Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "মেনকা" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE মেনকা EN BENGALÍ

মেনকা  [menaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA মেনকা EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «মেনকা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de মেনকা en el diccionario bengalí

Menka [mēnakā] b. 1 Himalaya-esposa y Gauri-madre; 2 Cientos de Cielo. √ Mon + Oct + A]. মেনকা [ mēnakā ] বি. 1 হিমালয়-পত্নী ও গৌরী-জননী; 2 স্বর্গের অপ্সরাবিশেষ।[সং. √ মন্ + অক + আ]।

Pulsa para ver la definición original de «মেনকা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON মেনকা


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO মেনকা

মেথর
মেথি
মে
মেদা-ম্যাদা
মেদি-মেহেদি
মেদিনী
মেদুর
মে
মেধা
মেধ্য
মেনি
মেন
মেন
মেন্ধি
মে
মেম্বার
মের-জাই
মেরা-মত
মেরাপ
মেরিনো

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO মেনকা

অক্কা
অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অধি-ত্যকা
অনামিকা
অপলকা
অব-বাহিকা
অভি-শঙ্কা
অম্বিকা
অলকা
অসমাপিকা
অহমিকা
অহম্পূর্বিকা
আঁকা
আঁকা-বাঁকা
আচকা
আচমকা
আছাঁকা
আটকা
আড়া-ঠেকা

Sinónimos y antónimos de মেনকা en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «মেনকা»

Traductor en línea con la traducción de মেনকা a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE মেনকা

Conoce la traducción de মেনকা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de মেনকা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

Menaka
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

Menaka
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Menaka
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

मेनका
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

ميناكا
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

Менака
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

Menaka
270 millones de hablantes

bengalí

মেনকা
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

Menaka
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Menaka
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Menaka
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

Menaka
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

Menaka
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Menaka
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

Menaka
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

மேனகா
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

मेनका
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

Meñaka
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

Menaka
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

Menaka
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

Менака
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

Menaka
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

Menaka
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Menaka
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Menaka
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Menaka
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra মেনকা

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «মেনকা»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «মেনকা» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre মেনকা

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মেনকা»

Descubre el uso de মেনকা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con মেনকা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
কুলটা মেনকা তোমার জননঈ ; তার মত নিদ*য লোক জগতে নেই ৷ সে তোমাকে প্রসব করে নিমালেরে৪ মতো ঈহমালয়েব em পবিত্যাগ করেছিল ৷ আর তোমার জন্মদাতা বি*বামিম্রও অতি নঈচাশয ; করেণ তিনি ক্ষবিয়কুলেন্দেভব হরে পরম পবিম্র সব“জনমৰুননঈয রামণত্ব পেরেছেন ; তন্নাঢ ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
2
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
এদিক থেকে ধর্মপ্রবণ সওদাগর, হিরণ সাধুর ভগিনী মেনকা ও সলুকা দাসীর চরিত্র গৌরবদীপত। ধর্মপ্রবণ সওদাগর বিপদাকান্ত দুই যুবতীকে বিপদমুক্ত করার প্রচেষ্টা গ্রহণ করে সর্বস্বহারা হয়েছে। মেনকা নিজের ভাইয়ের সংকীর্ণতাকে প্রশ্রয় না দিয়ে নিজ প্রণয়াবেগ ও ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
3
শকুন্তলা / Shakuntala (Bengali): Bengali Novel
... আর ছিল- মাগৌতমীর মুখে দেবদানবের যুদ্ধ কথা, তাত কত্থের মুখে মধুর সামবেদ গান। সকলি ছিল, ছিল না কেবল-আধার ঘরের মাণিক- ছোটো মেয়ে-শকুন্তলা। একদিন নিশুতি রাতে আন্সরী মেনকা তার রূপের ডালি-দুধের বাছা- শকুন্তলা- মেয়েকে সেই তপোবনে ফেলে রেখে গেল।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... ছিলেন ৷ তাঁহার পটিরাণীর নাম - মেনকা ৷ রাধামোহন ইহাদের পুর এবং নিলপতি কৃপতিও মেনকা বল্যা ৷ বাল্যকাল হইতেই কপতি ও মেনকার মধ্যে বড় বেশী তার জন্সিযাচ্ছি ৷ বরসাধিকোর সহিত তাহা অধিকতর পরিপুষ্টি লাভ করিতে লাগিল ৷ একে অপরকে প্রগোতপণে সাহায্য করিত ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
5
Bāṃla kābye Śiva
এবার শিব এলেন ভিখারীবেশে ; উমা মেনকাকে জনান্তিকে বলেন, যোগী তার মন হরণ করেছে, “সুন্দর গান গাত অজর পতি সে মোহে । চিত সে। নই ছুটথি জানথি কিছু টোনা হে।” তারপর শিবগৌরীর বিবাহ, বিবাদের ফলে সংসারত্যাগ এবং উমার স্বামীসন্ধানে যাত্রা । বিদ্যাপতির ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
6
Annadāmaṅgala
ভারতচন্দ্র বলেনউ শক্সে বুঝহ শিব মা শন্দে হী তার ৷ ৰুঝিরা মেনকা উমা নাম কৈলা সার u শিব শক্তিহীন হরে ররেছেন ৷ দেবতারা চিন্তিত হবে পড়লেন-শিবের বিবাহের ব্যবস্থা করতে হবে ৷ মহামারার উদ্দেধ্যে স্তব করতেই তাঁরা আকাশবাণী ওনলেন-মহামারা গিরিরাজ ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বস নিবাসে, মুরারেঙ্কুরোভবম্বাদুর্বশী দন্ত্যাত্তাপি বর্ণদেশনায়াং দর্শিতা । উর্বশুাদ্য। ইমে ভেয়। বিছ্যুংপর্ণাতিলোত্তমা: । পুণ্ডরীকা সুবাহুশ সুরথা চ প্রমাখিনী । মেনকা চ সুকেশী চ রুচিরা পুঞ্জিকাস্থল। অলম্বুষা চ রস্তা চ সুমপোত্যেবমাদয়: ।। ৫ • ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা148
স্বর্গের উর্বশী মেনকা রম্ভাও ধরা দেয়, সে চাইচে যে... বর্ষা নামলো হঠাৎ। ভাদ্রসন্ধ্যা অন্ধকার করে ঝমঝম বৃষ্টি নামলো। খড়ের চালার ফুটো বেয়ে জল পড়ছে মাটির উনুনে। ভাত চড়িয়েছে উচ্ছে আর কাঁচকলা ভাতে দিয়ে। আর কিছু নেই, আর কিছু রান্না করবার দরকার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
9
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
কারণটা শুক্রবারের রেডিওর নাটক। সবার গলা চিনতে পারে বিলুর মা। প্রমোদ গাঙ্গুলি, প্রেমাংশু বসু, মঞ্জু দে, মেনকা দেবী, পাহাড়ী সান্যাল—সব্বাইয়ের। সমস্ত কাজপত্র গুছিয়ে রাত আটটা বাজার পাচ মিনিট আগে শিখাদের ঘরে গুটি গুটি হাজির হয়ে যেত বিলুর মা।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এই বলিয়া ভারতী হাসিয়া কহিল, দাদা, আমিই বা কি আর সুমিত্রাই বা কি, —স্বর্গের ইন্দ্রদেব যদি উর্বশী মেনকা রম্ভাকে ডেকে বলতেন, সেকালের মুনি-ঋষিদের বদলে তোমাদের একালের সব্যসাচীর তপস্যা ভঙ্গ করতে হবে, ত আমি নিশ্চয় বলচি। দাদা, মুখে কালি মেখে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মেনকা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término মেনকা en el contexto de las siguientes noticias.
1
চাপা পড়ে জখম চার
নীচে চাপা পড়ে যান চণ্ডীববুর স্ত্রী সন্ধ্যাদেবী, পুত্রবধূ মেনকা, বছর সাতেকের নাতি দেব ও বছর চারেকের নাতনি মেঘা। চিৎকার চেঁচামেচি শুনে ছুটে আসেন প্রতিবেশীরা। ঘণ্টাখানেকের চেষ্টায় সকলকে উদ্ধার করে প্রথমে দুবরাজপুর ব্লক হাসপাতাল, সেখান থেকে সিউড়ি জেলা হাসপাতাল ও গভীর রাতে সকলকেই বর্ধমানে রেফার করা হয়। সোমবার চণ্ডীবাবু ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
2
মাতৃভূমি মোড়া পুলিশে, পরে কী হবে সেটাই প্রশ্ন
সোমবারের অভিজ্ঞতার পর মাতৃভূমির নিত্যযাত্রী মহিলাদের অনেকেই মঙ্গলবার ট্রেনে উঠতে সাহস পাচ্ছিলেন না। রানাঘাটের বাসিন্দা মেনকা বালা সকাল সাড়ে ৬টা থেকে বনগাঁ প্ল্যাটফর্মে শিয়ালদহ মাতৃভূমির কাছে ঘোরাঘুরি করছিলেন। বলছিলেন, ''ট্রেনে উঠতে সাহস পাচ্ছি না। যদি কালকের অবস্থা হয়!'' শেষে প্রচুর পুলিশ দেখে তিনি ট্রেনে উঠে পড়েন। «আনন্দবাজার, Ago 15»
3
রাস্তার কাজ বন্ধ, পঞ্চায়েতে ভাঙচুর
ঘটনার পরিপেক্ষিতে গ্রামপঞ্চায়েত প্রধান তৃণমূলের গৌতম চৌধুরী সিপিএমের গ্রামপঞ্চায়েত সদস্য মেনকা রজক সহ দশ জনের নামে থানায় লিখিত অভিযোগ দায়ের করেছেন। অভিযোগের ভিত্তিতে পুলিশ ঘটনার তদন্ত শুরু করেছে। মালদহের পুলিশ সুপার প্রসূন বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন, ''পঞ্চায়েতে ভাঙচুরের ঘটনা ঘটেছে। অভিযোগের ভিত্তিতে নির্দিষ্ট ধারায় ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
4
রাগবিতে জাতীয় স্তরে গজলডোবা
স্কুলটি থেকে স্বপ্না ওরাওঁ, সন্ধ্যা রাই, কৃষ্ণা ওরাওঁ, সুমন ওরাওঁ, পুনম ওরাওঁ, চন্দা ওরাওঁ, লক্ষ্মী ওরাওঁ, মেনকা কারোয়ারা বাংলা দলের প্রতিনিধিত্ব করেন। স্বপ্না বাংলা দলের অধিনায়ক, সন্ধ্যা সহ অধিনায়ক। এই দলের বেশির ভাগই দশম থেকে একাদশ শ্রেণির পড়ুয়া। বাংলা দলের কোচ কলকাতার বাসিন্দা রোশন খাখা জানান, দক্ষিণবঙ্গের বিভিন্ন ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
5
রক্তস্নান রুখে দিল এসএসবি
অধিকাংশটাই স্থানীয় নেপালিরা নিয়ে এসেছিলেন। ভারত থেকে খুব কম পশু পাচার হয়েছে।'' বাহিনীর এই উদ্যোগের প্রশংসা করেছে সুপ্রিম কোর্ট। জুটেছে আন্তর্জাতিক পুরস্কারও। সম্প্রতি এসএসবি-র ডিজি বংশীধর শর্মার হাতে 'লিডারশিপ ইন অ্যানিমেল ওয়েলফেয়ার' পুরস্কার দিয়েছেন পশুপ্রেমী তথা কেন্দ্রীয় নারী ও শিশু কল্যাণ মন্ত্রী মেনকা গাঁধী। «আনন্দবাজার, Jul 15»
6
মোদীর কর্তৃত্ব কমছে কি, প্রশ্ন দলেই
কিন্তু এর মধ্যেই জরুরি অবস্থার প্রসঙ্গ তুলে পরোক্ষে মোদীর সরকারকে কটাক্ষ করেছেন কোণঠাসা নেতা লালকৃষ্ণ আডবাণী। এ বার মোদীর কর্তৃত্বে ফাটল ধরলে মেনকা গাঁধী, তাঁর ছেলে বরুণ, মধ্যপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী শিবরাজ সিংহ চৌহান বা ছত্তীসগঢ়ের মুখ্যমন্ত্রী রমন সিংহেরা গলা তোলা শুরু করতে পারেন। দলে বিরোধী সুর যে তৈরি হচ্ছে, তার প্রমাণ অতি ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
7
স্কুলে ঢুকে ফ্যান-বাল্ব খুলে নিয়ে গেল চোর
নগরীর কোতয়ালি থানার নজু মিয়া লেইনে মেনকা সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে এ চুরির ঘটনা ঘটেছে। স্থানীয় ওয়ার্ড কাউন্সিলর জহরলাল হাজারি বাংলানিউজকে জানান, বৃহস্পতিবার বিকেল থেকে শুক্রবার রাতের মধ্যে কোন এক সময়ে এ চুরির ঘটনা ঘটেছে। শনিবার সকাল ৯টার দিকে শিক্ষকরা স্কুলে আসার পর বিষয়টি জানাজানি হয়। চোরের দল গ্রিল কেটে ... «Bangla News 24, May 15»
8
পরিষ্কার, পরিচ্ছন্নতা বজায় রাখতে ফিনাইলের পরিবর্তে গোমূত্র …
ওয়েব ডেস্ক: ফিনাইল দূর হঠাও, এসে গেছে গানুইল! কেন্দ্রীয় মন্ত্রী মেনকা গান্ধী তাঁর সহকর্মী মন্ত্রীদের অনুরোধ করলেন কোনও 'বাজে' রাসয়ানিক পদার্থের বদলে গো মূত্রের মত প্রাকৃতিক পদার্থ দিয়েই সরকারি দফতরগুলির পরিষ্কার পরিচ্ছন্নতা বজায় রাখতে। মন্ত্রিপরিষদে একটি চিঠি লিখে মেনকা গান্ধী গো মূত্র থেকে তৈরি 'গানুইল' কে পরিচ্ছন্নতা ... «২৪ ঘণ্টা, Mar 15»
9
বইমেলায় চট্টগ্রামের প্রতিনিধিরা
মহি মুহম্মদের উপন্যাস মেনকা প্রকাশ করেছে মাওলা ব্রাদার্স এবং ছোটদের গল্পের বই জলদিঘির রহস্যের প্রকাশক জোনাকি। উৎস প্রকাশন থেকে প্রকাশিত হয়েছে শান্তনু চৌধুরীর প্রেমের উপন্যাস ফিরে এসো। এবারের মেলায় চট্টগ্রামের এক ঝাঁক প্রতিশ্রুতিশীল তরুণের বই প্রকাশিত হচ্ছে। প্রান্ত পলাশের দ্বিতীয় কাব্যগ্রন্থ জরায়ুর কান্না প্রকাশ করেছে ... «প্রথম আলো, Feb 15»
10
উপকূলে অপহরণ বাণিজ্য
সাতক্ষীরা রেঞ্জসহ সুন্দরবনের পশ্চিম বিভাগের ভারতীয় উপকূলের চালতেবাড়িয়া-হরিনগর এলাকার দণ্ডমুণ্ডের কর্তা আলিফ বাহিনী। জানা গেছে, বাহিনীপ্রধান আলিফের বাড়ি সাতক্ষীরা জেলায়। এ ছাড়া খোকা-বাবু বাহিনী, রাঙ্গা বাহিনী, জোনাব আলী বাহিনী, আলিম বাহিনী, মজিদ বাহিনী, সাতক্ষীরা শ্যামনগর উপজেলার দুই ভাই চাঁদ মেনকা-খোকার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. মেনকা [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/menaka>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en