Significado de "লেজুড়" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE লেজুড় EN BENGALÍ

লেজুড়  [lejura]

QUÉ SIGNIFICA লেজুড় EN BENGALÍ

definición de লেজুড় en el diccionario bengalí

Lezur [lējuḍa] b. 1 sendero; 2 que está al revés (cada pregunta tiene una cola); Título 3 (saga), títulos (hay muchas legiones con su nombre). [Tu Hola Sastre].

লেজুড় [ lējuḍ় ] বি. 1 লেজ; 2 যা পিছনে যুক্ত হয় (প্রতিটি প্রশ্নের সঙ্গে একটি করে লেজুড় আছে); 3 (ব্যঙ্গে) উপাধি, খেতাব (তাঁর নামের সঙ্গে অনেকগুলো লেজুড় আছে)। [তু. হি. লেজুর]।

TRADUCCIÓN DE লেজুড়

Conoce la traducción de লেজুড় a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de লেজুড় presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 附加物
• Traductor bengalí - español: apéndice
• Traductor bengalí - inglés: Appendage
• Traductor bengalí - hindi: अनुबंध
• Traductor bengalí - árabe: ملحق
• Traductor bengalí - ruso: придаток
• Traductor bengalí - portugués: apêndice
• bengalí: লেজুড়
• Traductor bengalí - francés: appendice
• Traductor bengalí - malayo: ekor
• Traductor bengalí - alemán: Anhängsel
• Traductor bengalí - japonés: 付属物
• Traductor bengalí - coreano: 부속 기관
• Traductor bengalí - javanés: buntut
• Traductor bengalí - vietnamita: nhà phụ thuộc
• Traductor bengalí - tamil: டெய்ல்
• Traductor bengalí - maratí: शेपूट
• Traductor bengalí - turco: kuyruk
• Traductor bengalí - italiano: appendice
• Traductor bengalí - polaco: dodatek
• Traductor bengalí - ucraniano: придаток
• Traductor bengalí - rumano: apendice
• Traductor bengalí - griego: προσάρτημα
• Traductor bengalí - afrikáans: aanhangsel
• Traductor bengalí - sueco: bihang
• Traductor bengalí - noruego: vedheng

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «লেজুড়»

Descubre el uso de লেজুড় en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con লেজুড় y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prabandha saṃgraha

আমার চিরকেলে স্বদেশী নামের উপান্তে বিদেশী লেজুড় লম্বমান দেখিয়া আমার বুক ধড়াস করিয়া উঠিল। ভাবিলাম, “কি সব্বনাশ! না জানি আমি আজ কাহার মুখ দেখিয়া প্রত্যুষে শয্যা হইতে গাত্রোত্থান করিয়াছিলাম!” ইংরাজী অক্ষরে Sreejut দেখিয়া আমার মনে আর ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

তাদের দেখাদেখি এল মুণ্ডা এবং ওরাওরা এবং তাদের লেজুড় ধরে ভুইয়া, তুরি, মাল, মাহালি, লোহার, কোলকামার আদি খেটে-খাওয়া মানুষের দল। বদিউল ইসলাম সেইখানে জমি দিয়েছে বাজিকরদের। প্রথম তিনবছর কোনো খাজনা নেই, তৃতীয় বছর থেকে খাজনা দিতে হবে। বালিরা ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):

সামনে দুজন ঢাকি সঙ্গে কাঁসর বাজাতে বাজাতে পুরনো রঙচটা জামাপ্যান্ট পড়া একটা ছেলে, সম্ভবত: আমাদের বয়সী হবে কিম্বা একটু ছোটও হতে পারে। ওদের পেছনেই ছোটমামা কলাবৌ কাঁধে নিয়ে, আর আমরাও লেজুড় হয়ে পিছু পিছু চলেছি ঘোষাল পুকুরের দিকে। এই ঘোষাল ...

তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...

লেজুড় আছে শুনেছেন? দেখুন, must be husband and wife, বাংলা করে বোঝাব? নীহা। না বুঝেছি, থ্যাঙ্কস্ [প্রস্থানোদ্যম মানস। ঠিকানাটা নিয়ে যানা। নীহা। দরকার নেই। [প্রস্থান মানস। এও বেকার! ব্লাউসের হাতায় আর পায়ের জুতোয় তালি পড়ছে একটা স্বামী ...

রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015

Pharidapure Isalāma

তাই তিনি পেশাধারী রাজনীতির লেজুড় থেকে বেরিয়ে আসলেন। সরাসরি দলীয় রাজনীতি না করলেও তাঁর জীবদ্দশায় রাজনৈতিক বা সরকারী কোন অন্যায়কে তিনি বিনা প্রতিবাদে ছাড়েন নি। কোন ব্যক্তি, সংগঠন বা কোন রাষ্ট্রনায়কও অন্যায় করতেন। ফলে তদানীন্তন ...

Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī

... বুর্জোয়ার সরকারকে তারা জাতীয় বুর্জোয়ার সরকার বা দেশপ্রেমিক সরকার রূখে মূল্যায়ন করার প্রয়োজন বোধ করছেন এবং ফলে তাদের মধ্যে ক্ষমতাসীন সামন্ত ও মুৎসুদ্দী বুর্জোয়া সরকারের উপর নির্ভরশীল ও * সরকারের লেজুড় বৃত্তির প্রবণতা পরিলক্ষিত হচ্ছে ।

Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

... কাজগুলিই নিজ রাজ্যে প্রতিপন্ন করছে—ভাবতে বেশ অবাক লাগে যে কত বড় নীতিভ্রষ্ট হয়েছে এই কমিউনিস্ট নামক দলটি। একদিকে সিপিএম সনিয়া গাঁধীর কংগ্রেস সরকারের লেজুড় অন্যদিকে তারই বিরোধী শক্তি উত্তরপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী তথা সমাজবাদী পার্টির .

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা880

মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, একদিন ষে সত্যপ্রিয়বাবু পশ্চিমবঙ্গ মধ্যশিক্ষা পর্ষদকে সরকারের রবার স্ট্যাম্প বলে মনে করতেন, আজ তিনি তা বুঝতে পারেন না—সেই পশ্চিমবঙ্গ মধ্যশিক্ষা পর্ষদ কি করে আজকে মার্কসবাদী দপ্তরের লেজুড় হয়ে পড়ে শিক্ষামন্ত্রী হিসাবে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra

পরগাছা রাজনীতিবিদদের লেজুড় হওয়া তার কাজ নয়—নিজের শ্রমজীবী ভাইদের সংগে জোট বাঁধাই তার একমাত্র কাজ এবং এই জোট বাঁধা বা সংগঠন গড়ার কাজও তাকে করতে হবে নিজের পেশার ক্ষেত্রে তার নির্দিষ্ট কাজের ভিত্তিইে নিজের পেশার ক্ষেত্রে সে যতভালো ...

Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992

Baiplabika prkshapate Kamareda Siraja Sikadara

... সমর কমিউনিষ্ট পাটিয়ি৷ কেত্রীর নেত্বগ*( মমি'সিং গ্র*পের ) ভুল র্সিদ্ধান্তে এই গণতগ্রী দল ভেঙে দিরে প্রগতিক্ষীলর] সবাই “আওরমৌ মুসলিম লীক্ষে যোগদান করে এবং পাকিস্তান কমিউনিষ্ট পাটি*র সভা ও কর্মীরা গোপনে আওরমৌ লীগের লেজুড় হিসাবে কাজ করতে Ila ...

Ābu Jāphara Mostaphā Sādeka, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «লেজুড়»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término লেজুড় en el contexto de las siguientes noticias.

শিক্ষকদের বিশেষ সুবিধা দাবী কতটা যুক্তিসঙ্গত?

ভারত ভ্যাটবিহীন ট্রানজিট সুবিধা পায়! কিন্তু দেশের মানুষ পড়াশোনা করতে গেলে ভ্যাট দিতে হয়। না দিলে বুলেট খেতে হয়। Abdul Mannan Mannan. মহান শিক্ষা নামক পেশা টাকে তাঁরা টাকার দরে বিক্রি করতে চাইছেন? তাঁদের বিবেক মূল্যবোধ কোথায় থাকলো? ঐ সকল কান্ড জ্ঞানহীন লেজুড় শিক্ষক নামক প্রগতিশীলরা আজ মুখে বড় বড় কথা বলছেন। «BBC বাংলা, Sep 15»

বাংলাদেশে ছাত্ররাজনীতিতে এত আগাছা কেন

তিনি ছাত্র সংগঠনগুলোকে একটা না একটা বড় দলের লেজুড় হিসেবে রাজনীতিতে টিকে থাকতে বাধ্য করেন। বিশ্ববিদ্যালয়ের মেধাবী ছাত্রকে অর্থ ও মন্ত্রিত্বের টোপ দেখিয়ে দলে টেনে সন্ত্রাসী বানিয়েছেন। জিয়াউর রহমান অনুগ্রহলোভী এক শ্রেণির ছাত্রদের দ্বারা ছাত্রদল গঠন করেন এবং শিক্ষাঙ্গনে তাদের সন্ত্রাসের রাজত্ব প্রতিষ্ঠার সুযোগ করে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»

গরু পাচারের দলে ভিড়ে জামাত জঙ্গি এ-পারে

গরু পাচারকারীদের লেজুড় হয়ে সীমান্ত পারাপারের ব্যাপারটাই মাথাব্যথা হয়ে দাঁড়িয়েছে গোয়েন্দাদের। ওই পাচারকারীদের সঙ্গে এমন কিছু লোক ও-পার বাংলা থেকে এ রাজ্যে চলে আসছে, যাদের নিয়ে কেন্দ্রীয় গোয়েন্দারাও চিন্তিত। তারা কারা? চিন্তাই বা কীসের? গোয়েন্দারা জানাচ্ছেন, তারা মাঝারি মাপের জামাত-জঙ্গি নেতা। তারা দুই ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

সিন্ডিকেটকবলিত ছাত্রলীগের গন্তব্য কোথায়?

পরিণত হয় আওয়ামী লীগের লেজুড় সংগঠনে। বঙ্গবন্ধুর নিষ্ঠুর হত্যাকাণ্ডের পর ছাত্রলীগ আরও বেশি পথ হারায় বলে স্পষ্ট হয়। রাজনৈতিক ক্ষমতার চেয়ে ক্ষমতার রাজনীতি ছাত্রলীগকে প্রায় গিলে ফেলে। এমন একটা সময় আসে, যখন আওয়ামী লীগও ছাত্রলীগের ওপর নিয়ন্ত্রণ হারায়। বিরক্ত হন বঙ্গবন্ধু কন্যা শেখ হাসিনাও। ১৯৯৬ সালে শেখ হাসিনার নেতৃত্বে ... «যুগান্তর, Jul 15»

মা-বোনের সংসারও সরকারি ভ্রূকুটির মুখে

সঙ্গে লেজুড় হল—বিবাহিত নারীর নাগরিকত্ব স্বীকৃতি পাবে জন্মসূত্রের প্রমাণপত্রে, বিবাহ সূত্রে নয়। আজ জুলাইয়ের দ্বিতীয়ার্ধে দাঁড়িয়ে আছি আমরা। এনআরসি ফর্ম পূরণ করে দলিলপত্র-সহ জমা দেবার শেষ তারিখ ধার্য হয়েছে ৩১ জুলাই। অথচ সাধারণ মানুষ এখনও অন্ধকারে হাতড়াচ্ছেন লিগ্যাসি ডেটা। চারিদিকে একই গুঞ্জন ধ্বনিত হচ্ছে—এনআরসি. «আনন্দবাজার, Jul 15»

কেন এমন হয়?

এই সেদিন ব্যবসায়ীদের সবচেয়ে বড় সংগঠন এফবিসিসিআইর নির্বাচন হলো। নিটল গ্রুপের প্রাণপুরুষ মাতলুব আহমাদ বিজয়ী হয়েছেন। আমি তাকে আন্তরিক অভিনন্দন ও মোবারকবাদ জানাই। ব্যবসায়ীদের সরকারের লেজুড় হওয়া উচিত নয়। নিশ্চয়ই সরকারের সঙ্গে এফবিসিসিআইর সদ্ভাব থাকবে, কিন্তু তা লেজুড়ি হবে না। কারণ এফবিসিসিআইর সঙ্গে সংশ্লিষ্ট ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, May 15»

বর্তমানে ছাত্র (লীগ)-রাজনীতির আশা ও নিরাশার দুই দিক

আওয়ামী লীগেরও উচিত, ছাত্রলীগকে লেজুড় প্রতিষ্ঠান হিসেবে না রেখে সঠিক ও নিজস্ব সিদ্ধান্ত গ্রহণে সক্ষম ও ছাত্রসমাজের প্রকৃত প্রতিনিধিত্বকারী একটি সংগঠন হিসেবে গড়ে উঠতে সাহায্য করা, তাতে দেশের সামগ্রিক ছাত্ররাজনীতিই বর্তমানের অধঃপতিত অবস্থা থেকে মুক্ত হওয়ার পথ খুঁজে পাবে। ডা. এম এ হাসানের কথায় ফিরে যাই। ব্যাপারটি একটি ... «কালের কন্ঠ, May 15»

বাংলা ২য় পত্র

৪২। 'ডিঙি' শব্দে আ প্রত্যয় যুক্ত হলে কী অর্থে ব্যবহূত হয়? ক. বৃহদার্থে খ. ক্ষুুদ্রার্থে গ. সমার্থে ঘ. ভিন্নার্থে ৪৩। 'উমেদারী' কোন অর্থে তদ্ধিত প্রত্যয়? ক. মালিক অর্থে খ. জাত অর্থে গ. ব্যবসায় অর্থে ঘ. ভাব অর্থে ৪৪। অর্থহীনভাবে প্রত্যয়যুক্ত শব্দ কোনটি? ক. মিঠাই খ. লোনা গ. লেজুড় ঘ. সাপুড়ে ৪৫। 'মানব' শব্দের প্রকৃতি-প্রত্যয় কোনটি? ক. «প্রথম আলো, Dic 14»

তরুণ সমাজে বিভ্রান্তি মঙ্গলজনক নয়

আমাদের তরুণদের একটি বড় অংশ বিভিন্ন রাজনৈতিক দলের লেজুড় অঙ্গসংগঠনের সঙ্গে জড়িত। এসব অঙ্গসংগঠন রাজনৈতিক দলের তথাকথিত আদর্শ দ্বারা সংগঠিত বলে ওইসব দল থেকে দাবি করা হয়। ছাত্রসংগঠনগুলোকে ব্যবহার করা হয় সম্পূর্ণ রাজনৈতিক উদ্দেশ্য পূরণে। বৃহৎ দলগুলোর সঙ্গে সম্পৃক্ত ছাত্রসংগঠনগুলোও রাজনৈতিক অপসংস্কৃতির আবর্তে পড়েছে। «প্রথম আলো, Oct 14»

সেই প্রতিবাদী ছাত্ররা কোথায়

আমাদের বর্তমান ছাত্ররাজনীতি কত দূষিত, বিভ্রান্ত ও লেজুড়, এই একটি ইস্যুতে তাদের নীরবতায় তা প্রতিফলিত হয়। নির্দল সাধারণ ছাত্রসমাজও এ ব্যাপারে কোনো আন্দোলন গড়ে তুলতে পারেনি। ১৯৫২ সালের ছাত্রসমাজ পাকিস্তান সরকারের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছিল মাতৃভাষার মর্যাদা রক্ষার জন্য। এ জন্য তারা প্রাণ দিয়েছিল। আর এখনকার ছাত্রসমাজ নিজ ... «প্রথম আলো, Mar 14»