QUÉ SIGNIFICA মাল্য EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «মাল্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de মাল্য en el diccionario bengalí
Mala [mālya] b. 1 collar, tasa; 2 tontos. [C. Mala 3 + y]. . Bin (-bat) Bin Maladhari. Ibb Montañas descritas en el Ramayana Esposa. Regalo মাল্য [ mālya ] বি. 1 মালা, হার; 2 পুষ্পমালা। [সং. মালা3 + য]। ̃. বান (-বত্) বিণ মাল্যধারী। ☐বি. রামায়ণে বর্ণিত পর্বতবিশেষ। স্ত্রী.̃. বতী।
Pulsa para
ver la definición original de «মাল্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মাল্য»
Descubre el uso de
মাল্য en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
মাল্য y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... ন্যার সহসা সেই বিক্ষুলিঙ্গধুক্ত প্রদীপ্ত শক্তিকে মহাবেগে পতিত হইতে দেখিল ৷ সমর-মধ্যে প্রযতূপব্ল ধ'র্ঘরাজ সেই পাশহন্তা কালরাত্রী উগ্ররূপা যমধাত্রী ও ব্র'রূশাপ-প্রতিমা আমারা শক্তিকে পরিত্যাগ করিনাছিলেন ৷ পাৰুপুত্রেরা প্রযতু-পূববক গন্ধ, মাল্য,আসন, ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
আর মালা গাথ কি কারণ | * যার জন্ত গাঁথ মালা, সে গেছে মধু ভুবন, আর গাথা কি কারণ | গাথিলে মালতী মালা, মালা হবে জপমালা, সে মালা ভুজঙ্গ হোয়ে, রাই অঙ্গে করিবে দংশন। নবরাগের উদ্ভাবনকারী মধুকানের বর্ণনাও বৈশিষ্ট্যপূর্ণঃ– রাই! তুমি অমূল্য মাল্য গাথিয়াছ ...
Niranjan Chakravarti, 1880
... মাল্য পরিবার জল নহে, দুছুখ-ভোগ কিংবা মৃত্যু-বরণের WU দিরা শহীদের মাল্য যাতনা ভেগে করিবার w ৷ তাহারা আহত হইরাছে বিজযের ত্রীঅরবিন্দের দৃষ্টিতে বাংলা ও বাঙালী ১১৭.
Nagendrakumar Guharay, 1963
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা601
এর মধ্যে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য দাজিলিং-এর পাবত্য অঞ্চলের চা-বাগানগলিতে যে চা হয় তা পথিবীর মধ্যে সবশ্রেষ্ঠ বলে গণ্য হয় এবং সবচেয়ে বেশী মাল্য পায়। কিন্তু দভাগ্যক্রমে এই চায়ের উৎপাদন ক্রমশঃ কমে আসছে। দাজিলিং-এর চা যথেষ্ট পরিমাণে বাজারে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
... mm: তাঁর কষ্ঠ মাল্য হতে স্থরভি ছড়ায় ৷ ত্মবশ্বম্র তেমেৱা তার লভিতেছ ত্রাণ সে-কুস্থম ল্যর্সি মম উচছুসিত প্রাণ ৷ দেখহ উদ্যানে পুস্প রয়েছে ফুটিয়া প্রভূম্পর্শে, আর তাতে মল্যে রিরচিয়া. সে-মাল্য পরিতে সাধ হইতেছে মনে |~ এ শুনে ভকতবৃন্দ ষাইয়া উদ্যানে ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
বিষয়ক রচনাগলোর বেশী মাল্য দেবার উপায় নেই, কেননা, তিনি নিজে সেসবের বেশী মাল্য দেন নি—সেসবে বাদ-প্রতিবাদের ঝাঁজ মরে নি L হয়ত শেষ পর্যন্ত বঙ্কিমচন্দ্রকে সাহিত্যিক অর্থাৎ রস-স্রষ্টা হিসাবেই দেখতে হবে। সে-হিসাবে মধ্যসদনের মতো তাঁকেও যদি দেখা হয় ...
7
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
সত্যি আশ্বাস দিচ্ছি তোমরা ধৈর্যের সাথে পড়ালেখা করো, তোমরা এগিয়ে যাও, সফলতার জয় মাল্য তোমাদের জন্যই অপেক্ষা করছে। আর একথা শুধু আমি লেখকের কথা নয়, একথা বলেছেন স্বয়ং এ আসমানজমিনের স্রষ্টা আমাদের সৃষ্টিকর্তা এবং পরিচালক ও নিয়ন্ত্রক মহান ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). করিয়া রাজপুত্রের সম্মুখে আসিয়া নতশিরে দাঁড়াইল। অভিলষিত কণ্ঠে মালাও উঠিল না, অভিলষিত মুখে চোখও তুলিতে পারিল না। রাজপুত্র তখন আপনি শির নত করিলেন এবং মাল্য স্থলিত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
অপরূপ রূপ-পরীস্থান দিগন্তের আগে তোমার নির্মেঘ চক্ষে কভু নাহি জাগে! আকাশকুসুমবীথি দিয়া মাল্য তুমি আনো না রচিয়া, উধাও হও না তুমি আলেয়ার পিছে ছলাময় গগনের নিচে! —রূপ-পিপাসায় জ্বলি মৃত্যুর পাথারে স্পন্দহীন প্রেতপুরদ্বারে করোনিকো করাঘাত ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
10
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
... সময়ে উপস্থিত হলে তিনি তৎক্ষণাৎ গমন করলেও প্রত্যদগমন করতেন। অর্ধরাত্রে এসে পুনরায় তিনি তিনজনের সমীপে উপস্থিত হয়েই পূজা করলেন। একটু আশ্চর্য হয়ে বললেন, “হে বিপ্রগণ! আমি জানি স্নাতকব্রহ্মচারী ব্রাহ্মণগণ সভাগমন ব্যতীত কখনো মাল্য বা চন্দন ধারণ করেন ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মাল্য»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
মাল্য en el contexto de las siguientes noticias.
ফোর্স ইন্ডিয়াকে চারে দেখতে চান মাল্য
গত বার ছিল পঞ্চম স্থান। এ বার পয়েন্ট তালিকায় ইতিমধ্যেই সেই জায়গায় পৌঁছে গিয়েছে ফোর্স ইন্ডিয়া। এ বার তাদের টার্গেট চতুর্থ স্থানে শেষ করা, জানিয়ে দিলেন ফোর্স ইন্ডিয়ার অন্যতম মালিক বিজয় মাল্য। তার জন্য অবশ্য কম কাঠখড় পোড়াতে হবে না দেশের ফর্মুলা ওয়ান দলকে। কারণ চার নম্বরে এখন রয়েছে রেড বুলের মতো শক্তিশালী টিম। «আনন্দবাজার, Sep 15»
বঙ্গবন্ধুকে সবাই 'একসঙ্গে শ্রদ্ধা জানাবে'
বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয় আয়োজিত শোক দিবসের ৪০ দিনব্যাপী কর্মসূচির সমাপনী অনুষ্ঠানে আজ বুধবার দুপুরে এ আশার কথা জানান আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক। সৈয়দ আশরাফ বলেন, 'আমরা আশা করি, আওয়ামী লীগ-বিএনপি, প্রধানমন্ত্রী-বিরোধীদলীয় নেতা—আমরা সবাই একসঙ্গে বঙ্গবন্ধুর প্রতিকৃতিতে মাল্য দিয়ে শ্রদ্ধা জানাব। «প্রথম আলো, Sep 15»
জুনিয়র দ্রাবিড়ের দাপট
বয়স ৯। এর মধ্যেই স্কুল ক্রিকেটে দাপট দেখাচ্ছে সমিত দ্রাবিড়। রাহুল দ্রাবিড়ের ছেলে। বৃহস্পতিবার সমিতের ৬১ রানের সাহায্যে তাঁর স্কুল মাল্য অদিতি ইন্ট্যারন্যাশনাল স্কুল অনূর্ধ্ব-১২ ম্যাচ জেতে। সোমবারও সমিত ৭৭ রান করে দলকে জিতিয়েছিল। তার আগে আর একটি ম্যাচে সেন্ট জনস মেডিক্যাল কলেজ মাঠে একটুর জন্য সেঞ্চুরি ফস্কালেও তার ৯৩ রানের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
'ক্যালেন্ডার গার্লস'-এর অনুপ্রেরণা বিজয় মাল্যর ক্যালেন্ডার!
পরিচালক মধুর ভাণ্ডারকরের পরবর্তী ছবি 'ক্যালেন্ডার গার্লস'-এর অনুপ্রেরণা নাকি দীপিকা পাড়ুকোন এবং বিজয় মাল্য। তিনি জানিয়েছেন, এই দু'জনকে দেখেই তিনি 'ক্যালেন্ডার গার্লস' তৈরির সিদ্ধান্ত নেন। 'কর্পোরেট', 'ফ্যাশন', 'হিরোইন', 'ট্র্যাফিক সিগনাল', 'পেজ ৩'-এর পরিচালক মধুরের পরবর্তী ছবি 'ক্যালেন্ডার গার্লস' মুক্তি পাবে আগামী ২৫ ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
অঙ্ক মেলানোর চেষ্টা হয়েছে
রায়নার বাবা ঋতব্রত রায়চৌধুরীর চরিত্রে শঙ্কর চক্রবর্তী এবং অমৃতার চরিত্রে জুন মাল্য তারিফযোগ্য। আলাদা করে বলতে হয় অলোকেশ বন্দ্যোপাধ্যায়ের চরিত্রে অরিন্দম শীলের কথা। নিউজ চ্যানেলের ভিপির চরিত্রে, নিজের সততার প্রতি একনিষ্ঠ অভিনয়ে আরও একবার অরিন্দম প্রমাণ করলেন শুধু পরিচালক নন, অভিনেতা হিসেবেও তাঁর এখনও অনেকটাই দেওয়া ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
স্বামীর বয়স ৩৫, স্ত্রীর মাত্র ৬!
বাল্যবিবাহ আর কুসংস্কারের জাঁতাকলে ওই বয়সের এক শিশুর গলায় উঠল বিয়ের মাল্য, হাতে পড়ল ভারী চাবির গোছা। আশ্চর্যের বিষয়, বরের বয়স তার বাবার সমান, ৩৫ বছর। অবিশ্বাস্য ঘটনাটি ভারতের রাজস্থানের। গত ২৩ জুন চিতোরগড়ের গাংরা গ্রামের এক মন্দিরে গোপনে রতন লাল জাঠের (৩৫) সঙ্গে বিয়ে দেওয়া হয় শিশুটিকে। রতন লাল গাংরা গ্রাম ... «Bhorer Kagoj, Jul 15»
কাশবনের কবি নির্মলেন্দু গুণ
যেমন ধরা যাক- 'আমি বলছি না ভালোবাসতেই হবে', 'এইবার হাত দাও- টের পাচ্ছো আমার অস্তিত্ব', 'তোমার পায়ের নিচে আমিও অমর হবো/ আমাকে কী মাল্য দেবে দাও'। দারুণ আশাবাদী কবি নির্মলেন্দু গুণ কবিতাকে নিজের চোখ, আত্মা আর রক্তের সাথে মিলিয়ে অনুভব করতে পছন্দ করেন। সহজ-সত্য কথার সহজ প্রকাশে তিনি অনন্যসাধারণ। কোনো চালাকি-চাতুরী নয়, ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
ব্রিটেন নির্বাচনে বাংলাদেশি তিন কন্যার চমক
আর প্রথমবারেই বিজয়ের মাল্য গলায় পরলেন। ফল ঘোষণার সময় গণনা কেন্দ্রে টিউলিপের মা শেখ রেহানা, ভাই রেজোয়ান সিদ্দিক ববি, বোন রুপন্থী, যুক্তরাজ্য আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক সৈয়দ ফারুক, যুগ্ম সম্পাদক ও টিউলিপের অন্যতম প্রধান নির্বাচনী ক্যাম্পেইনার আনোয়ারুজ্জামান চৌধুরী, রাজনীতিক জামাল খানসহ অন্যান্যরা উপস্থিত ছিলেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, May 15»
একবার না পারিলে দেখো ২১ বার
হাসতে হাসতে বলছিলেন, '২০টা অপমানের মাল্য আমার গলায় আছে। এইবার দেখি, ২০টা সম্মানের মাল্য গলায় পরা যায় কি না!' নিজের হোমিও হলে খোশবুল আলম (মাঝে)ভুল্লিরহাটের খোশবুল আলম আসাদুল্লাহ্ সরকার, দিনাজপুর বীরগঞ্জ উপজেলার ভগীরপাড়া, ভুল্লিরহাট। হাটের পশ্চিম-উত্তর কোনায় শেষ প্রান্তে চারদিকে বুক-বরাবর ইটের দুর্বল গাঁথুনির দেয়ালের ... «প্রথম আলো, Sep 13»
