QUÉ SIGNIFICA লেশ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «লেশ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de লেশ en el diccionario bengalí
Lesh [lēśa] b. Pequeñas cantidades, partículas (no flojas, no satisfechas con la risa). [C. √ Lish + A] Solo B. Bin. Un poco demasiado flojo; Nominal (clemencia misericordia). লেশ [ lēśa ] বি. অত্যল্প পরিমাণ, সামান্য অংশ, কণা (লজ্জার লেশমাত্র নেই, খাবারের লেশমাত্র পেয়েই সন্তুষ্ট হল)। [সং. √ লিশ্ + অ]। ̃ .মাত্র বি. বিণ. একটুও (লেশমাত্র বিচলিত নই); নামমাত্র (লেশমাত্র দয়ামায়া)।
Pulsa para
ver la definición original de «লেশ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «লেশ»
Descubre el uso de
লেশ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
লেশ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
Hemendralal Palchaudhuri. • প্রস্তাবনা । . . ২ ' পল্লীবালক-বালিকাগণ । বালকগণ। এই ধরাধামে আছে যত দেশ, ' -২ তাহার মাঝে মোদের পল্লী-গুণেতে অশেষ । বালক-বালিকাগণ। গাওটী এমন কোথাও খুজে পাবে নাকো লেশ, : সকল গ্রামের সেরা সে যে মোদের জন্ম দেশ। * বালকগণ।
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
স্ত্রিয়াং মাত্রা ক্রটিঃ পুংসি লব লেশ কণা- ইণবঃ । ১৮ । প্রভূতং প্রচুরং প্রাজ্যমদভ্রং বহুলং বহু । পুরহঃ পুরু ভূয়িষ্ঠং স্ফিরং মুয়শচ ভূরি চ । ১৯। পরঃশতাদ্যস্তে যেষাং পীনেতি। চতুষ্কং স্থলে । স্থলমুপচিভমাংসং । ও প্যায়ী ভ:, প্যায়: পীঃ নিষ্ঠান হং ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নবীন শিখায়ল গুরু পাচ বাণ | অগেয়ানে কোন করয়ে ব্যবহার । বলে নাহি লেও ত জীবন হামার । আরতি না কর কানু না ধর চীর। হাম অবলা অতি রতি-রণ ভীর | প্রথম বয়স লেশ না পুরব আশ । না পুরে অলপধনে দারিদ তিয়াস। মাধবী মুকুলিত মালতী ফুল। তাহে নাহি ভোখিল ভ্রমর অনুপ ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
4
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
এত করি মোরে, কোরে আগোরয়, রচয়ে বেশ বিশেষ । - জ্ঞানদাস কহে, ধনি ধনি সেহ, যাহে এ পিরীতি লেশ । ধানশী । শিশু কাল হৈতে, বন্ধুর সহিতে, পরাণে পরাণ লেহা । না জানি কি লাগি, কো বিহি গঢ়ল, ভিন ভিন করি দেহা । সই কিবা সে পিরীতি তার । আলস করিয়া, নারে পাসরিতে, ...
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
5
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
জলে ডুবি বিষ খাই গলায় দেই দড়ি। তিলেক দাড়াইয়া তোমার চান্দমুখ হেরি। ভাল নাহি বাস কন্যা এই পাপিষ্ঠ জনে। জন্মের মতন হইলাম বিদায় ধরিয়া চরণে। এই দেখা চক্ষের দেখা এই দেখা শেষ। সংসারে নাহিক আমার সুখশান্তির লেশ। একবার দেখিয়া তোমার ছাড়িব সংসার।
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
মগু ত্তমাইমমাতে মোঃপ্তষ্টমা শুনা film ত্তেমামাশ ৰ্টইদ্যার্মী গুনা ,সরু-মী It; ক্ষেৎই স্টতগর্গঙ্গোম গ: > Z জট ঙেটইইস্টঃট্রিষ্ট হ্ফুণ্ড BEE ইমা Emu লেশ name ট্টহ্জ্ব ইনি হর্নীমাট্রির্টুতেষ্ঠণ্ডইত ঙেটুবি mink ন্ডত্তেণ্ডন্থত্তল্লাত্ত r টুকে ই ...
7
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
কিন্তু আপা, দু:খের সাথে তোমাকে বলতে হচ্ছে সে উচ্ছননে গেছে সে বিয়ে করেছে এমন একটি মেয়েকে যার ভিতরে সভ্যতা, ভদ্রতা, নৈতিকতার লেশ মাত্র নেই। বিদেশে তারা শিক্ষা লাভ করেছে কিন্তু মানুষ হয়ে আসেনি। এসেছে অসভ্য হয়ে। তাই খান সাহেবের বৃদধা পত্নী ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
8
Eusebius, Bishop of Caesarea, on the Theophania Or Divine ...
c-vcl io=," rew5l e<c3 c'-,c3l [তো we e\-'ie€ বৈ\ন্ত্র'৪ c"i 7"D"\1l eie§e7l ec'l"iw <I='°4 i'=\z" III *I=* লেশ দ্র'০দ্র! =:14> **আ I1"'I'“ I<2<'- ড্ডাড়া! Ec_I_-v~ lrvl lv{102v-' oe§c'~\\“ ll wol E_cio( '3o,c§"oi e[l ig:r£e( lciq'. §'w'-\7l 2c:z_o ll wol i_r§c\ lre\ ...
Eusebius : Caesariensis, Lee (Samuel), 1842
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা399
Fr. দাগ-দা, সকলঙ্ক-কৃ, রস্পেকৃ বা-দা, ৰুট কি২ a1II-a1, কোন ম্বাদযুক্ত-কৃ ৷ 'I'inct. part- দার্গক্ট, arsreala1. সকলঙ্ক, রদ্র\ওয়ালা, র০× করা | Tinct, n. s- a°\, am. কলঙ্ক. ব্দুটকি ৰর্ণ | Tincture, n. s. Fr. রদ্ৰ, দাগ, কলঙ্ক'. ম্বাদ, বর্ণ, সত্, রস, আরেক, লেশ I To 'I'incture, ...
10
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
দিয়েছেন সেহেতু তাতে সন্দেহের লেশ মাত্র নেই। এক্ষেত্রে মা-বাবার সাথে খারাপ আচরণ করা ও কষ্ট দেয়া থেকে প্রয়োজনে দূরে থাকা এবং তাদের কল্যাণ কামনা করা, তাদের জান্নাতের পথ সুগম করার লক্ষ্যে আল্লাহর কাছে তাদের জন্যে মাফ চাওয়া উচিত প্রতিটি ক্ষণে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «লেশ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
লেশ en el contexto de las siguientes noticias.
কালো পতাকার বিক্ষোভের 'জবাব', প্রেসির জন্য ১১৮ কোটি টাকা বরাদ্দ …
এরপর মুখ্যমন্ত্রীর গাড়ি লক্ষ্য করে কালো পতাকা দেখায় আন্দোলনরত ছাত্রছাত্রীরা। এই ঘটনার পরও ডিরজিও হলে ঢুকেই ভিন্ন মেজাজে দেখা যায় মুখ্যমন্ত্রীকে। বিক্ষোভের পাল্টা উন্নয়নমুখী ঘোষণায় ছাত্রছাত্রীদের হাততালি কুড়িয়ে নিলেন মমতা বন্দোপাধ্যায়। অল্পসময়ের বক্তৃতায় রাগের লেশ মাত্র দেখা গেল না। বরং মুখ্যমন্ত্রীর ঘোষণার পর ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
উত্তাল প্রেসিডেন্সি, অভিযোগ পুলিসি নির্যাতনের, উপাচার্যের …
অল্পসময়ের বক্তৃতায় রাগের লেশ মাত্র দেখা গেল না। বরং মুখ্যমন্ত্রীর ঘোষণার পর করতালিতে গমগম করছিল গোটা হলঘর। প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ে বেনজির বিক্ষোভের মুখে পড়লেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। বিশ্ববিদ্যালয়ে ঢোকার মুখেই তাঁর পথ আগলে কালো পতাকা দেখান ছাত্রছাত্রীরা। সেই বাধা পেরিয়ে ডিরোজিও হলে যান মুখ্যমন্ত্রী ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
বঙ্গবন্ধু বেঁচে থাকলে কেমন হতো?
কিন্তু সমাজের উঁচুতলায় কৃতজ্ঞতার লেশ নেই। কতদিন ঘরের বাইরে আছি তাই ধানমন্ডির বাড়ি গিয়েছিলাম। পায়ে পায়ে কত স্মৃতি, কত আনন্দ-বেদনা, হাসি-কান্না। বাড়ির এ দিক সে দিক ঘুরতে ঘুরতে মনে হচ্ছিল কোথায় ৪০ বছর? এ যেন এই সে দিন মধ্যরাতে এসেছিলাম। পিতার সাথে শেষ কথা শেষ দেখা হয়েছিল। সেদিন আর এদিন কত তফাৎ! আমাদের নবী হজরত মুহাম্মাদ ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
ব্লগার নিলয় হত্যা রাজনৈতিক চাল : খন্দকার মাহবুব
তিনি বলেন, দেশে বিদেশে সরকারে ভাবমূর্তির লেশ মাত্র নেই। তাই আমরা সবাইকে আহ্বান জানাচ্ছি আসুন রাজপথে নামি। ভোটের অধিকারের জন্য সংগ্রাম করি। মানুষকে জালেম সরকারের হাত থেকে রক্ষার জন্য আন্দোলন করি। তিনি আরো বলেন, আমরা আশা করছি এবারের গণতান্ত্রিক আন্দোলনে ভারত দেশের মানুষের পাশে থাকবে। কারণ কাকা বাবুদের সরকার এখন নেই। «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
দিন শেষে অর্জন কতটুকু হল?
নারায়ণগঞ্জ থেকে লঞ্চে যাচ্ছি চাঁদপুর বা শরীয়তপুর (তখনও শরীয়তপুর নামের জেলা তৈরি হয়নি)। ধলেশ্বরীর মোহনা পার হতেই বড়রা দৃষ্টি আকর্ষণ করতেন। বিশাল নদী, কিন্তু কী অদ্ভুত আচরণ! একদিকের পানি নীলচে আর অন্যপাশে সাদা ঘোলাটে। প্রথম ভাবতাম নীলচে অংশটিতে সম্ভবত মেঘের ছায়া পড়েছে। আকাশে তাকাতাম। না, ঝকঝকে আকাশ। মেঘের লেশ নেই। «যুগান্তর, Jul 15»
পঁচাত্তরের পট পরিবর্তন ও সাংবাদিকের ইন্ধন
যার মধ্যে সত্যতার লেশ ছিল নামমাত্র। আতিকুল আলম বঙ্গবন্ধু হত্যা পরবর্তীকারে গঠিত বিভিন্ন শাসকচক্রের পক্ষে প্রচারণা চালাবার দায়িত্বও পালন করেন সুনিপুণভাবে। আতিকুল আলমের তথ্যসূত্রে ঢাকা থেকে পাঠানো খবরের বরাত দিয়ে পঁচাত্তরের নভেম্বরে মার্কিন ও বৃটিশ পত্র-পত্রিকা প্রচার করতে থাকে যে,'নিহত হওয়ার আগে জেলখানায় আটক নেতারা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
হুমায়ূন আহমেদের গভীর মৃত্যুবোধ
তাই তাঁর আত্মার সাথে যুক্ত মানুষেরা আশপাশে প্রকৃতিতে নুহাশপল্লীতে পুবে-পশ্চিমে উত্তরে দখিন হাওয়ায়, নিজেদের সত্তায় তাঁর জীবন্ত পদচারণা অনুভব করেন। তাঁকে যেন আচমকা দেখতে পান_ তিনি জোছনায়, পিঁড়িতে বসে নিরন্তর লিখে চলেছেন। কিন্তু তারপরও দুর্মর বেদনা, ব্যাপক শূন্যতা হাহাকারের লেশ পর্যন্ত পাঠকহৃদয় থেকে কিছুতেই যায় না; ... «সমকাল, Jul 15»
পল্লীসমাজের উদ্যোগে ফলজ ও বনজ গাছের চারা বিতরন
সেই লেশ ধরে বীরগঞ্জ সাংবাদিক কল্যাান সংস্থা তাদের ২০০চারা গাছ দিয়ে সাহার্য করে। পল্লিসমাজের আয়োজনে বীরগঞ্জ সাংবাদিক কল্যাান সংস্থার আর্থিক সহায়তায় চারা বিতরন অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত থেকে দুস্থ মহিলাদের হাতে চারা গাছ তুলে দেন অনলাইন পত্রিকা বীরগঞ্জ প্রতিদিনের সম্পাদক মোঃ আব্দুর রাজ্জাক, এসময় ... «আমার দেশ, Jul 15»
নিজেকে নিয়ে সন্তুষ্ট সানি লিওন
কিন্তু সানি লিওনের মধ্যে নেই দুশ্চিন্তার লেশ। বললেন, এতোগুলো ফ্লপের পরও চাহিদা কমেনি তার। সাবেক এই পর্নস্টার একই সঙ্গে জানালেন, নিজের বর্তমান অবস্থান নিয়ে সন্তুষ্টির কথা। 'কুছ কুছ লোচা হ্যায়' সিনেমা ফ্লপ হওয়া প্রসঙ্গে সানি বলেন, 'ফ্লপ হয়েছে তাতে কী! আমার কাছে তারপরও অজস্র সিনেমার প্রস্তাব আসছে। দানিয়েল (সানির স্বামী এবং ... «Samakal, Jun 15»
রোজার পণ্যে ভেলকিবাজি : একই পণ্য ভিন্ন দামে বিক্রি
কিন্তু খুচরা বাজারে তার কথার বাস্তবতার লেশ মাত্র পাওয়া যায়নি। গত দুই দিনে দেখা গেছে, প্রতিকেজি খেজুরের দাম বেড়েছে ৫০ থেকে ১০০ টাকা পর্যন্ত। আপেলে বেড়েছে ২০ থেকে ৪০ টাকা, মাল্টায় ২০ থেকে ৩০ টাকা। মোহাম্মদপুর টাইন হলের ফল বিক্রেতা জাইদুল দাম বাড়ার ব্যাপারে বলেন, কী করব। হঠাৎ করে গত দুই দিন থেকে সব কিছু বাড়তি দামে কেনা। «manobkantha.com, Jun 15»
