Significado de "মৌলি" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE মৌলি EN BENGALÍ

মৌলি  [mauli]

QUÉ SIGNIFICA মৌলি EN BENGALÍ

definición de মৌলি en el diccionario bengalí

Mauli [mauli] b. 1 corona; 2 cabezas (Chandramauli, Snow Mooli); 3 cerraduras horizontales; 4 ° piso [C. Key + E]. Nath B. Shiva, Mahadev.

মৌলি [ mauli ] বি. 1 মুকুট, কিরীট; 2 মস্তক (চন্দ্রমৌলি, তুষার মৌলি); 3 চূড়াবাঁধা কেশ; 4 ভূমি। [সং. মূল + ই]। ̃ নাথ বি. শিব, মহাদেব।

TRADUCCIÓN DE মৌলি

Conoce la traducción de মৌলি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de মৌলি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: Mauli
• Traductor bengalí - español: Mauli
• Traductor bengalí - inglés: Mauli
• Traductor bengalí - hindi: मौली
• Traductor bengalí - árabe: Mauli
• Traductor bengalí - ruso: Mauli
• Traductor bengalí - portugués: Mauli
• bengalí: মৌলি
• Traductor bengalí - francés: Mauli
• Traductor bengalí - malayo: Mauli
• Traductor bengalí - alemán: Mauli
• Traductor bengalí - japonés: Mauli
• Traductor bengalí - coreano: Mauli
• Traductor bengalí - javanés: Mulane
• Traductor bengalí - vietnamita: Mauli
• Traductor bengalí - tamil: Mauli
• Traductor bengalí - maratí: माऊली
• Traductor bengalí - turco: Mauli
• Traductor bengalí - italiano: Mauli
• Traductor bengalí - polaco: Mauli
• Traductor bengalí - ucraniano: Mauli
• Traductor bengalí - rumano: Mauli
• Traductor bengalí - griego: Mauli
• Traductor bengalí - afrikáans: Mauli
• Traductor bengalí - sueco: Mauli
• Traductor bengalí - noruego: mauli

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মৌলি»

Descubre el uso de মৌলি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con মৌলি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prabandha saṃgraha

লাগিল ; যাহাদের কপালের গাঠ অপেক্ষাকৃত মৃদু, তাহারা হটিয়া যাইতে থাকিল। বংশবৃদ্ধিগতিকে কঠিন-মৌলি গোরু গুলার যতই সংখ্যা বৃদ্ধি হইতে লাগিল, ততই ভোজনকালে তাহাদের সহিত কপালের বলে অটিয়া উঠিতে না পারিয়া কোমল-মৌলি শ্রেণীর অধিকাধিকসংখ্যক গোরু ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

অর্থাৎ,—ঋতুদিন কর-কিরণ ভেল পেীগণ্ড । কেশব কুসুম ধয়ল হেমদও । নৃপ আসন নব পীঠল পাত। কাঞ্চন কুসুম ছত্র ধরু মাথ । মৌলি রসাল মুকুল ভেল তায়। সমুথহি কোকিল পঞ্চম গায় । শিখিকুল নাচত অলিকুল-যন্ত্র । আন দ্বিজকুল পডু আশীষ-মন্ত্র। চন্দ্রাতপ উড়ে কুসুম-পরাগ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Ināt̲kī harāu kummai

১১ ৷ লেমেশাবগাঁ মৌলি পোৎচঙ ৪-* থাকল, কৈজ্যেম, mm, ইনফি, ফনেক, খাংচেৎ. শামেং. ঙাপ*ট্রাহ্, war-Ti লফাৎ চঙ থেকেপা, ফা'নস্ত্রখাং, শেনখোঙ, চেঙ হৈগনি ৷ স্বা লুপা কেনেয়হি. থুমপকে অনা, শিং. দক্ষিন'[নচিহ্বা রঙেগনি ৷ সৈহুন ক্যরদনা হুনগনি ৷ লাইথহ্বম শাষ্টগনা ...

Khulem Candraśekhara Siṃha, 1994

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা458

মস্তক, শির, মুণ্ড, মৌলি, মাথা, মূদ্ধ, তাবৎ শ রীর, জীব স^জ্ঞা, প্রধান, কর্তা ব্যক্তি, শ্রেষ্ঠ, সরদার, মর্য্যাদা স্থল, প্রথম স্থান, অাজ্ঞার বিষয় বা স্থান, মনোযোগ, মুথের অাভা, অাস্য, প্রত্যক্ষতা, জ্ঞান বুদ্ধি, জ্ঞানশক্তি, মনের বল ব। শক্তি, মুখ বা অগ্রভাগ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

গ" ক্ষিপ্র পুসাদনায হৃৎ । তথাচ নিবন্ধে। সম্বর্ভকে। নেত্র যুত: পার্শ্বে বস্ন্যাসনে স্থিত । প্রসাদনায হৃন্মস্র: স্ববীজাদ্যোদ. শাক্ষরঃ।অস্যখ্যান।পাশাঙ্কু শেী কল্পলতা বিষাণ দবং ঘণু ওাহিত বীজপুর: l রক্ত ন্ত্রিনেত্র স্তকণেদু মৌলি ইরোজ্জ্বল হ. স্তিমুখে।

Rādhākāntadeva, 1766

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা458

মস্তক, শির. মুর. মৌলি, মগো, ম্মুর্না, তাবাং শ রার. জীব সদ্র\জ্ঞা, প্ন,বান, কর্ভা বাতি', trio. সরদার, মর্ষগদা ন্থল. পুষম হান. আজ্ঞার বিযর বা হান, মমোষেকৃগ, মূংখর আভা, আসা, প্নত্যক্ষতা. জ্ঞান ৰুন্ধি, জ্ঞানশক্তি- মনের বল বা শরি, মুখ বা অগ্রছুডাগ, মাযা বা আগা.

Ram-Comul Sen, 1834

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

... ত্রিৰুৎন্বর ( ত্রিমাত্র প্রণব ) ব্রন্ধস্থত্র I কর্শেন্ন মকরকূণ্ডল সাংখ্য ও যেগেশা*স্ত্রদ্ধয, সবর্ঘলোকের ত্মভম্নপদ যে ব্রন্ধপঙ্গ, তাহাই তাঁহার মৌলি ( শিরেশ্ব« ভুষণ ), ত্মনস্ত নাগ তাঁহার আসন বলে তাহা রহতে: ত্মগ্রারুতা ( প্রকতি ) ধ'র্ধাদ্রানাদিধূক্ত শতগুণ ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Thājabā: samājika nāṭaka

... ৷ করিসীস্থ প]র] রাকগমগে ] হোজিক ইচিন ইনাওবু করি' মৌলি হামবগে ন্ধু মনিহ]রগ] ৰুদ্ধগ] নখোই অনির সৈরন্ব] আর চ]লনসি হামবর]--অন্বন তুনিন্ন] হনপ্রলির] '_? ইবে]- ডান অমুক্ত] চ]সগ] রঙাইতব] পেন্দব] পুম্ব] শে]দে]কনরমখিনি-ঐনা অরেন্বম] নখে]ইৰু ওন্তে]কন] শ]ওকৰে চৌহৈনব] রাখল ...

Wahengbam Tomcha Singh, 1967

Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga

মস্তক অভিবিত হইরাছে ৷ এই সংবাদে রাধার পূর্বস্মৃতি মনে পড়িল ৷ ধীরা শুকান কথা বলিলেন না, অভিষেক জলে অতিষিত-মৌলি রুঝের কথা গুনিরা, বাধা গর্বমস্থর দৃষ্টিতে নিজের চরণকমলের দিকে তাকাইরা রহিলেন (৪৮৮) ৷ ভাব এই যে, যিনি আজ রাজা, মাহার মস্তকে আজ ...

Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

মোতিম-বন্ধ মৌলি নহ ইন্দু ভালে নয়ন নহ সিন্দূর বিন্দু। কণ্ঠে গরল নহ মৃগমদ সার। নহ ফণিরাজ উরে মণিহার । নীল পটাম্বর নহ বাঘছাল। কেলি-কমল ইহ না হয়ে কপাল ! বিদ্যাপতি কহ এ হেন স্বছন্দ । অঙ্গে ভস্ম নহ মলয়জ-পঙ্ক 1° জয়দেবের বিরহ-খিন্ন কৃষ্ণের আবেদনও সেই একই ...

Niranjan Chakravarti, 1880

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মৌলি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término মৌলি en el contexto de las siguientes noticias.

চিলিতে ভূমিকম্পে মৃতের সংখ্যা বেড়ে ১৩

এর আগে গত বছরের এপ্রিলে ৮ দশমিক ২ মাত্রার এক ভূমিকম্পে চিলির উত্তরাঞ্চলে ৬ জনের মৃত্যু হয়েছিল। সেসময় প্রায় দশ লাখ মানুষকে নিরাপদ আশ্রয়ে সরিয়ে নেয়া হয়। এছাড়া ২০১০ সালের ২৭ ফেব্রুয়ারি মারাত্মক ভূমিকম্পের ঘটনায় চিলির মৌলি এলাকায় পাঁচ শতাধিক লোকের প্রাণহানি হয়। রিখটার স্কেলে সেই ভূমিকম্পের মাত্রা ছিল ৮ দশমিক ৮। «বণিক বার্তা, Sep 15»

চিলিতে শক্তিশালী ভূমিকম্পে নিহত ৮ - সুনামির সতর্কতা

উল্লেখ্য, গত বছরের এপ্রিলে ৮ দশমিক ২ মাত্রার এক ভূমিকম্পে চিলির উত্তরাঞ্চলে ছয়জনের মৃত্যু হয়েছিল। সে সময় প্রায় ১০ লাখ মানুষকে নিরাপদ আশ্রয়ে সরিয়ে নেয়া হয়েছিল। এছাড়া ২০১০ সালের ২৭ ফেব্রুয়ারি মারাত্মক ভূমিকম্পের ঘটনায় চিলির মৌলি এলাকায় পাঁচ শতাধিক লোকের প্রাণহানি হয়। রিখটার স্কেলে সে ভূমিকম্পের মাত্রা ছিল ৮ দশমিক ৮ ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

দু'টি ইন্টারনেট পেইজ বন্ধের নির্দেশ

আদালতে আবেদনের পক্ষে শুনানি করেন বঙ্গবন্ধু মহিলা আইনজীবী সমিতির সুপ্রিম কোর্ট শাখার সম্পাদক সৈয়দা সাবিনা আহমেদ মৌলি। তিনি বাংলানিউজকে জানান, সামাজিক যোগাযোগ সাইট ফেইসবুকের একটি পেইজ এবং একটি ওয়েবসাইটে হযরত মুহাম্মদ (সা.)কে নিয়ে আপত্তিকর মন্তব্য রয়েছে। এ মন্তব্যগুলো নিয়ে আরিফুর রহমান শাহজাহানপুর থানায় এজাহার করতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ধর্মকারী ডটকম নামে একটি ওয়েবসাইট বন্ধের নির্দেশ হাইকোর্টের

এক রিট আবেদনের প্রাথমিক শুনানি শেষে বিচারপতি নাঈমা হায়দার ও বিচারপতি মোস্তফা জামান ইসলামের হাইকোর্ট বেঞ্চ এ আদেশ দেন। আগামী ৩০ দিনের মধ্যে বিটিআরসিকে এ নির্দেশ কার্যকর করতে বলা হয়েছে। রিটকারী সৈয়দা সাবিনা আহমেদ মৌলি জানান, শাহজাহানপুর থানায় এজাহার করতে গেলে তা গ্রহন না হওয়ায় হাইকোর্টে বৃহস্পতিবার রিট করেন তিনি। «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»

বাবার স্বপ্ন ছিল সেক্যুলার বাংলাদেশ : মৌলি আজাদ

সেখ ফয়সাল আহমেদ. দেশের একজন স্বনামধন্য কথাসাহিত্যিক ছিলেন হুমায়ুন আজাদ। সাহসী লেখনী দিয়ে তিনি পরিণত হন আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে। ২০০৪ সালে জার্মানির মিউনিখে আজকের দিনে শেষ নিশ্বাস ত্যাগ করেন তিনি। দিনটি স্মরণে সম্প্রতি এনটিভি অনলাইনকে একটি সাক্ষাৎকার দেন লেখক তনয়া মৌলি আজাদ। নিচে দেওয়া হলো সাক্ষাৎকারের চুম্বক অংশ। «এনটিভি, Ago 15»

শিল্পকলা ও ছায়ানটে ২২ শ্রাবণের অনুষ্ঠান

এটি সবার জন্য উন্মুক্ত থাকবে বলে জানায় ছায়ানট কর্তৃপক্ষ। দেশ টিভিতে আজ বিকেল ৫টায় প্রচার হবে নৃত্যানুষ্ঠান 'যখন পড়বে না মোর পায়ের চিহ্ন'। এতে নৃত্য পরিবেশন করবে নৃত্য ও সঙ্গীত প্রসার কেন্দ্র সাধনা। এ ছাড়া রাবীন্দ্রিক আবহে থাকছে নৃত্যশিল্পী সুইটি দাস, সিনথিয়া মালিহা শুভ্রা, জুরাইয়া মৌলি এবং প্রিয়াংকার পরিবেশনা। «সমকাল, Ago 15»

ভরতনাট্যম নৃত্য আর সুর মূর্ছনার উৎসব 'রঙ্গপ্রবেশ'

আগামী ২৪ ও ২৫ জুলাই ছায়ানট মিলনায়তনে অনুষ্ঠিত হবে 'রঙ্গপ্রবেশ-২০১৫'। এই উৎসব ভরতনাট্যম নৃত্যের সাথে সাথে সুর-তাল-লয়ের এক ভরপুর আয়োজন। গুরু অমিত চৌধুরীর সঙ্গে নৃত্য পরিবেশন করবেন তাঁর আটজন শিক্ষার্থী জুয়েইরিযাহ মৌলি, রানী মৃধা, শাম্মী আখতার, আনিষ্ঠা খান, শুদ্ধা এস দাস, তাহসিন সাবা তুরশী, পারিসা ওমর ও আভিয়া খান। এ ছাড়া ... «এনটিভি, Jul 15»

আবদুল হাই বাচ্চুসহ ৫ শতাধিক আসামি

... ডায়নামিক টিস্যু ইন্ডাস্ট্রিজ, ওয়াটার হেভেন কর্পোরেশন, আজাদ ট্রেডিং, এনজেল এগ্রো ফিড, প্রাসাদ নির্মাণ, বাবি সুয়েটার্স, দিয়াজ হোটেল অ্যান্ড রিসোর্ট, মৌলি ফ্যাশন, এসএল ডিজাইনার, বেনিসন ইন্টারন্যাশনাল, এআরএসএস এন্টারপ্রাইজ, এস অ্যান্ড জে স্টিল, আশিয়ান শিপিং বিডি, এসএফজি শিপিং লাইন, ইএফএস ইন্টারন্যাশনাল ও ধ্রুব ট্রেডার্স। «যুগান্তর, Jul 15»

দায়ীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে দুদকে যাওয়ার নির্দেশ

... প্রফিউশন টেক্সটাইল, সিনটেক্স, লিটল ওয়ার্ল্ড লি., ফারসে ইন্টারন্যাশনাল, বিএস ট্রেডিং, ডায়নামিক টিস্যু ইন্ডাস্ট্রিজ, ওয়াটার হেভেন কর্পোরেশন, আজাদ ট্রেডিং, অ্যানজেল এগ্রো ফিড, প্রাসাদ নির্মাণ, বাবি সুয়েটার্স, দিয়াজ হোটেল অ্যান্ড রিসোর্ট, মৌলি ফ্যাশন, এস এল ডিজাইনার, বেনিসন ইন্টারন্যাশনাল, এআরএসএস এন্টারপ্রাইজ, এস অ্যান্ড ... «যুগান্তর, Jul 15»

দুই শিক্ষিকার দ্বন্দ্বে বন্ধ মিড-ডে মিল

স্কুল সূত্রে জানা গিয়েছে, বর্তমানে স্কুলে ২৫৫ জন ছাত্রী রয়েছে। শিক্ষিকা ৮ জন। তাঁদের মধ্যে দু'জন শিক্ষিকা আলাদা আলাদা করে নিজেদের স্কুলের টিচার ইনচার্জ বলে দাবি করছেন। ফলে প্রশাসনিক কাজ আটকে গিয়েছে। বন্ধ হয়ে গিয়েছে মিড ডে মিল। উলুবেড়িয়া ১-এর বি়ডিও মৌলি সান্যাল বলেন, ''ওই স্কুলের আসল টিচার ইনচার্জ কে সেটাই স্পষ্ট নয়। «আনন্দবাজার, Jul 15»