QUÉ SIGNIFICA মাহাত্ম্য EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «মাহাত্ম্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de মাহাত্ম্য en el diccionario bengalí
Mahātmya [māhātmya] b. 1 Grandeza, grandeza, grandeza (Charitramahatmya). Mahatma + y] মাহাত্ম্য [ māhātmya ] বি. 1 মহতের ভাব, মহত্ত্ব, মহানুভবতা (চরিত্রমাহাত্ম্য)।[স. মহাত্মন্+য]।
Pulsa para
ver la definición original de «মাহাত্ম্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মাহাত্ম্য»
Descubre el uso de
মাহাত্ম্য en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
মাহাত্ম্য y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
দ্বিনবতিতম অধ্যায় । - দেবী কহিলেন, এই সকল স্তব দ্বারা যে ব্যক্তি সমাহিতচিত্তে আমার স্তুতি করিবে, আমি তাহার সকল প্রকার বাধা নিশ্চয়ই বিনষ্ট করিব । মধুকৈটভনাশ, মহিষাস্বরবধ ও শুম্ভ-নিশুম্ভ-বধরূপ মদীয় মাহাত্ম্য একচিত্তে ভক্তিসহকারে যাহারা অষ্টমী, ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা491
মাহাত্ম্য গুণ প্রশ৭সা বা শ্রেষ্ঠত্বের অভাব, বড় মূল্য বা কিস্মত নাই যাহাতে তদ্বম্ভর ভাব। Immerited, a. অনুপযুক্ত, অযোগ্য, মাহাত্ম্য বা শ্রেষ্ঠত্ব নাই যা হার বা যাহাতে, প্রশণ\সা হয় না বা করা যায় না যাহ! কে । Immeritous, a, অযোগ্য, অনুপযুক্ত, বেদামি, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). অতঃপর উভয়ে ব্রজবাবুর বাটীর উদ্দেশে যাত্রা করিল। তারক হাসিয়া কহিল, আজ কোন কাজই হবে না। নামের মাহাত্ম্য টের পাবে। পত্রে ফিরতে হলে তিন পরদিন অপরাহ্নের কাছাকাছি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
নামের মাহাত্ম্য টের পাবে। পত্রে ফিরতে হলে তিন পরদিন অপরাহ্নের কাছাকাছি দুই বন্ধু চায়ের সরঞ্জাম সম্মুখের লইয়া টেবিলে আসিয়া বসিল। টি-পটে চায়ের জল তৈরি হইয়া উঠিতে বিলম্ব দেখিয়া রাখাল চামচে ডুবাইয়া ঘন ঘন তাগিদ দিতে লাগিল। তারক কহিল, নামের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কার্ভিক্ষস্যজু মাহাত্ম্য মাসস্য বজু মনি । পূর্ব কান্তির মাহাত্ম্য খাং বন্ধুমসি।বুম্বাবগ সাধুঞ্জ ত্বঘা পুএ লোকোদ্বাণ হেব। কথঘানি ন সন্দেহ হূং সমোনী প্তি বৈষ্ণবঃ। একত:সর্বতীর্থনি সন্ধেযজ্ঞাঃসদক্ষিণাঞ্চকর্ষিকী ৮ মাসস্য কোট্যশ” নাপি নিই । তি।
গৌর কিছুক্ষণ স্থির হইয়া বলিলেন, “আচ্ছা, এই গঙ্গার মাহাত্ম্য বিষয়ে আপনি কিছু বর্ণনা করুন।” দিগ্বিজয়ী গোঁরের কথা শুনিয়া গঙ্গার মাহাত্ম্য বর্ণনা করিলেন। - দিগ্বিজয়ী গঙ্গার মাহাত্ম্য বিষয়ে প্রায় একশত শ্লোক বলিয়া গেলেন। বলা শেষ হইলে গেীর ...
7
Dvijendralāla (Jībana).
এমনই আশ্চর্য্য সে স্থান-মাহাত্ম্য,—সে সৎসঙ্গের এমনই সস্তাপহর, সঞ্জীবন প্রভাব! এ যে আমি কোন অত্যুক্তির সাহায্যে বাজে গল্প বলিয়া আমার প্রাণ-প্রিয় সুহৃতমের অযথা 'মাহাত্ম্য-কীর্তন করিতেছি,—কেহ যেন ভ্রমেও তাহা মনে করেন না। সরলতা ও প্রীতির অফুরন্ত, ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
8
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
... তন্নামধেয় রাজবংশ সংস্থাপিত করেন। তাহার সময়েই উৎকলে বৈদিক ও পৌরাণিক ধম্মের মাহাত্ম্য দৃঢ়রূপে প্রতিষ্ঠত হয়। ক্রমশঃ কেশরী রাজবংশের * * ------------------------------ ও তাহার পরবর্তী গঙ্গাবংশীয় রাজগণের যত্নে সেই মাহাত্ম্য 8 উৎকলে শ্রীকৃষ্ণ-চৈতন্ত।
Sarada Charan Mitra, 1917
9
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
বিশ্বাস সংস্কারে গড়া লৌকিক দেবতার তথা জীবন-জীবিকার নিরাপত্তা ও ঋদ্ধির প্রয়োজনে স্বষ্ট ইষ্ট ও অরি দেবতার পূজা কিংবা মাহাত্ম্য-কথা নির্ভয়ে নিবিয়েনিদ্বিধায়-প্রকাশ্যে প্রচার করতে পারেনি, তারা বিদেশী বিধর্মী তুর্কী শাসকের প্রশ্রয়ে ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
10
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
সূর্যের তাপ মাহাত্ম্য সম্বন্ধে চেতনা মানুষ প্রথম থেকেই লাভ করেছিল দিবা-রাত্রির মধ্য দিয়ে আর ধারণা হয়েছিল যে তার শক্তিতেই জীবজগৎ চলছে এবং তার অস্তিত্বহীনতায় মৃত্যু বা ধ্বংস। সূর্যের মতো রূপ কল্পনা করে তারা অগ্নিকে দেবতার আসনে বসাল। পরে পরে ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মাহাত্ম্য»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
মাহাত্ম্য en el contexto de las siguientes noticias.
বিরল গোল
একটা আন্তর্জাতিক ফুটবল মাঠের দৈর্ঘ্য ১০৫ মিটার। অর্ধেক করলে দাঁড়ায় সাড়ে ৫২ মিটার। এই অঙ্কই বলে দিচ্ছে, ৫০ মিটারের মাহাত্ম্য! তাও তো মাঠের কেন্দ্রস্থল থেকে এ হিসাব নয়। ডানপ্রান্ত থেকে, দুরূহ এক কোণ ধরে করা হিসাব। বার্সেলোনার গোলরক্ষক মার্ক-আন্দ্রে টার স্টেগেন কিছুটা এগিয়ে ছিলেন_ এটুকুই যা সুবিধা পেয়েছেন ফ্লোরেঞ্জি। «সমকাল, Sep 15»
'মেসি সর্বকালের সেরা'
মেসির জন্য ম্যাচটিতে আছে অন্যরকম এক মাহাত্ম্য। চ্যাম্পিয়ন্স লিগে আর্জেন্টিনা তারকার এটি শততম ম্যাচ। শিরোপা ধরে রাখার অভিযান শুরুর আগে মঙ্গলবার সংবাদ সম্মেলনে বেশ আত্মবিশ্বাসী ছিলেন বার্সেলোনা কোচ লুইস এনরিকে। ২৬ বছরের মধ্যে প্রথম ক্লাব হিসেবে তার দল শিরোপা ধরে রাখবে বলে মনে করেন তিনি। এনরিকের এই বিশ্বাসের মূলে আছেন মেসি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
জমজম কূপের ইতিহাস
জমজম কূপ। মক্কার মসজিদুল হারামের অভ্যন্তরে অবস্থিত একটি কূপ বিশেষ। পবিত্রতা ও বৈশিষ্ট্যে জমজম কূপের পানি পৃথিবীর সকল পানির চেয়ে উত্তম। কাবা ঘরের ফজিলতের সঙ্গে জমজম কূপের মাহাত্ম্য ওতপ্রোতভাবে জড়িত। কাবাঘরের ইতিহাস ও জমজম কূপ একের সঙ্গে অন্যটি গুরুত্বপূর্ণভাবে জড়িত। হজরত ইবরাহিম (আ.)-এর ইতিহাসের সঙ্গে জমজম কূপের ইতিহাস ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সাদা লোমের লাল ছাগল
গেদু চাচা তাদের বেশ সুন্দর করে বুঝিয়ে দিলেন কোরবানির উদ্দেশ্য ও মাহাত্ম্য। লোকদেখানোর জন্য নয়, বরং আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই এ ত্যাগ। গেদু চাচার প্রাইমারি পড়া ছেলেটার খেলার সঙ্গী হয়ে গেল ছাগলটা। সে ওটাকে কাঁঠাল পাতা, এক আধটু দূর্বাঘাস, ভুসি খাওয়ায়। ছাগলের গায়ের লোমগুলো খুব সুন্দর। দেখতে ঠিক লাল হরিণের মতো। এ জন্য দামটাও ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
অঘটন-কাব্য
চতুর্থ রাউন্ডে ৬-০, ০-৬, ৬-৩ গেমের জয়টার মাহাত্ম্য বোঝাতে একটা পরিসংখ্যানই যথেষ্ট, সেই বছর ৮৭টি ম্যাচ খেলে ওই একটিতেই হেরেছিলেন নাভ্রাতিলোভা! ক্রিস এভার্ট ১৯৭১ সালের পর নিজের ৩৪টি গ্র্যান্ড স্লামের অন্তত সেমিফাইনাল পর্যন্ত গিয়েছিলেন। ১৯৮৩ উইম্বলডনে এসেছিলেন আগের তিন গ্র্যান্ড স্লামের শিরোপা নিয়ে। অথচ দ্বিতীয় বাছাই ক্রিস ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ক্যাচ নিয়ে ম্যাক্সওয়েলেরই প্রশ্ন
পরশুর ম্যাচে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ম্যাক্সওয়েলের নেওয়া দ্বিতীয় ক্যাচটির যে এমনই মাহাত্ম্য। হেডিংলিতে ৪৫.১ ওভারের খেলা চলছে তখন। প্যাট কামিন্সের কোমরসমান বলটিকে ডিপ মিড উইকেটে উড়িয়ে মারলেন লিয়াম প্লাঙ্কেট। সীমানাদড়িতেই দাঁড়ানো ম্যাক্সওয়েল বলটি ধরতে লাফিয়ে উঠলেন। দুহাতে চেপেও ধরলেন বলটিকে, কিন্তু ততক্ষণে শরীরের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মাত্র এক গোল করেই সর্বকালের তালিকায়!
না, এই এক গোলের মাহাত্ম্য আর কেউ বুঝবে না। বুঝবেন মাত্তেও ভিতাইওলি। বুঝবে সান মারিনো। পরশু লিথুয়ানিয়ার বিপক্ষে ২-১ গোলে হেরেছে র্যাঙ্কিংয়ের তলানিতে থাকা এই দলটি। ৫৫ মিনিটে অবশ্য সমতা ফিরিয়েছিলেন ভিতাইওলি। তাতে শেষ রক্ষা হয়নি। অবশ্য এই পরাজয়েও রীতিমতো উৎসব করেছে সান মারিনো। ৩৪ ম্যাচ আর ১৪ বছর পর যে এই প্রথম বিদেশের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ইতিহাস, কালো দাগ লাগানোর যুদ্ধে অস্ত্র ভোকাল টনিক
ছোঁয়া যাবে ইতিহাসও। আর মোহনবাগান ডার্বি জিতলেও তাদের লিগ জেতার সম্ভাবনা নেই। তবুও ডং-মেহতাবদের অনুশীলনে যত সমর্থক হাজির তার চেয়ে সামান্য হলেও বেশি উপস্থিত গঙ্গাপারের বাগানে ডুডু-লালকমলদের প্র্যাকটিসে। টিকিটের হাহাকারও প্রায় সমান-সমান। বাঙালির দু'ভাগ হয়ে যাওয়ার চিরদিনের ফুটবল ম্যাচের মাহাত্ম্য এতটাই যে, লিগ জিতব না ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কখন কীভাবে এখানে কে জানে
জনের কাছে নিশ্চয়ই এই অ্যালবামের মাহাত্ম্য অন্য রকম। মাঝে যে কেটে গেছে অ্যালবামের স্বাদহীন বেশ কটা বছর। 'যারা আমার কিংবা আমাদের গান ভালোবাসেন, তাদের কথা ভেবে ভালো লাগছে।' বলছিলেন জন, 'তবে এটা বলতে পারি, এ পর্যন্ত যতগুলো অ্যালবাম আর গানে কাজ করেছি, তার মধ্যে এই অ্যালবামে আমি নিজেকে খুঁজে পেয়েছি। আমি যা করতে চাই, সেটা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
পুরাণ থেকে কুমুদরঞ্জন, অটুট মাহাত্ম্য
বক্রেশ্বর নামটা শুনলেই ওড়িষার রেখ-দেউল রীতির তৈরি শতাব্দী প্রাচীন সুউচ্চ, দুধসাদা শিবমন্দির চোখের সামনে ভেসে ওঠে। মনে পড়ে জেলার কবি কুমুদরঞ্জন মল্লিকের লেখা কবিতার কথা। ''জড়াজড়ি করি রয়েছে এখানে অতীত বর্তমানে,/ রয়েছে মহান ভবিষ্যত যে-অনাগত কার ধ্যানে/ পবিত্র সব উষ্ণপ্রস্রবণ/ পরমা তৃপ্ত করিতেছে বিতরণ,/ এই ভূখণ্ড হইয়া ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
