QUÉ SIGNIFICA মওকা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «মওকা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de মওকা en el diccionario bengalí
Moka, Moka [mōkā, mōkā] b. 1 privilegios especiales; 2 alcance, oportunidad u oportunidad de hacer el trabajo (obtuvo el MOWO); 3 Buen camino. [Ii. Mooka]. মওকা, মোকা [ mōkā, mōkā ] বি. 1 বিশেষ সুযোগ-সুবিধা; 2 সুযোগ, কাজ হাসিল করার উপযুক্ত সুযোগ বা সময় (মওকা পেয়ে গেছে); 3 উত্তম উপায়। [আ. মওকা]।
Pulsa para
ver la definición original de «মওকা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মওকা»
Descubre el uso de
মওকা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
মওকা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
ভাল করে তার না করে কিছুতেই তোকে ছাড়ছি না ৷ অনেক চেষ্টায়, অনেক মানত-টানত করে তবে আজ মওকা পেরেছি 1 হে-এ-এ য়ু-ক্ষুতি বিল্যেল ন্বরে জবাব দের-তাই নাকি ? এত বার গুমোর, তার এই বুদ্ধি ! তুই মওকা পেরেছিস, না আমি দিরেছি ? কানহু ব্দুটুতির দুই কাধে হাত ...
Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970
3
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
যখন টাকার কথা উঠল তখন এই মাঝি মওকা বুঝে অনেক টাকা চেয়ে বসল। টগরকাকু তাকে এক ধমক লাগালেন--- তারপর সে সঠিক ভাড়াই চাইল। যাক রফা হয়ে গেল। আমরা হইহই করতে লাগলাম। টগরকাকু আড়ালে গিয়ে মাকে বললেন ঠিকই আছে--- মাঝির নাম-টাম ওনার জানা আছে তাই ভয়ের ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
যেন মওকা পেলেই রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আক্রমণ করতে পারি। তাই আমি তাদের সাথে থেকে সদা সুযোগের সন্ধানে ছিলাম। এক সময় যখন পরস্পরের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হয় এবং যুদ্ধের সূচনায় দেখা যায় মুসলমানরা হতোদ্যম হয়ে পালাতে শুরু করেছে, তখন আমি এ ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
... মওকা ছুটি পেলে কৃষ্ণাভর অন্যদিন খুশির অন্ত থাকে না। ডেলিপাষগুগিরি করতে ছুটতে হয় না কলকাতা পর্যন্ত। শীতের দিনে ছুটির দুপুরে কাথা মুড়ি দিয়ে ঘুমিয়ে কাদা হওয়ার মতো আরাম ডিকশানারিতে খুব কমই আছে। কিন্তু বাদল মিত্তিরের আদিখ্যেতায় ঘুম চটকে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
6
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
চোর দেখল স্বামী-স্ত্রী দুজনেই গভীর ঘুমে, এ এক মহা সুযোগ, মহা মওকা। সে মনের আনন্দে জিনিসপত্র সব বস্তায় ভরতে লাগল। সব ভরে বস্তা মাথায় তুলে দরজা খুলে বেরিয়ে যাওয়ার আগে তার হঠাৎ চোখ পড়ল গিরস্থবউয়ের দিকে। স্বাস্থ্যবতী রূপসি বউ। গভীর ঘুমে ঘুমিয়ে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
7
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পাখি তার পিছনে পিছনে দাওয়া থেকে নামে ও বোঝে, এই তার মওকা। এ সময় চেচাতে হয় ও গালিগালাজ করতে হয়। এবং সে তা করেও। ভরদুপুরের সময় এমন কাণ্ড। পাখির গলা শুনে মানুষজন ঘরের থেকে বের হয়, এদিক-সেদিক থেকে এগিয়ে আসে। পাখির চিৎকার আরও বাড়ে, মাতব্বর, ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
8
Baṅgabandhu birodhī mithyācāra: Bāṃlādeśera rājanīti
... আহমদের মাধ্যমে ৷ পরবর্তীতে ঐ মনপড়া কাহিনী ও ছবি বঙ্গবন্ধুবিরোধীদের বওদৃতামদুঞ্চর অন]তম খোরাক হযে র্দাড়ার ৷ ঐ ছবি বিদেত্তপঃ বঙ্গবন্ধু ও তার সরকারের ভাবমূর্তিকে দারুণতাবে ক্ষুন্ন করে ৷ আন্তর্জাতিকভাবে কিসিজ্ঞার সাহেবরা একটা মওকা পেযে যার ...
... জনসাধারণকে আরো কিছু ফালতু আমোদ দিতে সমর্থহয়েছিল I ক্রিকেট-খেলা হোলো বড়দলের পক্ষেও খেল দেখাবার এক মস্তবড় মওকা ৷ কোনো কোনো নেতার পক্ষে, এই খেলার লাল দিয়ে ইলেরচুনানূফাণ্ড, তুলে আমার ফিকির ছিল কিনা, সেকথা খোলাখুলিভাবে প্ৰকাশ না থাকলেও, ...
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1050
তারপর যগান্তর কাগজে “বড় চাকুরীর বাড়তি মওকা” এই নাম দিয়ে পলিশ সম্বন্ধে যে খবর বেরিয়েছিল সেটা আমি এখানে পড়তে চাই। এই খবরে বলা হয়েছে, “আলিপরের ট্রাফিক পলিশ ট্রেনিং স্কুলে জনৈক অফিসারের গর, ভেড়া, হাঁস, মরগী সরকারী খরচে পালিত হইতেছে বলিয়া এক ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মওকা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
মওকা en el contexto de las siguientes noticias.
'ব'তে বাংলাদেশ, আসলেই বাঘ
ঢাকায় বেগম রোকেয়া সরণি দিয়ে যাওয়ার সময় তালতলা বাসস্ট্যান্ডে একটা ব্যানারে চোখ আটকে গেল। এর কথাগুলো, যাকে বলে, একেবারে মোক্ষম। বাংলাদেশের ক্রিকেট টিমকে বলা হয় টাইগার (বাঘ), যেমন দক্ষিণ আফ্রিকার টিম প্রোটিয়াস, নিউজিল্যান্ড কিউই, অস্ট্রেলিয়া অজি হিসেবে অভিহিত। অপর দিকে, মওকা অর্থ সুযোগ। ভারতের নেতৃস্থানীয় ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
'মওকা–মওকা'য় বিরক্ত সুবর্ণা
ভারতের বিপক্ষে জয়ের পর স্টেডিয়ামে 'মওকা-মওকা' স্লোগানটা তাঁর একেবারেই ভালো লাগেনি। সিরিজ শুরুর আগেও অসম্ভব বিরক্ত ছিলেন ওই 'বাঁশ'-সংক্রান্ত দেশীয় বিজ্ঞাপনচিত্রটা নিয়ে। তাঁর কথা হল, খেলাটা হয় ওই মাঠেই, ওই বাইশ গজের মধ্যেই। নির্দিষ্ট দিনে একজন খেলোয়াড় তেমন খেলছে, সেটাই আসল। আমি খেলা নিয়ে মাঠের বাইরে কী বলছি, না বলছি, ... «প্রথম আলো, Jun 15»
নাসিরের চোখে ৩-০
ভারতের সঙ্গে যারই খেলা আসুক, ভারতীয় এক টেলিভিশন চ্যানেলে শুরু হয়ে যেত ওই প্রতিপক্ষ নিয়ে 'মওকা...মওকা' বিজ্ঞাপন। ... প্রথম দুই ওয়ানডের পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে দর্শকদের গলায় কোরাসে 'মওকা...মওকা' টিপ্পনী ... 'মওকা' বুঝে কাল ওই সাংবাদিক নাসির হোসেনকে প্রশ্নটা করেই ফেললেন, ভারতের বিপক্ষে কোনো রাগ নিয়ে খেলছে না তো বাংলাদেশ! «প্রথম আলো, Jun 15»
'মওকা মওকা' নিয়ে মুখ খুললেন ধোনি
ওয়ানডে সিরিজের প্রথম দুই ম্যাচে ভারতকে যখন গুঁড়িয়ে দিচ্ছিল বাংলাদেশ, তখন গ্যালারিতে সমর্থকেরাও ধোনিদের ব্যঙ্গ করে গেয়ে উঠেছেন 'মওকা মওকা'। দুই ম্যাচেই পুরো সময় জুড়ে গ্যালারিতে শোনা গেছে 'মওকা মওকা' সুরে গান, স্লোগান, চিৎকার। পুরস্কার বিতরণীর সময় ধোনি উপস্থাপকের সঙ্গে কথা বলার সময়ও এই 'মওকা মওকা' ধ্বনিতে কেঁপে উঠেছে ... «bdnews24.com, Jun 15»
ঢাকায় ভারত সমর্থক সুধীরের উপর হামলা হয়নি: প্রত্যক্ষদর্শী
'মওকা-মওকা' বলেও টিটকারি করছিলেন কয়েকজন।” গত বিশ্বকাপে প্রথমে ভারত-পাকিস্তান খেলা নিয়ে 'মওকা-মওকা' নিয়ে বিজ্ঞাপন করেছিল স্টার স্পোর্টস। বিজ্ঞাপনটি আলোচিত হওয়ায় পরে ভারতের প্রতিটি ম্যাচের আগেই বানানো হয়েছিল নতুন নতুন 'মওকা মওকা' বিজ্ঞাপন। এর মধ্যে ভারতের সমর্থকরা বাংলাদেশকে নিয়েও নিজেদের তৈরি কিছু 'মওকা' ভিডিও ... «bdnews24.com, Jun 15»
ভারতীয় ক্রিকেট বিজ্ঞাপন যখন বুমেরাং
এ প্রসঙ্গে প্রথমেই চলে আসে 'মওকা মওকা' বিজ্ঞাপনটি। 'মওকা'র উৎপাতে অতিষ্ঠ ক্রিকেটভক্তরা তাদের চূড়ান্ত বিরক্তিটা ঝাড়তে পেরেছেন গতকাল। ভারতের এতদিনের ঠান্ডা মাথার অধিনায়ক মহেন্দ্র সিং ধোনিকেও বেগ পেতে হয়েছে মেজাজ ধরে রাখতে। আবেগের আবরণ শেষ পর্যন্ত ভেঙে পড়েছে সংবাদ সম্মেলনে। ঠিকই তো, নিজেদের 'প্রোডাক্ট' যদি নিজেদেরই ... «ntvbd.com, Jun 15»
মুস্তাফিজ সুনামিতে ৬ উইকেটে ভারতের হার ॥ সিরিজ বাংলাদেশের
মিথুন আশরাফ ॥ খেলার শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত স্টেডিয়ামজুড়ে শুধু 'মওকা, মওকা'ই শোনা গেল। সেই 'মওকা' দুই ওয়ানডের একটিতেও তৈরি করতে পারল না ভারত। প্রথম ওয়ানডেতে ৫ উইকেট নেয়া মুস্তাফিজুর রহমান দ্বিতীয় ওয়ানডেতেও কী দুর্দান্ত বোলিংই না করলেন। একাই ৬ ক্রিকেটের ইতিহাসটাই বদলে দিলেন সাতক্ষীরার তরুণ। জিম্বাবুইয়ের ব্রায়ান ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Jun 15»
বাংলাওয়াশের গর্জনের সামনে বিপন্ন ব্র্যান্ড ধোনি
হিংস্র মুখগুলো ঝুঁকে পড়ছে রেলিং ধরে, মাঠ দিয়ে মহেন্দ্র সিংহ ধোনিকে হেঁটে আসতে দেখে গলার শিরা ফাটিয়ে ততধিক বাড়ছে বিদ্রুপের 'মওকা, মওকা..' চিত্কার। শান্ত ভারত অধিনায়ক ওপরে তাকালেন একবার। হেসে হাত দিয়ে যেন বোঝাতে চাইলেন, আমি নই। ও সবের পিছনে আমি নই। পাঁচ মিনিটের মধ্যে মীরপুর প্রেস কনফারেন্স রুম আর অভিমানের বহিঃপ্রকাশ, ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
বাঘের গর্জনে খুশির উল্লাস
থেকে থেকে শোনা যাচ্ছিল আনন্দের হর্ষধ্বনি, উল্লাসের সুতীব্র চিত্কার; যার একটাই সুর- 'মওকা মওকা'। ২০১৫ বিশ্বকাপ ক্রিকেটের সময় একটি টেলিভিশন চ্যানেলে প্রচার করা এই বিজ্ঞাপনচিত্রটি নিয়ে আলোচনা-সমালোচনা হয়েছে চায়ের দোকান থেকে শুরু করে পরাবাস্তবতার জগতে। খেলাধুলায় প্রতিশোধের ব্যাপারটা না থাকলেও 'মওকা' বুঝে সেই 'মওকা ... «কালের কন্ঠ, Jun 15»
প্রথম রমজানেই বেগুনের দাম ১০০ টাকা : মওকা বুঝে অন্যান্য নিত্যপণ্যের …
প্রতিবারের মতো এবারও মওকা বুঝে রমজানে বেশি প্রয়োজনীয় নিত্যপণ্যের দাম বাড়িয়ে দিয়েছে অসাধু ব্যবসায়ীরা। তা সত্ত্বেও দেখার যেন কেউ নেই। এতে ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন সাধারণ ক্রেতারা। ক্রেতাদের। কয়দিন আগেও যে বেগুন ২০ থেকে ৩০ টাকা কেজিতে বিক্রি হতো তা রমজানের শুরুতেই ১০০ টাকা ছুঁয়েছে। চড়া দাম শসা, লেবু, পেঁয়াজ ও অন্যান্য ... «আমার দেশ, Jun 15»
