Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "মুখি" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE মুখি EN BENGALÍ

মুখি  [mukhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA মুখি EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «মুখি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de মুখি en el diccionario bengalí

Mukhhi [mukhi] b. Caño [C. Face + bang e]. Amargo b. Vaso muy pequeño মুখি [ mukhi ] বি. ওল কচু প্রভৃতি অঙ্কুর বা ফেঁফড়া। [সং. মুখ + বাং ই]। ̃ .কচু বি. অতি কচি কচু।

Pulsa para ver la definición original de «মুখি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON মুখি


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO মুখি

মুক্তা
মুক্তি
মুখ
মুখটি
মুখ
মুখাগ্নি
মুখানো
মুখাপেক্ষা
মুখাবয়ব
মুখামৃত
মুখ
মুখুজ্জে-মুখোপাধ্যায়
মুখ
মুখো-মুখি
মুখোপাধ্যায়
মুখোশ
মুখ্য
মুখ্যাভি-নেতা
মুখ্যার্থ
মু

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO মুখি

আঁখি
উটপাখি
পঙ্খি
পাখি
বৈশাখি
রাখি

Sinónimos y antónimos de মুখি en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «মুখি»

Traductor en línea con la traducción de মুখি a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE মুখি

Conoce la traducción de মুখি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de মুখি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

cara
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Face
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

चेहरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

وجه
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

лицо
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

rosto
270 millones de hablantes

bengalí

মুখি
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

visage
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Face
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Gesicht
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

얼굴
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

face
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

mặt
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

ஃபேஸ்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

चेहरा
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

yüz
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

faccia
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

twarz
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

особа
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

față
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

πρόσωπο
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Face
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

ansikte
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Face
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra মুখি

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «মুখি»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «মুখি» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre মুখি

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মুখি»

Descubre el uso de মুখি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con মুখি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
র সামনে মুখে!মুখি দাঁড়িযেছ-- তার সঙ্গে ফাঁকি চলে ন! ৷ সত!কে উপলন্ধি করলেই তার কাছে আত্মসমর্গণ করতেই হবে-- cw আর থাকবার জে! cw? I আমি যে ক্ষেত্রে দাঁড়িযেছি cw? ক্ষেত্রের সত!কেও অমনি করেই একদিন আমি উপলন্ধি করব এই আমার আকাঙক্ষ! ৷ তুমি এতদিন বই-পড়!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra. বেহারা : তো চলো! ঝাড়াবা চলো! বৃদ্ধ বেহারা : (এতক্ষণ গুম হয়ে ছিল, এবার ডুকরে উঠল) কত বড়ো ভাগ্যি তোর মাতলা, কত্তার মতো লোকে আজ তোর দরজায়! শুনলি তোরা পেত্যয় যাবি না, এই কত্তার মুখি - সাজানো বারো বেয়ারার ঢাউস পালকি.
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
যামুতি নত হইর! কি যেন হাততাইতেছে! কারের লাঠি হইতে আস্ত গজার মাছট! খুলির! লাঠিখান! বাগাইযা একেবারে তার মুখে!মুখি হইর! দাতাইল! তখন তাহাকে চিনিতে পারিযাছে! 'মাতবর তুমি! অত রাইতের পর ইখানে!' 'বাহারুল্লা তাই, আমি পথ রিসারণ হইর! গেছি! গেছল!ম সমাজের বৈঠকে!
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা20
মন যত সজাগ থাকে অর্থাৎ বাস্তব মুখি থাকে আমাদের ইন্দ্রিয়গুলিও তত বাস্তব জিনিষ প্রত্যক্ষ করে। মন যদি ব্রহ্ম দর্শনাভিলাষী হয় তাহলে আমাদের ইন্দ্রিয় গুলিও ঐ রজ্জতেই বা সামনে যা দেখবে সবকিছুতেই ব্রহ্ম দর্শন করবে। ধরা যাক আমরা দূরদর্শনে কোন কাহিনী ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
5
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা31
-ওদের পোড়া কপাল। সবাই সবার মাজা ধরে নাচতি নেগেছে। ঝাঁটা মারুন ওদের মুখি। মুই দেখে লজ্জায় মরে যাই খুড়োমশায়। -বলিস কি। -হ্যা খুড়োমশাই, মিথ্যে বলচি নে। আপনি না হয় গিয়ে একটু দেখে আসুন, বড়সায়েবের চাপরাসী নজর মুচি বারান্দায় দাঁড়িয়ে আছে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
6
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
পড়ে, কোনো অভাব হয ন!! তাহা ছাতা, তাহাদের দুইজওন-গঠিত দল হইতে মন্দ!কিনীকে নান! কৌশলে দূরে র!খিয! তাহার! যে আমোদ রোধ করিত, মুখে!মুখি হইলেই মন্দ! ওকাওন! ছলেম!ঝখানে আসির! ছাব! ওকলিয! পহণ লাগাইয! তাহাও নষ্ট্র হইবার উপক্রম হইর!ছে! মন্দ!কে তফ!তে রাখ! কঠিন হইল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
অপরাজিত (Bengali):
... তখনও ভাল করিয়া ভাতের থালা ঘরের যেঝেতে নামজ্বয় নাই,এমন সমর সদু-ঝি অগ্রিমূর্তি হইয়া ঘরের মধ্যে চুকিল ৷ -বলি, মুখি রামর্নী কী র্গচেয় দিচ্ছিল তোমার কাছে শুনি? বদমক্রয়েশ রাগী কোথাকার, আমার নামে যখন-তখন যার-তার কাছে লাগিরে কবরে কি জিগোস করি?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
8
শ্রীকান্ত (Bengali):
না, সে মানুষ ত চোখে দেখতে পাইসে লতা I চুরি করে তোমাকে ধরে রাখবার মত বড় জ!রগাই ব! সে বেচার! পাবে কোথায? রাজলজা! উতর দিল না, হাতটা আমার টানিয! ক্ষণকাল বুকের কাছে ধবির! রাখিল I তারপরে বলিল, এমন করে মুখে!মুখি অন্ধকাবে দাঁতিবে থাকতে দেখলে লোকে হাসবে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
9
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
ঢাকা বিমান বন্দরে হাশিম দম্পতি আদেল আর ফৌজিকে নিয়ে অপেক্ষা করছিলেন। বিমান এলো। এক সময় সবাই মুখো মুখি হলো। হাস্যোজ্বল প্রাণীগুলোর মধ্যে আন্তরিক শুভেচ্ছা বিনিময় হল। সবাই গাড়ীতে উঠে বসলো। গাড়ী তাদের বনানীর বাড়ীর দিকে ছুটলো। হাশিম.
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা340
... আরব] খুঁটিহষ খুঁটিহষ পতেন৷ পর পরবব ইতিহাম অবশ] মুপরিচিত৷ ২৭ HH বিখ]]ত ইররটরমব মলে ববীন্দ্রনারথর পথম কুখ]মুখি সাম]ৎ ৷ মপ]হখানেক পরব, ৩ জুলাই, হম-বাডিরতই দ্বিভীষ সাম]ৎ ৷ বরটনল্টাইন তার বাসাষ জনাকষ ঘনিঠ বন্ধু-বারবরক হম-মর]]ষ নেশরভ]জেব নিমরণ করেছিলেন| অতিথিরদব ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মুখি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término মুখি en el contexto de las siguientes noticias.
1
ছাত্রীর শ্লীলতাহানি চেষ্টার অভিযোগে শিক্ষক আটক
গাইবান্ধা প্রতিনিধি : জেলার সাদুল্যাপুর উপজেলার কিশামত বাগচি সিদ্দিকীয়া দ্বি-মুখি সিনিয়র আলিম মাদ্রাসার তৃতীয় শ্রেণির ছাত্রীকে শ্লীলতাহানির চেষ্টা করা হয়েছে। এ ঘটনায় অভিযুক্ত খন্দকার আবু বক্কর সিদ্দিক (৪৮) নামের এক শিক্ষককে আটক করে পুলিশে সোপর্দ করেছে এলাকাবাসী। সাদুল্যাপুর উপজেলার কামারপাড়া ইউনিয়নের কিশামত ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
2
মুখো মুখি
মুখো মুখি. ২০১৫-০৮-১৬ ইং. Tweet. মুখো মুখি. মঞ্চের সঙ্গে তাদের সখ্য বহুদিনের। কেউ মঞ্চের পেছনে, কেউবা সামনে থেকে কাজ করছেন। একটি নাটকের বারবার প্রদর্শনী, নতুন শিল্পী তৈরি, নতুন নাটক মঞ্চায়নসহ মঞ্চের চলমান অবস্থা নিয়ে কথা বলেছেন নাট্যকার মাসুম রেজা এবং নির্দেশক, সংগঠক সামিনা লুত্ফা নিত্রা. নাটকে স্থবিরতা চলছে. মাসুম রেজা. «বণিক বার্তা, Ago 15»
3
আদ্রার যুবক খুনে ধৃত ২
আদ্রার যুবক খুনের ঘটনার তদন্তে নেমে পুলিশ আরও দু'জনকে গ্রেফতার করল। পুলিশ জানিয়েছে, শুক্রবার ভোরে গোপন সূত্রে খবর পেয়ে আদ্রারই নিচুপাঁচুডাঙ্গা এলাকার একটি নির্মীয়মাণ বাড়ি থেকে দু'জনকে গ্রেফতার করা হয়। ধৃতদের নাম রোহিত মুখি ও শিবা রাউত। গত ৪ অগস্ট রাত্রে প্রায় বারোটা নাগাদ বাড়ি ফেরার পথে নিজের বাড়ির অদূরেই খুন হন ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
4
যুবক খুন
ফের খুন আদ্রায়। রেল শহরে মঙ্গলবার রাতে খুন হয়েছেন এক যুবক। পুলিশ জানিয়েছে, নিহতের নাম প্রকাশ মুখি (২৮)। বাড়ি পুরুলিয়ার আদ্রার সেবানগরে। রাত ১২টা নাগাদ ঘটনাটি ঘটেছে নিহতের বাড়ির অদূরেই। গত ১৯ জুলাই আদ্রা স্টেশন সংলগ্ন এলাকায় খুন হয়েছিলেন পিন্টু দে নামের এক যুবক। দুই আততায়ী মোটরবাইকে এসে গুলি করে খুন করে করেছিল তাঁকে। «আনন্দবাজার, Ago 15»
5
রাই বিনোদিনী
''পৃথিবীর ভাগ্যবান লোকেরা শুন, শুনিয়া ঘৃণায় মুখি ফিরাইও। আর ওগো অনাথিনীর আশ্রয়তরু, স্বর্গের দেবতা, তুমিও শুন গো শুন। দেবতাই হোক আর মানুষই হোক, মুখে যাহা বলা যায় কার্যে করা বড়ই দুষ্কর। ভালবাসায় ভাগ্য ফেরে না গো, ভাগ্য ফেরে না!! ওই দেখ চিতাভস্মগুলি দূরে দূরে চলে যাচ্ছে, আর হায়-হায় করিতেছে।'' এ যদি গুমরে-ওঠা কান্না হয়, ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
6
ঢাকা-মাওয়া মহাসড়কে যাত্রীবাহি বাস ও লেগুনার মুখোমুখি সংর্ঘষে …
নিহতরা হলেন- মো: রাসেল (৩০) ও তার স্ত্রী শিমু (২৫) রাসেল শ্রীনগর উপজেলার হাসাড়া ঢালী পাড়া গ্রামের রব্বে দেওয়ানের ছেলে। এরশাদ (৩২) এবং লেগুনা চালক শ্রীনগরের হাসাড়া গ্রামের আসাদ (৩৫)। ঢাকা-মাওয়া সড়কের হাসাড়া ফাড়ির সার্জেন্ট হাসান জানান, মাওয়া মুখি যাত্রীবাহি ইলিশ পরিবহনের সাথে ঢাকাগামী লেগুনার মুখোমুখি সংঘর্ষে ... «আমার দেশ, Jul 15»
7
তোলারাম কলেজে ত্রি-মুখি সংঘর্ষে নারীসহ আহত ১৫
তোলারাম কলেজে ত্রি-মুখি সংঘর্ষে নারীসহ আহত ১৫. নারায়ণগঞ্জ প্রতিনিধি, ১৭ জুন: প্রকাশ : ১৭ জুন, ২০১৫. নারায়ণগঞ্জ সরকারী তোলারাম বিশ্ববিদ্যালয় কলেজে কয়েকটি বামপন্থী ছাত্র সংগঠনের সঙ্গে ছাত্রলীগ ও সাধারন শিক্ষার্থীদের সংঘর্ষে নারীসহ ১৫ জন আহত হয়েছেন। বুধবার বেলা পৌনে ১২টার দিকে কলেজের প্রধান ফটকের বাইরে এই সংঘর্ষের ঘটনা ঘটে। «Jugantor, Jun 15»
8
কাল আদালতে যাবেন খালেদা জিয়া: মাহবুব
... পরীক্ষা · রাষ্ট্রবিরোধী কর্মকাণ্ডের জন্য খালেদা নিজ দলেই সমালোচিত : হানিফ · তোলারাম কলেজে ত্রি-মুখি সংঘর্ষে নারীসহ আহত ১৫ · লক্ষ্মীপুরে গায়ে আগুন জ্বালিয়ে ভিজিটরের আত্মহত্যা ... তোলারাম কলেজে ত্রি-মুখি সংঘর্ষে নারীসহ আহত ১৫ · লক্ষ্মীপুরে গায়ে আগুন জ্বালিয়ে ভিজিটরের আত্মহত্যা · ছিটমহলবাসীর জন্য চাকুরীর কোঠা চাইবো: ড. «Jugantor, Jun 15»
9
কলিমুরকে যে কোনো সময় গ্রেফতার করা হবে
... পরীক্ষা · রাষ্ট্রবিরোধী কর্মকাণ্ডের জন্য খালেদা নিজ দলেই সমালোচিত : হানিফ · তোলারাম কলেজে ত্রি-মুখি সংঘর্ষে নারীসহ আহত ১৫ · লক্ষ্মীপুরে গায়ে আগুন জ্বালিয়ে ভিজিটরের আত্মহত্যা ... তোলারাম কলেজে ত্রি-মুখি সংঘর্ষে নারীসহ আহত ১৫ · লক্ষ্মীপুরে গায়ে আগুন জ্বালিয়ে ভিজিটরের আত্মহত্যা · ছিটমহলবাসীর জন্য চাকুরীর কোঠা চাইবো: ড. «Jugantor, Jun 15»
10
ঈশ্বরগঞ্জে জামায়াতের আমীর ও বিএনপি নেতা গ্রেফতার
... পরীক্ষা · রাষ্ট্রবিরোধী কর্মকাণ্ডের জন্য খালেদা নিজ দলেই সমালোচিত : হানিফ · তোলারাম কলেজে ত্রি-মুখি সংঘর্ষে নারীসহ আহত ১৫ · লক্ষ্মীপুরে গায়ে আগুন জ্বালিয়ে ভিজিটরের আত্মহত্যা ... তোলারাম কলেজে ত্রি-মুখি সংঘর্ষে নারীসহ আহত ১৫ · লক্ষ্মীপুরে গায়ে আগুন জ্বালিয়ে ভিজিটরের আত্মহত্যা · ছিটমহলবাসীর জন্য চাকুরীর কোঠা চাইবো: ড. «Jugantor, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. মুখি [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/mukhi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en