Pulsa para ver la definición original de «কুঁচ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Perra
কুঁচ
Curved es un tipo de planta de leguminosas. En el pasado, se midió un oro de algodón midiendo que su nombre era semilla crocante. Sus nombres regionales en Bangladesh son: Roti, Ratti, Kuchch, Koch Whole. Los nombres que tienen más baches son: Chumni, Shangusha, Gujja, Soumya, Shekhandi, Krishnala, Aruna, Tamarika, Raktika, Kavozi, Villibhusana, Manchura. Y el blanco es el nombre de conejito blanco ... কুঁচ হচ্ছে এক প্রকারের লেগিউম জাতীয় উদ্ভিদ। অতীতকালে এক রতি সোনা মাপা হতো যে মাপন দিয়ে তার নাম কুঁচ বীজ। বাংলাদেশে এর আঞ্চলিক নামগুলো হচ্ছে: রতি, রত্তি, কুঁচ, কইচ গোটা। কুঁচের আরও যেসব নাম আছে সেগুলো হচ্ছে চূড়ামনি, শাঙ্গুষ্ঠা, গুঞ্জা, সৌম্যা, শিখন্ডী, কৃষ্ণলা, অরুণা, তাম্রিকা, রক্তিকা, কম্ভোজী, ভিল্লিভূষণা, মাণচূড়া। আর কুঁচের সাদা প্রজাতিটির নাম হচ্ছে শ্বেতগুঞ্জা...
Cunt [kun̐ca] b. 1 Guzzaffl, un poco de romero negro y un poco de rosa roja; 2 granularidad (= 1 gramo de peso). [C. Kunchika, Gujana]. কুঁচ [ kun̐ca ] বি. 1 গুঞ্জাফল, একদিক কালো এবং একদিক লাল রংবিশিষ্ট ছোট গোলাকার ফলবিশেষ; 2 গুঞ্জার পরিমাণ (=1 রতি ওজন)। [সং. কুঞ্চিকা, গুঞ্জা]।
Pulsa para ver la definición original de «কুঁচ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «কুঁচ» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre কুঁচ
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কুঁচ»
Descubre el uso de কুঁচ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con কুঁচ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কুঁচ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término কুঁচ en el contexto de las siguientes noticias.
1
রং কুড়াই পোশাকে...
একটা ফাটানো তেলা কুঁচ ফল হাতে নিলেই মনে হতো এর খোসার সবুজটি হবে শাড়ির পাড় আর ভেতরের লালচে কমলাটা হবে জমিন। তেমনই চষা জমির রং আমার কাছে হয়ে উঠল শাড়ির জমিন আর দিগন্তের সবুজ ও ফিকে সবুজ লাইন হয়ে উঠল শাড়ির পাড়। এভাবেই চলতে থাকে আমার পোশাক তৈরির কারখানা। ঝুমকো লতার সব রঙই শাড়িতেপোশাক মানুষকে বাহ্যিকভাবে সুন্দর করে ... «প্রথম আলো, May 15»
2
অন্য ভাষায় অন্য রকম কথা, কেমন অচেনা
দোতলা বাসের গায়ে ইলোরা কুঁচ অয়েলের বিজ্ঞাপনের কথা অনেকেরই মনে থাকবে। এঁরাও থাকতেন সব এ পাড়াতেই। সম্পন্ন হয়েও সে রকম ঠাটবাট দেখিনি ওঁদের। পাড়ার সাধারণদের মধ্যে মিলেমিশে থাকতেন সবাই। দোল-দুর্গোৎসবে প্রতিবেশীদের মধ্যে কোলাকুলি পেন্নাম ঠোকা এ সব ছিল তখন দস্তুর। আবার এ পাড়ার যুগের যাত্রী সঙ্ঘ ফুটবল ক্লাবটির কথা না বললে ... «আনন্দবাজার, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. কুঁচ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/kumca>. Abr 2024 ».
