী রণক্লান্ত, আমি সেইদিন হবো শান্ত, যবে উৎপীড়িতের ক্রন্দনরোল আকাশে বাতাসে ধ্বনিবে না, অত্যাচারীর খড়গ কৃপাণ ভীম রণ ভূমে রণিবে না...।' আশ্চর্যরকম অবলীলায় পরিস্থিতি-পরিবেশের সঙ্গে যুক্ত করে মৃত্যুঞ্জয়ী শক্তি নিয়ে তিনি এসব ... «এনটিভি, Ago 15»
রয়েছে নয়নে নয়নে
নিয়ে আয় কৃপাণ, হয়েছে তৃষিতা শ্যামা মা, শোণিত পিয়াও, যা ত্বরায়! লোল জিহ্বা লকলকে, তড়িত খেলে চোখে, করিয়ে খণ্ড দিক দিগন্ত ঘোর দন্ত ভায়! _'বাল্মীকি প্রতিভা' নাটকের এই সংলাপ আউড়ে তিনি মুগ্ধ করেছেন দর্শকদের। এখানেই শেষ নয়। নিজের লেখা 'বিসর্জন', 'রাজা রানী', 'চিরকুমার সভা' নাটকেও অভিনয় করেছেন তিনি। তবু আমরা তাকে অভিনেতা ... «সমকাল, Ago 15»
কবি বন্দে আলী মিয়ার চিন্তাভুবন
তিনি যেন দেখতে পানÑ 'হিন্দু ও মুসলিমের সৌহার্দ্যরে মাঝে/দুলিতেছে শাণিত কৃপাণ।' গ্রামের মানুষের পরস্পরের প্রতি ভালোবাসার অকৃত্রিমতা যেন এ দেশের ঐতিহ্যেরই স্মারক। লোককথা, লোকগাথা, সংস্কার, লোকবিশ্বাস প্রভৃতি গ্রামীণ জীবনের প্রাত্যহিক প্রসঙ্গ। আরো রয়েছে স্থান-নাম নিয়ে নানান কথা-কাহিনী। বন্দে আলী মিয়ার কবিতায় গ্রামীণ ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
মৃত্যুক্ষুধার শেষ বিকাল
সেই সুযোগে কৃপাণ চালিয়ে ষাঁড়ের ভবলীলা সাঙ্গ করেছিলেন গিলগামেশের বন্ধু এনকিদু। এ আখ্যানটিকেই ধরা হয় বুলফাইটের শিকড় হিসেবে। রোমের সঙ্গে সংযুক্তি থাকলেও বুলফাইটিংয়ের উদ্ভাবক গ্রিকরা। পরিপূর্ণতা পায় স্পেনে। রোডস বা ক্রিট দ্বীপ থেকে আগত ষাঁড়ের বংশধররা আজকের দিনের আন্দালুসিয়ান দৈত্য— 'রোন ষাঁড়'। বংশপরম্পরায় এসব ... «Boinik Barta, Jun 15»
ইলিয়াদ থেকে : আখিলেস ও হেক্তোরের মধ্যে দ্বন্দ্বযুদ্ধ
যেমতি-বা মহাশ্যেন সুউচ্চ মেঘের মিনারে. নিুে দৃষ্টি ফেলে দেখে কোনো শান্ত শিশুছাগ. কিংবা সদাভীত ক্ষুদ্র শশক মুহূর্তে নামি আসে. ছিড়ি কালো মেঘের গহ্বর পৃথিবীর বুকে,. তেমতি হেক্তোর বীর আগ্রাসিলা দুর্মদ, হাতে কৃপাণ ঝলসি। ঘূর্ণিবাত্যাসম দুর্ধর্ষতা নিজ করি সংহত. হুঙ্কারি আগ্রাসিলা বীর আখিলেস। বক্ষ আবরিত বর্মে, মহাতেজা, নয়নলোভন;. «Jugantor, Jun 15»
কাজী নজরুলের ১১৬তম জন্মবার্ষিকী সোমবার
কোন সঞ্জিবনী মন্ত্রে তিনি উচ্চকন্ঠে বলতে পারেন 'বল বীর, বল উন্নত মম শির' অথবা মহা-বিদ্রোহী রণ-ক্লান্ত/ আমি সেই দিন হব শান্ত/ যবে উৎপীড়িতের ক্রন্দল-রোল আকাশে-বাতাসে ধ্বনিবে না,/ অত্যাচারীর খড়গ কৃপাণ ভীম রণ-ভূমে রণিবে না-'। বিশিষ্টজনদের মতে রবীন্দ্রনাথ-পরবর্তী নজরুলের গান অনেকটাই ভিন্ন ধরনের নির্মাণ। অধিকাংশ গান সুরপ্রধান। «Jugantor, May 15»
বিদ্রোহী কবিতার প্রাসঙ্গিকতা
আজো অত্যাচারীর খড়গ কৃপাণ ভীম রণভূমে রণিত হচ্ছে। অসহায় মানুষ বাস্তুচ্যুত। বেকারত্বের যন্ত্রণায় কাতরে বেড়াচ্ছে যুবকগণ। কৃষক আজো তার ন্যায্যমূল্য বঞ্চিত। রাজনৈতিক নৃশংসতায় বলি হচ্ছে সাধারণ মানুষ। একশ্রেণীর মধ্যস্বত্বভোগীর দাপটে বাজারব্যবস্থা বেশামাল। পুলিশ, আমলা, আর্মি, সাংবাদিক সব জায়গাতে ব্যক্তিস্বার্থ এত প্রকট হয়ে ... «নয়া দিগন্ত, May 15»
