Significado de "মাজা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE মাজা EN BENGALÍ

মাজা  [maja]

QUÉ SIGNIFICA মাজা EN BENGALÍ

definición de মাজা en el diccionario bengalí

Mercurio 1 [mājā1] b. La cintura, la parte media del cuerpo, entre la espalda y las nalgas. [Ancient. Uno] La casa 2 [mājā2] Cree. B. Ilumine, aclare, restriegue el cepillo (cepillarse, cepillarse los dientes). En el sentido de afecto [C. √ Merge + bollo A]. ☐ gaasa b. Bien limpio o ordenado. ☐ Reciclado y refinado. .no cree. B. Limpia la hierba

মাজা¹ [ mājā¹ ] বি. কোমর, কটি দেহের মধ্যভাগ, পিঠ ও নিতম্বের মধ্যবর্তী ভাগ। [প্রাকৃ. মজ্ঝ]।
মাজা² [ mājā² ] ক্রি. বি. মার্জিত করা, উজ্জ্বল করা, ঘসে পরিষ্কার করা (বাসন মাজা, দাঁত মাজা)। ☐ বিণ উক্ত অর্থে। [সং. √ মার্জ্ + বাং. আ]। ☐ ঘসা বি. ভালভাবে পরিষ্কার বা পরিপাটি করা। ☐ বিণ পরিষ্কৃত ও পরিমার্জিত। ̃ .নো ক্রি. বি. ঘসে পরিষ্কার করানো।

TRADUCCIÓN DE মাজা

Conoce la traducción de মাজা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de মাজা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 擦洗
• Traductor bengalí - español: matorral
• Traductor bengalí - inglés: Scrub
• Traductor bengalí - hindi: मलना
• Traductor bengalí - árabe: فرك
• Traductor bengalí - ruso: скраб
• Traductor bengalí - portugués: esfrega
• bengalí: মাজা
• Traductor bengalí - francés: broussailles
• Traductor bengalí - malayo: Scrub
• Traductor bengalí - alemán: schrubben
• Traductor bengalí - japonés: スクラブ
• Traductor bengalí - coreano: 스크럽
• Traductor bengalí - javanés: kobongan
• Traductor bengalí - vietnamita: bụi rậm
• Traductor bengalí - tamil: ஸ்க்ரப்
• Traductor bengalí - maratí: ब्रश केले
• Traductor bengalí - turco: bodur
• Traductor bengalí - italiano: macchia
• Traductor bengalí - polaco: zarośla
• Traductor bengalí - ucraniano: скраб
• Traductor bengalí - rumano: jucător de rezervă
• Traductor bengalí - griego: scrub
• Traductor bengalí - afrikáans: skrop
• Traductor bengalí - sueco: scrub
• Traductor bengalí - noruego: scrub

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মাজা»

Descubre el uso de মাজা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con মাজা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

অধস্তন রাবী মুহাম্মাদ ইবনুস সাব্বাহ (র) বলেন, রাষ্ট্রনায়ক ও ক্ষমতাসীনদের নৈকট্য দ্বারা গুনাহ ছাড়া আর কিছুই উপার্জন করা যায় না। কিন্তু শব্দ দ্বারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেদিকেই ইঙ্গিত করেছেন (ইবনে মাজা থেকে মিশকাতে)।

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

“তবি লেয় ক্যান? 'লেয় সাপের ডরে। যাক মানুষ যত ডরায়, তাক মানুষ তত দেখবা চায়। সাপের চ্যায়ড়ার দিকি তাকা, চোখ ফেরাবা পারবু না। কি চিকন কালা দ্যাহখান! মাজা তুল্যে য্যামন দাঁড়ায়, চোখ তাকায়া দেখ জানোয়ারটাক—কেমন রাজা রাজা দেখায়। লয়?

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

মাজা; উতজুল বসনভূষণ, যেমন বাটাভির! ৷ শহরগুলোর মুখের চেহারা একই বলেছি, কথাটা ঠিক নর ৷ মুখ দেখ! যার না, মুখে!র দেখি ৷ সেই মুখে!ষগুলো এক কারখানার একই ছ!চে ঢালাই কব! ৷ কেউ-ব! cw? মুখে!র পরিষ্কার পালিশ করে রাখে, কারো র! হেলার-ফেলার মলিন ৷ কলকাতা আর বাটাভির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

মর হর, তখন তোমার মাজা মাজা কালে! কালে! দুলালি ধরনের শবীরখানি কোথার থাকে? তুমি বসন্তের কোকিল, শীত বষ!র কেহ নও! রাগ করিও না-তোমার মত আমাদের মাঝখানে অনেক আছেন! যখন নসী বাবুর তালুকের খাজন! আসে, তখন মানুষকোকিলে তাহার পৃহকূঞ্জ পুরির! য!র-কত টিকি ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

মাজা-মাজা রং, আকা-আকা চোখমুখ, এইটুকুনি কপাল, মাথাভত্তি এলোমেলো কালো চুল— ও মা, আমার কী হবে মা—গা থেকে যেন ননি গলচে! অ্যাকন এদের নিয়ে কী করব? পোড়া ংসার কী জিনিস কে বলতে পারে বলো! শুদু কি তাই? সোংসার ইদিকে আপনা-আপনি বড়ো হচে।

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা527

Interchange, m. s, বাণিজ্য ব্যবসায়ে ক্রয় বিক্রয়, অদলবদল, মাজা, বিনিময়, পরিবর্তন, বদল । Interchangeable, a. বিনিময়করণযোগ্য, অদলবদল করা যায় যাহা, পরিবর্তনীয়, মাজাযোগ্য, পরম্নর প্রাপণীয় বা ভব্য হয় যাহা । ahar n.s, পরিবর্তনীয় ত্ব, বিনিময়জু, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

পিঙ্গল বর্ণের চক্ষু, গাত্রবর্ণ মাজা মাজা, আষাঢ়ে প্রথম ওঠা মেঘের মতো চুল, মুখখানিতে হাসি লেগে আছে দিন-রাত্রি, সব সময় কোনোদিন অন্ধকার মুখ দ্যাখে না চন্দ্রকান্ত। সাইকেলটি শুইয়ে রাখে মাটিতে। তা দেখে, জেবুন্নিসা বলে, "ঘোড়া যদি শুয়ে পড়ে সুলতান, ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

Aẏanānta

দীপ্তবর্ণ| না, কনকের মত গোরা রং এর ঙ্গীপ্তি রোচনার ছিল না ৷ ওর মাজা মাজা ফসর্গ বংটা কিছু নর, কিক একটা কিসের দীপ্তি ছিল ৷ দেখা মাত্র, চোখের চেয়ে, আরো ভিতরে, মনেই ঝলক লাগে বেশি ৷ ওর কাজল ছিল না চোখে, আবাঁথা চুল ছিল তেলহীন, কিক নরম ৷ কনককে দেখলে ...

Samareśa Basu, 1962

মদন ঘোষের বদনে হাসি / Madan Ghoser Bodone Hasi (Bengali): ...

কেমন মাজা মাজা উত্বজ্বল রং! কেমন নরম নরম গোল গোল গাযের গড়ন! চাঁদের মত মুখখানি বটে, কিন্তু চাঁদ যেরূপ চাকার ন্যায় গোল, যেরূপ গোল নহে ৷ চাঁদের মুখে অলকা ভিলকা আছে, ইহার তাহা নাই ৷ নাকটি ওক চকৃর ন্যায় বটে, কিন্তু সেইরূপ বড়শীর ন্যায় বক্র নহে ৷ চক্ষু ...

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014

Chen̐ṛā tamasuka

... গলা পোনা গেল, “উনি তো আমাদের কাউকে অসমান করেননি ৷ ও কথা বলছেন KKK 'I' লোকটার KKK সKI? মেযেটার দিকে ফিরে তাকালো ৷ চব্বিশ পচিশ বছর বরস হবে, মাজা মাজা রঙ, স্বাস্থ্যবতী একটি মেযে, হাতে একটা ব্যাগ ৷ লেকেটা KKK বলল, “আপনি চুপ করে থাকুন, আপনার ...

Samareśa Basu, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মাজা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término মাজা en el contexto de las siguientes noticias.

হজ কবুলের জন্য পালনীয় বিষয়সমূহ

-সুনানে ইবন মাজা দুই. বৈধ উপার্জন দ্বারা হজ পালন করা। হাদিসে ইরশাদ হয়েছে, হজরত আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, হজরত রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন, 'অবৈধ উপার্জন নিয়ে কোনো ব্যক্তি যখন হজের উদ্দেশ্যে বের হয় এবং বাহনের পা-দানিতে পা রেখে ঘোষণা দেয়- 'লাব্বাইক আল্লাহুম্মা লাব্বাইক...', তখন আসমান থেকে একজন ঘোষক তার ঘোষণা প্রত্যাখ্যান করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

নতুন সাজের পুরনো গাড়িতেই ঈদে বাড়ি ফেরা

রঙ, বডি ঘষা-মাজাসহ নানাভাবে পুরনো গাড়িগুলোকে ঈদে চলাচল উপযোগী করার চেষ্টা করছেন মালিকরা। আর এ মেরামতের কাজে ব্যস্ত সময় পার করছেন শ্রমিকরাও। সম্প্রতি রাজধানীর ডেমরা-ভাঙ্গাপ্রেস এলাকার ওয়ার্কশপগুলোয় গিয়ে দেখা যায়, নিরলস কাজ করছেন মেরামত শ্রমিকরা। এদের কেউ গাড়িতে রঙ করছেন, কেউ রঙের আগে বডিতে ঘষা-মাজা করছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

জিলহজ মাসের করণীয় আমলগুলো

জিলহজ মাসের ১০ তারিখ যাদের কাছে প্রয়োজনীয় সামগ্রী ব্যতীত নেসাব পরিমাণ সম্পদ থাকে, তাদের ওপর কোরবানি করা ওয়াজিব। হজরত আয়েশা (রা.) বলেন, হজরত রাসূলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেছেন, 'কোরবানির দিন কোরবানির চেয়ে উত্তম কোনো আমল আল্লাহর কাছে নেই।' কোরবানির জন্তুর রক্ত জমিনে পড়ার আগেই আল্লাহর কাছে পেঁৗছে যায়।' -তিরমিজি ও ইবনে মাজা «সমকাল, Sep 15»

আর ফিরব না, বলল আতঙ্কিত সেই কিশোরী

বৃদ্ধ হৃষিকেশবাবু ও তাঁর স্ত্রী রীতাদেবীর দেখভালের কাজেই বহাল করা হয় ওই কিশোরীকে। সে বলেছে, ''কাপড় কাচা, বাসন মাজা, ঘর মোছা সবই করতে হতো। ঠিকমতো খেতে দিত না। বাসি খাবার খেতাম। বাইরে কারও সঙ্গে কথা বলতেও দিত না। কাজে একটু দেরি হলেই মারত।'' কিন্তু এত অভিযোগ মানতেই চায়নি হৃষিকেশবাবুর পরিবার। তাঁদের দাবি, সব রটানো হচ্ছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»

'সুতানাগ' নিয়ে দু-চার কথা

ছাই দিয়ে দাঁত মাজা, পায়খানা করার পর মাটিতে ঘষে হাত পরিষ্কার করা কিংবা লাল মাটি দিয়ে মাথা ধোয়া স্বাস্থ্যসম্মত নয় বলেই বিশেষজ্ঞরা মনে করেন। এগুলোকে ঐতিহ্য হিসেবে দেখার অবকাশ নেই। তবে আমাদের মৌলিক জায়গাগুলো—শত বছরের কৃষি ব্যবস্থাপনা, রাসায়নিক সােরর ওপর অতি নির্ভরতা, কীটনাশক ব্যবহারের ফলে প্রকৃতি ও ইকোসিস্টেম ... «প্রথম আলো, Sep 15»

রাজধানীর জলাবদ্ধতার ঢেউ আছড়ে পড়ল সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে

মঙ্গলবার দুপুরের আগে ভারী বর্ষণে ডুবে গিয়েছিল রাজধানী ঢাকার অধিকাংশ সড়ক। হাটু পানি থেকে শুরু করে কোথাও কোথাও জমেছিল মাজা পানি। রাস্তাঘাটে বিভিন্ন যানবাহনের অর্ধডোবা ছবি থেকে শুরু করে অস্থায়ী ভেলা বানিয়ে অনেককে ভেসে বেড়াতে দেখা গেছে এদিন। বর্ষণে তীব্র জনদূর্ভোগের পাশাপাশি রাজধানী ঢাকায় সৃষ্টি হয় তীব্র যানজট ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

রেডিওতে প্রথম বিজ্ঞাপন প্রচার, মাইকেল জ্যাকসনের জন্মদিন

২০০৩ - ইরাকের অত্যন্ত জনপ্রিয় ও প্রভাবশালী ধর্মীয় নেতা আয়াতুল্লাহ মোহাম্মদ বাকের হাকিম নাজাফ শহরে হযরত আলী(আ:) এর মাজা প্রাঙ্গনে জুমার নামাজ শেষে এক বোমা বিস্ফোরনে শহীদ হন। তার সাথে আরো ৮৩ জন মুসলমানও ঐ বোমা বিস্ফোরণে মর্মান্তিকভাবে নিহত হন। জন্ম • ১৬৩২ - ব্রিটিশ দার্শনিক জন লক। • ১৯৫৮ - মার্কিন সঙ্গীতশিল্পী মাইকেল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

হারাম শরিফে নামাজ ও তাওয়াফের ফজিলত

-সুনানে ইবনে মাজা আরেক হাদিসে ইরশাদ হয়েছে, হজরত আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন, মক্কা বিজয়ের দিন হজরত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘোষণা করেন, নিশ্চয়ই আসমান-জমিন সৃষ্টির দিনই আল্লাহ এই জমিনকে হারাম বা সম্মানিত করেছেন। সুতরাং কিয়ামত পর্যন্ত তা হারাম ও সম্মানিত। সহিহ মুসলিম মসজিদে হারামে নামাজ আদায়ের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

বিহাইন্ড দ্য সিনে 'পথের পাঁচালী'র ইন্দির ঠাকুরণ

বিভূতিভূষণ যেভাবে চরিত্রটির বর্ণনা দিয়েছেন উপন্যাসে, 'পঁচাত্তর বৎসরের বৃদ্ধা, গাল তোবড়াইয়া গিয়াছে, মাজা ঈষৎ ভাঙিয়া শরীর সামনের দিকে ঝুঁকে পড়িয়াছে। দূরের জিনিস আগের মতো ঠাহর হয় না'- এমন চরিত্রের কাউকে পাওয়া মুশকিলই। বিশেষ করে সত্যজিৎ আগেই যখন পত্রিকায় ঘোষণা দিয়ে ফেলেছেন, সিদ্ধান্তও পাকাপাকি যে, 'এ ছবিতে মেকআপ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

'আনকাট সেন্সর' পেল 'মহুয়া সুন্দরী'

ময়মনসিংহ গীতিকা'র কাহিনি অবলম্বনে সরকারি অনুদানে নির্মিত এ ছবির মাধ্যমে প্রযোজক হিসেবেও অভিষেক হচ্ছে পরীর। সরকারি অনুদানের পাশাপাশি সিনেমাটি প্রযোজনা করছেন এ অভিনেত্রী।এ ছবিতে আরও রয়েছেন মামুনুর রশিদ, সুমিত, মিঠুসহ আরও অনেকে। সম্প্রতি এই ছবিটির ঘষা-মাজা অর্থাৎ পোস্ট-প্রোডাকশনের কাজ হয়েছে কলকাতার একটি স্টুডিওতে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»