QUÉ SIGNIFICA মূঢ় EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «মূঢ়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de মূঢ় en el diccionario bengalí
Estúpido [mūhh] Bin. 1 Modificado (mente estúpida, estúpida); 2 tonto, estúpido (estúpido); 3 inercia; 4 desconsiderado [C. Yo Esposa Estúpido B it Locura, estupidez; Obscenidad মূঢ় [ mūḍh় ] বিণ. 1 মোদগ্রস্ত (মূঢ় মন, মূঢ়চিত্ত); 2 মূর্খ, নির্বোধ (মূঢ়জন); 3 জড়; 4 অবিবেচক। [সং. √মূহ + ত]। স্ত্রী. মূঢ়া। ̃ তা বি. মূর্খতা, নির্বুদ্ধিতা; মোহগ্রস্ততা (অন্ধবিশ্বাসের মূ়ঢ়তা)
Pulsa para
ver la definición original de «মূঢ়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মূঢ়»
Descubre el uso de
মূঢ় en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
মূঢ় y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
Rabindranath Tagore. ভালো লেগেছিল। তিনি স্পষ্টই বলতেন, “মা, এ-সমস্ত ক্রিয়াকর্মের জঞ্জাল তোমার জন্যে নয়। যারা মূঢ় তারা কেবল যে নিজেদেরকে নিজেরাই ঠকায় তা নয়, পৃথিবীসুদ্ধ সমস্ত কিছুই তাদের ঠকাতে থাকে। তুমি কি মনে কর আমরা এ-সমস্ত বিশ্বাস করি ...
Rabindranath Tagore, 2014
... আদরে ব্যবহারে ভূপতি ভূলিয]ছিল সেগুলো মনে আলির] তাহাকে 'মুঢ়, মূঢ়, মূঢ়' বলির] ওবত মারিতে লাগিল] অবশেষে তাহার বহু কষ্টের বহু রতের রচনাগুলির কথা যখন মনে উদর হইল তখন ভূপতি ধরশীওক দিধ] হইতে বলিল] অন্ধু শতাতিতের মতে] চারুর কাছে দ্রুতপদে গির] ভূপতি কহিল, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা433
খ°* Gof, m.s, Fr, উন্মত্ত, চাসা, মূঢ়, পাড়াগেয়ে ভূত, ক্রীড়াবিশেষ, এতদ্ভিন্ন Golf শব্দ দেখ । Goish, a, মূর্খ, অজ্ঞ, অনভিজ্ঞ, পাগল, অবিবেচক, মূঢ়, গোঁয়ার অসভ্য । Gog, m. s, Agog শব্দ দেখ, ত্বরা গমনেচ্ছা । To Goggle, p. n. Icel. চক্ষু-কচল, চক্ষু-ঘূর, চক্ষু ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা180
মন্ত্রী মহারাজদেব বিনা যাজ্ঞাতে যাচকদের গৃহেতে প্রচুর ধন প্রেরণ করিয়াছেন, অতএব পৃথিবীর মধ্যে মহারাজদেবের তুল্য দাতা ও সকল পুরুষার্থযুক্ত অন্য কেহ নাই । XII.—The foolish Rich. অর্থ মূঢ় কথা । যে লোক লভ্য ধনের প্রত্যাশাতে সমুদয় লব্ধ ধন ব্যয় করে, এবং ...
William Yates, John Wenger, 1847
5
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
সত্ত্ব, রজঃ, ও তমঃ ইহাদের গুণ শাস্ত, ঘোর, ও মূঢ়। যাহারা সত্ত্ব প্রধান তাহাদের প্রকৃতি শান্ত ; সুখ স্বরূপ, প্রসন্ন, এবং লঘু। যাহার তমোগুণ প্রধান, তাহারা মূঢ়, মোহস্বরূপ, গুরু, ও বিষন্ন । যাহারা রজঃ প্রধান, তাহারা ঘোর, দুঃখাত্মক ও চঞ্চল প্রকৃতি।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
স্বত্তে অন্ধ, তিনি মনুষ] নহেন, তিনি মূঢ় ৷ আমরা যখন কোন প্রশস্ত*হৃদর] ও প্রসন্নন্সলিলা শ্রে/ৰুতম্বিনীর পুলিনপ্রান্তে উপবিষ্ট হইর] উহার তরঙ্গরাজির সহিত পূর্ণচত্তন্দ্রর প্রভা-তরঙ্গের লীলানূত] নিরীক্ষা করি, ক্রোতম্বিনী চন্দ্র-বিব্রণ-স্পর্শে প্রমত্ত হইয়া, ...
Kālīprasanna Ghosha, 1881
7
Rabīndranāthera samājacintā
... কারোর '¢IPII§ ফিরাও যোব্যে কবিতার কবিকে প্ৰথম স্বদেশবাসী নঃতশির মূক মূঢ় মানুষদের সম্পর্কে অঙ্গুলি নির্দেশ করতে দেখি ৷ পরাধীনতার গ্রানিতে কবি WT মর্মে বেদনা অনুভব করেছেনঃ I স্বদেশের এই প্লানিতে তিনি অস্থির হযেছেন এবং প্রতিকার কামনার ...
Subodha Candra Prāmāṇika, 1962
8
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
... এরই নাম প্রগতি I একে বারা ঙ্গীকার করে না তারা জরাগ্রস্ত তাদেরই নাম প্রাচীনপঙ্গী ৷ এই প্রাচীনপঙ্গীদের মূঢ় রক্ষণশীলতা WI দলরঃদ্ধদ্রাবে সামাজিক ৰিরর্তনবাদের ৰিরুদ্ধে দাড়িযে নবাগতদেবৃ জম্ররগাছাড়ে না , তখনই mm; সেশত্তের্শেড়া ৰিপ্নবের বারুদ ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
তোমাকে দেখিয] আমি অনঙ্গের বশীভূত হইর]ছি ৷ সেই জনুই আমি তোমার পরিচর জানিতে চাহি ৷ মূঢ় ও কামাত দও এই কথা বলিলে, ওক্র]চ]র্ষে]প্ন এবং আমি তার্গবের জ্যেষ্ঠা কন্মা ৷ এই আশ্রমেই থাকি 1 কনু] অনুনয়ের সহিত উতর করিল,-রাজেন্দ্র ] আমার নাম অরজ] ৪ c ৪ য]ঙ্গীঙ্গি ...
Vālmīki, Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
জঘন্য, নীচ, মূঢ়, কাপুরুষের সহিত প্রেমাসক্ত হইবেন, ইহা অতীব আশ্চর্য্যের বিষয় ; বস্তুতঃ এই আশ্চর্য্যও নিতান্ত অযৌক্তিক নহে। ইহা শুনিয়া যুবতী সরস ও সপ্রতিভভাবে উত্তর করিলেন, মহাশয়! আপনার ইহা নিতান্ত ভ্রম ; আমার প্রেমাস্পদ যতই কোন মূঢ় হউন না, আমার ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মূঢ়»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
মূঢ় en el contexto de las siguientes noticias.
বৃষ্টির বাড়িতে পাহাড় ঘুমায়
বর্ষা-শরতে এখানে দু'পাশের অন্তত দশ-বারোটি বড়-ছোট ঝরনা প্রত্যেক বার আমাকে মূঢ়-মোহিত করে ছাড়বে। আকাশে যদি বর্ষার পুঞ্জীভূত স্তরমেঘ ওঠে অথবা থাকে বজ্রগর্ভ মেঘের বিদ্যুতের খেলা, তাতে কোনো ক্ষতি নেই। ওই পাহাড়ের গ্রামেও আমি দু'দণ্ড সময় কাটিয়ে পাহাড় ও জঙ্গলের অমল হাওয়া চেখে দেখেছি। ঝরনার সুশীতল জল খেয়েছি। পাহাড়ি সেই ... «সমকাল, Jul 15»
কলাকৈবল্যবাদ, ফ্যাসিবাদ ও বুদ্ধদেব বসু
আমি যদি বাণিজ্য কি রাজনীতি সম্বন্ধে মূঢ় হই, ফুটবল কি ঘোড়দৌড়ের খবর না রাখি তাহলে ক্ষতি কি? আমি বরং বলবো, ভালো কবিতা লেখবার জন্যে যে-রকম জীবন আমার নিজের পক্ষে সবচেয়ে অনুকূল বলে জানি আমি চাইবো আমার জীবনকে সে-ভাবেই গড়তে, সেটা এস্কেপিজম নয়, সেটা শুভবুদ্ধি। এখানেও কবিতে কবিতে প্রভেদ হবে; কেউ চাইবেন নির্জন আত্মনিমগ্ন জীবন, ... «প্রথম আলো, Mar 14»
বাংলা প্রথমপত্রের সাজেশন
মানুষের মূল্য কোথায়?-----চরিত্রবান মানে এই।২. জীবন বৃক্ষের শাখায়----সার্থক ও ভারমুক্ত।৩. অভ্যাস ভয়ানক জিনিস----তাহলে সব পণ্ড হবে।৪. নীরব ভাষায় বৃক্ষ আমাদের----অন্তরের যে পরিপক্বতা, তাই তো আত্মা।৫. বাল্যকাল হইতে ----স্বভাবিক নিয়মে ফল লাভ করে।৬. কোন পাথের নিয়ে এসেছ?----প্রয়োজন মানুষের শিক্ষা।৭. এই সব মূঢ় ম্লান মুখে---- মনে মনে।৮ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 14»
