QUÉ SIGNIFICA মুনি EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «মুনি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de মুনি en el diccionario bengalí
Muni [muni] b. Rishi, asceta, yogui. √ Mon + e]. মুনি [ muni ] বি. ঋষি, তপস্বী, যোগী।[সং. √ মন্ + ই]।
Pulsa para
ver la definición original de «মুনি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মুনি»
Descubre el uso de
মুনি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
মুনি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... সতাস্থিত শুকান মুনি প্রসন্ন হইয়া তাঁহাদিগকে কলম প্রদান করিলেন; কোন মহাযশস্বী মুনি প্রসন্ন হইয়হু তাঁহাদিগকে বকেল দান করিলেন ; কোন মুনি কুঞ্চ*[জিন প্রদান করিলেন ; কেনে মুনি যজ্ঞস্থত্র দিলেন ; কোন মুনি কমণ্ডলু প্রদান করিলেন ; c=1=w মহামুনি মৌশ্রী ...
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা229
মন্ত্রী কহিতেছে, গৌতম মহর্ষির তপোবনে মহাতপানামা মুনি থাকেন, সেখানে কাককর্তৃক নীয়মান এক মূষিকের শিশু সেই মুনিকতৃক প্রাপ্ত হইল। তদনন্তর স্বভাব দয়ালু সেই মুনি কর্তৃক উড়ি ধান্যের কণার ভক্ষণদ্বারা বন্ধিতও হইল, তাহার পর সেই মূষিককে খাইবার নিমিত্তে ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
একই সময়ে ওই বনে বিশ্বামিত্র মুনি ধ্যানমগ্ন ছিলেন, সকলের চিৎকার চেচামেচিতে ওনার ধ্যান ভেঙে যায়। উনি বিরক্ত হন, রেগে ওঠেন, তখন রাজা মুনির কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করেন, মুনি তাঁর যোগবলে রাজাকে চিনতে পারেন, উনি শুনেছেন, এই রাজা নাকি দান-ধ্যান করেন, ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
4
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
একদিন হয়েছে কি-এক মুনি রাজার সঙ্গে দেখা করতে এসেছেন। মুনি রাজার মুখ ভার দেখে জিজ্ঞাসা করলেন, রাজা তোমার মুখ যে ভার দেখছি তোমার কিসের দুঃখ? রাজা বললেন, 'সে কথা আর কি বলব, মুনি-ঠাকুর! আমার রাজ্য, ধন, লোকজন সবই আছে, কিন্ত আমার যে ছেলেপিলে নেই, ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
রাজ অপমানে মুনি লাগিলা কহিতে । কিবা দোষ কৈল পিতা নৃপতির স্থানে। না বুঝিয়া শাস্তি করে অন্ধ তপোধনে। চোয়খও থাকে কত রাজার নগরে। ধর্ব্বশীল রাজা হৈলে তাহাকে সম্বয়ে। ব্রাক্ষণের অপমান করে,অবিচারে। উচিত না হয় বাস ইহার নগরে। কহিতে কহিতে মুনি ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
হইহত ৰশেন্ধি ত্রিত-নামক য়ুনিসত্তমেব্ল নদীগত উদণান তীঙ্ক:র্থ গমন করিলেন ৷ um: তণায় ন্নানানস্তব্ল ত্রান্ধণগণচক পূত্তদ্ধ৷-পূবর্ঘরু বিবিধ um দান কবিরা সস্তুন্ট হইলেন ৷ যেই স্থানে ক'র্গপরায়ণ মহাত্তপা ত্রিত মুনি বাস কবিতেন, তিনি কূপের was বলে কবিরা ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
7
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
নাটকাভিনয়ে প্রয়োগ ও ব্যবহারের জন্য খ্রীষ্টপূর্ব ৫ম শতকে মুনি ভরত গন্ধর্বজাতিসূষ্ট গান্ধর্বগানের পরিচয় দিয়েছেন পূর্ব থেকে প্রচলিত (রামায়ণে ও বিভিন্ন পুরাণগ্রন্থে) শুদ্ধ-সাতটি জাতিগান ষাড়জী, আর্যভী প্রভৃতি। পরবর্তীকালে বিকৃত ১১টি, সুতরাং এই ...
Swami Prajnanananda, 1993
দেখিতে পান এমনতাবে_ দডোইরা অখরে স্থনিষ্ট-হালি কুটাইরা, নযনে কুটিল” কটাক্ষ হানিরা, WW *শা'বরণ স"পূর্ণ উম্মুক্ত কবিরা দিরা নানা ছলনার মুনির মনে মোহ উৎপাদন করার বত্তখষ্ট চেষ্টা কবিলেন, I?“ সাকল্য নাত কবিতে পাবিলেন না I নিবিকার চিত স্থর্তীজ মুনি ...
Raghunātha Mallika, Kālidāsa, 1976
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অন্যক্ষস্যভূষ কান্তি র্জাতীপঙ্কজি : নীসরঃ। ততো জজ্ঞে তদা কন্যা বীণ পেণাতীবশোভন। । রেবতী কাভি । সাজুড়া তা পৃথ্বী প্রমুগে মুনি । | তস্য। নাম চকারেথ° রেবতীতি : হ ভাগুরে । পোষ্যামাস চৈবৈ: মা” স্বাশুমাভ্যাস সম্ভবা । গুমূঢ়ঃ স মহা ভাগ স্তমিন্নেব ...
10
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা80
রূপচাঁদ মুখুয্যে বললেন-বাল্মীকি মুনি?যিনি মহাভারত লিখেছিলেন? দীনু ভট্টচাজ বললেন-তবে তুমি সব জানো! বাল্মীকি মুনি মহাভারত লিখতি যাবেন কেন? লিখেছিলেন রামায়ণ। -ঠিক। তারপর সে আশ্রমেও এক সাধুর সঙ্গে কিছুদিন কাটালাম। রূপচাদ বললেন-সেখানে যাবার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মুনি»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
মুনি en el contexto de las siguientes noticias.
ইতি হ আস
আমাদের মুনি-ঋষিরা পৃথিবীর যে-কোনও প্রান্তে পৌঁছতে পারতেন, কাছাকাছি গ্রহগুলিতেও চলে যেতেন অনায়াসে। বৈজ্ঞানিক পুথি সংরক্ষণে আমরা নেহাতই অপটু। আমাদের বহু মূল্যবান লেখা চুরি করে পাশ্চাত্য দেশগুলি নিজেদের সমৃদ্ধ করেছে। তাই যাজ্ঞবল্ক্যের সূত্র আজ পিথাগোরাস-এর নামে পরিচিত। সৌভাগ্য যে, ভরদ্বাজ ঋষির একটা পুরনো লেখার ১৯০৩ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ইতি গজ
ব্র্যাডম্যানকে চিনি৷ ইংল্যান্ডের উইকেটকিপার ছিল৷ ফেলিনি তো বাংলা কথা৷ অ্যাকচুয়ালি ক্রিকেট খেলা তো এদেশেই চালু হয়েছিল৷ নকুল, সহদেব তো রেগুলার ক্রিকেট খেলত৷ সিনেমার যে টেকনোলজি সেটাও প্রাচীন মুনি-ঋষিরা আবিষ্কার করেছিলেন৷ তোরা তো স্বীকারই করবি না৷ সঞ্জয় যে ধৃতরাষ্ট্রকে লাইভ কমেণ্ট্রি করেছিল সেটা কী রে ব্যাটা? «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»
জিম্বাবুয়ে-নামিবিয়া সফরে ফিরলেন ও'ব্রায়েন
স্কোয়াড: উইলিয়াম পোর্টারফিল্ড (অধিনায়ক), অ্যান্ড্রু বালবিরেন, জর্জ ডকরেল, এড জয়েস, জন মুনি, টিম মারটাগ, অ্যান্ড্রু ম্যাকবিরেন, কেভিন ও'ব্রায়েন, নিয়েল ও'ব্রায়েন, স্টুয়ার্ট পয়েন্টার (কেবল জিম্বাবুয়ে), পল স্টারলিং, স্টুয়ার্ট থম্পসন, গ্যারি উইলসন ও ক্রেইগ ইয়ং। বাংলাদেশ সময়: ১২১৫ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১৫ এমএমএস. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
পার্কিং থেকে নিরাপত্তা, প্রস্তুত তারাপীঠ
আবার এমন জনশ্রুতিও আছে, এই অমাবস্যাতেই বশিষ্ট মুনি তারাপীঠ শ্মশানে মা-তারার দর্শন করে সিদ্ধিলাভ করেছিলেন। আবার এই তিথিতেই ১৮৬৮ সালে তারাপীঠ মহাশ্মশানে বামাক্ষ্যাপাও মা-তারার দর্শন করে সিদ্ধিলাভ করেন। তন্ত্র সাধনতাতেও এই দিনটির বিশেষ গুরুত্ব আছে। এই তিথিতে কুশ (এক জাতীয় ঘাস) তুলে রেখে সারা বছর তা নানা আচার-অনুষ্ঠান ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জন্মাষ্টমী
নারদ মুনি সংবাদটি জানতে পেয়ে মথুরার রাজা কংসকে জানিয়ে দিলেন, তার ভগিনীর অষ্টম গর্ভের সন্তান তাকে বধ করবে। কংসরাজ তাকেই কারাগারে আবদ্ধ করে রাখলেন। চারদিকে পাহারা মোতায়েন করা হলো। কংসের হাতে একে একে দেবকীর সাতটি সন্তান বধ হওয়ার পর অষ্টম গর্ভে শ্রীকৃষ্ণ জন্মগ্রহণ করলেন। কংসের ভয়ে বসুদেব পুত্রের জন্মের অব্যবহিত পরেই ... «সমকাল, Sep 15»
জৈনদের না খেয়ে মৃত্যুবরণ বৈধ: ভারতের সুপ্রিমকোর্ট
তাঁর কথায়, 'জৈন সমাজের সবগুলো শাখা সান্তারার অধিকার চেয়ে শীর্ষ আদালতের শরণাপন্ন হয়েছিল – আর এটা জৈনদের সব মুনি-ঋষি, আচার্যদের তপস্যারই ফল!' জৈন সম্প্রদায়ের নেতারা এই রায়ে উল্লসিত হলেও একটা আইনি প্রশ্ন অবশ্য রয়েই যাচ্ছে – ভারতে আত্মহত্যা যেহেতু এখনও বেআইনি, তাই শুধু ধর্মীয় পরম্পরার দোহাই দিয়ে সান্তারা কীভাবে বৈধ হতে ... «BBC বাংলা, Ago 15»
বাংলা
পুণ্য অত হবে নাক সব করিলেও জড়। সবারই সে অন্ন জোগায় নাইক গর্ব লেশ। ব্রত তাহার পরের হিত, সুখ নাহি চায় নিজে, রৌদ্র দাহে শুকায় তনু, মেঘের জলে ভিজে। আমার দেশের মাটির ছেলে, নমি বারংবার. তোমায় দেখে চূর্ণ হউক সবার অহংকার। ৫। সঠিক উত্তরটি খাতায় লেখো: ১. ওপরের কবিতাংশটি যে বিষয় নিয়ে রচিত— ক. মুনি-ঋষি খ. সাধক গ. কৃষক ঘ. ব্যবসায়ী ২. «প্রথম আলো, Ago 15»
কালাজ্বর রুখতে
এর মধ্যে ফাঁসিদেওয়া মুনি ডিভিশন, জয়ন্তিকা চা বাগান, সইদাবাদ চা বাগান এবং পাহাড়গুমিয়া চা বাগানে ওই রোগের সংক্রমণ সর্বাধিক। বিভিন্ন কাঁচা ও পাকা বাড়ির বিভিন্ন ফাটলে বালি মাছি বাসা করে। সেখানে ডিমও পাড়ে। এগুলিই বাসিন্দাদের কামড়ায়। এতে কালাজ্বর ছড়ায়। তবে মাছিগুলি ৪ ফুট থেকে সাড়ে ৪ ফুটের বেশি উড়তে পারে না। «আনন্দবাজার, Ago 15»
অবহেলায় পড়ে স্থাপত্য-লোককথা
আবার অনেকে বলেন প্রায় ২৭০০বছর আগে কপিল মুনি সাগরে আশ্রম প্রতিষ্ঠার আগে এই সবং এলাকায় আশ্রম গড়ে ছিলেন। সেই আশ্রমের একটি অংশ কপাললোচনের শিবলয় নামে পরিচিত। তিলন্তপাড়ায় মাইতিদের রাস মন্দির। অবশ্য 'সবঙ্গ দর্পণ' গ্রন্থে এই নামের একটি বাস্তব ব্যাখ্যা পাওয়া যায়, কপালেশ্বরী ও কপাললোচন এই দুই শব্দের ব্যাখ্যা ভিন্ন পর্যায়ের। «আনন্দবাজার, Ago 15»
সম্পাদক সমীপেষু
দেখে মনে হয়েছিল দুর্বাসা মুনি। ক্রোধে চোখ জ্বলছে। বললেন, 'এশিয়াটিক সোসাইটির মতো প্রতিষ্ঠানকেও মূর্খ বাঙালি রাজনীতি করে শেষ করে দিল'! সেটা ২০০৯ সালের কথা। এই বঙ্গে যে গবেষণার পরিবেশ নেই সে কথা বলতে দ্বিধা করেননি। ক্রোধ আর ক্ষোভের আড়ালে তাঁর কোমলতার আভাস টের পেয়েছিলাম। তিনিই আমায় প্রথম দিন বাড়ি ফেরার মেট্রোতে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
